人煙之島

出版時(shí)間:2013-2  出版社:四川科學(xué)技術(shù)出版社  作者:(俄羅斯)阿卡迪·斯特魯伽茨基,(俄羅斯)鮑里斯·斯特魯伽茨基  譯者:蘇寧寧  
Tag標(biāo)簽:無  

內(nèi)容概要

《人煙之島》由阿卡迪·斯特魯伽茨基編著。
《人煙之島》講述了:
充滿輻射的河流,遍布致命武器的森林,恐怖的鐵塔,危險(xiǎn)變異的“墮民”,還有更神奇的——遠(yuǎn)方那向上彎曲的地平線。年輕宇航員馬克西姆的飛船就墜毀在這樣一顆古怪的星球之上,他本來只想聯(lián)系救援機(jī)構(gòu)趕快回家,卻在種種陰差陽(yáng)錯(cuò)中發(fā)現(xiàn)了這個(gè)世界掩藏的巨大秘密。
馬克西姆面臨著艱難的選擇,是回到安全舒適的家里喝杯下午茶,還是留在這個(gè)麻煩不斷的世界當(dāng)個(gè)英雄?

作者簡(jiǎn)介

作者:(俄)阿卡迪·斯特魯伽茨基、鮑里斯·斯特魯伽茨基 編者:姚海軍 譯者:蘇寧寧一母同胞的嫡親兄弟,繼別里亞耶夫之后俄羅斯最有影響力的科幻大師,迄今為止在國(guó)際上享有最高聲譽(yù)的俄羅斯科幻作家。    斯特魯伽茨基兄弟出身于書香門第,哥哥阿卡迪以翻譯日本名著而聞名,弟弟鮑里斯為天文學(xué)家。兄弟倆從1957年起開始了聯(lián)袂創(chuàng)作的嶄新模式,為世人奉獻(xiàn)了無數(shù)科幻佳作。而最能體現(xiàn)他們創(chuàng)作思想和價(jià)值的作品當(dāng)屬“日正中天”系列,該系列共八部作品,這些作品之間既有一定的內(nèi)在聯(lián)系,又能相對(duì)完整地獨(dú)立成篇。

