出版時(shí)間:2006-6 出版社:重慶出版社 作者:阿圖羅·佩雷·雷維特 頁(yè)數(shù):271 字?jǐn)?shù):219000 譯者:吳佳綺
Tag標(biāo)簽:無(wú)
內(nèi)容概要
油畫(huà)修復(fù)師朱莉亞受人所托,負(fù)責(zé)修復(fù)15世紀(jì)名畫(huà)《對(duì)弈》,以利拍賣。未曾料想,這幅畫(huà)將改變她的人生軌跡。 偶然中,朱莉發(fā)現(xiàn)比畫(huà)油彩之下竟隱藏著一句費(fèi)解的謎語(yǔ):誰(shuí)殺了騎士?這句話可能是畫(huà)家為揭露當(dāng)時(shí)的一樁謀殺案而將其隱藏在畫(huà)中。朱莉好奇心起,決定找出真相,而唯一的線索就是畫(huà)中的西洋棋局。 為解開(kāi)此中玄機(jī),朱莉亞及摯友愷撒請(qǐng)來(lái)象棋高手穆諾茲,三人合力反推棋局,真相一步步顯現(xiàn)。此時(shí),卻有神秘棋士幕后操縱,似在引導(dǎo)他們解開(kāi)棋局,又似在與他們進(jìn)行一場(chǎng)棋賽。然而,神秘棋士每吃掉一顆棋子,朱莉身邊便有一人離奇喪命,最后,矛頭竟直指朱莉亞…… 神秘棋士究竟是敵是友?真兇到底是誰(shuí)?朱莉亞等人能否化解重重殺機(jī)?
作者簡(jiǎn)介
阿圖羅·佩雷·雷維特,原本是一名新聞?dòng)浾?,以擅長(zhǎng)戰(zhàn)地報(bào)道著稱。后來(lái)全力投身于小說(shuō)創(chuàng)作。到1999年為止。約有60.000篇?jiǎng)?chuàng)作問(wèn)世,其中9.000篇為小說(shuō)。
前兩部小說(shuō)分別于1986年及1988年發(fā)表,但是真正得到廣大讀者回響的成名作是1990年所發(fā)表的第三部小說(shuō)。
1994年榮獲《紐約時(shí)報(bào)書(shū)證》年度最佳犯罪小說(shuō)以及法國(guó)年度偵探小說(shuō)大獎(jiǎng)。
根據(jù)統(tǒng)計(jì),在西班牙人之中,兩個(gè)人中就有一個(gè)人讀過(guò)阿圖羅·佩雷·雷維特的作品。他的創(chuàng)作狂熱和創(chuàng)作速度令人驚嘆,是世界上被翻譯成最多外國(guó)語(yǔ)言的西班牙作家之一。
目前作者居住于馬德里。
書(shū)籍目錄
第一章 范·赫斯之謎 第二章 露欣達(dá)、歐克塔維歐、斯卡拉穆須 第三章 棋藝難題 第四章 冒出來(lái)的棋士 第五章 黑衣女子之謎 第六章 棋盤(pán)與明鏡 第七章 誰(shuí)殺了騎士? 第八章 第四位棋士 第九章 東門(mén)墻外的護(hù)城河 第十章 神秘藍(lán)車 第十一章 棋盤(pán)推演 第十二章 皇后、騎士、主教 第十三章 第七封印 第十四章 畫(huà)室對(duì)談 第十五章 皇后的結(jié)局
章節(jié)摘錄
曼嬌把報(bào)告放回信封里,蹺起二郎腿,隔桌兩個(gè)喝葡萄酒的年輕男人,興味盎然地偷看她那古銅色的大腿。朱莉亞如坐針氈,有點(diǎn)惱怒。她對(duì)曼嬌引誘男人的招數(shù)總是能一眼看穿,而且曼嬌還以此自?shī)?,只不過(guò)有時(shí)候這些手段實(shí)在有點(diǎn)多余。她看看左腕內(nèi)側(cè)方形的歐米茄表,現(xiàn)在就展示你的精美內(nèi)褲,時(shí)間也未免太早了吧! “主人那邊沒(méi)有問(wèn)題,”曼嬌解釋道,“他是個(gè)坐在輪椅里的快樂(lè)老家伙。而且如果發(fā)現(xiàn)這些字跡只會(huì)增加他的收益,他當(dāng)然只有高興的份……他的侄女夫妻倆才真是一對(duì)吸血鬼呢!” 邁斯還在吧臺(tái)那頭聊天,不過(guò)好像是不時(shí)意識(shí)到他的義務(wù)似的,偶爾會(huì)轉(zhuǎn)向朱莉亞和曼嬌,給她們一個(gè)迷人的微笑。