堂吉訶德

前言

　　四川少年兒童出版社一直是一家愿意花大力氣做大事的出版社，也是一家與中國兒童文學(xué)作家有著緊密關(guān)系的出版社，兒童文學(xué)界的中堅(jiān)分子們至今還記得當(dāng)年它所組織的一次又一次大型的、轟轟烈烈的文學(xué)活動(dòng)。這次以“小小圖書館”為名，將一批適合少年兒童閱讀并且是他們喜愛的世界文學(xué)名著網(wǎng)羅名下，又是一個(gè)大而優(yōu)美的動(dòng)作。邀請(qǐng)熊亮、熊磊兩位先生作為藝術(shù)監(jiān)制和文稿統(tǒng)籌，也必將會(huì)使這套叢書變得更加光彩照人。　　博爾赫斯問道：什么是天堂？　　博爾赫斯答道：天堂是一座圖書館?！　∫苍S真的有天堂，但肯定遙不可及。岡此，這樣的天堂對(duì)于我們而言，實(shí)際上毫無意義——一個(gè)與我們毫不相干的地方，又能有什么意義呢？　　但夢中的天堂確實(shí)是美麗的。它誘惑著我們，于是，我們唱著頌歌出發(fā)了，走過一代又一代，一路蒼茫，一路荒涼，也是一路風(fēng)景，一路輝煌。然而，我們還是不見天堂的影子。我們疑問著，卻還是堅(jiān)定地走在自以為通向天堂的路上?！　『髞?，圖書出現(xiàn)了，圖書館出現(xiàn)了——罔書館的出現(xiàn)，才使人類從凡塵步人天堂成為可能。由成千上萬的書——那些充滿智慧和讓人靈魂飛揚(yáng)的書所組成的圖書館，是一個(gè)神秘的地方。因?yàn)椋魏我槐緯?，只要被打開，我們便立即進(jìn)入了一個(gè)與凡塵不一樣的世界。那個(gè)世界所展示的，正是我們夢中的天堂出現(xiàn)的情景。那里光芒萬丈，那里流水潺潺，那里沒有戰(zhàn)爭的硝炯，那里沒有貧窮和爭斗，那里沒有可惡之惡，那里的空氣充滿芬芳，那里的果樹四季掛果——果實(shí)累累，壓彎了枝頭……　　書作成臺(tái)階，直入云霄?！　D書才使我們完成了天堂理想。　　然而，使我們感到尷尬的是：當(dāng)我們用盡天下最優(yōu)美的言詞去贊美閱讀時(shí)，我們卻同時(shí)面臨著泛濫成災(zāi)的無意義的、劣質(zhì)的、蠱惑人心的、使人變得無知和愚昧甚至變得邪惡的書。它們幾乎與那些優(yōu)美的圖書一樣多，甚至還要多。它們像渾濁的洪流涌入河床，淹沒了我們。因?yàn)檎J(rèn)知能力的不足和人性底部的卑劣欲望，導(dǎo)致了我們心甘情愿地沉湎于其中，并在下沉中獲得低俗的快樂?！　∷鼈円彩菚?，問題就正在于它們也是書。　　書和書是一樣的面孔，我們無法說它們不是書。有時(shí)，它們甚至比書還像書。我們憑什么說它們不是書？事情的復(fù)雜性一下子使我們陷入了似乎永不能走出的泥淖?！　≡谌绱饲樾沃?，我們只有重提“閱讀經(jīng)典”的話題?！　『沃^經(jīng)典？據(jù)我的閱讀經(jīng)驗(yàn)而言，所謂的經(jīng)典就是那樣一種東西：它至高無上。經(jīng)典肯定是與時(shí)間有關(guān)系的，對(duì)于現(xiàn)在的東西，我只能這么說：它可能成為經(jīng)典。經(jīng)典不是不可言說的，我們肯定是能夠說出它們的一些基本品質(zhì)的，比如說它們的藝術(shù)性，比如說它們反映的那個(gè)問題代表了人類存在的基本狀態(tài)，比如憂郁、悲憫、雅致、美感、圣潔、莊重、智慧和意境等等。