薩布莉爾

用戶(hù)評(píng)論 (總計(jì)35條)

•   不算平淡的第一部
•   女性成長(zhǎng)奇幻
•   沒(méi)買(mǎi)后兩部，可惜了
•   不錯(cuò)的奇幻小說(shuō)把
•   古國(guó)三部曲之一
•   　　注意!! 慎入!! 有劇情透露!!
  　　翻譯整理自維基百科英文版. (http://en.wikipedia.org/wiki/Sabriel)
  　　
  　　--
  　　薩布莉爾在古老而強(qiáng)大的界墻外的一所普通學(xué)校過(guò)著普通的生活. 有一天她的平靜生活被打破 - 她得知她的父親阿布霍森被困在冥河深處. 薩布莉爾和她的白貓莫格特為了拯救父親一同返回界墻隔開(kāi)的古老王國(guó). 莫格特是古代自由魔法(肆行魔法)形成的未知來(lái)源生物, 以貓的形式出現(xiàn). 他們脖子上帶著一個(gè)紅色的魔法項(xiàng)圈, 并且為世代阿布霍森服務(wù). 薩布莉爾被告知永遠(yuǎn)也不要解除莫格特的項(xiàng)圈. 薩布莉爾和莫格特乘坐名為"紙翼" 的飛行器尋找她的父親, 現(xiàn)世的阿布霍森. 在路上他們受到冥界死靈的攻擊. "紙翼" 嚴(yán)重?fù)p毀. 為了逃命, 薩布莉爾不得不釋放了莫格特. 白貓現(xiàn)身為一個(gè)超級(jí)強(qiáng)大的肆行魔法元素. 這個(gè)強(qiáng)大生物幾乎殺死手無(wú)縛雞之力的薩布莉爾, 但是最終, 薩布莉爾用莫格特變身前交給她的一個(gè)指環(huán)再次制服了莫格特. 而莫格特知道自己一旦被釋放變身后將會(huì)瀕臨失控, 故此交給薩布莉爾那個(gè)指環(huán).
  　　
  　　接 下來(lái)薩布莉爾和莫格特來(lái)到一個(gè)空心王宮的地下室中. 這是崩毀的古代皇室所在地. 在這里他們?cè)庥霾⒔夥帕怂麄兊南乱粋€(gè)同伴, 被魔法封在木船上兩百年的神秘的拓遲斯通. 他說(shuō)他無(wú)法回憶起他的過(guò)去, 甚至他自己的名字. (他其實(shí)是國(guó)王私生子, 自幼作為皇子的同伴養(yǎng)在宮中.) 在莫格特童鞋的建議下, 他請(qǐng)求叫自己拓遲斯通, 盡管這聽(tīng)起來(lái)是一個(gè)宮廷小丑的名字. 他這樣做是因?yàn)樗[約的記起自己沒(méi)有成功的保護(hù)家人, 因此心里十分內(nèi)疚.
  　　
  　　一行人十分艱難的穿越肆行魔法橫行的古老王國(guó)來(lái)尋找薩布莉爾的父 親, 上一任阿布霍森 - 其實(shí)他的本名是特寇, 但是人們都以他的使命稱(chēng)他為阿布霍森. 他們最終在巴里薩爾的一個(gè)底下人工湖中找到了被困在冥界的阿布霍森. 由于他在冥界困住的時(shí)間太久, 他無(wú)法在現(xiàn)世呆太長(zhǎng)時(shí)間. 他用他殘余的時(shí)間, 告訴薩布莉爾關(guān)于惡魔克瑞格的事情. 克瑞格從冥界的深處崛起, 并且打算禍害古國(guó)于阿申思特納. 古老的強(qiáng)大界墻將無(wú)法阻止肆行魔法的侵蝕. 薩布莉爾去冥界釋放他父親. 在他們一起出現(xiàn)在冥界時(shí), 父親和女兒被最后的分開(kāi)了. 父親拉響了終級(jí)魔法鈴鐺曼陀羅鈴-喜悅之泣來(lái)阻止克瑞格的崛起. 而薩布莉爾則努力把拓遲斯通和她自己從喜悅之泣的音樂(lè)聲中拯救出來(lái). 在施行曼陀羅鈴的過(guò)程中, 阿布霍森釋放了莫格特.
