出版時(shí)間:2009年10月 出版社:四川科學(xué)技術(shù)出版社 作者:(美)羅伯特·海因萊因,Robert Anson Heinlein 頁數(shù):432 譯者:Denovo
Tag標(biāo)簽:無
前言
無辜的眼睛(代序) 【美】亨利·庫特納(著名科幻作家) 羅伯特·A·海因萊因可能是當(dāng)今科幻界最會(huì)講故事的人。如果非要逼我用一句話說出理由,我會(huì)說:“海因萊因講故事時(shí)懂得分辨輕重緩急。”那么,怎樣才能分出輕重緩急呢?我想是靠經(jīng)驗(yàn)。對(duì)于一個(gè)稱職的作家來說,只有一種經(jīng)驗(yàn)不可或缺:關(guān)于人的經(jīng)驗(yàn)?! ∥膶W(xué)技巧和科學(xué)知識(shí)對(duì)寫作大有用處,但我覺得作家不研究它們也可以。它們只是存在于頭腦中的概念??扇诉€是一種有感情的動(dòng)物。一個(gè)好故事講述的主體必須是人——不是被切除了大腦額葉的人,而是在理性之外還有著非理性一面的人。無病呻吟是無法替代感情的,它是對(duì)人的一種侮辱;而人是應(yīng)當(dāng)受到尊重的,這一點(diǎn)上帝可以作證。不幸的是,太多的科幻故事簡直就像出自機(jī)器人或者不通人性的精靈之手?! 『R蛉R因有一個(gè)特點(diǎn),這對(duì)于寫出好作品至關(guān)重要:他能理解別人。他明白他們的感受,因?yàn)樗约阂苍羞^同樣的感受。他甚至能更進(jìn)一步地認(rèn)識(shí)到,人們的感情固然存在差別,但無論在世界的哪個(gè)角落,人的感情大體上都是相近的。 他承認(rèn)自己是人類的一員。 我認(rèn)為,只有這樣才能成為一個(gè)優(yōu)秀的作家。我知道自己有偏見,我喜歡并且十分尊重優(yōu)秀的作品。優(yōu)秀的作品客觀公正,主要是因?yàn)樗讶朔旁谌怂幍沫h(huán)境中來看待,而人和環(huán)境二者都務(wù)求真實(shí)。這就需要海因萊因那種分辨輕重緩急的能力。他善于選擇。他的故事惟妙惟肖。因?yàn)樗麑懙氖侨?,一切情?jié)都圍繞著這些人展開。他所用到的技術(shù)、社會(huì)、心理各方面的故事元素,都是根據(jù)它們與中心要點(diǎn)——人——的自然關(guān)系來選擇的,這就體現(xiàn)了他的甄選能力。這些元素體現(xiàn)了人的方方面面,但海因萊因每個(gè)故事的核心只有人,而且是有血有肉的人?! ∪绻且o海因萊因貼一個(gè)標(biāo)簽,我會(huì)稱他為“浪漫的人文主義者”。他處理的是人與科學(xué)的關(guān)系。在我看來,他對(duì)科學(xué)的態(tài)度是理性的:既不偶像化,也不妖魔化。或許因?yàn)樗鐣?huì)科學(xué),這門科學(xué)是人與機(jī)器之間的聯(lián)結(jié)?! ∪耸且粋€(gè)不斷變化的社會(huì)中充滿激情與活力的成員,這個(gè)概念在科幻小說中很少出現(xiàn)。我們總是看到大量毫無個(gè)性的配角,行為方式無比雷同,在這樣的背景下,天馬行空的主人公毫無理由地做出令人難以置信的事情,整個(gè)過程的邏輯正好超出了人們的理解范圍。社會(huì)從來不會(huì)如此整齊劃一,就連斯巴達(dá)都不是這樣,不管哪里都總會(huì)有“考文垂”這種不合時(shí)宜者居住的地方存在。海因萊因了解這一點(diǎn),也許在科幻作家中,只有他看到為故事創(chuàng)造一個(gè)時(shí)代背景的真正目的——故事本就該講述人和社會(huì)在時(shí)代變遷過程中的種種活動(dòng)。