經(jīng)典對(duì)于一個(gè)人、一個(gè)民族的成長而言，是屬于那種打底的——打精神底子的書。只有閱讀這些書，你的人生才會(huì)有厚重的人文積淀，你的思想才會(huì)強(qiáng)壯。它們會(huì)讓你感動(dòng)，會(huì)使你油然而生悲憫情懷。岡為閱讀了它們，你從此會(huì)處變不驚，會(huì)在面對(duì)苦難時(shí)表現(xiàn)出樂觀和從容。它們使你獲得了一種大智慧，使你面對(duì)紛繁復(fù)雜的世界卻洞若觀火，品味到人生真正的大樂趣。　　從這個(gè)意義上說，“小小圖書館”做了一件功德無量的事。它所選擇的這些書都已經(jīng)過長時(shí)間的流傳與考驗(yàn)，是世界公認(rèn)的經(jīng)典；它的選題也比較全面廣泛，兼顧到了各個(gè)年齡段孩子的閱讀水平與趣味。并且，這些經(jīng)典有個(gè)共同的特點(diǎn)：它們都能帶給人永恒的感動(dòng)。不管是爛漫奇幻的《小王子》，還是溫情脈脈的《安徒生童話》，莫不如此。它們從過去走來，從遙遠(yuǎn)的異邦走來，是全人類共有的瑰寶?！　￠喿x應(yīng)當(dāng)被看作是人類文明的一個(gè)標(biāo)志性行為。也就是說，人類的文明與閱讀是密不可分的。閱讀使人類走出了蠻荒，閱讀使人類有了自己的歷史。實(shí)際上，人類的閱讀史與文明史幾乎是同步的。閱讀是上天賜予人類的一種智慧，我們每個(gè)人的世界是固定的，我們只能在一定的時(shí)間與空間中生存，但是閱讀可以開拓我們的視域，豐富我們的人生。通過閱讀，我們可以體驗(yàn)無數(shù)種別樣的人生，我們的心靈可以無所羈絆地隨性遨游，那是一種真正的大自由。　　人類無疑是一切動(dòng)物中最善于展示各種姿態(tài)的動(dòng)物。體育競技場、舞臺(tái)、服裝模特的T型臺(tái)，所有這一切場所，都是人類展示自己身體以及姿態(tài)的地方。人類的四肢，是進(jìn)化了若十萬年之后最優(yōu)秀、最完美的四肢。即便如此，人類依然沒有停止對(duì)身體以及姿態(tài)的開發(fā)。人類對(duì)造物主的回報(bào)之一，就是向創(chuàng)造了他們的造物主展示他們的各種各樣的優(yōu)美姿態(tài)?！　】墒怯幸惶煸煳镏鲗?duì)人類說：你們知道嗎，你們最優(yōu)美的姿態(tài)就是閱讀?！　‰y道還有比閱讀姿態(tài)更值得贊美的姿態(tài)嗎？　　比如，一個(gè)安靜地讀書的女孩的姿態(tài)，難道還不是這世界上最優(yōu)美的、最迷人的姿態(tài)嗎？這是一種自然的、安寧的、圣潔的姿態(tài)。這一姿態(tài)比起那些扭扭捏捏的、搔首弄姿的、做作的姿態(tài)，不知要高出多少境界？　　我們應(yīng)當(dāng)看到，人類的那些可以炫耀、可供人們欣賞的姿態(tài)。必須是在有了閱讀姿態(tài)之后，才有可能抵達(dá)最美最高的境界。而人類一切丑陋的動(dòng)作與姿態(tài)皆與這一姿態(tài)的缺失有關(guān)。因?yàn)檫@一姿態(tài)的缺失，我們看到了笨拙、遲鈍、粗魯?shù)确N種蠢相。　　閱讀的姿態(tài)的養(yǎng)成，應(yīng)從一個(gè)人的童年時(shí)代開始?！　　靶⌒D書館”并不小，收藏的都是大書，它通向巍峨壯觀的大圖書館。