  　　
  　　他們成功了. 但是只要克瑞格的尸身還在, 他仍然會(huì)從冥界一次又一次的崛起. 薩布莉爾和拓遲斯通用另一個(gè)"紙翼" 到達(dá)界墻, 并跨過(guò)阿申斯特納在先知賽那于瑞利的指引下尋找克瑞格的尸體. 最終她們找到了克瑞格的尸體, 這時(shí)候克瑞格已經(jīng)攻破了界墻, 企圖強(qiáng)回尸體復(fù)活. 現(xiàn)世年輕而優(yōu)秀的魔法師們參與了這場(chǎng)戰(zhàn)斗. 她們大多數(shù)戰(zhàn)死, 最終在克瑞格接觸到自己的尸身復(fù)活前, 薩布莉爾用曼陀羅鈴瑞那(沉睡)和莫格特的項(xiàng)圈擊敗了他.
  　　
  　　薩布莉爾死了. 但是在冥界的前一任的阿布霍森阻止了她穿越冥界最終之門(mén), 因?yàn)樗呀?jīng)死掉了, 而阿布霍森的責(zé)任落在薩布莉爾身上. 在下一任阿布霍森出現(xiàn)之前, 她不可以死去. 她蘇醒了, 拓遲斯通坐在她面前, 而白貓莫格特和黑貓克瑞格則一同沉睡在她身邊. 瑞那拴在他們脖子上.
  　　
  　　翻譯整理: Mr. aichi
  　　英文原文: http://en.wikipedia.org/wiki/Sabriel
•   　　 這本書(shū)給我最深刻的印象是關(guān)于對(duì)于死亡的認(rèn)識(shí)，不同于我所知的任何一種說(shuō)法.....
  　　 但是奇異的是，關(guān)于最后對(duì)最終死亡的不可知理論，卻可以和我所知的任何一種關(guān)于死亡的說(shuō)法重疊，因?yàn)?，不可知，所以，包容一切?br /> 　　 簡(jiǎn)單的情節(jié)，非常簡(jiǎn)單，但是背景非常的浩大，華麗，作者很擅長(zhǎng)描述，很多東西栩栩如生的就在你面前，因?yàn)樽髡咄瑯臃焙频拿枋觥?br /> 　　 很值得一看的一本書(shū)。
  　　 如果你有想過(guò)自己寫(xiě)出一本討人喜歡的書(shū)。
•   　　雖然都是三星的評(píng)價(jià)，同樣是奇幻作品，兩作得分方面卻各不相同。以下做個(gè)簡(jiǎn)單比較作為閱讀參考。
  　　
  　　 封面設(shè)計(jì)書(shū)的包裝方面，無(wú)疑是古國(guó)勝出。
  　　
  　　 統(tǒng)一深色調(diào)加上極有奇幻色彩的圖案，古國(guó)神秘之門(mén)向你微微敞開(kāi)。書(shū)名是外國(guó)文學(xué)傳統(tǒng)習(xí)慣，以主人公名字命名作品，直奔主題，讓讀者有初步概念。精靈刺客的封面不是很得我心。色彩單獨(dú)看還行，放在一起就有點(diǎn)花眼。書(shū)名就更加糊弄人了?？赐瓯咀骶蜁?huì)發(fā)現(xiàn)刺客是有的，但根本不存在所謂的精靈，茨瑞格老兄至始至終沒(méi)出現(xiàn)過(guò)，寫(xiě)書(shū)就更扯談了。不知道斯蒂芬童鞋命名時(shí)靈感何在啊 囧
  　　
  　　 既然是奇幻作品，書(shū)中架空世界的背景故事也是重頭戲。這方面精靈刺客比古國(guó)設(shè)定更加出色。
  　　
  　　 古國(guó)背景部分總體來(lái)說(shuō)交代的比較模糊，需要讀者從故事中挖出千絲萬(wàn)縷的線(xiàn)索自行在腦中加工整理。設(shè)定方面很多都借鑒了主流奇幻背景。雖然閱讀起來(lái)很流暢，但少了挖掘原創(chuàng)背景的樂(lè)趣。
  　　
