出版時間:2009-4 出版社:陜西科學技術(shù)出版社 作者:田戰(zhàn)省 編 頁數(shù):165 字數(shù):195000
內(nèi)容概要
你看過《一千零一夜》嗎?在皎潔的月色下,有人在訴說,有人在傾聽,還有人在思索……幾個世紀以來,《一千零一夜》以它瑰麗多彩的風貌深深吸引著孩子、文學家、考古學家,甚至是歷史學家們的目光。 《一千零一夜》又名《天方夜譚》?!疤旆健笔枪艜r候中國對阿拉伯的稱呼,而“夜譚”則是指趁著涼爽的夜晚聆聽故事的一種聚會。了解了其中的意義,你是否對《一千零一夜》充滿了好奇呢? 《一千零一夜》匯集了古代中亞等地區(qū)的神話傳說和寓言故事,以卷帙浩繁的規(guī)模、離奇突兀的情節(jié)以及奇特詭異的想象,締造出古代阿拉伯文學的最高成就。這部民間文學巨著并非一時一地一人所作。從最初公元8世紀的口傳故事到公元16世紀的定型成書,經(jīng)歷了七八百年之久,這在世界文學史上是絕無僅有的成書特例。高爾基在《一千零一夜》俄譯本的序言中把《一千零一夜》譽為民間文學“最壯麗的一座紀念碑”,他說:“這些故事極其完美地表現(xiàn)了勞動人民的意愿——陶醉于‘美妙誘人的虛構(gòu)’,流暢自如的語句,表現(xiàn)了東方民族——阿拉伯人、波斯人、印度人——美麗幻想所具有的力量?!? 《一千零一夜》故事中的這種離奇的情節(jié)貫穿著一條積極的思?主線,那就是對光明、對幸福生活的向往,對一切黑暗勢力和丑惡現(xiàn)象的憎惡和痛恨,因而作品的筆調(diào)是明朗流暢的,色彩是樂觀的,并且充滿幽默與調(diào)侃的口吻,表現(xiàn)出一種生機勃勃的情趣和百折不撓、奮發(fā)向上的精神。所以,《一千零一夜》在世界文學史上永遠具有不朽的魅力。
書籍目錄
國王山努亞和他的一千零一夜朱特和兩個哥哥的故事太子阿特士和公主哈婭·圖芙絲之夢的故事烏木馬的故事海姑娘和她的兒子的故事哈·曼丁的故事睡著的國王的故事洗染匠和理發(fā)師的故事漁夫和雄人魚的故事駝背的故事航海?辛巴達的故事阿拉丁和神燈的故事瞎眼太子的故事女王祖白綠荷糖飯桌子的故事阿卜杜拉·法茲里和兩個哥哥的故事阿里巴巴和四十大盜的故事補鞋匠邁爾魯夫的故事
章節(jié)摘錄
朱特和兩個哥哥的故事 朱特的一家 很久以前,有個商人叫哈邁。他有三個兒子:老大薩勒、老二莫約、老三朱特。哈邁尤其疼愛小兒子朱特,這讓朱特的兩個哥哥十分嫉妒?! 」~唯恐自己死后小兒子會受欺負,所以請來許多見證人,將自己的財產(chǎn)分成了相等的四份,并宣布妻子和三個兒子每人一份?! 〔痪茫~去世了,老大、老二果然合伙欺侮朱特,他們強迫朱特分出自己的那一部分財產(chǎn)。兄弟間為此爭吵不休,以至告上了法庭。由于證人紛紛到庭作證,于是兩個哥哥的勒索沒有得逞。 兄弟倆不肯就此罷休,他們出錢賄賂貪官污吏。弟兄三人的錢財全都耗費在彼此的爭執(zhí)中,到最后都成了窮光蛋。老大和老二窮生惡念,他們不但霸占了母親的財產(chǎn),還將她趕出了家門。朱特聞訊將母親接到家中奉養(yǎng),母親感動得熱淚盈眶?! 榱耸鼓赣H早日過上舒心的日子,他常常早出晚歸去打魚換錢。生活漸漸地安定下來。而他那兩個好吃懶做的哥哥花光了從母親那里搶得的財物,最終變成了乞丐?! ∷麄冎缓猛低嫡夷赣H,向她訴苦和討要食物。眼見兩個兒子淪落到困窘的境地,善良的母親不計前嫌,偷偷拿食物給他們吃。大度的朱特知道后,非但沒有責怪母親,還誠懇地接納了兩個兄長,老大和老二十分羞J隗,一個勁地向朱特道歉,表示從今以后和睦相處,侍奉母親?! ≈焯睾腿齻€摩洛哥人 朱特連著七天沒打著一條魚,處境十分艱難。第八天,他又來到哥倫湖邊。正要下網(wǎng),突然一個騎騾子的摩洛哥人出現(xiàn)在他面前,那人衣著華麗,騾背上還搭著繡花鞍袋。只見他從騾子上下來,取出一條絲帶,對朱特說:“朱特,你用這根帶子緊緊地綁住我的雙臂,把我推到湖里,假如我的手伸出水面,你就快撒網(wǎng)打撈我;要是看見我的腳伸出水面,就說明我死了。你別管我,只要把騾子牽到集市上去,交給一個叫密爾的猶太商人就行了,他會賞你一百金幣的。你必須答應替我保守秘密?!敝焯睾芷婀炙芙谐鲎约旱拿郑蛯⑿艑⒁傻卮饝磺姓辙k?! ‘斨焯貙⒛β甯缛送频胶锖?,一會兒,只見水面上露出兩只腳,這人淹死了。于是他牽了騾子來到集市上,果然遠遠地就看見了一個猶太人。