彩色的河流（上下）

內(nèi)容概要

東京銀座牡安夜總會的媽媽桑山口和子慘死在香才里才影劇院內(nèi)；不日，被人們認為是山口和子經(jīng)濟后臺的東洋商社社長高柳秀夫自縊身亡。一直深入調(diào)查此事的《經(jīng)濟論壇》編外記者山越貞一也莫名其妙失足墜死在斷崖下。山口和子的昔日情人井川正治郎從山越之死入手，在山越遺孀山越靜子和重要知情人田中讓二的幫助下，上演了一出請君入甕并讓兇手自我暴露的好戲……

作者簡介

松本清張，日本社會派偵探推理小說奠基人，曾任日本推理作家協(xié)會理事長，獲NHK廣播電視文化獎和一九八九年朝日獎等多項日本壇大獎，在日本文壇與夏目簌石和江戶川亂步齊名。《彩色的河流》為其晚年創(chuàng)作生涯中爐火純青的巨著，已是第六次印刷：以之改編創(chuàng)作的電影拷貝、錄像帶和CD十分暢銷，擁有廣泛的讀者、觀眾群，并獲評論家和同行高度評價。      
    葉榮鼎，碩士（日本青森大學大學院）翻譯家（上海市翻譯家協(xié)會會員），曾任寶鋼和西冷印社日語翻譯，目前從事日本環(huán)境教育、經(jīng)營管理教育和日本文學、日本語語法及其結(jié)構(gòu)的研究。受其父親影響愛好日本文學，一九八三年起發(fā)表日本文學中短篇翻譯作品一百多篇，出版日本文學譯著五十多卷，獲上海市翻譯家協(xié)會二00二年榮譽證書。其中《少年大偵系列》（二十六卷）榮獲二00二年APPA國際金獎、新聞出版總署二00一年銅獎。

書籍目錄

久別重逢和子有家尋找和子不速之客開發(fā)部長跟蹤井川共進早餐不允而散豪華慶典千人宴會江藤傾訴一針見血和子罷工和子自殺保姆回憶原田真相特殊融資醫(yī)院之行持名資產(chǎn)甲州之行裸體男女秘密公司登門拜訪闖夜總會急中生智和服女人自食其果老淚縱橫劇院約會放火泄恨陰影籠罩和子被害現(xiàn)聲調(diào)查迅問排查和子住宅匿名舉報自縊男尸東洋商社奇怪臺賬產(chǎn)權(quán)變更小姐搭車山越好色電話偵查奮筆疾書受寵若驚獨立宣言另起爐灶快樂西行情人賓館……