  　　 相比之下，精靈刺客的背景設(shè)定加入了很多原創(chuàng)因素顯得尤為出色。本作有著完整詳細(xì)的世界觀(guān)，不同于通常奇幻的套路，閱讀起來(lái)新鮮感十足。故事發(fā)生在人類(lèi)曾居住的大陸上，很多年前被龍迦族武力驅(qū)趕出自己的家園，被迫在東方開(kāi)始新的生活，所以人類(lèi)又被稱(chēng)作東方人，在龍迦族看來(lái)是不足掛齒的社會(huì)渣滓。龍迦族是壽命長(zhǎng)達(dá)萬(wàn)年的高等種族，由十七個(gè)家族組成。各自以一種奇獸命名，并繼承其特質(zhì)。戰(zhàn)龍是講究榮譽(yù)的軍事將領(lǐng)；玄虎族武藝超凡且崇尚英雄；澤鼠是農(nóng)民階級(jí)，地位僅比東方人高；龍蜥則以暗殺和非法勾當(dāng)聞名于世，地位僅高于澤鼠和東方人。各家族輪流統(tǒng)治帝國(guó)，各族勢(shì)力隨著這個(gè)永恒的輪回時(shí)有消長(zhǎng)。東方人想要融入龍迦社會(huì)只有兩個(gè)辦法，一是向澤鼠家族的某貴族效忠，成為農(nóng)民階級(jí)的一份子；二是象主角死去的父親一樣，花錢(qián)買(mǎi)一個(gè)龍蜥家族的貴族頭銜。很諷刺的是，主角的父親窮盡一生的財(cái)富買(mǎi)了貴族頭銜后就病倒，剛成為龍迦人卻病入膏肓的他拒絕父親和兒子用東方秘術(shù)救他，也沒(méi)錢(qián)請(qǐng)龍迦族法師復(fù)活他，就這樣掛鳥(niǎo)。主角弗拉德·塔托希（VLAD TALTORS）是一名出色的龍蜥族刺客，不但從爺爺繼承了將就講究刺擊的東方劍術(shù)和東方秘術(shù)，也精通以強(qiáng)攻為主的龍迦劍法以及龍迦族特有的魔法。
  　　
  　　 故事本身來(lái)說(shuō)，兩作各有千秋各有不足之處。
  　　
  　　 精靈刺客的文筆，書(shū)籍推薦這樣說(shuō)“他拋棄了矯作的擬古文風(fēng)，用極具現(xiàn)代感的語(yǔ)言作為敘事基調(diào)，文字干凈俐落，命名帶有斯拉夫語(yǔ)系色彩，對(duì)白則時(shí)有幽默尖刻的唇槍舌戰(zhàn)。讀之如同觀(guān)賞高速飛馳的動(dòng)作驚悚片，充滿(mǎn)構(gòu)思巧妙的謎團(tuán)，機(jī)鋒銳利的言詞，詭譎繁復(fù)的陰謀，各具特色的人物，有若魔法世界的007?！笨赐赀@段華麗麗的評(píng)論，一個(gè)"靠"字都不能表達(dá)我的心情。從頭到尾能讓我會(huì)心一笑的細(xì)節(jié)極少，有的時(shí)候看到某些語(yǔ)句和章節(jié)會(huì)有“這里作者估計(jì)是要搞笑”的想法，但真的真的很難笑出來(lái)！當(dāng)然也可能是翻譯的問(wèn)題，據(jù)說(shuō)三部的譯者交稿時(shí)，該書(shū)編輯曾嚎啕大哭道，千不該萬(wàn)不該，不該喊三個(gè)純良好兒童來(lái)翻譯類(lèi)似《教父》和《兩桿老煙槍》流的黑色幽默作品。整個(gè)讀下來(lái)感覺(jué)就跟看美國(guó)某些標(biāo)榜大片一樣，火爆打斗場(chǎng)面，有！情情愛(ài)愛(ài)激情四濺，有！內(nèi)心掙扎人性刻畫(huà)，有！幽默搞笑吐槽橋段，有！流行時(shí)尚元素一應(yīng)俱全，可就是覺(jué)得缺點(diǎn)什么。是的，缺少的是自然和內(nèi)涵。但值得肯定的是，故事模式采用了俺的心頭好--推理元素。故事發(fā)展途中有懸念（雖然不多），給了讀者一定的線(xiàn)索和提示（也很簡(jiǎn)單），最后主角象偵探一樣召集大家（大多是他的打手）公開(kāi)真相，指出誰(shuí)才是幕后黑手，然后推理給大家聽(tīng)。還是有一定抽絲剝繭真相大白讓大家產(chǎn)生“原來(lái)如此”效果的。