海因萊因是在不斷變化的背景下講述一個(gè)個(gè)完整的故事,這種動(dòng)態(tài)、連續(xù)的寫作手法是他對(duì)科幻領(lǐng)域的主要貢獻(xiàn)之一。 幻想文學(xué)是對(duì)現(xiàn)實(shí)做出理想化的反映和解釋的一種文學(xué)。人們常常把未來的“現(xiàn)實(shí)”加以符號(hào)化,當(dāng)然,這也是一種方法,但這不是唯一的方法。使用海因萊因的動(dòng)態(tài)、連續(xù)的寫作手法,未來的“現(xiàn)實(shí)”可能會(huì)變成一個(gè)接近三維的全景鏡像,而不只是一個(gè)平面化的背景。做到這一點(diǎn)以后,作者就可以隨心所欲地講述他的故事,故事里那些男男女女所關(guān)心的事情,對(duì)于讀這個(gè)故事的男人和女人同樣重要。海因萊因假設(shè)的未來社會(huì)都是真實(shí)可信的,因此他可以集中精力對(duì)付人類與文化的關(guān)系中種種重要的問題。這些問題可能會(huì)影響到這個(gè)社會(huì),而關(guān)鍵則在于它們?nèi)绾斡绊懙矫恳粋€(gè)人。海因萊因懂得,每一個(gè)個(gè)體都與這個(gè)社會(huì)同樣復(fù)雜。寫出小說《考文垂》的這個(gè)人,也寫出了小說《他們》(They,1941)?! 〉牵陨线@些都不能完全解釋海因萊因何以如此優(yōu)秀??苹米骷褻·L·莫爾將海因萊因的著作稱為“單純的視角和復(fù)雜的思想”的結(jié)合體,我覺得這種分析很準(zhǔn)確。“奇思妙想”這個(gè)詞已經(jīng)被用濫了,以至我不想再用,但是我至少可以說,所有認(rèn)識(shí)海因萊因的人,都不會(huì)覺得他令人厭煩。從我認(rèn)識(shí)他起,他寫作時(shí)的想法一直就是:“如果這樣下去……”自然,也會(huì)有:“從前……”
內(nèi)容概要
21世紀(jì)末,人類的事業(yè)首次遭遇重大挫折,太空探索陷入停滯,美國在宗教極端勢力的統(tǒng)治下奄奄一息。為了重建自由正義的國度,打開通向人類新紀(jì)元的大門,被奴役的人們以鮮血和生命為代價(jià)發(fā)動(dòng)起義,書寫了人類歷史的新篇章。
但是,在新時(shí)代擔(dān)任開路先鋒的卻是一些憤世嫉俗者、科學(xué)天才和壽命超長的“另類”,這些“不合群的人”將觸角伸向了一片神秘領(lǐng)域--太空深處……
本書為海因萊因“未來史”系列之一,收入的四篇小說描繪了21世紀(jì)末至22世紀(jì)人類社會(huì)的壯麗場景,為我們展開了一幅波瀾壯闊、風(fēng)起云涌的時(shí)代畫卷。
作者簡介
羅伯特·海因萊因(1907~1988),世界科幻“三巨頭”之一,美國最具影響力的科幻作家。他以高超的敘述技巧、精巧的科幻構(gòu)思、極具時(shí)代感的激進(jìn)思想,以及對(duì)美國歷史和文化獨(dú)特的科幻化闡釋,贏得了無數(shù)讀者的喜愛,被譽(yù)為“美國現(xiàn)代科幻小說之父”。截至目前,他的作品已被譯成數(shù)十種語言,在全世界范圍內(nèi)廣為流行,受到中國、日本以及俄羅斯讀者的熱烈歡迎。
海因萊因一生著作頗豐,獲獎(jiǎng)無數(shù),是第一位被世界科幻協(xié)會(huì)授予“科幻大師”稱號(hào)的科幻作家。其代表作主要包括:《雙星》《進(jìn)入盛夏之門》《星船傘兵》《異鄉(xiāng)異客》《嚴(yán)厲的月亮》等。
書籍目錄
