列那狐的故事-世界經(jīng)典動(dòng)物故事

出版時(shí)間:2007年8月  出版社:河北少年兒童出版社  作者:(法)瑪·阿?!ぜ_夫人  頁數(shù):196  譯者:黃明,于懷新  

前言

  列那狐的故事起源于中世紀(jì)法國民間敘事詩,后來經(jīng)過民間口口相傳和眾多詩人、作家的整理及續(xù)寫,越來越為世界各國人民所熟悉和喜愛?!  读心呛墓适隆酚涩敗ぐ⑾!ぜ_夫人整理出版,至今已經(jīng)被翻譯成四十多種文字,幾乎每個(gè)歐洲人都在成長過程中閱讀過這本書。德國的偉大詩人歌德曾親自把它翻譯成德文,并稱之為“非神圣的俗世圣經(jīng)”?! ?duì)于這本書和其中的主角狐貍列那的評(píng)價(jià),美國作家馬克.吐溫寫下的《狐貍列那的視角》可謂一種典型,他說:  “在我的閱讀經(jīng)歷中,《列那狐的故事》一直是我最愛的一本書,以至于很多人在讀我的作品的時(shí)候,都會(huì)發(fā)現(xiàn)在黑色的幽默中常常隱藏著一只身穿華麗紅色外衣的狐貍。他一直是我童年最愛的一個(gè)形象,也是我創(chuàng)作靈感的源泉之一。  “狐貍列那機(jī)智、幽默,有時(shí)候甚至非常狡猾,喜歡搞小惡作劇。在他的帶領(lǐng)下,我們通過他的視角,走進(jìn)了一個(gè)動(dòng)物王國,認(rèn)識(shí)了有勇無謀的伊桑格蘭、貪吃而又好大喜功的狗熊勃倫、自認(rèn)為聰明卻總是遭到愚弄的公貓蒂貝爾,還有兇悍霸道、自以為是卻貪得無厭的最高統(tǒng)治者獅王諾勃雷和獅后菲耶樂爾夫人。  “狐貍列那作為動(dòng)物王國的一員,他沒有強(qiáng)健的體魄,也沒有顯赫的身世,生活在那個(gè)王國的底層,為了活下去,他沒有其他的選擇,只能是充分發(fā)揮他的聰明才智,周旋在強(qiáng)者和弱者之間。列那的生活并不總是事事如意,但是無論何時(shí)他都對(duì)自己充滿了信心;無論是面對(duì)什么樣的困境,他都不會(huì)退縮,而是積極地想辦法去面對(duì),直到最終取得勝利?!  昂偭心堑娜坑職夂托拍?,來自于他對(duì)家庭和親人的責(zé)任和熱愛。當(dāng)權(quán)勢(shì)和財(cái)富滾滾而來的時(shí)候,在他眼中,卻永遠(yuǎn)比不上漫游在鄉(xiāng)野之間,一家人聚在一起過著和美的日子。在他看來那才是人間最幸福的生活。  “《列那狐的故事》與其說是對(duì)動(dòng)物世界的描寫,還不如說是對(duì)現(xiàn)實(shí)世界刻畫、描摹的寓言,其中統(tǒng)治者的愚蠢、貪婪,官場(chǎng)上的阿諛奉承,小市民的狡黠、斤斤計(jì)較無不得以淋漓盡致的揭示。也就是說,換了一個(gè)視角,我們?nèi)匀豢梢哉J(rèn)識(shí)這個(gè)世界?!?/pre>

內(nèi)容概要

  《列那狐的故事》主要描寫動(dòng)物的生活。作者把中世紀(jì)封建社會(huì)描繪成一個(gè)野獸世界和吸血強(qiáng)盜的王國。 作品以狐貍列那和代表貴族的狼伊格侖的斗爭(zhēng)為線索,揭露了重重的社會(huì)矛盾,辛辣地嘲諷了專制的國王、貪婪的貴族、愚蠢的教士等等。這套叢書為是經(jīng)典動(dòng)物故事,它們?yōu)槿舜蜷_動(dòng)物的心靈世界,展示了那些“不會(huì)說話的畜生”心中的愛與恨。這些令人震撼的故事,使人愧疚,使人生發(fā)出對(duì)弱小的悲憫,同時(shí)也讓人思考人類與動(dòng)物的生存關(guān)系。帶著對(duì)家庭的責(zé)任和熱愛,一只狡猾的狐貍在嚴(yán)酷的環(huán)境中智慧地活著。這個(gè)故事源于法國民間童話,并被拉封丹、伊索等人不斷續(xù)寫,流傳于英、法、德、俄羅斯等國家,被譽(yù)為法國最偉大的經(jīng)典之作,號(hào)稱每個(gè)歐洲人在成長過程中都讀過這部作品。

