出版時間:2009-1 出版社:河北少兒出版社 作者:(美)馬克?吐溫 著,梁世和 譯 頁數(shù):292 譯者:梁世和
前言
差不多每一個家庭都有孩子,而且每一個孩子都面臨成長的問題。孩子如何順利地成長成才,變得品德高尚,具有生機活力,而且充滿智慧,這是每一個家長都會關(guān)注和思考的。的確,兒童成長是個大問題,因為兒童是社會的未來,是國家的未來,是人類的未來,也是每一個家庭的希望。沒有哪一個父親或母親不希望自己的孩子能健康成長并幸??鞓??! 和某砷L包括兩個方面:一是身體的成長,二是精神的成長。兒童的成長是不能偏廢的,既要身體健康,同時還要心理健康、人格健全。那么,如何促進兒童的健康成長給兒童提供良好的物質(zhì)條件,讓他們獲得豐富的物質(zhì)營養(yǎng),吃得好,穿得漂亮,這是沒有疑問的。對大部分家庭來說,一個孩子,花多大的物質(zhì)代價都可以承受。但教育孩子,給孩子精神成長的營養(yǎng)是需要好好琢磨的,比如給孩子讀什么書,就是一個很值得注意的問題。兒童的課外閱讀對兒童心智的發(fā)展,對兒童性格的完善和品德的修成,是至關(guān)重要的。閱讀可以奠定一生——這是至理名言! 幾年前,我主編了一本兒童詩選,很受孩子們歡迎。在那本書的序言里,我提出了一個觀點:讓經(jīng)典潤澤童心。很多家長和老師都認可這個觀點,一些兒童文學(xué)界的人士也很贊同,很多出版人也認為這是少兒出版的一個文化方向,即我們要讓兒童多閱讀適合他們的文學(xué)經(jīng)典,尤其是要讓經(jīng)典的兒童文學(xué)作品給予他們童年的快樂、成長的智慧和文字的美感?! 『颖鄙倌陜和霭嫔鐒倓偝霭媪艘惶住笆澜缃?jīng)典動物故事”,那套書收集的是最受兒童讀者歡迎的六部動物小說,如《美麗的喬》《野性的呼喚》《黑駿馬》等。這些故事不但在西方文學(xué)史里早有定論,而且在歐美國家一些兒童閱讀專家的書里也屢屢作為范本,有的還被列入社區(qū)“故事媽媽”的“最佳兒童閱讀推薦書目”。所以這套書出版后,立刻就得到了市場的好評,讀者愛不釋手。為了更好地滿足兒童的閱讀需求,河北少年兒童出版社最近又推出了“世界經(jīng)典兒童成長故事”,選入了西方文學(xué)中非常優(yōu)秀也最具有代表性的兒童成長小說六部,它們是英國文壇泰斗查爾斯·狄更斯的《霧都孤兒》,瑞士著名作家約翰娜.斯皮瑞的《海蒂》,加拿大女作家露西‘莫德’蒙格瑪麗的《綠山墻的安妮》,還有美國著名作家弗朗西斯’霍奇森·伯內(nèi)特的《小公主》、埃麗諾·霍奇曼·波特的《波麗安娜》和馬克·吐溫的《湯姆·索亞歷險記》。這些兒童成長小說有的被拍攝成電影和電視在全世界播映,有的被翻譯成50多種文字風(fēng)靡全球,有的還被制作成廣受孩子喜愛的連環(huán)畫和動畫片,有的不但在兒童文學(xué)史上被確立為經(jīng)典,還被列入“西方文學(xué)正典”而為很多文學(xué)史著作評介。這些成長小說的內(nèi)容也極為豐富,如《綠山墻的安妮》塑造了女主人公安妮陽光燦爛般美好的性格,其中對大自然以及鄉(xiāng)村生活的詩意描摹使人神往;《小公主》是一部灰姑娘式的兒童小說,講述的是一個小女孩兒在被父親托付給一家學(xué)院后的一些悲喜故事;《湯姆·索亞歷險記》講述的是男孩子湯姆·索亞與他的伙伴為了擺脫枯燥無味的功課、虛偽的教義和呆板的生活環(huán)境而進行的冒險;《霧都孤兒》講述的是孤兒奧利弗忍受饑餓、貧困和侮辱之后,獲得幸福生活的故事……這些故事多視角地展現(xiàn)了兒童的生活,尤其是苦難兒童的成長經(jīng)歷和命運歸宿,表現(xiàn)了身處逆境或困境的兒童的陽光心靈以及他們的智慧、品格和情感世界,同時也展現(xiàn)了更為豐富的社會生活內(nèi)涵,讓讀者看到了成人世界的種種問題,理解了人與社會的種種關(guān)系。 