出版時(shí)間:2007-8 出版社:河北少兒 作者:安娜·西維爾 頁(yè)數(shù):208 譯者:曹艦
前言
《黑駿馬》是一部世界兒童文學(xué)經(jīng)典,是英國(guó)作家安娜·西維爾(1820-1878年)抱病歷時(shí)八年創(chuàng)作,獻(xiàn)給這個(gè)世界的最寶貴的精神財(cái)富。作品出版五個(gè)月后,作者便與世長(zhǎng)辭?! 逗隍E馬》這部書(shū)一經(jīng)問(wèn)世便在英國(guó)引起巨大轟動(dòng),而且很快被翻譯成多種語(yǔ)言風(fēng)靡歐洲,成為英國(guó)皇家阻止虐待動(dòng)物協(xié)會(huì)的推薦書(shū)目,被譽(yù)為“19世紀(jì)最美好的動(dòng)物故事”。 百年來(lái),這部書(shū)在世界范圍內(nèi)影響了成長(zhǎng)中的一代代兒童,并多次被拍成電影為更多成年人所熟悉和喜愛(ài)。 面對(duì)那些馬所遭受的苦難,每一個(gè)讀者都無(wú)不感到強(qiáng)烈的震撼,思考人和動(dòng)物的關(guān)系,并對(duì)那些不會(huì)說(shuō)話(huà)的忠誠(chéng)的朋友產(chǎn)生深切的同情。我們可以深深體會(huì)到,人類(lèi)只要對(duì)動(dòng)物做些簡(jiǎn)單的事情,便是它們的福祉,因?yàn)樗鼈內(nèi)跣《秩绱艘缿僦覀??! ∽髡咝r(shí)候落下殘疾,她只能靠自己駕馭馬車(chē)外出活動(dòng),所以她熟悉馬的性情并深?lèi)?ài)著它們。她以天性中的善良和慈悲,了解并體會(huì)到這些“啞巴畜生”內(nèi)心的歡樂(lè)和痛苦,所以她不但自己從來(lái)不虐待馬,而且經(jīng)常抗議那些虐待動(dòng)物的行為。在她生命的最后幾年,由于身體有病,不能再駕車(chē)外出,因此她計(jì)劃集一生對(duì)馬的熱愛(ài)和了解,寫(xiě)作一部“能引發(fā)人們的善良、同情心,使人們知道該怎樣對(duì)待馬”的作品。于是她娓娓敘來(lái),創(chuàng)作了這部感人至深、語(yǔ)言?xún)?yōu)美的《黑駿馬》?! ∽髡咭砸黄ズ谏E馬的口吻向我們講述了“他”一生的遭遇。他幸運(yùn)地?fù)碛幸粋€(gè)幸福的童年,這培養(yǎng)了他溫順和忠誠(chéng)的品格,使他在一生中無(wú)論遭遇什么折磨和打擊,都能夠保持良好的心態(tài),積極工作,對(duì)善良的人們心懷感激。既在貴族的莊園中為尊貴的主人出過(guò)力,也曾淪落倫敦街頭成為一匹“出租馬”。就像一個(gè)人一樣,他經(jīng)歷過(guò)幸福時(shí)光,也飽嘗了生活的艱辛,既體驗(yàn)過(guò)與愛(ài)護(hù)自己的人分別的痛苦、與伙伴訣別的悲哀,也對(duì)殘暴的主人和車(chē)夫產(chǎn)生過(guò)強(qiáng)烈的不滿(mǎn)。但是,在他的心里幾乎沒(méi)有仇恨,因?yàn)樗麩釔?ài)人類(lèi),熱愛(ài)勞動(dòng),更熱愛(ài)美好的生活?! 倪@匹馬講述的故事中,我們認(rèn)識(shí)了最后慘死街頭的母馬辣格、被主人槍殺的戰(zhàn)馬上尉、得以善終的矮馬麥瑞萊……我們不但了解了他們的喜怒哀樂(lè)和他們的心態(tài),也增長(zhǎng)了很多關(guān)于馬的知識(shí)?! 倪@部書(shū)中,我們還認(rèn)識(shí)了各種各樣的人。他們有的善良慈悲,富有正義感;有的生性殘暴冷酷,為了自己的利益毫不顧惜他人和動(dòng)物的死活;有的無(wú)知而又自以為是,毀掉了那些無(wú)辜生命的一生;還有的被無(wú)奈的生活折磨得近乎麻木,茍活在人間…… 凡此種種,無(wú)不讓每一個(gè)讀者掩卷思考:我們?cè)撟鲆粋€(gè)什么樣的人,我們?cè)撛鯓訉?duì)待動(dòng)物?! ∩屏己痛缺瘯?huì)使我們生活的世界變得更加美好,因?yàn)榫拖褡髡咴跁?shū)中寫(xiě)到的:“我們希望別人怎樣對(duì)待我們,我們就應(yīng)該怎樣對(duì)待別人?!?/pre>內(nèi)容概要
