出版時(shí)間:2007-5 出版社:重慶出版社 作者:(美)麗莎·圖托 頁(yè)數(shù):257 字?jǐn)?shù):258000 譯者:趙巍,李乃坤,崔英
Tag標(biāo)簽:無(wú)
內(nèi)容概要
在蘇格蘭西海岸,“懸掛”著一個(gè)以種植蘋(píng)果聞名的蘋(píng)果形小島。突如其來(lái)的一次地震和泥石流,導(dǎo)致唯一一條連接大陸和“蘋(píng)果”的細(xì)長(zhǎng)公路被切斷。小島就像一個(gè)瓜熟蒂落的圣果,落于茫茫大海,孤立于俗世之外,呈現(xiàn)種種怪異之相:完整細(xì)密的石墻突然洞開(kāi)一扇橘黃的窗;死去的魂靈撥響親人的電話(huà);童年的自己與成年的自己在同一街道奔跑追逐;美人魚(yú)袒露如雪的肌膚,在海面向你招手;健碩性感的年輕紳士已經(jīng)九十高齡,擁有永不老去的容顏…… 空間錯(cuò)亂了;時(shí)間顛倒了;夢(mèng)與現(xiàn)實(shí)重疊了……在濃霧的籠罩和黑夜的驅(qū)趕下,孤島仿佛離蘇格蘭越來(lái)越遠(yuǎn),離塵世越來(lái)越遠(yuǎn),滑向另一個(gè)超自然的星空,一個(gè)不可知的時(shí)空維度。島上那些平凡的生命將在不自知的夢(mèng)中與人世告別…… 是什么導(dǎo)致了這一切變故?又該如何尋回救贖之道? 一群有著特殊血統(tǒng)和經(jīng)歷的島上外來(lái)人,恐懼又期待地尋找著一個(gè)金色的蘋(píng)果——它既曾是罪惡的禁果,又將成為救贖的圣果。重食圣果,或許一切可以重來(lái)。而在他們共同的人生苦悶之際,情感糾葛之中,救贖孤島,同時(shí)也意味著救贖了他們自己曾經(jīng)失落的愛(ài)與靈魂。
作者簡(jiǎn)介
麗莎·圖托,活躍于塵世與超凡交會(huì)處的奇幻詩(shī)人,獲坎伯獎(jiǎng)、星云獎(jiǎng)、雨果獎(jiǎng)、軌跡獎(jiǎng)、斯托克獎(jiǎng)等九項(xiàng)大獎(jiǎng)肯定。
出生于紐約,在得州長(zhǎng)大,70年代初開(kāi)始發(fā)表小說(shuō),1974年便勇奪約翰.坎伯最佳新人獎(jiǎng)。與喬治.馬丁結(jié)為莫逆,多次聯(lián)手創(chuàng)作,并以《風(fēng)港》獲雨果獎(jiǎng)提名。1981年,圖托遷居倫敦,同年以短篇小說(shuō)《骨笛》拿下星云獎(jiǎng)。之后陸續(xù)發(fā)表《貓巫》(Cat Witch)、《安杰拉的彩虹》(Angela’s Rainbow)、《加百列》(Gabriel)、《失落的未來(lái)》(Lost Futures),入圍阿瑟·克拉克獎(jiǎng)、英倫科幻獎(jiǎng)和提普奇獎(jiǎng)等三項(xiàng)大獎(jiǎng)。
《枕邊密友》(The Pillow Friend)更讓圖托登上寫(xiě)作巔峰,一舉入圍國(guó)際恐怖協(xié)會(huì)獎(jiǎng)、斯托克獎(jiǎng)、軌跡獎(jiǎng)、提普奇獎(jiǎng)和英倫奇幻獎(jiǎng)等五大獎(jiǎng)項(xiàng)?!稛o(wú)有鄉(xiāng)》和《星塵》作者尼爾蓋曼稱(chēng)贊圖托是描寫(xiě)家族瘋狂欲望和夢(mèng)想的第一人。在這之后,圖托潛心十年創(chuàng)作《精靈謎蹤》,2005年出版后獲得滿(mǎn)堂喝彩。2006年出版長(zhǎng)篇新作《銀枝禁果》。甫一問(wèn)世,即好評(píng)如潮。