  　　
  　　 古國(guó)則簡(jiǎn)單的多。沒(méi)有花俏的形容詞，語(yǔ)言平實(shí)流暢，看起來(lái)不打腦殼。偶爾有漏掉某些細(xì)節(jié)也不用回頭再翻前面內(nèi)容。故事起承轉(zhuǎn)合有高潮有驚險(xiǎn)也有溫馨搞笑，不用帶腦殼就大概能知道后面的情節(jié)發(fā)展，算是中規(guī)中矩的通俗奇幻作品。故事主線(xiàn)簡(jiǎn)單明了，三個(gè)女主角分別通過(guò)學(xué)習(xí)和戰(zhàn)斗不斷LEVEL UP最后挑戰(zhàn)最終BOSS，但其中的過(guò)程卻非常有趣。肆行魔法也好，亡靈法師也好，在作者妙筆生花之下顯得尤為歡樂(lè)，獲得新的武器，學(xué)到新的技能，甚至?xí)型鍾PG的成就感。值得一提的是，古國(guó)系列是極少始終以女性為主角的故事。在男性占絕對(duì)優(yōu)勢(shì)的奇幻領(lǐng)域，此作可說(shuō)是個(gè)不小的嘗試。由于第一作阿布霍森被讀者評(píng)論人物塑造太過(guò)模式化的詬病，第二作莉芮爾明顯狠下了功夫去刻畫(huà)人物性格，大齡少女莉芮爾一直沒(méi)有得到遺傳的預(yù)示能力而情緒低迷，但在魔法方面卻天賦異稟，最后憶往師這一新職業(yè)出現(xiàn)，少女成長(zhǎng)歷程從此踏上了康莊大道。（遠(yuǎn)目
  　　
  　　總的來(lái)說(shuō)，古國(guó)系列會(huì)帶來(lái)愉快的閱讀體驗(yàn)，精靈系列讀后更有想象和討論的空間。
  　　
•   　　石康講，他編劇那么久，最頭痛的就是那些“好人們”，因?yàn)槌私o壞人們折磨的死去活來(lái)以外，他實(shí)在想不出他們還能做什么，當(dāng)然他們最后總是幸福的生活在一起了，但究竟是怎么個(gè)幸福法，編劇從來(lái)不說(shuō)，觀(guān)眾們也從來(lái)都不好奇
  　　
  　　所以，雖然大家都不說(shuō)，但其實(shí)“好人”就是這么種乏味的東西，就跟電腦屏保似的，你放著不動(dòng)一段時(shí)間，他們就會(huì)自動(dòng)“幸福的生活”起來(lái)，然後就像會(huì)沒(méi)人會(huì)沒(méi)事去欣賞一下屏保一樣，也再?zèng)]有人對(duì)他們有哪怕一點(diǎn)點(diǎn)興趣了
  　　
  　　
  　　所以我還瞞煩這種“好人”“壞人”一清二楚的小說(shuō)的，第一本的設(shè)定固然是個(gè)亮點(diǎn)，但第二本和第三本作者就大模大樣的開(kāi)始吃老本了
  　　
  　　這個(gè)就好像當(dāng)年我看好男兒，覺(jué)得，喲，宋曉波看起來(lái)不像其他人那么傻嘛，，，直到我在書(shū)店里翻了他的寫(xiě)真集和日記之類(lèi)的東西， 才明白，人家在電視上不是不想犯傻，是不能，，，
  　　
  　　轉(zhuǎn)回主題，，，
  　　
  　　這個(gè)作者在第一部的時(shí)候就相當(dāng)宋曉波在電視上，又帥又憂(yōu)郁，可惜第二第三部就不對(duì)了，，，
  　　
  　　我恨不得在臺(tái)下喊，大哥，藏一藏呀
  　　
  　　
  　　
  　　
•   　　挺范兒夠味兒的小說(shuō)——《薩布莉爾》