內(nèi)容概要

　　《堂吉訶德》為西班牙文藝復(fù)興時(shí)期重要作家米蓋爾·德·塞萬提斯（1547-1616）的代表作，自1605年問世400余年來已譯成50多種語言，出版2000多個(gè)版本，被100位世界著名作家評(píng)為100部世界最偉大文學(xué)作品之首。小說描寫一個(gè)窮鄉(xiāng)紳讀騎士傳奇入了迷，決心復(fù)活中古時(shí)代的游俠騎士制。他化名堂吉訶德，穿上古老的盔甲，騎上一匹瘦馬，帶上農(nóng)民桑丘做侍從，出門游俠。一路把風(fēng)車當(dāng)巨人，把羊群當(dāng)軍隊(duì)，吃了不少苦頭，鬧了不少笑話，最后無功而返。臨終醒悟。小說深刻地反映了文藝復(fù)興時(shí)期人文主義的理想，主人公成為世界文學(xué)史及社會(huì)思想史上不朽的典型。幾個(gè)世紀(jì)以來，千百萬讀者不斷從中吸取思想上、創(chuàng)作上和審美愉悅上的營養(yǎng)。

書籍目錄

第一章　受封騎士第二章　路見不平第三章　大戰(zhàn)風(fēng)車第四章　牧羊心聲第五章　客店奇遇第六章　桑丘被戲弄第七章　大戰(zhàn)羊群第八章　路遇尸棺第九章　解救囚犯第十章　深山修行第十一章　神甫和理發(fā)師的計(jì)劃第十二章　有趣的對(duì)話第十三章　大戰(zhàn)酒囊第十四章　重回故里第十五章　《堂吉訶德》出版第十六章　三次出征第十七章　森林騎士第十八章　獅子騎士第十九章　戲臺(tái)風(fēng)波第二十章　城堡做客第二十一章　圍獵行動(dòng)第二十二章　海島總督第二十三章　倉促離職第二十四章　白月騎士第二十五章　命歸黃泉

