莎士比亞十四行詩

內(nèi)容概要

　　十四行詩，又稱“商籟體”，發(fā)源于意大利，流行于14至16世紀文藝復(fù)興時期的歐洲大陸。其語句整齊、短小精悍、格律嚴謹、富于音樂效果，內(nèi)容以歌詠愛情為主。16世紀中葉傳入英國，不久便風(fēng)行于英國詩壇?！　∩勘葋喪怯男性姷拇砣宋铮脑姶蚱圃性婓w的慣例，獨樹一幟，被稱為“莎體”。《十四行詩》以吟詠纏綿悱惻、堅定執(zhí)著的愛情為主，被譽為“愛情圣經(jīng)”，在莎士比亞的著作中占有重要的地位。

作者簡介

　　莎士比亞，偉大的英國劇作家、詩人，1564年生于英國中部瓦維克郡埃文河畔斯特拉特福。其父約翰·莎士比亞是經(jīng)營羊毛、皮革制造及谷物生意的雜貨商，1565年任鎮(zhèn)民政官，3年后被選為鎮(zhèn)長。莎士比亞幼年在當(dāng)?shù)匚姆▽W(xué)校讀書。他雖受過良好的基本教育，但是未上過大學(xué)?！　∑渲饕髌钒ǎ骸　”瘎。骸读_密歐與朱麗葉》、《麥克白》、《李爾王》、《哈姆萊特》、《奧賽羅》等。　　喜?。骸跺e中錯》、《終成眷屬》、《皆大歡喜》、《仲夏夜之夢》、《無事生非》、《威尼斯商人》、《溫莎的風(fēng)流娘們》等?！　v史?。骸逗嗬氖馈?、《亨利五世》、《亨利六世》、《亨利八世》等?！　≡姼琛妒男性姟?、《愛人的怨訴》等。

書籍目錄

　　1　墨子故里之爭　　2　新泰周家莊墓群：一個懸而未解的謎　　3　孫臏的生死之謎　　4　“東方金字塔”的前世今生　　5　中華文字祖宗在壽光？　　6　臨淄殉馬四大謎團　　7　曹操何處觀滄海？　　8　徐福東渡之謎　　9　神秘詛咒與雙乳山王陵之謎　　10　一代文豪緣何兩進寺院？　　11　撲朔迷離的《金瓶梅》作者之爭　　12　《金瓶梅》神秘作者真是丁惟寧？　　13　蒲松齡葬書之謎、　　14　孔林：萬樹成蔭，何以烏鴉不棲？　　15　費縣“天鼓”“指動”奇觀　　16　微山湖底的古留城“60年一觀”　　17　尋覓危山上“神奇的石頭”、　　18　聆聽鶴山“謎”聲　　19　景陽岡下埋著舜帝的都城？　　20　莒南馬耆山“三大怪”　　……

章節(jié)摘錄

　　一　　我們要美麗的生靈不斷蕃息，　　能這樣，美的玫瑰才永不消亡，　　既然成熟的東西都不免要謝世，　　嬌嫩的子孫就應(yīng)當(dāng)來承繼芬芳：　　但是你跟你明亮的眼睛結(jié)了親，　　把自身當(dāng)柴燒，燒出了眼睛的光彩，　　這就在豐收的地方造成了饑饉，　　你是跟自己作對，教自己受害。　　如今你是世界上鮮艷的珍品，　　只有你能夠替燦爛的春天開路，　　你卻在自己的花蕾里埋葬了自身，　　溫柔的怪物啊，用吝嗇浪費了全部?！　】蓱z這世界吧，世界應(yīng)得的東西　　別讓你和墳?zāi)雇坛缘揭粺o所遺！　　據(jù)傳統(tǒng)的解釋，莎士比亞十四行詩第1至126首，是獻給一青年男子的；第127至152首是獻給一黑膚女郎的。我們也可以懷疑這種解釋。　　“譯解”里用“愛友”一詞即意味著不一定指男性，可以指朋友（男性），也可以指情人（女性）?！皭塾选币膊灰欢ㄏ抻谥改骋还潭ǖ娜?。在有些篇章里，假定對方為男性比較講得通。如開頭的若干首，特別是第3、第20首以及第40-42首等?！　∵@首詩里詩人對愛友說：“美的東西老了都要死，須得子孫來承繼那美。但你跟自己的美（‘明亮的眼睛’）結(jié)了親，也就是說，你只靠自己，只欣賞自己的美，來維持自己的美，而不靠別人，不同別人結(jié)婚，不讓子孫來承繼美，這，固然維持了你的美，同時卻與自己為敵，因為你不跟別人合作，你的美將不能留傳后世。你名為吝嗇，實則浪費；好像溫柔，其實頑固。請你為世界設(shè)想，結(jié)婚吧，這樣，你的美就能由子孫來傳給世界。否則，你就等于毀滅了世界應(yīng)得的東西，因為你的美是世界（人類）應(yīng)當(dāng)繼承的東西呀！”

編輯推薦

　　我們要美麗的生靈不斷蕃息，能這樣，美的玫瑰才永不消亡；　　既然成熟的東西都不免要謝世，嬌嫩的子孫就應(yīng)當(dāng)來承繼芬芳。

圖書封面

圖書標簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

---

    莎士比亞十四行詩 PDF格式下載

---