章節(jié)摘錄

書摘    他說話語氣很單調(diào)，向井川君不斷地解釋其中原委。他只顧自己滔滔不絕地說，毫不在乎井川君是否在聽。    對面只有喬君在吹哨子，頻頻舉手，指揮車輛，顯得非常活躍。    “出乎意料的是，就像我剛才說的那樣，喬君只需要兩分鐘時間就能夠迅速發(fā)現(xiàn)目標，然后像小鳥那樣飛來飛去。就好像早就知道哪輛車停在什么地方似的。嘿，他的感覺太神奇了！”    那男子依舊望著喬君在指揮另一輛轎車，贊不絕口。    “瞧，像剛才那樣，車輛又擠在一塊了，信號燈根本不起作用，也沒有疏導交通的警察。交通警察如果粗暴地疏導，相反，會引起混亂，不堪收拾。所以，警方把夜交通的疏導工作委托給喬君。那么，交通警察與喬君在疏導方法上有什么不同呢？說到底是對待駕駛員的態(tài)度。警察是使用手中的權(quán)力指揮車輛，而喬君是鞠躬致禮請求配合。在工作方法上，我們不知道喬君這樣的方法是否受駕駛員歡迎，但客觀上得到積極的效果。也許在駕駛員看來，因為是喬君說的，難以拒絕。喬君干這個行當已經(jīng)有十年了，與夜里駕車來銀座這里的駕駛員之間非常熟悉，知名度很高?！?   “十年？”    井川君忍不住搭腔。    但盡管嘴巴開了口，可兩只眼睛仍然緊盯著對面那幢大樓里出來的每一個女人。對他來說，尋找和子小姐的重要性遠遠超過討論喬君。    “據(jù)說他曾是某政治家的專職駕駛員，那政治家不幸去世后便來到這家賓館當駕駛員。聽說他是下了很大決心才開始這份工作的，可以說是脫胎換骨。但仔細想一想，這樣的工作的確是一份美差。想出這樣一個工作，應(yīng)該說是一個好辦法。但這不是他主動要求的，好像是‘普拉塞俱樂部’、‘中庭俱樂部’和‘牡安夜總會’與他簽訂了這樣的合同。此外，客人送給他的小費都歸他所有。喬君嘴巴很甜，客人和媽媽桑都很喜歡他?！?   就在這當兒，紅色轎車出現(xiàn)了。在喬君的引導下，那輛車戛然停在對面大樓前的路邊。井川君全身搖晃了一下，胸口像被電流猛擊了一下。他踮起腳來仔細眺望，只見坐進車里的四個人全是男的。在路燈下送客的許多服務(wù)小姐中間，根本沒有和子小姐的影子。也許不是和子小姐的那輛？    “牡安夜總會的媽媽桑，好像還沒有出來。”     那男人這么一說，井川君吃了一驚。     “眼看就要到凌晨一點了，應(yīng)該是她出來的時候了！”    井川君這才轉(zhuǎn)過臉來，仔細地打量這個佇立在旁邊的奇怪男子。奇怪！自己的心事，他似乎了如指掌。    那對眼睛的特征被墨鏡的鏡片擋在背后，井川君無法看清楚他的眼神。但那胖乎乎的臉龐和那張不大的嘴卻一覽無余，頸上還系著一條領(lǐng)帶。    男子從褲袋里伸出手來。    “我呀，兩小時前在牡安夜總會里！”    男子的手指縫里夾著被井川君扔掉的信封。     “這，是我拾起來的喲！在牡安夜總會的門口?！?    “這大概是你的吧？”      這男人把手上拿著的信封遞到井川君的面前。     井川君一聲不吭。    “事情是這樣的。當時我也在牡安夜總會里，您喝酒的情景和走出夜總會的神情都被我看在眼里。我也馬上跟在您后面走了出去，就在我正要跨出門口的時候，猛然發(fā)現(xiàn)我的腳邊有一個信封，我馬上意識到它一定是您的。因為，我親眼看到是一個服務(wù)小姐把這信封交給您的?！?   井川君把信封塞入褲袋，用手指在褲袋里撥動著信封。    不應(yīng)該扔在那個地方！應(yīng)該把它帶到外面，撕毀后扔在路邊的垃圾箱里。當時沒有那樣做，是因為心里還裝著和子。扔在店門口，和子小姐送客出門的時候也許能看到它，或者服務(wù)小姐把它拾起交給和子小姐。井川君是想采用這樣的方法，把和子小姐送來的信封再次送還，以表達自己的堅定意志。信封里裝的火柴盒和高速公路通行券都寫有暗號，是兩人在七年前共同制定、象征曾經(jīng)相互愛過的記號。    倒霉的是，信封卻被這個不明身份的家伙拾起來了。這家伙親眼目睹是自己丟的，誤認為是失物，現(xiàn)在要歸還給失主。    井川君斜瞟他一眼。那家伙的臉，墨鏡背后的那兩條銳利的眼光，也與自己一樣正眺望著對面的那幢大樓。    “牡安夜總會的媽媽桑還沒有出來呀！今天怎么會這么遲??！”    他借助路燈的燈光，看了一下手表。    “這幢大樓名叫多多努夜總會沙龍大廈。大廈業(yè)主非常喜歡畫，所以起了這么一個怪名，所謂‘夜總會大廈’，十年前就有了。店與店之間的劃分十分合理，牡安夜總會的面積是兩個店鋪的大小，比較寬敞。前身是‘博財先夜總會’，由于經(jīng)營不善而關(guān)閉。五年前，山口和子把店鋪和里面的所有設(shè)備統(tǒng)統(tǒng)買下，改裝后把原先的店名改成‘牡安夜總會’?！?   這男人的嘴里第一次說出山口和子的名字，說得有鼻子有眼的，聽來可信。    話說五年前，實際上是自己去大阪的兩年以后，和子小姐那時候已經(jīng)是高柳秀夫的占有物。假設(shè)是那個時候買下那家店開設(shè)牡安夜總會的話，和子小姐與高柳君之間的關(guān)系必須是那以前就開始了。不然的話，高柳君也拿不出那么多的錢。  如果推斷正確，高柳君應(yīng)該在五年前就爬上了總經(jīng)理寶座，不是總經(jīng)理不可能有那么多的錢！當然，總經(jīng)理江藤當時已經(jīng)退居到董事長的位置?！?/pre>