無辜的眼睛(代序)
“如果這樣下去……”
考文垂
不合群的人
附:
關(guān)于那些從未寫出的故事
瑪士撒拉之子
章節(jié)摘錄
城墻上很冷。我拍拍凍得麻木的手,又慌忙停住,生怕吵到先知。我那天晚上的哨位就在他住所外面——我平時(shí)站崗分外機(jī)靈能干,才得到這個(gè)哨位……但我現(xiàn)在可不想惹人注意?! ∧菚r(shí)我還年輕,不怎么懂事——我剛從西點(diǎn)軍校畢業(yè),是轉(zhuǎn)世先知的私人衛(wèi)隊(duì)“天使團(tuán)”里的一個(gè)衛(wèi)兵。我剛出生就讓我媽敬獻(xiàn)給了教會(huì),我叔叔阿布索龍是個(gè)俗人審查員,我十八歲的時(shí)候,他從長老會(huì)那里為我求到一個(gè)進(jìn)軍校的機(jī)會(huì)?! ∥以谖鼽c(diǎn)過得不錯(cuò)。當(dāng)然,我也跟同學(xué)一起發(fā)發(fā)從軍生涯中必然要發(fā)的牢騷,這簡直是慣例。不過,我其實(shí)挺喜歡那種清規(guī)戒律的生活——五點(diǎn)起床,祈禱打坐兩小時(shí),然后上沒完沒了的軍事教育課,包括戰(zhàn)略戰(zhàn)術(shù)、神學(xué)、暴民心理學(xué)和基礎(chǔ)魔法。下午我們練渦流槍和噴射槍法、駕駛坦克,鍛煉身體。 我的畢業(yè)成績并不高,雖然也申請(qǐng)了“天使團(tuán)”,但并沒指望真能分配到這里。不過,我的虔敬一向得分最高,絕大多數(shù)實(shí)踐科目也還過得去,于是就被選上了。我都快得意忘形了——這可是先知的部隊(duì)中最神圣的一個(gè)團(tuán),就連其中的列兵都是少尉以上的軍官,名譽(yù)團(tuán)長則是先知?jiǎng)πg(shù)冠軍,所有部隊(duì)的統(tǒng)帥。拿到只屬于“天使”的閃亮長矛和盾牌那天,我發(fā)誓一旦升為上尉,有了資格,就申請(qǐng)去讀神學(xué)。 但那天晚上,在我加入天使團(tuán)幾個(gè)月后,我的盾牌仍然閃亮,心中卻有了一絲晦暗。新耶路撒冷的生活和我在西點(diǎn)時(shí)想象的有點(diǎn)不一樣。宮殿和神廟中充斥著陰謀詭計(jì)和鉤心斗角;牧師、執(zhí)事、國務(wù)大臣和宮中職員們紛紛爭奪先知賜予的權(quán)力和好處。就連我們團(tuán)的軍官都不能潔身自好。我現(xiàn)在說那句自豪的口號(hào)“NonSibi,SedDei”時(shí),都有股嘲諷的味道?! 〉共皇钦f我多么純潔,我在還沒被這種世俗風(fēng)氣腐化之前,就做過自知更惡劣的事情:我曾經(jīng)渴慕過一個(gè)把自己奉獻(xiàn)給上帝的女子?! ≌?qǐng)諒解我,雖然我自己那時(shí)都不能諒解自己。我生理上成熟了,心理上卻還像個(gè)嬰兒。我唯一熟悉的女人是我母親。還沒進(jìn)西點(diǎn)的時(shí)候,在初級(jí)神學(xué)校里,我對(duì)女生幾乎可以說害怕;我的心思全在課程、我母親和我們教區(qū)的天使小隊(duì)上。我在天使小隊(duì)里擔(dān)任巡邏隊(duì)長,并勤勤懇懇地贏得各種優(yōu)勝獎(jiǎng)?wù)?,從木工直到?jīng)文背誦。要是那時(shí)設(shè)立了“女生”這個(gè)科目,也有優(yōu)勝獎(jiǎng)?wù)碌脑捯划?dāng)然沒有了?! ≡谲娦@镂揖蜎]見過女人,當(dāng)然也沒有過什么罪惡的念頭。我的少年天性尚未蘇醒,偶有春夢我也視之為魔鬼的誘惑。