圖托是當(dāng)代懸疑驚悚文壇的一個(gè)創(chuàng)新者,為懸疑小說(shuō)注入了很多新的因素。不屑于表現(xiàn)現(xiàn)代都市的犯罪風(fēng)景、千奇百怪的兇殘手法和越來(lái)越陷入泥潭的斗智解謎的推理游戲,而是成功引進(jìn)奇幻要素,把懸疑、驚悚類(lèi)小說(shuō)推到另一個(gè)高峰;對(duì)架空式的奇幻不感興趣,作品多半架構(gòu)于現(xiàn)實(shí)世界,描寫(xiě)現(xiàn)實(shí)和虛幻的模糊難辨;場(chǎng)景也從無(wú)序紊亂的大都市移至風(fēng)景優(yōu)美的鄉(xiāng)間,更加重了驚悚與鄉(xiāng)村純真間倒置的震撼效果。
書(shū)籍目錄
第一章第二章第三章第四章第五章第六章第七章第八章第九章第十章第十一章第十二章第十三章第十四章第十五章第十六章第十七章第十八章第十九章第二十章第二十一章第二十二章
章節(jié)摘錄
第一章 埃希麗·卡蒂斯頭靠著冰涼的玻璃,透過(guò)巴士車(chē)窗注視著外面的格拉斯哥街道。雖然這是她第一次來(lái)到一座異國(guó)城市,但她并不覺(jué)得如何興奮。乳白的街燈、暗淡的街道使她想起過(guò)去的黑白電影,這些電影來(lái)自一個(gè)業(yè)已消逝、無(wú)法追尋的時(shí)代,在她,甚至在她父母出生不知道她以前很久就有了。她像是從遠(yuǎn)處眺望一般,注視著格拉斯哥的一切,找不到對(duì)這個(gè)城市的感覺(jué)不知道是否只是旅途疲憊和時(shí)空變遷的結(jié)果?! ?月底的家鄉(xiāng)正是夏天,人人都穿著短褲、T恤和艷麗的夏裙,格拉斯哥卻是一派冬天景象。街上的行人都穿著外套大衣,裹得嚴(yán)嚴(yán)實(shí)實(shí)。寒冷的空氣中夾雜著雨腥,和街上的汽油、燃油的氣味混合在一起?! ∷焕锟苛丝浚]上眼睛。巴士晃晃悠悠、抖抖索索,在川流不息的格拉斯哥街道上緩慢、艱難地爬行,從一個(gè)交通燈到另一個(gè)交通燈。她一定會(huì)堅(jiān)持到目的地的。眼下無(wú)事可做,剩下的四小時(shí)十五分鐘內(nèi)她心無(wú)掛礙,就等巴士把她送到。她該休息了。 離家前一天晚上,她激動(dòng)得睡不著覺(jué),在飛機(jī)上又夾在兩個(gè)陌生人中間,極不舒服,所以現(xiàn)在睡覺(jué)對(duì)她像是一門(mén)生疏的手藝,很長(zhǎng)時(shí)間無(wú)法進(jìn)入狀態(tài)。為了暖暖身子,也為了等車(chē)時(shí)能提高警惕,她在車(chē)站喝了一杯難喝的咖啡??赡芫褪且?yàn)檫@杯咖啡,此時(shí)她心神不寧,心跳加速?! ∷龂@了口氣,又坐起來(lái),在帆布背包里翻找,希望能找到什么東西來(lái)排遣旅途的單調(diào)。找了很久,她發(fā)覺(jué)電話(huà)不在身邊,這才驀然想起,此時(shí)此刻離她所熟悉的一切都那么遙遠(yuǎn),她已確確實(shí)實(shí)身處異鄉(xiāng),有電話(huà)也打不通。因?yàn)楫?dāng)初她想,不過(guò)短短六個(gè)月,不值得為此大費(fèi)周折,去重新簽訂更昂貴的電話(huà)協(xié)議①。更何況即使有電話(huà),她又打給誰(shuí)呢?她最好的朋友已不在人世,和男朋友也斷絕了往來(lái)。父母倒是希望她時(shí)常聯(lián)系,但她又擔(dān)心,經(jīng)常給他們打電話(huà),會(huì)使他們以為她孤獨(dú)了,或者有什么別的不好?! ∷统鲎婺杆徒o她的那本漂亮的舊式旅行日記本。到現(xiàn)在為止,她只記下了自己預(yù)計(jì)的行程,還有部分親人的零星資料。這些親人她素未謀面,這次是專(zhuān)程來(lái)拜訪(fǎng)他們的,他們有邵娜(父親的堂姐,菲米爾的哥哥的女兒)、邵娜·沃爾克的丈夫格蘭姆,以及他們的孩子:杰德(六歲)、尤恩(十歲)、卡拉姆(十二歲)。