書籍目錄

第一章 狐貍列那的誕生第二章 列那及其親友第三章 妙手偷魚第四章 伊桑格蘭要當(dāng)修士第五章 伊桑格蘭釣魚第六章 伊桑格蘭又一次被騙第七章 公狼開始復(fù)仇第八章 白頰鳥差點(diǎn)兒上了狐貍的當(dāng)?shù)诰耪?狐貍和烏鴉第十章 貓洞能進(jìn)不能出第十一章 狐貍、小鳥和兔子第十二章 香腸事件第十三章 狐貍得意的報(bào)復(fù)第十四章 麻雀開始恨狐貍第十五章 警犬幫麻雀報(bào)了仇第十六章 白鷺喪了命第十七章 野兔跟列那學(xué)唱歌第十八章 伊桑格蘭戲弄列那第十九章 伊桑格蘭“死了”第二十章 狐貍列那和獵人第二十一章 列那和公雞第二十二章 列那決定不吃肉了第二十三章 列那在修道第二十四章 朝廷上的爭(zhēng)論第二十五章 柯珀的葬禮第二十六章 狗熊勃倫沒完成國王的使命第二十七章 蒂貝爾當(dāng)使者第二十八章 列那懺悔第二十九章 列那為自己辯護(hù)第三十章 列那和伊桑格蘭決斗第三十一章 獅王的判決第三十二章 白忙活一場(chǎng)第三十三章 又驚又險(xiǎn)的旅行第三十四章 貝蘭獨(dú)自回宮第三十五章 獻(xiàn)給國王的寶物第三十六章 圍攻茂柏渡第三十八章 列那合家團(tuán)圓第三十九章 列那幫農(nóng)夫斗狗熊第四十章 農(nóng)婦智斗列那第四十一章 列那“救”獅王第四十二章 列那分獵物第四十三章 列那再救獅王第四十四章 列那重新獲寵第四十五章 列那恢復(fù)了自由第四十六章 列那“死”了