書籍目錄

第一節(jié) 魯濱遜·克魯索第二節(jié) 士兵第三節(jié) 恐怖分子第四節(jié) 囚犯第五節(jié) 地球人

章節(jié)摘錄

第一節(jié) 魯濱遜·克魯索    1.    馬克西姆打開艙門,探出身體,小心翼翼地掃了一眼天空。低垂的天幕看起來格外厚重,缺乏那種能讓人聯(lián)想到無限空間和廣闊棲息地的通透感。這才是《圣經(jīng)》里描述的蒼穹,它那樣光滑,那樣密實(shí),不急不緩地泛著磷光,這片天空無疑是被此地的阿特拉斯①用強(qiáng)壯的雙肩撐起的。馬克西姆想找出天穹中那個(gè)被他飛船戳出的洞,可是找不著了,只有兩個(gè)碩大的黑點(diǎn)像水中的浮尸一般飄在天上。他猛地推開艙門,跳進(jìn)干枯的草叢里。    悶熱的空氣里混合著灰塵、鐵銹、草木和生命的氣息,另外還有死亡、久遠(yuǎn)的過去以及廣袤的無垠。草叢齊腰高。不遠(yuǎn)處有一片黑壓壓的茂密灌木,偶爾還能看到幾棵扭曲的大樹。這里的明亮度大致等同于地球上月光普照的夜晚,但是沒有地球上月亮投下的陰影和朦朧的藍(lán)色夜空。所有的一切都是陰沉沉、灰蒙蒙的,單調(diào)乏味。飛船停在一個(gè)超大的坑底,四面都是斜坡。周圍的地勢(shì)朝著那條被洪水沖蝕過的地平線陡然升高,附近有一條寧?kù)o而寬闊的河流奔流向西,并且明顯地順著一道斜坡往上走,讓這塊地方看起來頗為古怪。    馬克西姆圍著飛船繞了一圈,手掌在冰冷潮濕的船身上摸索。沖擊造成的痕跡和他預(yù)想的位置完全吻合。感應(yīng)環(huán)下面有一道很深的難看凹痕,是飛船突然撞向地面并且發(fā)生側(cè)翻時(shí)造成的。右舷窗邊上的鋸齒狀洞口是飛船向前栽倒十秒鐘后造成的。電腦導(dǎo)航受了刺激,正在使小性子,馬克西姆必須趕緊控制局面。馬克西姆又看了一眼天空,幾乎已經(jīng)看不到黑點(diǎn)。難道是一顆隕石沖破了平流層?這種可能性為O.00。但是茫茫宇宙,任何理論上可行的事遲早都會(huì)發(fā)生。    馬克西姆返回船艙,打開自動(dòng)修復(fù)裝置,激活野外實(shí)驗(yàn)室,然后便出了飛船,向著河流走去。這次著陸勉強(qiáng)算是有驚無險(xiǎn),但有例可循,沒什么稀奇。獨(dú)立偵察部隊(duì)(以下簡(jiǎn)稱IRu)預(yù)料到會(huì)有意外發(fā)生,例如著陸事故、隕石和放射性傷害——幾乎都是一些和人身相關(guān)的險(xiǎn)情。    高高的茅草踩在腳下沙沙作響,帶刺的果實(shí)粘到了他的短褲上。本來有一群蟲子在面前嗡嗡地飛,突然間像接到信號(hào)似的,一下子飛走了。    IRU對(duì)那些務(wù)實(shí)的人來說根本沒有吸引力,那樣的人一心只管自己的事,他們知道探索外星世界只是一項(xiàng)既無聊又耗費(fèi)精力的游戲。沒錯(cuò),無聊地耗費(fèi)精力,耗費(fèi)精力地?zé)o聊。    當(dāng)然,如果你只有二十歲,什么都干不好,也不知道自己真正想干啥,既不懂得時(shí)間的價(jià)值,也不知道世間什么最為珍貴,沒有一技之長(zhǎng),還沒有別的途徑能學(xué)到本領(lǐng)——如果到了二十歲你還是一個(gè)愣頭青,四肢發(fā)達(dá),頭腦簡(jiǎn)單;如果你還在異想天開地以為自己能在未經(jīng)開拓的宇宙中獲得巨大發(fā)現(xiàn)如果,如果,如果你拿起一本目錄,任意翻到一頁(yè),隨手一戳就算選定了你的開拓目標(biāo),然后出發(fā)前往那荒蠻的藍(lán)色遠(yuǎn)方。發(fā)現(xiàn)一顆星球,以自己的名字為它命名,測(cè)定它的物理屬性,同有可能遇到的任何怪獸英勇搏斗,如果有智慧生物的話就和它們建立聯(lián)系,如果沒有的話,就當(dāng)一名獨(dú)自漂泊的魯濱遜。    為了什么?好吧,你會(huì)得到人們的感謝,還會(huì)被告知你做出了非凡的貢獻(xiàn);某個(gè)著名專家會(huì)邀請(qǐng)你去參加冗長(zhǎng)的學(xué)術(shù)討論;學(xué)校里的孩子,尤其是那些小不點(diǎn),會(huì)一臉敬畏地望著你。但從前的老師只會(huì)這樣問你:“你還在替IRu干?”