但新耶路撒冷不是西點(diǎn),“天使”們可以結(jié)婚,也可以和女人保持正當(dāng)穩(wěn)定的關(guān)系。不錯(cuò),大部分同事都沒有申請(qǐng)結(jié)婚,只是因?yàn)槟菢泳偷棉D(zhuǎn)到普通兵團(tuán)去,而他們中很多人都有做軍隊(duì)牧師的野心——但結(jié)婚并非禁地?! ∧切┳≡谏駨R和宮殿旁邊的俗人女執(zhí)事也可以結(jié)婚,不過她們大都是些老東西,像我的姑姑們一樣邋遢,很難引發(fā)浪漫感覺。我以前偶爾和她們?cè)谧呃壬狭奶欤@樣做倒沒啥不好的。少數(shù)幾個(gè)年輕修女里也沒有誰特別吸引我——直到我遇見朱迪斯修女?! ∫粋€(gè)多月以前,我就在這個(gè)位置執(zhí)勤。那是我第一次在先知住所外站崗,雖然剛接到任務(wù)時(shí)很緊張,但真的開始執(zhí)勤以后,值班管理員的巡查就是我唯一擔(dān)心的事了?! ∧翘焱砩希谖覎徫粚?duì)面的內(nèi)廊里,遠(yuǎn)遠(yuǎn)地有盞燈亮起來,我聽見有人走動(dòng)的聲音。我看了一眼手表——沒錯(cuò),應(yīng)該是去服侍先知的圣處女們……不關(guān)我的事。每晚十點(diǎn)鐘她們就換班——_我管那叫她們的“哨崗”,不過我從來沒見過、也不會(huì)見到那個(gè)儀式。我只知道那些來接下面二十四小時(shí)班的人在那個(gè)時(shí)候抽簽,決定誰能有幸親自服侍偉大的轉(zhuǎn)世先知本人?! ∥衣犃艘粫?huì)兒,就轉(zhuǎn)開注意力。大概十五分鐘后,一個(gè)披著黑斗篷的纖瘦身影從我面前走過,走到護(hù)墻邊,站在那里看著星星。我立即拔出了槍;然后發(fā)現(xiàn)那是個(gè)女執(zhí)事,又不好意思地把槍放了回去。 我把她當(dāng)成了俗人執(zhí)事;我發(fā)誓當(dāng)時(shí)沒想到她會(huì)是個(gè)圣女。手冊(cè)里的確沒有規(guī)定說她們不能出來,但我從沒見過一個(gè)圣女出來?! ∥议_口前她大概沒看到我:“你好,姐妹。” 她跳了起來,差點(diǎn)叫出聲,隨即便恢復(fù)了莊嚴(yán)的儀態(tài),回答說:“你好,小兄弟。” 那時(shí)我才見到她前額上的所羅門之印,先知家人的標(biāo)記,“請(qǐng)您原諒,姐姐。我沒看到。” “我沒生氣。”我覺得她想聊天。我知道我們倆私自聊天不合適:她的靈魂奉獻(xiàn)給了主,她的肉身要獻(xiàn)給先知;但我那時(shí)年輕孤寂一而她又那樣年輕美麗?! ?ldquo;今晚是您侍奉圣上么,姐姐?” 她搖了搖頭,“不是,我沒有這福分。我的簽沒被抽到。” “親自侍奉他一定是不得了的美妙和榮幸。” “肯定的,雖然我并沒親身體驗(yàn)。我的簽從來沒被抽到過。”她又連忙補(bǔ)充,“我有點(diǎn)心急了。其實(shí)我才來不久。” 雖然她的職位比我高,可她那種女性的柔弱打動(dòng)了我,“我相信你會(huì)為自己贏得榮譽(yù)的。” “謝謝你。” 我們繼續(xù)閑聊。我發(fā)現(xiàn)她到新耶路撒冷的時(shí)間比我還短。她在紐約州北部的一個(gè)農(nóng)場長大,從阿爾巴尼神學(xué)校被選送到先知這里。我也告訴她我出生在中西部,離首任先知轉(zhuǎn)世地的“真理井”不到五十英里。我告訴她我叫約翰·萊爾,她回答說她叫朱迪斯修女?! ∥野阎蛋喙芾韱T和他惱人的巡視都拋到了腦后,準(zhǔn)備聊一個(gè)晚上,十五分鐘后我的手表卻再次報(bào)時(shí)。“哦,天啊!”朱迪斯修女驚呼,“我應(yīng)該直接回房間的。”