媒體關(guān)注與評論
書評日本社會派偵探推理小說的奠基人——松本清張                                葉榮鼎    松本清張，日本福岡縣企救郡板柜村(現(xiàn)改為北九州市小倉北區(qū))人，生于一九○九年十二月二十一日，逝于一九九二年八月四日。從小家境貧寒，沒有上過初中、高中和大學。讀小學時三次轉(zhuǎn)學，十五歲那年畢業(yè)于板柜尋常高等小學(現(xiàn)改名為清水小學)。小學畢業(yè)后，先后就職于川北電器有限公司小倉辦事處和高崎印刷廠。二十歲那年，因與文學同仁宣講無產(chǎn)階級理論而被列為紅色人物關(guān)押在小倉警署，拘留了十多天。此后，相繼在福岡市鳥井印刷廠和朝日新聞報社九州分社廣告部工作，直到三十三歲那年才轉(zhuǎn)為正式職工?？梢荒旰蟊粡娦蟹廴コr戰(zhàn)場，三十六歲時即一九四五年回國。自小學畢業(yè)后，松本清張沒有放棄過業(yè)余學習，時常挑燈讀書，寫讀書筆記和練習寫作。    步入不惑之年的第二年，松本清張參加了“周刊朝日”主辦的百萬人小說征稿活動，以《西鄉(xiāng)札》小說榮獲三等獎，嶄露頭角。僅隔了一年，他的《為石花菜》小說閃亮登場，獲次席推薦獎。又隔了一年，他創(chuàng)作的《小倉日記》脫穎而出，被刊登在當時著名的《三田文學》雜志上，在日本文壇尤其是在純文學界引起了震撼；并榮獲日本純文學最有影響的第二十八屆芥川獎。同年，他被推選為日本宣傳美術(shù)協(xié)會九州地區(qū)委員。四十四歲那年被調(diào)至朝日新聞報總社工作，可三年后，松本清張毅然辭去朝日新聞報社的工作，以寫作謀生正式步入文壇。    松本清張在長達四十年的作家生涯中，先后創(chuàng)作了逾干部膾炙人口的短篇和長篇作品，有純文學小說，有偵探推理小說，有歷史小說，還撰寫了許多評論。他的作品內(nèi)容涉及面廣，時間跨度大，擁有廣大的不同領(lǐng)域的不同年齡的讀者，并相繼獲得“周刊朝日舉辦的百萬人小說征稿活動三等獎”、“第二十八屆芥川獎”、“日本推理作家協(xié)會獎”、“第五屆日本記者會議獎”、“第一屆吉川英治文學獎”、“第十八屆菊池寬獎”、“第二十九屆NHK廣播電視文化獎”和“一九八九年朝日獎”等在日本文壇頗有影響的大獎。    他的力作《點與線》刷新了日本的偵探推理文壇，開創(chuàng)了社會派偵探推理小說的先河。他創(chuàng)作的《眼壁》、《日本的黑霧》、《深層海流》和《現(xiàn)代官僚論》等作品，在日本文壇也是獨領(lǐng)風騷，產(chǎn)生了極大反響。他的名作《點與線》、《砂器》和《日本的黑霧》，曾在我國轟動一時，贏得了眾多的讀者。    縱觀松本清張的推理小說作品，在繼承了前輩江戶川亂步開創(chuàng)的正統(tǒng)偵探推理小說的基礎(chǔ)上，博采國內(nèi)外偵探推理大家之眾長，獨辟蹊徑，自成一家，為日本偵探推理文學樹起了新的里程碑。    他的作品注重社會性，著重揭露日本上層的黑暗內(nèi)幕，訴說生活在底層的工薪階層的疾苦。他對美軍占領(lǐng)日本期間發(fā)生的冤案、慘案等，用偵探推理的寫作手段進行了淋漓盡致的剖析。他曾撰寫了《半生記》，傾訴了其步入文壇前四十三年充滿坎坷、辛酸和艱難的生活，催人淚下，令人難以忘懷，讓讀者看到這位大器晚成的文學巨人鍥而不舍的精  神。也許正是因為有這樣的生活經(jīng)歷，才使得他的創(chuàng)作風格更趨平民化，更貼近生活，更貼近大眾的心靈?！?/pre>


編輯推薦
東京銀座牡安夜總會的媽媽桑山口和子的慘死；東洋商社社長的自縊身亡；《經(jīng)濟論壇》編外記者莫名其妙的失足墜死……一連串的死亡事件有著怎樣的內(nèi)在聯(lián)系呢？日本著名偵探推理小說家的《彩色的河流》，將帶我們一起去揭開彩色河流中的的眾多秘密！





圖書封面



圖書標簽Tags
無




評論、評分、閱讀與下載



還沒讀過(11)
勉強可看(864)
一般般(147)
內(nèi)容豐富(6114)
強力推薦(501)


 


    彩色的河流（上下） PDF格式下載