她邊看邊想象著他們是什么樣子,他們會(huì)不會(huì)讓她幫著照料孩子。她有他們的家庭住址,還隨身帶著兩個(gè)電話(huà)號(hào)碼,以防他們當(dāng)天有事不能按時(shí)到村里的巴士站來(lái)接她。背包里還有一個(gè)錢(qián)包,里面裝著一張五百美元的旅行支票,一張信用卡,能夠和父親的賬號(hào)聯(lián)網(wǎng),當(dāng)然只供緊急情況下使用,另有一張美國(guó)電報(bào)電話(huà)公司的國(guó)際直撥電話(huà)卡,還有一本《蘇格蘭旅游簡(jiǎn)易指南》。她不會(huì)有事的,知道她的人不應(yīng)該有任何擔(dān)心,她肯定會(huì)照顧好自己?! 〉@種自足感只使她覺(jué)得空虛、沮喪。她推開(kāi)日記本,轉(zhuǎn)過(guò)頭注視著車(chē)窗外一閃即逝的景色。這時(shí)巴士已經(jīng)駛離市區(qū),進(jìn)入市郊。在看慣了得克薩斯風(fēng)光的游人眼中,格拉斯哥市郊的景色不免局促扭曲而古怪。她盯著一排排幾乎千篇一律的房子,房前草坪只有門(mén)墊大小,還有鱗次櫛比的珠寶購(gòu)物街、加油站、超市、汽車(chē)經(jīng)銷(xiāo)店……終于看到了一小片開(kāi)闊地帶,有零零星星的空地,還有一所建筑,看上去像是廢棄的工廠,廠牌上吹噓說(shuō)此處是重新開(kāi)發(fā)的最好選擇?! “褪坷^續(xù)緩慢前行,一路吱呀作響,每當(dāng)剎車(chē)時(shí)都發(fā)出尖銳刺耳的噪音。她低頭看旁邊車(chē)道上的車(chē)輛,注意到一個(gè)梳著馬尾辮的男人伏在小型紅色轎車(chē)的方向盤(pán)上,一邊聽(tīng)著她聽(tīng)不到的音樂(lè),一邊不住地點(diǎn)頭微笑,那種超然物外的沉醉神情令人難忘。她習(xí)慣了駕車(chē)外出,也坐過(guò)幾次飛機(jī),但坐巴士旅游總讓她覺(jué)得充滿(mǎn)異國(guó)情調(diào),匪夷所思。那是一種舊式的生活方式,就像坐火車(chē)或汽船一樣,是另一個(gè)時(shí)代的事物了。她曾經(jīng)乘巴士進(jìn)行過(guò)幾次實(shí)地考察,和三十個(gè)同學(xué)擠在一輛黃色校車(chē)上橫穿小鎮(zhèn),實(shí)在沒(méi)什么刺激可言。除此以外就只有一次坐巴士的經(jīng)歷了?! ∫幌肫鹉谴稳グ矕|尼奧的巴士旅行,她身邊空空的座位馬上顯得陰森而恐怖。弗萊爾本來(lái)應(yīng)該坐在她身邊的,因?yàn)槿绻トR爾還活著,她們會(huì)并排坐在達(dá)拉斯的一所學(xué)校,憧憬她們偉大的法國(guó)逃亡計(jì)劃。法國(guó)才是她們要去的地方——法國(guó)或者意大利。蘇格蘭永遠(yuǎn)不會(huì)成為她們的旅行目的地。弗萊爾對(duì)燕麥的產(chǎn)地、蘇格蘭風(fēng)笛和穿格子花呢的蘇格蘭男人一向沒(méi)有什么好感。埃希麗四分之一的蘇格蘭血統(tǒng)和弗萊爾一半的瑞典身世都一樣無(wú)足輕重。她們?nèi)账家瓜?、?jì)議已久的境外旅游計(jì)劃和“尋根”毫無(wú)瓜葛,僅僅只是為了開(kāi)心,為了刺激,為了在眾多偉大藝術(shù)品中一飽眼福,也是為了坐在路邊咖啡館里,一邊喝牛奶咖啡,一邊和當(dāng)?shù)爻錾哪贻p人調(diào)情。至于“尋根”,等到中年以后,她們或許會(huì)有那樣的激情。 面向車(chē)窗,她注視著窗外的市區(qū)廢墟逐漸變?yōu)殚_(kāi)闊的鄉(xiāng)野,感覺(jué)到巴士在車(chē)輛漸少的公路上慢慢加速。