出版時(shí)間:2011-1-1 出版社:新疆青少年出版社 作者:[蘇]維?比安基 頁數(shù):108 譯者:韋葦
Tag標(biāo)簽:無
內(nèi)容概要
《森林報(bào)》是一部關(guān)于大自然四季變化的百科全書。它由《春》《夏》《秋》《冬》四本組成,按照四季的順序,分12個(gè)月,以細(xì)致的筆法和富有感染力的語言,向孩子講述了森林里發(fā)生的種種趣事,將動(dòng)植物的生活表現(xiàn)得栩栩如生,引人入勝。書中對俄羅斯森林的優(yōu)美描寫具有跨越時(shí)空、超越年齡的魅力。在本書的編輯過程中,我們力求做到譯文準(zhǔn)確優(yōu)美,插圖典雅細(xì)膩。在力圖體現(xiàn)原書風(fēng)貌的同時(shí),考慮到文章的時(shí)代性和閱讀的趣味性,對部分篇章進(jìn)行了一些增減,以便更加貼近本書所傳達(dá)的人與自然和諧相處的理念。
作者簡介
維·比安基(1894—1959),著名文學(xué)家、兒童科普作家,有“發(fā)現(xiàn)森林第一人”、“森林啞語的翻譯者”的美譽(yù)。他從事大自然文學(xué)創(chuàng)作35年,以其擅長描寫動(dòng)植物生活的藝術(shù)才能、輕快的筆觸、引人入勝的故事情節(jié)進(jìn)行創(chuàng)作,共寫有小說、童話、特寫等作品300余件,在20世紀(jì)70年代初
書籍目錄
第一號 銀路初現(xiàn)月 太陽詩篇 冬天的書 誰怎么讀 誰用什么寫 常體字和花體字 小狗和狐貍,大狗和狼 狼的狡智 林木越冬記 積雪下的生機(jī) 林中要聞 自作聰明的小狐貍 駭人的腳印 大雪海 雪爆了 雪底下的鳥群 一個(gè)冬季的正午 鄉(xiāng)村消息 宅鳥山鶉 犁雪機(jī) 城市新聞 鳥天堂 一只鳥轟動(dòng)了南非洲 林野專稿 林中獵狐記 八方呼叫 競技場第二號 饑餓難耐月 太陽詩篇 林中要聞 冷啊,真冷! 排排隊(duì),分果果 肚子不餓,身上不冷 芽在哪里過冬 小木屋里的大山雀 ……第三號 忍受殘冬月
章節(jié)摘錄
在托斯納河的河岸邊,離薩博林諾火車站不遠(yuǎn)處,有一個(gè)大巖洞。早先,人們從那里取用沙子,但如今早已廢棄了,只留下一個(gè)大洞,誰也不到那里頭去了?! ∥覀兊耐ㄓ崋T隆冬時(shí)節(jié)去看那個(gè)洞。他們發(fā)現(xiàn)洞頂上一排排一溜溜掛著蝙蝠,是長耳蝠和棕蝠。它們在那里酣睡,已經(jīng)睡了有5個(gè)月了,它們一只只頭朝下,腳朝上,用腳爪牢牢拽住凹凸不平的洞頂。長耳蝠把大耳朵藏在折起的翅膀下,用翅膀把自己的身體裹得嚴(yán)嚴(yán)實(shí)實(shí)的,猶如蓋了一床被子。它們就那樣倒掛著進(jìn)入了夢鄉(xiāng)?! ◎疬B續(xù)睡了這么多個(gè)月,睡得這么久,我們的通訊員甚至為它們擔(dān)心起來。他們于是伸手去摸了摸蝙蝠的脈搏,量了量它們的體溫。 夏天,蝙蝠的體溫,跟我們?nèi)瞬畈欢啵?7℃左右,脈搏是每分鐘200次?! ‖F(xiàn)在,蝙蝠的脈搏降到只有每分鐘50次,體溫在5℃左右。
編輯推薦
觀察大自然,認(rèn)知大自然的最佳讀物?! ?yōu)美的譯文:詩意的語言講述科普故事,唯美的畫面:畫家鋼筆手繪動(dòng)植物插圖?! ∠胫郎掷锊刂裁疵孛軉? 是什么花兒在春天第一個(gè)開放? 是什么鳥兒喜歡用尾巴唱歌? 是什么動(dòng)物在冬天產(chǎn)下寶寶? 《森林報(bào)》會(huì)告訴你答案?! 渡謭?bào)》用童心講述森林中發(fā)生的真實(shí)故事 讓你由此愛上大自然,了解大自然,成為一名小小自然科學(xué)家。
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載