章節(jié)摘錄

  第一章 狐貍列那的誕生  由于違背了上帝的旨意,經(jīng)過夏娃創(chuàng)造出的狐貍生性狡猾,詭計(jì)多端,一出世就開始捉弄人,做了很多壞事?! ∵@本書里講的故事,就是狐貍一生所經(jīng)歷的?!  妒ソ?jīng)》中,有這么一個(gè)故事:  上帝創(chuàng)造了天地萬物之后,就用泥土按照自己的形體造了世界上第一個(gè)男人,取名叫亞當(dāng);又用亞當(dāng)?shù)囊桓吖窃炝耸澜缟系谝粋€(gè)女人,取名叫夏娃,做亞當(dāng)?shù)钠拮?。上帝讓亞?dāng)和夏娃在伊旬園里自由自在地生活,可以隨便吃園里樹上的果子,只是有一棵能分辨善惡的樹上結(jié)的果子不能吃,所以這種果子叫禁果。但在化身為蛇的撒旦的誘惑下,亞當(dāng)和夏娃偷吃了禁果。結(jié)果他倆變得耳聰目明,并能知羞恥、辨善惡。他們發(fā)現(xiàn)自己赤身裸體,便用無花果的樹葉編成裙子圍在身上。上帝知道后非常生氣,把亞當(dāng)和夏娃雙雙趕出了伊甸園?! 『偭心堑墓适戮桶l(fā)生在亞當(dāng)和夏娃離開伊甸園之后?! ≡陔x開伊甸園后最初的日子里,亞當(dāng)和夏娃非常高興。因?yàn)樵谝恋閳@里雖然有不少好吃的,日子過得也不錯(cuò),但是卻很不自由,時(shí)常受到上帝的管束。尤其是那棵善惡樹上結(jié)的禁果,很讓他倆苦惱,以至于最后他們只能去偷吃?,F(xiàn)在好了,沒有了上帝的管束,他們可以自由自在、完全按照自己的意志來做些事了?! 】墒菚r(shí)間一長,他倆就覺得情況有點(diǎn)兒不妙了。過去在伊甸園吃喝不用愁,上帝能給他們一切;現(xiàn)在卻不行了,吃飯穿衣都得靠自己親手勞動(dòng)才能獲得,而他們又不習(xí)慣干活兒,因此感到在世上生活太難了。  好在仁慈的上帝并沒有忘記他倆,向他們伸出了援助之手。  有一天,亞當(dāng)和夏娃愁眉不展地坐在海邊,他倆剛剛好不容易撈了幾只蚌作為午餐,雖然沒有吃飽,但實(shí)在是找不到吃的了。這時(shí),上帝突然從天而降,來到他倆面前。亞當(dāng)和夏娃又驚又喜?! ∩系蹃淼絹啴?dāng)跟前,對(duì)他說:“亞當(dāng),我知道,你們目前還沒有辦法來應(yīng)付這世上的生活。這里有一根神棒,我送給你,它會(huì)在你饑餓或寒冷的時(shí)候幫你解決吃和穿的問題。只要你用這根神棒去打海水,就會(huì)出現(xiàn)一只對(duì)你們很有用的動(dòng)物。但是你要記住,千萬不能讓夏娃去碰這根神棒,要是她用神棒去打海水的話,出來的東西可不是好玩的,也不是好用的。”說完,上帝就消失了。  亞當(dāng)發(fā)現(xiàn)手里真的有了一根用榛樹枝做的棒子。  上帝的話讓夏娃聽了心里非常不高興。雖然不高興,但她還是想知道上帝說的是不是真的。用這根小木棒去打海水,到底會(huì)出來什么東西?于是,夏娃就對(duì)亞當(dāng)說:“喂,你還愣在這兒干什么?趕快用這根神棒去打水?。 薄 啴?dāng)知道自己的妻子是個(gè)急性子,就拿起神棒向水面上打去,在水花四濺之后,奇跡出現(xiàn)了一一只母羊和一只小羊羔跳到了他們的身旁。這樣,他們吃和穿的問題都解決了一可以用羊毛做衣服,用羊奶做奶酪,小羊腿更是讓人垂涎欲滴。  這可真好!夏娃高興地跳了起來。她忘記了上帝的警告,要親自用神棒來打水,她相信自己打出來的東西肯定比亞當(dāng)打出來的好。亞當(dāng)沒有忘記上帝的告誡,可他拗不過夏娃。他對(duì)夏娃一貫是這樣,俯首聽命。夏娃要過神棒,用力向水中打去?! ]想到,從水中跳出一只狼。狼立即向母羊撲去,叼起來就向樹林里跑去?! 啴?dāng)一見,非常生氣:“你看,你盡胡鬧。這一棒不要緊,把我們解決溫飽的寶貝打丟了?,F(xiàn)在我們?cè)撛趺崔k?”  亞當(dāng)說著,氣憤地從夏娃手中奪回神棒,向水中打去。他本想再打上來一只羊,但由于離水面太遠(yuǎn),只是神棒的一頭兒碰到了水面,從水中鉆出一只類似狼的動(dòng)物來?! ∠耐抟姶饲榫?,哈哈大笑起來。她對(duì)亞當(dāng)說:“哎,你也別生氣,你打出來的東西也不比我的好到哪兒去?!薄 啴?dāng)打上來的動(dòng)物不是狼,而是一只狗。這只狗上來后,向亞當(dāng)搖頭擺尾好一陣子,最后舔了舔亞當(dāng)?shù)氖郑晦D(zhuǎn)身向樹林中跑去。過了一會(huì)兒,這只狗從樹林中跑出來,嘴上叼著剛被狼叼走的那只肥羊。原來,這只狗是去為主人搶奪食物去了。亞當(dāng)感到很欣慰?! ∈聦?shí)證明,夏娃不能用這根神棒,她要是一用,非闖出禍來不可。亞當(dāng)自然不希望再出現(xiàn)一棒打上狼來這類的事,所以,他就趁夏娃出去的時(shí)候,把神棒藏了起來,即使再用的時(shí)候,也很小心。就這樣,根據(jù)生活的需要,亞當(dāng)用神棒把馬、羊、雞及其他各種有用的動(dòng)物都弄到地面上來了?! ∠耐薇緛砭褪莻€(gè)固執(zhí)、貪心、好奇的女人,而且還很狡猾。每次亞當(dāng)用完神棒之后,她就暗暗地觀察他把神棒藏在什么地方。終于有一天,趁亞當(dāng)不在的時(shí)候,她又把神棒偷了出來?! 淼胶_?,夏娃一次又一次使勁兒地打著水面。于是,一批又一批、一群又一群猛獸和有害的動(dòng)物都來到了地面上,又馬上四散開去。后來,這些動(dòng)物給人類增添了許多麻煩。  當(dāng)然,這些事夏娃是不會(huì)承認(rèn)的。但是有一天,夏娃偷著用神棒打水時(shí)被亞當(dāng)撞見了。亞當(dāng)很生氣,上前就要搶回神棒。夏娃死握著神棒,不愿撒手。兩個(gè)人就胡亂地一起往水面上打。在紛亂爭(zhēng)執(zhí)之中,貓這個(gè)動(dòng)物被打上來了,因此貓是既可愛又可惡的,這就取決于人類對(duì)他的態(tài)度了。  亞當(dāng)再次向夏娃重申上帝的警告,叫她以后再也不準(zhǔn)摸神棒了。夏娃聽后非常惱火,一氣之下,她把神棒折斷,扔進(jìn)了海里。頓時(shí),海上波濤洶涌,浪花沖天。突然間從水中跳出一只怪物,它長著一身亮麗的皮毛。夏娃馬上想到要用這皮毛做一條圍巾,可當(dāng)她想去捉那怪物的時(shí)候,那家伙冷笑一聲走了。原來這怪物是一只狡猾的狐貍,這就是世界上第一只狐貍。他生性狡猾,詭計(jì)多端,一出世就開始捉弄人。  此后,這只叫列那的狐貍就經(jīng)常捉弄人,做了很多壞事。這本書里講的故事,就是狐貍一生所經(jīng)歷的。