一切是那么陌生,看不到藝術(shù)館,看不到標(biāo)志性建筑,看不到路邊咖啡館,沒(méi)有一個(gè)知心朋友,甚至沒(méi)有一個(gè)人值得暗送秋波。映入眼簾的只有起伏的田野,四散的羊群,平緩的小山在乳白色的天空下像一塊久置的面包。這就是菲米爾生活過(guò)的鄉(xiāng)村,是祖母五十多年前離開(kāi)的家鄉(xiāng),而且她走得毅然決然,從那以后,關(guān)于家鄉(xiāng)她只字不提?! “O{惖竭@里來(lái)是因?yàn)榉泼谞柡透トR爾都不在人世了,如果在世,她們不會(huì)希望她到蘇格蘭來(lái)。的確,這次蘇格蘭之行本來(lái)應(yīng)該是父親——杰西·卡蒂斯親自來(lái)的。 自從母親去世之后,杰西·卡蒂斯一直想弄清楚自己的身世。他對(duì)自己父系的親屬相當(dāng)了解,知道他們是希臘人和德國(guó)人的后裔,但關(guān)于母親,杰西卻知之甚少。母親在世的時(shí)候,對(duì)杰西這種好奇心很不贊成。過(guò)去的事就讓它過(guò)去吧,菲米爾常說(shuō),何況她的過(guò)去也沒(méi)有什么大不了的。她只告訴杰西她父母已經(jīng)去世很多年了,至于她為什么到美國(guó)來(lái),什么時(shí)候來(lái)的,怎么來(lái)的,她的解釋不僅含糊其辭而且自相矛盾。杰西只知道父母是在加利福尼亞邂逅,并于1952年成婚的。后來(lái)母親加入了美國(guó)籍,到杰西出生的時(shí)候說(shuō)話(huà)已帶著所謂的加利福尼亞口音。他還知道,菲米爾全稱(chēng)是猶菲米爾,在娘家時(shí)叫麥克法蘭,1931年生于蘇格蘭的某個(gè)地方。這些聽(tīng)來(lái)并沒(méi)有什么特別之處,但就在母親去世半年之內(nèi),杰西發(fā)現(xiàn)一個(gè)叫猶菲米爾·麥克法蘭的人——也是1931年出生——1950年秋天從她蘇格蘭西海岸的家鄉(xiāng)阿普爾頓突然消失。當(dāng)?shù)厝爽F(xiàn)在仍然記得她?! 》泼谞柕母改溉ナ篮芫昧?,但并不像菲米爾說(shuō)的那么久。她母親1975年在世時(shí),還從來(lái)不知道她在美國(guó)還有一個(gè)外孫。菲米爾的長(zhǎng)兄休三年前去世,但他的三個(gè)孩子都還健康地活著,各自都成了家。一個(gè)在英格蘭,一個(gè)在澳大利亞,第三個(gè)孩子叫邵娜,就留在阿普爾頓。她嫁給了一個(gè)叫格蘭姆·沃爾克的郵遞員。沃爾克后來(lái)對(duì)當(dāng)?shù)氐胤街井a(chǎn)生了濃厚的興趣,當(dāng)他聽(tīng)說(shuō)了菲米爾的事,比她的妻子還要激動(dòng)。杰西和格蘭姆一取得聯(lián)系,格蘭姆就邀請(qǐng)他到阿普爾頓來(lái),并且愿意免費(fèi)提供食宿,還說(shuō)要把鎮(zhèn)上最年長(zhǎng)的人們介紹給他,這些人肯定能夠告訴他關(guān)于母親早年更多的情況?! 〗芪鞅敬蛩阕约喝?,但工作上事情太多,不便離開(kāi)。埃希麗覺(jué)得,父親永遠(yuǎn)不會(huì)有方便離開(kāi)的時(shí)候。父親說(shuō)明年可能能去。奇怪的是,不久父親對(duì)此事熱情減退,而埃希麗自己卻越來(lái)越有興頭。她很愛(ài)祖母菲米爾,但以前從來(lái)沒(méi)有真正對(duì)她的身世產(chǎn)生過(guò)興趣,就像所有的孩子對(duì)待上輩人的故事那樣,認(rèn)為一切都是理所當(dāng)然的。