  　　最近聽(tīng)朋友在說(shuō)車(chē)的事，大體上說(shuō)了很多種，王者氣質(zhì)的、貴族血統(tǒng)的、精英典范的、大眾風(fēng)格的...總之說(shuō)了一大堆，不過(guò)韜子貌似覺(jué)得還是布加迪威龍比較強(qiáng)悍，怎么說(shuō)呢？就像一本雜志上介紹的那樣，碩大的一個(gè)車(chē)名，破折號(hào)后面跟了一句巨經(jīng)典的話(huà)：“這車(chē)還用介紹么？男人的終極夢(mèng)想。”
  　　所以我認(rèn)為這車(chē)夠范兒。
  　　
  　　看書(shū)大抵也如此，市場(chǎng)放寬了，各種各樣的書(shū)都魚(yú)目混珠地涌現(xiàn)到市場(chǎng)上，單就幻想類(lèi)的書(shū)籍而言，這里簡(jiǎn)直快趕上當(dāng)年的IT浪潮了，說(shuō)實(shí)話(huà)，我現(xiàn)在倒在關(guān)注這股浪潮過(guò)后會(huì)是個(gè)什么樣子，貌似的很繁榮，其實(shí)真正的精品圖書(shū)也不見(jiàn)得就像每次出版時(shí)書(shū)籍屁股后面跟的那些話(huà)一般的拉風(fēng)和出彩。不過(guò)書(shū)總歸是要讀的，書(shū)評(píng)也總歸是要寫(xiě)的，好壞味道你總要親口嘗試了才知道深淺。
  　　最后手頭的書(shū)目里有這樣一套圖書(shū)，來(lái)自澳洲加思.尼克斯的古國(guó)三部曲。說(shuō)實(shí)話(huà)，這個(gè)三部曲的其中兩篇曾經(jīng)在科幻世界譯文版上刊登過(guò)，不過(guò)當(dāng)時(shí)倒沒(méi)注意，原因有如下幾點(diǎn)：第一覺(jué)得作者不出名，那會(huì)兒自己讀書(shū)還總是有點(diǎn)浮躁，覺(jué)得作者不牛不范兒，那其作品就先進(jìn)保留書(shū)目里(韜子的保留書(shū)目就是手上的優(yōu)先書(shū)目閱讀完后再在保留書(shū)目里面尋找有值得閱讀的書(shū)籍)；第二，自己對(duì)這種動(dòng)不動(dòng)就幾部曲，動(dòng)不動(dòng)就架空(當(dāng)時(shí)自己?jiǎn)渭兊匾粠樵傅卣J(rèn)為這種小說(shuō)估計(jì)和D&D是一個(gè)模式的)，尤其是這種所謂的系列很是反感，大體上所以就沒(méi)有考慮。但是出了單行本后，自己還是認(rèn)真拿起來(lái)讀了。我現(xiàn)在最想說(shuō)的是，我對(duì)自己以前的那種無(wú)知和浮躁感到臉紅，所以，在這里，韜子還是堅(jiān)持認(rèn)為，一本書(shū)好不好，首先你要看了才能做評(píng)價(jià)，所以現(xiàn)在的韜子盡量做到評(píng)論涉及的書(shū)都認(rèn)真看過(guò)，沒(méi)看過(guò)，或者僅知個(gè)大概的書(shū)一改不引用。
  　　廢話(huà)說(shuō)了這么多，大家也大致明白了我要說(shuō)的就是這套古國(guó)三部曲。三部曲，按照加思.尼克斯的寫(xiě)作順序，是先寫(xiě)的《薩布莉爾》、再寫(xiě)的《莉芮爾》、然后才是《阿布霍森》。役亡師的身份對(duì)我而言還是很新穎，可能以前很少涉及到這方面，這種類(lèi)似中國(guó)道士的職業(yè)在這套書(shū)中成為一根看不見(jiàn)的主線(xiàn)，換句話(huà)說(shuō)，這套書(shū)也就是說(shuō)的降妖除魔。中國(guó)神話(huà)的澳洲版本，這么說(shuō)也不為過(guò)。
