出版時(shí)間:2011-6 出版社:四川少年兒童出版社 作者:(日)山中恒 頁(yè)數(shù):158 譯者:葉榮鼎
內(nèi)容概要
內(nèi)容介紹:博士爺爺被稱為無(wú)所不能的天才發(fā)明家,他認(rèn)識(shí)了一個(gè)小女孩,見她吹出的肥皂泡瞬間變得無(wú)影無(wú)蹤,覺得很可惜。便著手研究如何使肥皂泡不破裂的秘方,后來他又發(fā)明了叫人起床的機(jī)器人,由于機(jī)器人發(fā)生故障嚇得盜賊現(xiàn)出原形,還有會(huì)說人話的貓,不管什么人一聽就會(huì)跳舞的神奇音樂,等等。博士爺爺確實(shí)辛辛苦苦發(fā)明了許多東西,但是他一點(diǎn)兒都高興不起來,這是為什么呢?讀完本書就一切都明白啦!
作者簡(jiǎn)介
作者:(日本)山中恒 譯者:葉榮鼎
山中恒,日本著名少兒文學(xué)代表作家,被譽(yù)為“日本的安徒生”。曾榮獲日本兒童文學(xué)協(xié)會(huì)新人獎(jiǎng)、講談社兒童文學(xué)新人獎(jiǎng)、日本兒童福利文化獎(jiǎng)、日本兒童文學(xué)者獎(jiǎng)、產(chǎn)經(jīng)兒童出版文化獎(jiǎng)、尹谷小波文化獎(jiǎng)、野間兒童文學(xué)藝術(shù)獎(jiǎng)等,是深受日本小讀者喜愛的作家之一。葉榮鼎,1955生于上海,祖籍安徽安慶,翻譯口譯教授,長(zhǎng)期從事翻譯口譯的實(shí)踐、研究、教學(xué)和評(píng)審。幼時(shí)受留日父親影響愛好日本文化。1981考入寶鋼任日語(yǔ)翻譯并接受翻譯培訓(xùn)。1988年赴日留學(xué),2004年在日獲碩士學(xué)位。2000年獲國(guó)際APPA(、亞太地區(qū)出版業(yè)聯(lián)合會(huì))文學(xué)翻譯金獎(jiǎng)。2003年任上海翻譯家協(xié)會(huì)理事。2004年獲日本頒發(fā)的翻譯江戶川亂步小說全集感謝狀。任中國(guó)翻譯家協(xié)會(huì)理事。2005年任上海市大學(xué)生日語(yǔ)演講比賽評(píng)委。2006年任東華大學(xué)外語(yǔ)學(xué)院教授,以75本譯著獲外國(guó)文學(xué)譯著數(shù)量之最吉尼斯紀(jì)錄證書。2007年任三峽大學(xué)特聘教授,交大昂立學(xué)院特聘教授兼日語(yǔ)口譯專家組組長(zhǎng),國(guó)際翻譯家聯(lián)盟譯員。2008年再度以81本譯著逾千萬(wàn)字刷新吉尼斯紀(jì)錄并獲外國(guó)文學(xué)譯著數(shù)量之最證書,任2008世界翻譯大會(huì)工程翻譯與本地化論文評(píng)審,一番日本語(yǔ)雜志翻譯比賽評(píng)審,滬江日語(yǔ)翻譯比賽評(píng)審,榮鼎杯全國(guó)青年日語(yǔ)翻譯口譯大賽總評(píng)審,上海特愛外語(yǔ)學(xué)院特聘日語(yǔ)口譯教學(xué)專家。
書籍目錄
引子
1.為什么肥皂泡一定要破
2.為什么機(jī)器人最好別發(fā)生故障
3.為什么貓學(xué)會(huì)說人話
4.為什么不能讓章魚吞吃會(huì)撓癢癢的鬧鐘
5.為什么不能讓水果、樹和草長(zhǎng)得老大老大的
6.為什么雪花最好是潔白的、冰冷的、無(wú)味的
7.為什么鉆石必須是真的
8.為什么不能創(chuàng)作誰(shuí)聽了都會(huì)跳的舞曲
9.為什么公園里的泥濘地面不能用熨斗燙平
10.博士爺爺明白了什么
圖書封面
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載