她甚至都不相信菲米爾是猶菲米爾的簡(jiǎn)稱(chēng),還以為那就是家里人對(duì)外祖母的一種愛(ài)稱(chēng)呢,就像佛萊爾的祖母和外祖母叫嘎嘎和咪咪一樣。對(duì)埃希麗來(lái)說(shuō),祖母是個(gè)慈愛(ài)但乏味的老太太,她了解她,愛(ài)她,現(xiàn)在又聽(tīng)說(shuō)她年輕時(shí)是個(gè)沖動(dòng)而執(zhí)著的美人,她當(dāng)年的出走在當(dāng)?shù)厝诵哪恐辛粝铝穗y以磨滅的印象,埃希麗不由大為驚訝?! ∷浀檬フQ節(jié)前和佛萊爾坐在一起包裝圣誕禮物時(shí),告訴過(guò)佛萊爾關(guān)于祖母的故事。 “沒(méi)人知道她打算離家出走,大家都以為她過(guò)得幸福美滿(mǎn),人人都喜歡她,她已經(jīng)訂了婚,準(zhǔn)備嫁給鎮(zhèn)上最有錢(qián)的人。” “財(cái)富不是一切,也許對(duì)方是個(gè)討厭的家伙呢?!狈鹑R爾一邊說(shuō),一邊停下手里正在疊的絲帶,端詳著埃希麗從父親那里借來(lái)的祖母的照片。照片上的菲米爾五十出頭,是一個(gè)精力充沛、正當(dāng)盛年的母親,懷里抱著剛剛出生的兒子,笑容滿(mǎn)面,渾身上下充滿(mǎn)了母性的韻味。佛萊爾緩緩地點(diǎn)點(diǎn)頭表示欣賞:“她很優(yōu)秀,她甩掉的那個(gè)男人怎么樣?” “我不知道,爸爸沒(méi)說(shuō)起過(guò)什么。我猜他肯定比她大還有,好像她剛剛甩掉他時(shí),他都快垮掉了。幾個(gè)月以后他就離開(kāi)了小鎮(zhèn),家里的買(mǎi)賣(mài)也很快就關(guān)了門(mén)。這可不是件好事,因?yàn)槟琴I(mǎi)賣(mài)很大,鎮(zhèn)上很多人都靠它吃飯。我堂姊妹都說(shuō),從那以后鎮(zhèn)子就開(kāi)始走下坡路,經(jīng)濟(jì)發(fā)展幾乎停頓,這全都是由一個(gè)女孩出走引起的。不過(guò)當(dāng)時(shí)他們也說(shuō)不準(zhǔn)究竟她是不是自己出走的,有人說(shuō)她是被殺了。也可能這就是她未婚夫離開(kāi)鎮(zhèn)子的真正原因,因?yàn)楫?dāng)時(shí)很多人都在懷疑他,就好像他殺了她又把她埋在樹(shù)林里,在外人面前還要裝模作樣,好像心都要碎了似的。” “就算菲米爾沒(méi)有被謀殺,這種情形一般都是男方的不是。不過(guò)誰(shuí)又能知道,她要是留在鎮(zhèn)上又會(huì)怎么樣?”佛萊爾陷入沉思,“他們是不是包辦婚姻?比方說(shuō),有人認(rèn)為她應(yīng)該把他拴在鎮(zhèn)上,救救整個(gè)鎮(zhèn)子,再給他生個(gè)繼承人什么的。所以除了出走,她再?zèng)]有什么別的出路了。你想有沒(méi)有這種可能?他是很有錢(qián),但他年紀(jì)比她大,而且很討人厭,但她家人卻堅(jiān)持要她嫁給他,她也沒(méi)有別的辦法,會(huì)不會(huì)是這樣?” 埃希麗皺起了眉頭,不能完全肯定:“1950年的蘇格蘭會(huì)封建到那種地步嗎?” “那也可能不是官方包辦婚姻,也可能只是他和她父親兩人之間私下里商定的。那時(shí)候女人都沒(méi)什么主見(jiàn)。如果菲米爾不愿談她從哪里來(lái),里面肯定有原因。菲米爾改嫁以后還在擔(dān)心什么,不愿意被人發(fā)現(xiàn)。她知道鎮(zhèn)上的人是不會(huì)原諒她的,不管這事過(guò)去多長(zhǎng)時(shí)間,他們都會(huì)采取行動(dòng),找她報(bào)仇?!薄 》鹑R爾突然大笑起來(lái),把熱乎乎的手放在埃希麗手上,繼續(xù)她浪漫的想象:“也可能是因?yàn)樗职峙按?,她想忘掉這一切;還有一種可能……也可能我看的電視劇太多了。