今天的中國兒童,基本上都是獨生子女,生活和成長于相對優(yōu)裕的物質(zhì)生活條件下,很少能夠體驗到生活的苦難與艱辛。我周圍有些孩子在長輩的遷就下染上了驕縱奢侈的毛病,對幸福也缺乏正確的認識和理解,有的孩子對弱小的生命,對處于困境中的人缺乏起碼的同情心和憐憫心,真令人擔(dān)憂!而且現(xiàn)在單親家庭多了,一些單親家庭孩子的教育問題也越來越為社會所關(guān)注。那么,這些孩子該如何面對現(xiàn)實、自強自立我想,閱讀一些經(jīng)典的兒童成長故事是非常必要的,它們不但告訴讀者曾經(jīng)有一些孩子飽經(jīng)苦難,卻頑強地使自己健康長大,而且它們還能夠引導(dǎo)小讀者自強自立,同時通過閱讀,體驗、理解故事的情節(jié)和人物的性格,培育愛心、同情心和悲憫情懷。一句話,經(jīng)典的成長故事讓小讀者在欣賞世界文學(xué)經(jīng)典名著的同時,也得到人格的熏陶和美德的培養(yǎng)。 最后,衷心感謝本套書的主編、編輯和翻譯者!為兒童的成長提供優(yōu)美的精神食糧,是一件多么有價值的事情!讓我們一起來珍視這套經(jīng)典成長故事,一起來走進閱讀的世界,領(lǐng)略文學(xué)的魅力,感受成長的快樂!
內(nèi)容概要
《湯姆·索亞歷險記》是一部溢滿童真童趣的小說。故事發(fā)生在19世紀上半葉密西西比河畔的一個普通小鎮(zhèn)上。小頑童湯姆·索亞厭惡枯燥的功課和刻板庸俗的生活環(huán)境,他古靈精怪,喜歡調(diào)皮搗蛋,經(jīng)常打架逃學(xué)、出風(fēng)頭、談戀愛,夢想著過海盜式的刺激、冒險生活。他和鎮(zhèn)上特立獨行的一個流浪兒哈克貝里·芬結(jié)成了好朋友。他們在一次意外中目擊了一樁殺人命案,并最終戰(zhàn)勝了恐懼和自私,勇敢地站出來揭發(fā)了兇殘的犯罪人,保護了無辜遭殃的鎮(zhèn)民們。
書籍目錄
第1章 頑皮的湯姆打了一架第2章 湯姆把懲罰賣了出去第3章 戰(zhàn)爭與愛情第4章 英雄湯姆出了大丑第5章 教堂里的卷毛狗和甲蟲第6章 湯姆意亂情迷第7章 湯姆的訂婚儀式第8章 湯姆的英雄夢第9章 墓地里發(fā)生的兇殺案第10章 野狗在警告誰第11章 湯姆的心事第12章 湯姆病了第13章 湯姆離家出走做了海盜第14章 在孤島上第15章 湯姆聽到自己的故事第16章 在孤島上遇難第17章 湯姆出現(xiàn)在自己的葬禮上第18章 湯姆的夢第19章 湯姆的謊話第20章 湯姆的英雄行為第21章 大考的日子第22章 湯姆的假期生活第23章 湯姆出庭作證第24章 湯姆生活在恐懼中第25章 半夜尋寶第26章 鬧鬼的房子第27章 二號在哪里第28章 虎穴探險第29章 夜半追蹤第30章 湯姆和佩吉失蹤后第31章 湯姆和佩吉死里逃生第32章 湯姆又回到了家中第33章 重返山洞第34章 湯姆讓人大開眼界第35章 湯姆的強盜幫結(jié)尾
章節(jié)摘錄