說(shuō)到吸血鬼,朱莉亞想起了什么事,但是她決定把話給吞回去。朱莉亞并不是像曼嬌想的那樣,一提到男人就沒(méi)興趣,而是她有強(qiáng)大的自制力,知道該適可而止?! 〔焕頃?huì)邁斯,她徑自說(shuō)道:“距離拍賣會(huì)只剩兩個(gè)月了。如果我要除下顏料,找出這幾個(gè)字,然后再上顏色,時(shí)間上實(shí)在不夠充裕。再者,整理這幅畫(huà)的書(shū)面資料,并寫(xiě)成報(bào)告得花不少時(shí)間。所以,盡快取得主人的同意是最理想的做法?!薄 ÷鼖赏馑目捶?。在工作上她可不輕率,反倒像一只機(jī)靈的老鼠一般小心。她在交易的過(guò)程中扮演重要的媒介角色,因?yàn)榉丁账惯@幅畫(huà)的主人對(duì)于藝術(shù)市場(chǎng)的運(yùn)作可是一竅不通,是她去和克雷莫的馬德里分公司談妥拍賣事宜的?! 懊魈煳揖痛螂娫捊o他。他叫唐·曼紐爾·貝爾蒙特,年高七十卻相當(dāng)快活。照他的說(shuō)法,能和這么有商業(yè)頭腦的美女共事,的確是件快樂(lè)的事?!薄 ≈炖騺喼赋?,如果發(fā)現(xiàn)的字跡跟畫(huà)中的人物背景相關(guān)聯(lián)的話,克雷莫一定會(huì)拿來(lái)大做文章,哄抬身價(jià)?!澳阌袥](méi)有掌握任何有利資料?” “很少,”曼嬌抿緊雙唇,極力回想,“我已經(jīng)把所有的資料,連同畫(huà)作一起給你了。所以你得自己去找了。” 朱莉亞打開(kāi)她的皮包,找香煙找了很久。終于,她緩緩地取出一根,然后看著她的朋友?! 拔覀兛梢詥?wèn)問(wèn)阿爾法洛?!薄 ÷鼖商籼裘济?,立刻回答說(shuō)這個(gè)主意把她給嚇呆了。 “當(dāng)然了,這件事由你決定?!彼f(shuō)道,聲音因帶有期望而逐漸拔高,朱莉亞可以感到空氣中濃重的情緒,“畢竟,你和阿爾法洛……” 她沒(méi)把話說(shuō)完,表情倒是顯出過(guò)分的關(guān)心。只要話題一轉(zhuǎn)到別人身上,尤其是那些對(duì)她來(lái)說(shuō)毫無(wú)防御的人,她就會(huì)露出這樣的表情?! ≈炖騺喩裆匀舻赜铀哪抗猓f(shuō)道:“他是我們所知最棒的藝術(shù)史家。而且這跟我一點(diǎn)都不相干,是跟畫(huà)有關(guān)系?!薄 ÷鼖杉傺b認(rèn)真地在思索這件事,然后點(diǎn)點(diǎn)頭。當(dāng)然了,一切由朱莉亞決定。不過(guò)如果她是朱莉亞,她可不會(huì)這么做?! 拔铱梢愿惚WC,阿爾法洛跟我已經(jīng)完全沒(méi)事了?!薄 坝H愛(ài)的,有些疼痛是你一輩子都無(wú)法痊愈的。不是有首歌這么唱嗎?一年不算什么的?!薄 ≈炖騺唽?duì)自己這段傷痛不禁苦笑了一下。一年前阿爾法洛和她才結(jié)束一段情,前后過(guò)程曼嬌都一清二楚。還是曼嬌無(wú)心地說(shuō)出了最終結(jié)局,就這幾句話探觸到事情的核心:親愛(ài)的,一個(gè)結(jié)過(guò)婚的男人最后終究會(huì)回到他妻子身邊的。洗了好幾年的內(nèi)衣褲,還幫他生了小孩,當(dāng)然沒(méi)有理由離她而去嘛!“這是天注定的,”她在吸一小撮古柯堿時(shí)做了結(jié)論。“是哦!他們的忠誠(chéng)真是令人作嘔?!彼治艘淮危罢嫠麐尩??昆蛋?!薄 ≈炖騺喓舫鲆豢跐鉄?,慢慢地喝掉剩下的咖啡,不讓咖啡滴到杯外。那樣的結(jié)果的確是錐心之痛。一旦最后的話語(yǔ)說(shuō)出口,門(mén)就毫不留情地砰然關(guān)上。事后,疼痛照舊。阿爾法洛和她有兩三次碰巧在演講會(huì)或在博物館里碰面,彼此的態(tài)度都極為冷靜:“你看來(lái)氣色不錯(cuò)?!薄昂煤帽V??!碑吘?,他們都認(rèn)為自己是有教養(yǎng)的人。