很有可能,那里生活太單調(diào),太沉悶,她甩掉了男朋友自己心里有愧,所以才決定裝做什么事都沒(méi)發(fā)生過(guò)。菲米爾奶奶是不是那種心里藏事的人?” “那倒不是,她只是從來(lái)不愿提起過(guò)去,特別是她家人,還有她和爺爺結(jié)識(shí)以前的事。” 佛萊爾聳聳肩,“不過(guò),既然她已經(jīng)不在了,我敢肯定她不會(huì)在乎你爸爸會(huì)不會(huì)去認(rèn)親戚。這對(duì)你爸爸來(lái)說(shuō)是好事,他又認(rèn)識(shí)了很多新朋友,又制訂了一個(gè)新計(jì)劃,有計(jì)劃當(dāng)然好啦。所以不要心事重重的,開(kāi)心一點(diǎn)。”她說(shuō)這番話(huà)的時(shí)候,就像平時(shí)一樣,十拿九穩(wěn)的,顯得比她實(shí)際年齡要老成一些。兩星期以后,她開(kāi)著駕輕就熟的深綠色卡米車(chē),在擁擠不堪的休斯敦高速公路上失去控制,離開(kāi)了人世。 她們從十一歲起就是最要好的朋友,埃希麗覺(jué)得失去佛萊爾就像丟了魂,她絕望得簡(jiǎn)直無(wú)法相信自己還活著,一切在埃希麗看來(lái)都失去了意義。最后她記起佛萊爾說(shuō)起過(guò)“制訂計(jì)劃”,于是葬禮兩天之后就回到了學(xué)校,因?yàn)樵趯W(xué)校她至少能有事可做。老師都很理解埃希麗,大家都對(duì)她表示同情,但沒(méi)有佛萊爾陪伴,埃希麗就像個(gè)孤鬼。她試著吸過(guò)毒,和男人做愛(ài),全副精力投入學(xué)校功課,從不缺課,認(rèn)真細(xì)致地記筆記,堅(jiān)持課外閱讀,按時(shí)交作業(yè),還新交了一個(gè)男朋友布蘭登,這樣課余時(shí)間也有人陪伴。她想盡一切辦法重新開(kāi)啟自己的生活。但所有這些都沒(méi)有奏效,本學(xué)期還沒(méi)結(jié)束,她就知道自己的計(jì)劃統(tǒng)統(tǒng)失敗了。要度過(guò)這一難關(guān)僅靠毅力是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠的,她需要改變,需要調(diào)劑?! W(xué)期最后一天,她約布蘭登4點(diǎn)鐘在三明治酒吧見(jiàn)面。那酒吧就在她和布蘭登住處之間,很方便,就是地方局促了點(diǎn),但午飯前后很少有客人。聽(tīng)說(shuō)他們這個(gè)暑假只能分居兩地,布蘭登倒沒(méi)什么異議,當(dāng)然也說(shuō)不上滿(mǎn)意。所以這次見(jiàn)面,布蘭登想商量一下,看7月4號(hào)的周末能不能聚一聚?! ∷z毫沒(méi)理會(huì)布蘭登的用心,很唐突就打斷了他,滔滔不絕地插了一大段她自己的新聞,中間只停下來(lái)啜了一口常喝的減肥可樂(lè)?! 拔仪锾觳换貙W(xué)校了,不想上金融課了。我現(xiàn)在不愿意想這些事,誰(shuí)也不知道將來(lái)會(huì)怎么樣。我一直以為我很實(shí)際,能把自己的事情計(jì)劃好,可還是不行。五年后發(fā)生什么我都不知道,又怎么能把一個(gè)五年計(jì)劃當(dāng)真呢?誰(shuí)知道呢?” 布蘭登自尊心受到了傷害:“埃希①,工作就是工作,不能太感情用事,不能把私人感情帶到工作中去?!薄 拔揖驮敢飧星橛檬拢揖拖胫牢艺嬲P(guān)心的事?!薄 氨确秸f(shuō)呢?” 他怎么會(huì)不知道? “藝術(shù)唄。” 他自尊心受到了更大的傷害,“你是說(shuō)畫(huà)畫(huà)?