第1章 頑皮的湯姆打了一架 轉(zhuǎn)眼間,兩個男孩兒便像兩只貓一樣扭成一團,在塵土中翻滾著。有一分鐘左右,他們互相揪著頭發(fā),抓著衣服,照準對方的鼻子又砸又抓,兩人滿身都是塵土,滿身都是光榮的印記?! 皽?!” 沒有人回答?! 皽?!” 沒有人回答?! 斑@個孩子怎么了?真讓人感到奇怪。你給我出來,湯姆!” 仍然沒有人回答。 這位老婦人把眼鏡向下拉了拉,目光透過眼鏡上方,在屋子里巡視了一周,隨后她又把眼鏡向上推了推,目光從眼鏡下方探出。她很少或者說從來都沒有正好透過鏡片,去尋找像一個男孩子這樣小的東西,因為這副眼鏡是她貴重的寶貝,她戴上它完全是為了顯得有氣度,而不是為了追求實用——即使是戴上兩塊火爐蓋,她也照樣能看得清清楚楚。這時,她似乎有些不知所措,不過很快,她忽然大喊起來,雖然腔調(diào)算不上惡狠狠的,但是聲音之大,震得那些家具都隨之顫抖起來?! 昂昧?,我說,如果你被我抓住,我會……” 她這句話沒有來得及說完,因為這時她正彎下腰,用掃帚在床底下亂掃一氣,每掃一下,她都需要停下來喘口氣??墒?,除了那只貓,她什么也沒有趕出來?! 拔疫€從來沒有見過這么頑皮的孩子?!薄 ∷叩匠ㄩ_的門口,站在門里向外望去,長滿番茄藤和野草的花園里根本不見湯姆的蹤影。于是,她用足力氣提高音量,用一種可以讓聲音傳出更遠的姿勢,大喊起來: “你給我出來,湯姆!” 這時,背后傳來輕微的響聲,老婦人轉(zhuǎn)過身去,正好抓住一個小男孩兒短上衣的衣角,讓他無法逃脫?! 昂昧?,我早就該想到你躲在那個壁櫥里。你在那里干什么?” “沒干什么?!薄 皼]干什么?看看你這雙手,再看看你這張嘴。那是什么東西?” “我不知道,姨媽。” “好了,我知道。那是果醬——肯定是果醬。我已經(jīng)對你說過有四十次了,如果你不肯放過那些果醬,我就剝了你的皮。把鞭子拿過來!” 鞭子已經(jīng)揮在空中——形勢十分危急—— “哎呀!看你背后,姨媽!” 老婦人趕緊轉(zhuǎn)過身去,提起她的裙子,以防備有什么不測發(fā)生。就在這一瞬間,小家伙逃跑了,他攀上高高的木板籬笆墻,翻身跳了過去,轉(zhuǎn)眼間消失得無影無蹤?! ∷囊虌尣惔蟪砸惑@,站在那里愣了一會兒,最后忍不住輕聲笑了起來。 “這個該死的小子,為什么我總學(xué)不會提防他那套鬼花招?這種把戲他跟我耍了不知多少次了,我怎么到現(xiàn)在還是總上他的當(dāng)?最愚蠢的就是我們這些老家伙。俗話說得好,老狗學(xué)不會新把戲??墒?,我的上帝,他耍的花招從來沒有兩天是相同的,誰能清楚他又在玩什么新花樣?看來他心里很清楚,他能把我捉弄到什么程度,卻又不至于惹惱我。他知道,只要想出個什么法子對付我,逗得我一笑,一切就都化解了,我就不會下決心狠狠揍他一頓了。對這個孩子,我沒有盡到責(zé)任,這是事實,上帝知道。舍不得舉起棍子,就會慣壞孩子,正像那些好書上教訓(xùn)人的。我心里明白,我的罪孽害了我們兩個人。這個孩子滿身惡習(xí),可是我的天啊,他是我死去的妹妹的兒子,可憐的小東西,我怎么能忍心打他呢。每次饒恕了他,我的良心就會很不安,可是每次揍了他之后,我這顆衰老的心難過得都要破碎了。好了,啊,好了,正像《圣經(jīng)》上說的:人為婦人所生,日子短少,多有患難。我想事情就是這樣。今天下午,他又要逃學(xué)了,看來明天我必須讓他干活兒來懲罰懲罰他。他最討厭干活兒了,所有的孩子在星期六都會玩一天,讓他干活兒真是太困難了。不過,我無論如何也要對他盡些責(zé)任啊,不然我真的會毀了這個孩子?!?/pre>編輯推薦
《湯姆·索亞歷險記》是一部充滿浪漫和傳奇色彩的兒童文學(xué)杰作,在湯姆這些男孩子們頑劣不經(jīng)的行為背后,跳動著的卻是一顆純真的少年的心,無論是真誠的友誼、蒙嚨的愛情,還是英雄的夢想,無不洋溢著少年的熱情和充滿幻想的天性。圖書封面
評論、評分、閱讀與下載