這是一部曾經(jīng)轟動(dòng)歐洲文壇的經(jīng)典兒童文學(xué)作品,曾經(jīng)幾度被拍成電影,風(fēng)靡西方世界。這部作品打動(dòng)的不僅僅是孩子,還有那些心靈日漸冷漠的成人。一匹黑色駿馬,向人們講述它心里的愛(ài)與憂(yōu)傷。它深情地告訴人們,動(dòng)物通人性,它們知恩圖報(bào),富于忠誠(chéng)的稟賦,人類(lèi)怎樣對(duì)待它們,它們就會(huì)怎樣對(duì)待人類(lèi)?! ∵@套叢書(shū)為世界動(dòng)物故事,它們?yōu)槿藗兇蜷_(kāi)動(dòng)物的心靈世界展示了那些“不會(huì)說(shuō)話(huà)的畜生”心中的愛(ài)與恨,這些令人震撼的故事,使人愧疚,使人生發(fā)出對(duì)弱小的悲憫同時(shí)也讓人思考人類(lèi)與動(dòng)物生存關(guān)系。書(shū)籍目錄
第一章 第一個(gè)家第二章 狩獵第三章 我的訓(xùn)練第四章 波特維柯莊園第五章 良好的開(kāi)始第六章 自由第七章 辣格第八章 辣格后來(lái)的故事第九章 麥瑞萊第十章 果園里的談話(huà)第十一章 率真的意見(jiàn)第十二章 暴風(fēng)雨的一天第十三章 魔鬼的標(biāo)志第十四章 詹姆斯·霍華德第十五章 老馬夫第十六章 大火第十七章 約翰·曼力的教導(dǎo)第十八章 請(qǐng)醫(yī)生第十九章 只是無(wú)知第二十章 喬·格林第二十一章 分別第二十二章 愛(ài)爾莎莊園第二十三章 為自由而戰(zhàn)第二十四章 安妮小姐和一匹馬第二十五章 魯賓·史密斯第二十六章 悲慘的結(jié)局第二十七章 毀滅第二十八章 “打工馬”和駕車(chē)人第二十九章 倫敦佬第三十章 小偷第三十一章 騙子第三十二章 馬市第三十三章 在倫敦的工作第三十四章 一匹老戰(zhàn)馬第三十五章 杰瑞·巴克第三十六章 周末的工作第三十七章 做人準(zhǔn)則第三十八章 多莉和一位紳士第三十九章 西蒂薩姆第四十章 可憐的辣格第四十一章 屠夫第四十二章 大選第四十三章 患難之交第四十四章 老上尉和他的接班人第四十五章 杰瑞的新年第四十六章 杰克斯和一位女士第四十七章 艱難歲月第四十八章 農(nóng)場(chǎng)主和孫子第四十九章 最后的家章節(jié)摘錄
在這些獵狗的身后,跟著很多騎馬的男人,其中有幾個(gè)人身穿綠色外套,他們?nèi)俨唏R狂奔過(guò)來(lái)。 那匹老馬鼻子里“呼哧呼哧”地噴著氣,用熱切的目光緊緊地盯著他們。我們這些小馬駒多么希望跟他們一起狂奔啊,但是他們很快就跑進(jìn)了遠(yuǎn)處的低洼地。這時(shí),他們忽然停了下來(lái),那些獵狗也不再狂叫了,而是把鼻子伸向地面四處尋覓著什么?! 八麄兟劜坏揭巴玫臍馕读?,”那匹老馬說(shuō),“也許那只野兔能逃脫他們的追捕。” “那是什么樣的野兔?”我問(wèn)?! 芭叮乙膊磺宄鞘裁礃拥囊巴?。也許是我們這一帶的,從樹(shù)林里跑了過(guò)去。其實(shí),無(wú)論是哪里的野兔,只要被那些獵狗和人發(fā)現(xiàn),都逃不出被他們追趕的命運(yùn)?!薄 ∵^(guò)了一會(huì)兒,那些獵狗又開(kāi)始“唷嗷、唷嗷”地嚎叫,并且一起往回跑。他們徑直向草場(chǎng)邊的小河沖過(guò)來(lái),那里有高高的河堤和籬笆?! 拔覀凂R上就可以看到野兔了?!蔽覌寢屚蝗徽f(shuō)。就在這時(shí),一只驚慌失措的野兔猛地從我們旁邊躥了過(guò)去,一溜煙奔向了杉樹(shù)林的方向。那些狗也隨后跟了上來(lái),他們一路沖上河堤,躍過(guò)小河,穿過(guò)草場(chǎng)。在他們后面是緊追不舍的獵手們,他們大概有七八個(gè)人,只見(jiàn)他們輕松地縱馬飛奔著,緊跟在獵狗后面?! ∧侵灰巴孟胍@過(guò)柵欄,但是柵欄太密了,她鉆不過(guò)去,于是她趕緊轉(zhuǎn)身想向大路逃跑。哦,可是已經(jīng)來(lái)不及了,那些狗狂叫著撲了上去,我們只聽(tīng)到一聲絕望的尖叫,野兔就這樣送了命。 這時(shí),一個(gè)獵手騎馬跑過(guò)來(lái),他用手里的馬鞭及時(shí)趕開(kāi)了獵狗,否則那些家伙轉(zhuǎn)眼就會(huì)把那只可憐的兔子撕得粉碎。