章節(jié)摘錄

　　第一章　受封騎士　　從前，在曼查的一個(gè)村子里，住著一位貴族。他這類貴族，矛架上總有一支長矛，還有一面皮盾、一匹瘦馬和一條獵兔狗；晚餐常吃涼拌肉丁，星期五吃扁豆，星期六吃脂油煎雞蛋，星期日加二只野雛鴿，這就用去了他四分之三的收入；其余的錢買了節(jié)日穿的黑呢外套、長毛絨襪子和平底鞋，而平時(shí)，他總是得意揚(yáng)揚(yáng)地穿著上好的棕色粗呢衣；家里有一個(gè)四十多歲的女管家，一個(gè)不到二十歲的外甥女，還有一個(gè)能種地、能采購的小伙子，為他備馬、修剪樹枝。　　我們這位貴族據(jù)說姓吉哈納，五十來歲，體格強(qiáng)健，肌肉干癟，臉龐清瘦，每天起得很早，平常喜歡打獵。他在家閑來無事，便埋頭看騎士小說，而且看得愛不釋手、津津有味，幾乎忘了其他的一切，居然賣掉了許多田地去買騎士小說。他就這樣整天沉湎于書中，從白天看到黃昏。就這樣，廢寢忘食，勞心傷神，終于失去了理智，滿腦子都是書上虛構(gòu)的那些東西，魔術(shù)呀、比武呀、戰(zhàn)爭呀、挑戰(zhàn)呀、負(fù)傷呀、戀愛呀、痛苦呀等等荒誕無稽的事。在他看來，書上讀到的所有那些杜撰的情節(jié)都是真的。所以他對(duì)小說描繪的騎士佩服得五體投地?！　∈ダ碇呛?，他頭腦中產(chǎn)生了一個(gè)荒唐的念頭：他要去做個(gè)游俠騎士，帶著他的甲胄和馬周游世界，行俠冒險(xiǎn)，將書中讀到過的游俠騎士所做的一切，親身體驗(yàn)一遍。他要消滅一切暴行和邪惡，名揚(yáng)四海，永垂青史?！　∫幌氲竭@些，他心里就樂滋滋的，總想盡快實(shí)現(xiàn)自己的愿望。他首先做的就是清洗曾祖留下的甲胄。那甲胄一直扔在墻角，已經(jīng)有一個(gè)世紀(jì)了，早已銹跡斑斑。他把甲胄擦拭干凈后發(fā)現(xiàn)竟然沒有頭盔，于是便用硬紙板做了一個(gè)。　　為了試試頭盔是否結(jié)實(shí)，他拔劍扎了兩下。結(jié)果可想而知，這一星期的努力就全都化為烏有?？吹竭@么容易就把它弄碎了，他十分掃興。他又做了一個(gè)頭盔，用幾根鐵棍撐在里面。不過這次他可不想再試了，權(quán)當(dāng)它是堅(jiān)不可摧的頭盔?！　〗又苋タ醋约旱鸟R。這匹馬蹄子上的裂口比他的手指頭還要多，身上的毛病比裂口更多。為了給馬取個(gè)名字，他整整花了四天時(shí)間。他挖空心思，想了一大串名字，又一一加以否定，最后決定叫“羅西南多”。他感到這個(gè)名字高雅、響亮，而且還富有意義，表明了雖然它過去是一匹差勁的馬，但是現(xiàn)在已經(jīng)成了世界上最好的馬?！　〗o自己的馬取了一個(gè)這樣響亮的名字后，他又想給自己起個(gè)名字。為此，他足足想了八天，最后才決定叫“堂吉訶德”。而且，他還要把老家的名字加上，就叫做“曼查的堂吉訶德”，這樣既可以表明自己的籍貫，還可以為故鄉(xiāng)帶來榮耀?！　∽龊昧烁黜?xiàng)準(zhǔn)備后，他想，就差一個(gè)戀人了。沒有愛情的游俠，就像沒有樹葉果實(shí)的樹木，沒有靈魂的軀體。他自言自語：“如果我遇到一個(gè)巨人，只用了一個(gè)回合就把他打敗，那么，我就得派他去拜見我的心上人。讓他走進(jìn)她的家，跪倒在我那可愛的小姐面前，低聲下氣地表明，自己被堂吉訶德打敗了，前來聽候小姐的差遣。那該是何等的美妙！”　　他一直暗戀附近村里一位漂亮的姑娘。而那位姑娘從不知道這件事。他認(rèn)為，把這位姑娘作為想象中的戀人是再合適不過了。他為她起了個(gè)名字，叫“杜爾西內(nèi)亞”。他覺得這個(gè)名字悅耳動(dòng)聽，美妙別致，還帶了一點(diǎn)公主和貴婦人的味道?！　∫磺袦?zhǔn)備就緒?，F(xiàn)在，堂吉訶德便急不可待地要去實(shí)現(xiàn)自己的計(jì)劃了。因?yàn)樗X得這個(gè)世界迫切需要他去除暴安良，伸張正義。如果他去得遲了，就對(duì)不起世人?！　∫惶烨宄?，天還沒有亮，他沒有通知任何人，全身披掛，騎上羅西南多，一手提盾牌，一手舉長矛，從院子的后門出去，來到曠野上?？墒莿偟教镆吧?，他就想起了一件可怕的事情，差點(diǎn)讓他放棄了剛剛開始的事業(yè)。原來他想到自己還未被封為騎士。按照騎士道的規(guī)則，像他這樣的人不能也不應(yīng)該用武器同其他任何一個(gè)騎士戰(zhàn)斗。這樣一想，他有點(diǎn)猶豫不決了。不過，他決定像小說里看到的那樣，一遇到什么人，就請(qǐng)他封自己為騎士?！　∠氲竭@里，他便平靜下來，繼續(xù)朝前走去?！　∵@位冒險(xiǎn)家一邊走，一邊自言自語地說：“杜爾西內(nèi)亞公主，你是主宰我心靈的主人！你把我趕出來，使我不能瞻仰你的芳容，這實(shí)在太不公平！小姐??！請(qǐng)回心轉(zhuǎn)意吧！”他還說了許多這樣的胡言亂語，這都是從書上學(xué)來的，就連用詞也一樣?！　∷吡艘徽欤矝]遇到什么值得一提的事情。傍晚時(shí)分，他的馬和他都疲憊不堪，饑腸轆轆。