還是美術(shù)?” “我一直喜歡……” 他突然打斷了她:“我知道你想說(shuō)什么,你畫(huà)畫(huà)得不錯(cuò),但我覺(jué)得那更應(yīng)該作為你的興趣愛(ài)好。你從來(lái)沒(méi)說(shuō)過(guò)你要以畫(huà)畫(huà)為職業(yè),你能靠畫(huà)畫(huà)養(yǎng)活自己?jiǎn)幔俊薄 ∷荒蜔┑芈柭柤?,她本?lái)沒(méi)打算這么嚴(yán)肅地深談未來(lái)職業(yè)的,不過(guò)這話(huà)題還是她自己引起的:“我喜歡欣賞藝術(shù),也許我應(yīng)該繼續(xù)學(xué)畫(huà)畫(huà)。我能想象我將來(lái)會(huì)在藝術(shù)館那樣的地方工作。”她想象著自己在一大批藝術(shù)品中間工作,仿佛看到自己信心十足地出入寬敞明亮的藝術(shù)大廳,四周白色的墻壁上掛滿(mǎn)了各種各樣的畫(huà)?! 澳闶窍氤蔀樗囆g(shù)系學(xué)生?”他眼睛不停地眨巴,埃希麗想象得出,他此時(shí)正在腦海中梳理這一帶高校的藝術(shù)類(lèi)院系,“那么你到哪個(gè)學(xué)校去呢?南衛(wèi)理公會(huì)大學(xué)是不是?學(xué)校不錯(cuò),就是學(xué)費(fèi)太貴。你父母供得起你嗎?你進(jìn)得去嗎?” “我還不知道呢!”埃希麗說(shuō)。專(zhuān)修藝術(shù)的念頭她中學(xué)時(shí)就放棄了,覺(jué)得不現(xiàn)實(shí)。且不說(shuō)最關(guān)鍵的藝術(shù)天分(假設(shè)她有),她首先就不具備藝術(shù)家或教師的品性。除此以外還有別的幾種選擇,她曾經(jīng)和佛萊爾談過(guò),但現(xiàn)在不想和布蘭登一一討論了?!拔倚枰獣r(shí)間考慮一下,所以打算休一年假。我能找份工作,能住在家里。” “謝謝你現(xiàn)在告訴我這些?!薄 斑@是什么意思?我不是正在告訴你嗎?” “但你沒(méi)告訴我以前,早就打算好了?!薄 ∷L(zhǎng)長(zhǎng)嘆了口氣,既內(nèi)疚又煩躁:“對(duì)不起,但這是我自己的生活,我自己的問(wèn)題,我得自己來(lái)解決?!薄 ?/pre>編輯推薦
英國(guó)一個(gè)旅游小島,在一次地震后,成為漂移的古道,與現(xiàn)代文明隔絕,而當(dāng)?shù)氐纳裨?huà)、傳說(shuō)紛紛實(shí)現(xiàn),在這背后,隱藏著什么駭人聽(tīng)聞的秘密? 活躍于塵世與超凡交會(huì)處的奇幻詩(shī)人! 獲坎伯獎(jiǎng)、星云獎(jiǎng)、雨果獎(jiǎng)、軌跡獎(jiǎng)、斯托克獎(jiǎng)等九項(xiàng)大獎(jiǎng)肯定! 作品在美國(guó)、加拿大、英國(guó)等國(guó)家出版。以八萬(wàn)歐元高價(jià)售出德國(guó)版權(quán),并售出意大利、俄羅斯、以色列等多個(gè)國(guó)家版權(quán)!圖書(shū)封面
圖書(shū)標(biāo)簽Tags
無(wú)評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載
- 還沒(méi)讀過(guò)(38)
- 勉強(qiáng)可看(279)
- 一般般(477)
- 內(nèi)容豐富(1980)
- 強(qiáng)力推薦(162)
250萬(wàn)本中文圖書(shū)簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書(shū)網(wǎng) 手機(jī)版