那個(gè)人抓住野兔的一條腿,把她高高拎了起來(lái)。野兔的身體被撕開(kāi)了,正往外淌著血,而那些紳士們看了似乎都很開(kāi)心?! ∥冶粐槾袅耍虼藳](méi)有看到河邊慘劇發(fā)生的那一幕。當(dāng)我把目光轉(zhuǎn)過(guò)去的時(shí)候,看到的是一幅悲慘的情景。只見(jiàn)兩匹馬倒了下去,一匹正在河水中掙扎,一匹躺在草地上痛苦地呻吟著。一個(gè)騎手從河水中走了出來(lái),而另一個(gè)騎手則躺在地上,一動(dòng)不動(dòng)?! 八牟弊诱蹟嗔??!眿寢屨f(shuō)?! 罢媸腔钤?!”一匹小馬駒說(shuō)?! ∥乙彩沁@么想的,但是媽媽不贊成我們的看法?! 昂伲?!”她說(shuō),“你不應(yīng)該這么說(shuō)。我已經(jīng)是一匹老馬了,我見(jiàn)過(guò)和聽(tīng)過(guò)的都不算少,但是我始終搞不明白人類(lèi)為什么如此喜歡狩獵這種活動(dòng)。他們常常為此受傷,還毀了那些好馬,踐踏了好端端的莊稼,而只是為了一只小小的野兔,一只狐貍,要不就是一只公鹿。他們?cè)究梢酝ㄟ^(guò)其他辦法,輕輕松松得到他們想要的動(dòng)物的。作為一匹馬,我實(shí)在是搞不懂這些人的做法?!薄 【驮趮寢屨f(shuō)這些話(huà)的時(shí)候,我們站在那里,目光始終看著那些人。只見(jiàn)騎手們一起走向那個(gè)躺在地上的年輕騎手,第一個(gè)扶起他的是我們的主人,因?yàn)樗惨恢痹谟^看打獵的情景。那個(gè)年輕人的頭向后耷拉著,兩條手臂無(wú)力地垂下來(lái)。他們所有人的表情都很?chē)?yán)肅?! ∵@時(shí),一片寂靜,誰(shuí)都沒(méi)有說(shuō)什么,連那些狗都不出一聲,他們似乎明白剛才發(fā)生的不幸?! ∷麄儼涯莻€(gè)年輕的獵手抬到了我們主人的房子里。后來(lái),我聽(tīng)說(shuō)那個(gè)人名叫喬治·戈登,是當(dāng)?shù)馗甑谴笕宋ㄒ坏膬鹤?,他長(zhǎng)得高大而又英俊,是他們?nèi)业尿湴痢! 〔痪?,很多人騎著馬向四面八方跑去,有的是去請(qǐng)醫(yī)生,有的是去找獸醫(yī),還有的一定是去了戈登大人家,通知他有關(guān)他兒子的情況?! 〔痪茫F醫(yī)邦德先生趕來(lái)了,他為那匹躺在地上呻吟的黑馬檢查了一遍,摸了摸他的全身,然后搖了搖頭。黑馬跌斷了一條腿。很快,有人跑回我們主人的房子,拿來(lái)一桿獵槍。隨后,傳來(lái)“砰”的一聲巨響和一聲恐怖的尖叫,接著一片寂靜,那匹黑馬再也不會(huì)動(dòng)了?! 寢岋@得非常焦躁不安。她告訴我,她和那匹馬已經(jīng)認(rèn)識(shí)很多年了,他的名字叫羅波·羅伊,是一匹勇敢的好馬,沒(méi)有任何不良習(xí)慣。后來(lái),媽媽再也不愿到那片草地去了。 幾天后,我們聽(tīng)到教堂傳來(lái)的鐘聲,響了很久。越過(guò)柵欄,我們看到幾匹黑馬正拉著一輛四輪馬車(chē)駛過(guò),馬車(chē)長(zhǎng)長(zhǎng)的樣子很是古怪,車(chē)上還蒙著一層黑布。在這輛四輪馬車(chē)后面,跟著一輛又一輛馬車(chē),全都是黑色的。教堂的鐘聲一直響著,人們正在把戈登少爺送往教堂的墓地,讓他長(zhǎng)眠在那里。從此,他再也不會(huì)騎馬飛奔在田野上了。我不知道人們是怎么處理羅波·羅伊的?! 《羞@一切,都僅僅是因?yàn)橐恢恍⌒〉囊巴谩?/pre>圖書(shū)封面
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載
- 還沒(méi)讀過(guò)(43)
- 勉強(qiáng)可看(314)
- 一般般(537)
- 內(nèi)容豐富(2226)
- 強(qiáng)力推薦(182)
黑駿馬-世界經(jīng)典動(dòng)物故事 PDF格式下載
250萬(wàn)本中文圖書(shū)簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書(shū)網(wǎng) 手機(jī)版