然后他會(huì)換個(gè)話題,一副痛苦內(nèi)疚的模樣,因?yàn)樗X得你沒能擺脫IRu是因?yàn)樗麤]盡到責(zé)任。而你的老爸會(huì)“晤”一聲,然后支支吾吾地告訴你有個(gè)實(shí)驗(yàn)室助理的工作,問你愿不愿意干。你的老媽則會(huì)說:“馬克西,你小時(shí)候可會(huì)畫畫了。”然后皮特會(huì)說:“你還想這樣混多久?嫌臉沒有丟夠嗎?”除你之外所有人都是對(duì)的。這時(shí)你怎么辦?于是你回到IRU總部,拿起目錄,隨意打開后又是胡亂一指。   從陡峭的高堤下到河邊之前,馬克西姆四下打量了一番。疙疙瘩瘩的樹木在天空的映襯下露出輪廓,打開的艙門里透出一個(gè)小光環(huán)??雌饋硪磺姓?。“好吧,0K,”他自言自語(yǔ)道,“既來之則安之。如果讓我找到一個(gè)強(qiáng)大、古老又智慧的文明,那就太棒了!最好還能發(fā)現(xiàn)外星人?!彼恿鞯姆较蜃呷?。    那條河非常寬廣,水流緩慢,看樣子是從東邊山上流下來,再往西邊山上流上去的。這里的光線折射簡(jiǎn)直不可思議。對(duì)面的河岸也是斜坡,坡上長(zhǎng)滿蘆葦;上游半英里處有一些柱子和彎曲的橫梁架在水面上——接縫處爬滿了藤蔓?!坝形拿鞔嬖??!瘪R克西姆心想,并沒有特別興奮。他覺察到這里有大量鋼鐵生銹帶來的氣味,還有別的什么東西,令人不悅并且讓人感覺壓抑。他掬起一捧水,馬上意識(shí)到這水具有危險(xiǎn)的放射性——河水從東邊帶來了放射性物質(zhì)。這顯然不是他所期待的那種文明,與其和它建立聯(lián)系,還不如取些樣本做個(gè)常規(guī)分析,再繞著這顆星球的赤道轉(zhuǎn)上幾圈,然后趕緊回家得了。返回地球后,他會(huì)把采集到的材料立刻交給銀河系安全委員會(huì)的專家們,然后把它當(dāng)個(gè)插曲趕快忘掉。    馬克西姆忙不迭地甩甩手指,用沙子把手揩干,然后蹲下來。他想象著這顆星球上住著怎樣的居民,看來可不是什么好地方。樹林那邊可能有一座骯臟的工業(yè)城市,破舊的反應(yīng)堆將放射性廢渣排進(jìn)河道;金屬屋頂下面全是丑陋的房屋,清一色的鋼鐵墻壁,看不到幾扇窗戶;建筑與建筑之間只隔著垃圾遍地的小胡同。至于那些居民?他們可能穿著笨重的衣服,被又厚又粗糙的材料包裹得嚴(yán)嚴(yán)實(shí)實(shí),衣服上的白色高領(lǐng)卡得脖子都難受。    忽然,他發(fā)現(xiàn)沙灘上有一行腳印,是光腳踩出來的。有人從河堤上爬下來,下到河邊。他估計(jì)這人長(zhǎng)著一雙大腳板,體重不輕,走路內(nèi)翻,行動(dòng)笨拙??隙ㄊ穷惾松?,但是每只腳上長(zhǎng)著六根腳趾。他翻下河堤,深一腳淺一腳地走過沙灘,然后縱身跳進(jìn)具有放射性的河水,游到對(duì)岸后鉆進(jìn)了茂密的蘆葦叢。    一道耀眼的藍(lán)光如閃電般劃過,把周圍照得通明透亮。一陣噼噼啪啪和嘶嘶的聲響過后,河岸上又傳來一聲雷鳴般的巨響。馬克西姆一躍而起。堤上的土屑如雨點(diǎn)般撒落,一個(gè)東西飛快地從天上呼嘯而過,掉進(jìn)河里,濺起一股冒著白色蒸汽的水花。他意識(shí)到出事了,但不清楚原委。飛船??康牡胤讲怀鏊系仳v起一柱螺旋狀的黑煙,像一把巨型的螺絲錐直刺磷光閃閃的天空。飛船爆炸了:陶瓷殼亮起一片紫光,船身周圍的草叢躥起了火苗,灌木叢也突然起火,疙疙瘩瘩的樹木全被濃煙包圍。熱浪向他襲來,馬克西姆用手擋住臉,趕緊往后退。P1-4

編輯推薦

《人煙之島》是俄羅斯科幻史詩(shī)巨片《人煙之島》藍(lán)本小說。    在一個(gè)文明僵化死板、科技固步自封的星上,是否只有天外來客才能打破人們的固有觀念,重新去反思道德、自由、責(zé)任與權(quán)利?翻開此書一起來閱讀吧!本書由阿卡迪·斯特魯伽茨基編著。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載


    人煙之島 PDF格式下載


用戶評(píng)論 (總計(jì)1條)

 
 

  •   非常喜歡他們的科幻,而且俄國(guó)的科幻翻譯很少,非常期待更多作品!
 

250萬本中文圖書簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書網(wǎng) 手機(jī)版

京ICP備13047387號(hào)-7