除了這段過(guò)去,他們對(duì)藝術(shù)還有共同的興趣。簡(jiǎn)單地說(shuō),他們已經(jīng)成熟了,是大人了?! ∷梢愿杏X(jué)到曼嬌不懷好意地看著她,喜滋滋地期待有什么新戀情的發(fā)展可以讓她發(fā)揮軍師的功能。她總愛(ài)抱怨,朱莉亞自從和阿爾法洛分手之后,感情總是有一搭沒(méi)一搭的,根本不值一提。“你快要變成清教徒了,親愛(ài)的,”她經(jīng)常這么說(shuō),“那樣真是一點(diǎn)意思都沒(méi)有。你需要一些熱情,把你卷進(jìn)旋渦里去?!边@么看來(lái),光是提到阿爾法洛就表示有一些值得臆測(cè)的可能性! 這一切朱莉亞看在眼里,并不特別感到厭煩。曼嬌就是曼嬌,而且她一向如此。你沒(méi)有權(quán)利選擇你的朋友,是他們選擇了你。你要不就是拒絕他們,否則你就只好毫不保留地接受他們。這又是她從愷撒那里學(xué)來(lái)的?! ∷南銦熆煲橥炅?,她將煙頭按熄在煙灰缸里,然后虛弱地朝曼嬌笑笑?! 鞍柗逶鯓硬⒉恢匾?,我關(guān)心的是范·赫斯?!彼掏掏峦碌卣f(shuō)出這些話,好像在找尋適當(dāng)?shù)淖盅蹃?lái)表達(dá)她的意思,“這幅畫(huà)有一些奇怪的地方?!薄 ÷鼖擅鎺曰蟮芈柭柤纾孟袼氲耐耆橇硪患??! 坝H愛(ài)的,別神經(jīng)過(guò)敏了好不好?一幅畫(huà)也不過(guò)就是畫(huà)布、木頭、油漆和顏料而已。真正重要的是轉(zhuǎn)手后它會(huì)在你的口袋里留下多少錢?!彼蜻~斯雄偉的雙肩,俏皮地眨眨眼,“其余的啊,都是天方夜譚。” 在跟阿爾法洛相處的時(shí)間里,朱莉亞始終認(rèn)定他是律己甚嚴(yán)的學(xué)者典范,這種風(fēng)范表現(xiàn)在他的外表和衣著的風(fēng)格上。他有一張怡人的臉龐,四十歲上下,身穿英式軟呢外套,戴一條編織的領(lǐng)帶;很重要的是,他抽煙斗。她第一次看他走進(jìn)講堂那天,他講的主題是“藝術(shù)與人類”,她花了一刻鐘工夫才真正進(jìn)入他所講的內(nèi)容。她簡(jiǎn)直無(wú)法相信看起來(lái)這么年輕的他競(jìng)真的是教授。后來(lái),下課了,他們得到下個(gè)禮拜才有課,所有的學(xué)生魚(yú)貫走進(jìn)走廊,她卻朝他走去,好像這是件再自然不過(guò)的事,心里完全明白接下來(lái)會(huì)發(fā)生什么事情:沒(méi)啥創(chuàng)意的故事千篇一律地循環(huán),典型的師生戀。朱莉亞比阿爾法洛還要早料到這件事。那時(shí)他正要步出教室大門(mén),竟就回轉(zhuǎn)身來(lái),朝她笑了笑。整件事就是這么理所當(dāng)然——或者至少當(dāng)朱莉亞在衡量這件事的對(duì)錯(cuò)時(shí)似乎就是如此認(rèn)為——就是這個(gè)意味深長(zhǎng)的暗示,命運(yùn)預(yù)鋪的路徑,一幅自她閱讀古希臘人的悲劇時(shí)就深深相信的景象。她一直到很久以后才有辦法向愷撒這位她多年來(lái)推心置腹的知己提起這件事。這是朱莉亞頭一回對(duì)自己所做的事拿不定主意。愷撒卻只是聳聳肩,語(yǔ)調(diào)冷漠地批評(píng)這個(gè)毫無(wú)創(chuàng)意的故事:親愛(ài)的,這作為小說(shuō)和電影里的煽情內(nèi)容少說(shuō)也有三百年了吧!他擺出一張輕蔑的面容說(shuō),尤其是法國(guó)電影和美國(guó)電影?!斑@個(gè)東西,我的公主,我想你也同意,實(shí)在是相當(dāng)矯揉造作的可笑主題?!睈鹑鼍褪沁@么說(shuō)的。愷撒從不非難、責(zé)備或像個(gè)老爸一樣地厲言警告,他們倆都曉得這些對(duì)事情一點(diǎn)幫助都沒(méi)有。愷撒沒(méi)有小孩,不過(guò)一碰到這種情況,他的特有才能就跑出來(lái)了。