編輯推薦

  《列那狐的故事》是世界經(jīng)典動(dòng)物故事之一。這套世界經(jīng)典動(dòng)物故事,共6本,收入了美國著名作家瑪格麗特·桑德斯、杰克·倫敦,英國著名作家安娜·西維爾、肯尼斯·格雷厄姆、羅德亞德·吉卜林和法國著名作家瑪·阿?!ぜ_夫人等人的代表性作品,其中羅德亞德·吉卜林是諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獲得者,而其他五位作家也是西方文學(xué)史中非常有地位而且影響至深的文學(xué)大家。其包括《野性的呼喚》《拂過楊柳的風(fēng)》《列那狐的故事》《黑駿馬》《美麗的喬》《狼孩兒莫戈里》等。這些作品都以動(dòng)物為視角,刻畫的是動(dòng)物形象,展現(xiàn)的是動(dòng)物的性格、情感、美德等堪與人性媲美的品質(zhì)。這套書著重體現(xiàn)了動(dòng)物的靈性以及他們與人類的關(guān)系,體現(xiàn)了愛的教育。這只聰明的狐貍的故事源于法國民間童話,并被拉封丹、伊索等人續(xù)寫,廣泛流傳于英國、法國、德國、俄羅斯等國家和地區(qū),被譽(yù)為法國有史以來最偉大的經(jīng)典作品,號(hào)稱每個(gè)歐洲人在成長過程中都讀過這部作品。歌德曾經(jīng)把這本書翻譯成德文,并稱之為“非神圣的俗世經(jīng)典”。狐貍對(duì)家庭的責(zé)任和愛令人感慨,它在嚴(yán)酷環(huán)境中的狡猾和生存智慧也將使人會(huì)心微笑。

圖書封面

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載


    列那狐的故事-世界經(jīng)典動(dòng)物故事 PDF格式下載


用戶評(píng)論 (總計(jì)0條)

 
 

 

250萬本中文圖書簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書網(wǎng) 手機(jī)版

京ICP備13047387號(hào)-7