她正要匆忙跑開,又站住了,“你不會(huì)告發(fā)我 “我?啊,絕對(duì)不會(huì)!” 那班崗剩下的時(shí)間里我一直在想著她,結(jié)果管理員真的來巡查的時(shí)候,我卻表現(xiàn)得不夠警惕。 難道真是一失足成千古恨?就好比對(duì)于一個(gè)完全不喝酒的人來說,一杯就足以喝醉;自從有了那天短暫的邂逅,我便完全無法控制對(duì)朱迪斯修女的思念了。接下來的一個(gè)月我見到她六次。有一次在電動(dòng)扶梯上和她擦肩而過;她下我上。我們連話都沒說,但她認(rèn)出了我,微笑起來。其他幾次相遇也一樣微不足道。還有一次我聽見她輕聲地叫我:“你好啊,約翰·萊爾。”我轉(zhuǎn)過身,剛來得及看見身旁一個(gè)戴著頭巾的人走進(jìn)一扇門。有一次我看著她喂護(hù)城河里的天鵝:我沒敢靠近,但我覺得她看見了我?! 渡駨R導(dǎo)報(bào)》上登著我和她的值班時(shí)間。我每五天站崗一次,圣處女們每周抽一次簽。一個(gè)月多一點(diǎn)以后,我們的班次又重合了。我看到了她的名字,發(fā)誓一定要贏得當(dāng)晚的哨崗,并再次被指派到先知住所門前的榮譽(yù)崗位上。我沒理由認(rèn)為朱迪斯會(huì)到城墻上找我——但我心里卻確信她會(huì)來?! ∥以谖鼽c(diǎn)從來沒費(fèi)這么多心思整理軍容;我的盾牌簡直可以當(dāng)鏡子,對(duì)著它刮胡子都行。 可現(xiàn)在已經(jīng)快十點(diǎn)半了,朱迪斯還沒出現(xiàn),雖然我十點(diǎn)鐘時(shí)聽見了圣女們?cè)趦?nèi)廊那邊集合。我努力得來的可憐榮耀,只不過是在宮中最冷的地方站崗。 我悶悶不樂地想,也許她一有機(jī)會(huì)就跑出來調(diào)戲站崗的衛(wèi)兵。我滿腹牢騷地想,女人都是罪惡淵藪,自從人類墮落之后就一直如此。我憑什么以為她會(huì)單單同我保持特殊友誼?她可能覺得今晚太冷,懶得出來了?! ∥衣犚娔_步聲,心歡快地跳起來,但那只是管理員來巡查。我拔出手槍擺好射擊姿勢,問他口令;他的聲音傳回來:“哨兵,今晚如何?” 我機(jī)械地回答:“全球和平,”又加上一句,“很冷,大哥。” “秋天到了,”他表示同意,“就連廟里都有點(diǎn)涼。”他拿著手槍走了,身上裝麻痹彈的彈藥帶隨著腳步敲擊著他的盔甲。他是個(gè)挺好的老笨蛋,通常會(huì)停下來講幾句和氣話;今晚他可能急著回到暖和的衛(wèi)兵房里去。我又重新拾起自己酸澀的思緒?! ?ldquo;晚上好,約翰·萊爾。” 我?guī)缀鯊难プ永锉牧顺鰜?,朱迪斯修女正站在黑暗的拱門里面。她朝我走過來,我慌慌張張地說:“晚上好,朱迪斯修女。” “噓!”她提醒我,“可能會(huì)有人聽見。約翰·萊爾——終于成功了。我的簽被抽到了!”
媒體關(guān)注與評(píng)論
從發(fā)表第一篇科幻小說起,海因萊因便被驚嘆不已的科幻小說界奉為當(dāng)代最優(yōu)秀的科幻小說家。他終生保持了這一榮譽(yù)?! ?mdash;—美國著名科幻作家 艾薩克·阿西莫夫 海因萊因文思敏捷、才華橫溢,想象天馬行空、揮灑自如,文字優(yōu)美動(dòng)人而又包羅萬象,正因?yàn)檫@樣,他的作品才有如此深厚的底蘊(yùn)。 ——美國《紐約時(shí)報(bào)》 海因萊因不僅是美國科幻小說家中的翹楚,更是世界上最偉大的作家。直至今日,他依然是美國科幻小說界的一塊金字招牌?! ?mdash;—美國恐怖小說大師 斯蒂芬?金
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載