他看到不遠(yuǎn)處有個(gè)客店。于是，他快馬加鞭，趕了過去。對(duì)我們這位冒險(xiǎn)家來說，他想到的和看到的，都和他在書上讀到的一樣?？偷暝谒劾镒兂闪顺潜ぃ車€有四座塔樓，塔樓尖頂閃著銀光，吊橋、壕溝一應(yīng)俱全。在接近那家在他眼里是城堡的客店時(shí)，他勒住羅西南多的韁繩，等待某個(gè)侏儒在城墻間吹響號(hào)角，通報(bào)有騎士大駕光臨?！　∵@時(shí)，恰巧有一個(gè)豬倌要從地里召回一群豬，吹起了召集豬回家的號(hào)角。堂吉訶德認(rèn)為這正是侏儒在通報(bào)他的光臨。店主出來了，他看到來人模樣如此古怪，差點(diǎn)笑出聲來，可是看到對(duì)方手持長矛、皮盾，心里有點(diǎn)害怕，覺得還是小心為妙，于是小心翼翼地扶堂吉訶德下馬?！　∮捎谝惶鞗]有吃東西，堂吉訶德連下馬都覺得很費(fèi)勁。他吩咐店主悉心照料他的馬，因?yàn)槭澜缟纤谐圆萘系膭?dòng)物中數(shù)它最好。店主把馬端詳一番，覺得它并不像堂吉訶德說的那么好，就是打個(gè)對(duì)折都嫌過分?！　√眉X德頭盔也不摘，迅速吃完了晚餐，便叫來店主，兩人來到馬房里。他跪在店主面前，對(duì)店主說：“英勇的騎士，我有一事相求。有件事能使您名聲大振，也是造福于人類。您如果不答應(yīng)，我就跪在這里，一輩子都不起來?！薄　〉曛骺吹教眉X德跪倒在腳下講這番話，便瞪著眼睛，不知如何才好。不管店主怎樣拉他，他都不起來，店主只好答應(yīng)他的要求?！　√眉X德說道：“我的先生，我知道您是個(gè)非常了不起的人。您既然已經(jīng)答應(yīng)我了，我就告訴您：我請(qǐng)您明天封我為騎士，今晚我將在城堡的小教堂守夜；明天，在您授封我為騎士之后，我就可以周游世界，行俠仗義了，我生來渴望這樣的英勇業(yè)績?！薄　〉曛髟缇蛻岩蛇@位客人神經(jīng)有點(diǎn)毛病，一聽了這番話更加確信無疑。為了給當(dāng)晚增添點(diǎn)笑料，店主決定順?biāo)浦?，安排唐吉訶德到客店的院子里去守夜。堂吉訶德莊重地將甲胄一件一件堆放在井邊的水槽那兒，然后挎著盾牌，手持長矛，神態(tài)威嚴(yán)地在飲水槽邊來回巡邏?！　∵@時(shí)，夜幕已籠罩大地，店里的其他客人對(duì)這個(gè)瘋子的舉動(dòng)十分好奇，紛紛趕來觀望。堂吉訶德動(dòng)作沉穩(wěn)，舉止安詳，時(shí)而來回踱步，時(shí)而持矛站立，目不轉(zhuǎn)睛地注視自己的甲胄?！　∵@時(shí)，一個(gè)腳夫要打水飲馬，想把堂吉訶德的甲胄挪開。堂吉訶德見了，就大喝道：“嘿！膽大包天的騎士！你膽敢過來碰一碰最勇敢的佩劍騎士的盔甲，就要小心你的腦袋了！”　　腳夫根本沒有把堂吉訶德的話當(dāng)回事，滿不在乎地提著甲胄上的皮帶，把它扔得遠(yuǎn)遠(yuǎn)的?！　√眉X德仰起頭，對(duì)他的夢中情人杜爾西內(nèi)亞說：“小姐，我這顆忠于你的心第一次受到了侮辱！請(qǐng)你一定要保佑我！”　　說完，他放下盾牌，雙手舉起長矛，對(duì)準(zhǔn)腳夫的腦袋狠狠打去。腳夫頓時(shí)頭破血流，應(yīng)聲倒地。幸虧只挨了一下，要是再來一下，他就不用看大夫了。接著，堂吉訶德把甲胄收拾好，重新安詳?shù)仵馄鸩絹??！　∵^了一會(huì)兒，又有一個(gè)腳夫過來，也是想打水。由于第一個(gè)腳夫還沒有醒過來，第二個(gè)腳夫?qū)偛虐l(fā)生的事毫不知情。這回，堂吉訶德二話沒說，舉起長矛，這次倒是沒把腦袋砸碎，只是打成了三瓣還多——一共四瓣。　　全店的客人都很害怕。店主決定早點(diǎn)把這個(gè)瘋子打發(fā)走，免得再發(fā)生什么不幸的事。他讓人找來一本記賬簿，叫一個(gè)男孩拿來一截蠟燭頭，來到堂吉訶德面前，命令他跪下，然后就念經(jīng)般地對(duì)著賬簿念念有詞。念了一會(huì)兒，店主舉起手，在堂吉訶德的頸部一記猛擊，然后又用堂吉訶德的劍在他背上輕輕一拍，就這樣完成了一套前所未有的騎士受封儀式。　　堂吉訶德早已急不可待，要出發(fā)去行俠歷險(xiǎn)。他騎上馬，擁抱店主，感謝店主恩賜他騎士稱號(hào)，并且說了一些莫名其妙的話。店主巴不得他早點(diǎn)離開，連住宿費(fèi)也沒向他要，就讓他歡天喜地地走了。

媒體關(guān)注與評(píng)論

　　閱讀的姿態(tài)的養(yǎng)成，應(yīng)從一個(gè)小的童年時(shí)代開始。“小小圖書館”并不小，收藏的都是大書，它通向巍峨壯觀的大圖書館?！　　芪能?/pre>






圖書封面






評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載



還沒讀過(58)
勉強(qiáng)可看(426)
一般般(727)
內(nèi)容豐富(3016)
強(qiáng)力推薦(247)


 


    堂吉訶德 PDF格式下載