他活到這把年紀(jì)已經(jīng)很確定,前車之鑒永遠(yuǎn)無(wú)法給人真正的教訓(xùn)。因此,作為一個(gè)監(jiān)護(hù)者必要的態(tài)度就是尊重及適可而止——不管如何,這就是他采取的方法——所以,最后他就是坐在他的年輕朋友身旁,握著她的手,以無(wú)窮的包容傾聽(tīng)她的愛(ài)恨情仇。畢竟,自然有它自己的法則,而且,會(huì)發(fā)生的躲也躲不掉?! 坝H愛(ài)的,碰到感情的事,”豈撒老生常談地說(shuō),“旁人既無(wú)法給予建議,也不能告訴你解決之道。頂多只有在適當(dāng)?shù)臅r(shí)機(jī)遞上一條手帕?!薄 ‘?dāng)她和阿爾法洛之間畫(huà)下句點(diǎn)的時(shí)候,他就是這么給予她精神上的慰藉。那天晚上她出現(xiàn)在愷撒的公寓門(mén)口,像個(gè)夢(mèng)游的人,頭發(fā)還濕濕的,后來(lái)她把頭靠在他的腿上睡著了。 不過(guò)這距離在大學(xué)教室走道與阿爾法洛的第一次相遇已經(jīng)有很長(zhǎng)的時(shí)間了,當(dāng)時(shí)他們之間就像是預(yù)先寫(xiě)好的劇本一樣一路走來(lái),像是早就注定發(fā)生的情節(jié),只是過(guò)程卻出乎意料地狂熱、歡喜。朱莉亞也談過(guò)幾次戀愛(ài),但是以前從未像這次這樣。當(dāng)她在那個(gè)午后,頭一次和阿爾法洛并肩躺在旅館的狹窄床上時(shí),她以那種憂郁的、心碎的方式自發(fā)地說(shuō)出“我愛(ài)你”,她自己聽(tīng)著這句話出口感到一股滿足的喜悅。這句話她以前從未說(shuō)過(guò),現(xiàn)在卻以她自己都不太認(rèn)得出來(lái)的聲音自她嘴里流瀉出來(lái),聽(tīng)來(lái)倒更像是呻吟或是嘆息聲。所以,一天早晨她自阿爾法洛的懷里醒來(lái)后,她小心翼翼地替自己梳理好亂亂的頭發(fā),然后仔細(xì)地端詳他睡時(shí)的側(cè)臉,感覺(jué)他柔和的心跳怦怦在她的臉頰上,一直到他也睜開(kāi)雙眼,回報(bào)她一個(gè)會(huì)心的微笑。此刻朱莉亞就知道了,她非??隙ㄗ约簮?ài)他。同時(shí)她也知道即使往后自己還會(huì)有別的情人,可是,她對(duì)他的這種感覺(jué)是不可能再出現(xiàn)了。這些日子以來(lái)她幾乎是過(guò)一天算一天;二十八個(gè)月后,終于自那段感情中蘇醒的時(shí)刻到來(lái),該她去向愷撒要他的手帕了?!皯n心忡忡的手帕”,他愛(ài)這么說(shuō),一如既往的夸張,半開(kāi)玩笑可是又帶有希臘神祗一般的犀利預(yù)言能力,“揮揮這條手帕,向過(guò)去永遠(yuǎn)告別?!笔聦?shí)上,事情就是這樣?! ?/pre>編輯推薦
誰(shuí)殺了騎士?五百年前的謎語(yǔ)重見(jiàn)天日,引發(fā)重重兇案。棋局與人生,藝術(shù)與罪惡,過(guò)去與現(xiàn)在,在步步殺機(jī)里交織、交錯(cuò)。本書(shū)是作者繼《大仲馬俱樂(lè)靠》之后又一力作,榮獲法國(guó)推理小說(shuō)大獎(jiǎng),廣受好評(píng)。圖書(shū)封面
圖書(shū)標(biāo)簽Tags
無(wú)評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載
- 還沒(méi)讀過(guò)(32)
- 勉強(qiáng)可看(236)
- 一般般(403)
- 內(nèi)容豐富(1673)
- 強(qiáng)力推薦(137)
250萬(wàn)本中文圖書(shū)簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書(shū)網(wǎng) 手機(jī)版