他收下騾子,給了朱特一百金幣,告訴他好好保密?! 〉诙旌偷谌?,朱特又分別碰上兩個奇怪的摩洛哥人,他們對朱特提出了同樣的要求,朱特照辦了。第二個摩洛哥人也淹死了,朱特把騾子牽到集市上,又一次從猶太商人手中得到了一百金幣。但是,第三個摩洛哥人跌落到水中卻沒有淹死,朱特把他打撈起來,他的雙手握著兩條紅珊瑚色的魚,他讓朱特從鞍袋里取出兩個盒子打開遞給他,然后他把兩條魚分別裝在兩個盒子里,并蓋上蓋子?! ∵@個摩洛哥人告訴朱特,他叫阿卜杜拉·邁德,前兩個淹死的人和那個猶太商人都是他的親兄弟。他們的父親知識淵博,教會兄弟四人識別符咒的魔法和開啟寶藏的本領(lǐng)。父親去世后,留給他們許多遺產(chǎn),其中有一部名叫《古代軼事》的古書,里面詳細記載了各種寶藏的所在地及識別符咒的奧秘?! ⌒值芩娜艘煌艿街钦呖衔髋ぐ匪媲?,請他斷定這本書的歸屬。智者認為如果誰能到佘麥爾答寶藏中取出四件魔力非凡的寶物:觀象儀、眼藥盒、戒指和寶劍,誰就可以享有這部遺著。佘麥爾答寶藏被紅王的兒子們控制著,他們潛在哥倫湖里。那個寶藏必須借助埃及一個叫朱特的小伙子之手才能開啟,而且寶物也只有朱特才能取出來。 邁德的兩個兄弟都被紅王的兒子打死了,而他則戰(zhàn)勝了紅王的兒子,也就是那兩條紅魚。邁德請朱特幫忙開啟寶藏,他掏出一千金幣讓朱特回家安頓母親,朱特同意了?! ≈焯睾瓦~德去探寶 辭別了母親,朱特和邁德就騎著騾子動身啟程了。到了下午,朱特餓得肚子咕咕叫,邁德跳下騾子,取下鞍袋,把手伸進里面,取出一個金盤,盤中竟然裝著兩只熱氣騰騰的燒雞!他一次次地從鞍袋中取,各種菜肴一下子就從里面冒出來了。朱特被眼前的情景驚呆了!邁德告訴他說,手中的鞍袋被施過魔法,里面有個奴仆供人差使,他可以帶來豐盛的食物。 兩人飽餐一頓之后,就繼續(xù)趕路了。很久以后,他們終于到了邁德的故鄉(xiāng)——非斯城。一回家,邁德便殷勤地款待這位貴客,他每天讓仆人給朱特準備一套華麗的新衣服;從鞍袋中取出各種山珍海味宴請朱特;安排漂亮的女仆圍著朱特載歌載舞?! ≈焯卦谶~德家中住了二十天后,就去佘麥爾答尋寶了。中午,他們到達郊外一條水流湍急的河邊。邁德讓朱特坐在他身邊,從鞍袋里取出吃的,一塊兒吃喝。飯后,他捧著那兩個裝紅魚的盒子開始施法念咒語,兩條紅魚變成兩個被綁住的人,不斷發(fā)出凄慘的求饒聲。邁德向他們發(fā)號施令,命他們打開佘麥爾答寶藏,兩人忙答應了。之后,邁德對朱特說:“一會兒我念了咒語,撒下乳香,面前的河水干涸,你眼前就會出現(xiàn)一條通往寶藏的大門,大門一共有八道,每道門里有各種各樣的困難和危險,你不要害怕和閃躲,只有這樣你才能確保平安。比如走到第二道門時會出來一個長矛的騎士,他舉起長矛刺你,你別反擊讓他刺,他一刺就會馬上倒地,變成一具尸體。你在第八道門會看到許許多多的金銀財寶,但你只要取出觀象儀、寶劍、戒指、眼藥盒四件寶物原路返回,就算大功告成了。” 商量妥當后,邁德撒下乳香,念了咒語,河水逐漸枯竭,他們面前出現(xiàn)藏寶藏的大門。朱特按照指示順利地破除了前六道門的護符,在第七道門里,朱特遇到一個幻化成他母親的魔鬼,朱特跟他搭了一句話,魔鬼便露出猙獰的面目,將朱特毒打一頓之后把他扔出門外,寶庫的大門隨之關(guān)上了。邁德見狀連忙念咒語將朱特救醒。他非常失望,但是也沒有辦法。想要開啟寶藏只能等到下一年了。所以,朱特繼續(xù)住在邁德家中,過著安逸舒適的生活?! 〔恢挥X,又到了探寶的日子。朱特跟邁德又一次來到河邊,邁德仍像上次一樣開始施咒,河水又下涸了,藏寶藏的大門露了出來。這一次,朱特破除了各種困難,順利地取出了四件寶物,并原路退出密室。他將寶物悉數(shù)交給邁德,邁德非常高興,他們一起興高采烈地同到非斯城。
編輯推薦
《一千零一夜》是阿拉伯古典文學中的瑰寶,以絢麗多彩、曲折奇妙的故事,任意馳騁的想象和對人類美好理想的追求,吸引著一代又一代的億萬讀者。書中常將威嚴的國王將相、普通的庶民百姓、人們常見的花鳥魚蟲與想象中的神魔鬼怪,巧妙地融入一。篇篇富于哲理和變幻莫測的故事情節(jié)中,從而展現(xiàn)出主人公與各種艱難險阻、丑惡現(xiàn)象斗爭的勇敢精神。 豐富的想象力、真摯動人的情感、自由的表達方式、通俗的語言特點以及引人入勝的故事情節(jié),使《一千零一夜》成為世界文學寶庫中光彩鮮艷的珍品。
圖書封面
評論、評分、閱讀與下載