  　　《薩布莉爾》的主角自然不可能是阿布霍森，也不可能是手卒和炈地坎之類(lèi)的怪物。而是一個(gè)估計(jì)剛過(guò)青春期的少女——薩布莉爾。說(shuō)實(shí)話(huà)，這部小說(shuō)給人的第一感覺(jué)有股漫畫(huà)的風(fēng)，歐美硬派漫畫(huà)的風(fēng)，走的卻是日本漫畫(huà)路線(xiàn)，注意的話(huà)，你會(huì)發(fā)現(xiàn)，還有點(diǎn)《十二國(guó)記》的味道。當(dāng)然，這部小說(shuō)不是目前紅得發(fā)紫的穿越，也不是所謂的秘史，而是一個(gè)真真正正的幻想小說(shuō)。奇幻味道十分濃厚——冥界、界墻、還有那些無(wú)數(shù)亡靈，可以說(shuō)這部小說(shuō)的奇幻根扎得還是比較正的。
  　　薩布莉爾是役忘師阿布霍森的養(yǎng)女，按照正常的路線(xiàn)培養(yǎng)長(zhǎng)大，除了偶爾學(xué)習(xí)一點(diǎn)魔法，當(dāng)然這個(gè)學(xué)校應(yīng)該屬于英國(guó)教育系統(tǒng)中非常聞名的女子學(xué)校，威沃利學(xué)院其實(shí)在現(xiàn)實(shí)世界中大概就是一個(gè)和伊頓工學(xué)差不多性質(zhì)的學(xué)校，但是在這篇文章里，這個(gè)“高雅青年女子學(xué)院”的性質(zhì)變得和哈利波特里的霍格沃茨魔法學(xué)校一樣，只是魔法不是那么夸張。幸好當(dāng)役亡師的父親經(jīng)常教她魔法，還有那本《亡靈之書(shū)》，自學(xué)加父親的教育再加學(xué)校系統(tǒng)的那么一丁點(diǎn)魔法教育，再加上這丫頭本身就天賦異稟，天才一不留神就誕生了。父親的突然失去聯(lián)絡(luò)，導(dǎo)致這丫頭決心千里尋父，所以就穿越了現(xiàn)實(shí)和魔法世界的藩籬——界墻，進(jìn)入到了古國(guó)境內(nèi)，然后開(kāi)始了一場(chǎng)血雨腥風(fēng)的大戰(zhàn)。最后以父親還是沒(méi)救出，有點(diǎn)郁悶，但是她正式繼承役亡師這個(gè)職位而告終。
  　　哦，原來(lái)，阿布霍森是個(gè)職稱(chēng)名字，就和科長(zhǎng)、局長(zhǎng)的性質(zhì)是一樣的。
  　　而新的阿布霍森就是眼前這個(gè)火辣辣的玉女，哦，不對(duì)，應(yīng)該是打女，薩布莉爾。
  　　故事的情節(jié)緊張相當(dāng)緊湊，頗有一番大師的風(fēng)范，這估計(jì)和加思.尼克斯身份大型出版集團(tuán)高級(jí)編輯是密切相關(guān)的。他相當(dāng)重視環(huán)境對(duì)情節(jié)的烘托，卻不濫用；相當(dāng)注意角色的心靈變化，卻不濫情；相當(dāng)在意故事本身情節(jié)的進(jìn)展和閱讀性的細(xì)節(jié)，卻不YY，我想就單單憑這三點(diǎn)，這部小說(shuō)最起碼講是一部好看的小說(shuō)。
  　　和《花木蘭》還有《海底總動(dòng)員》之類(lèi)的好萊塢動(dòng)畫(huà)電影一樣，主人公身邊總跟著一個(gè)小配角，我們稱(chēng)之為超級(jí)小龍?zhí)?。在這部小說(shuō)里，薩布莉爾身邊的超級(jí)小龍?zhí)拙褪悄侵话棕垼恢槐凰_布莉爾的老爹K服了的亡靈，叫莫格。這家伙的幽默天賦和那種從骨子里透露出來(lái)的半吊子的氣質(zhì)，無(wú)疑是這部小說(shuō)中出彩的地方，像花木蘭身邊的木須，或者像《長(zhǎng)江7號(hào)》里面的外星娃娃。當(dāng)你在閱讀這部小說(shuō)時(shí)，不放跟著作者的節(jié)拍來(lái)，慢慢融入大這部小說(shuō)中，通過(guò)你的想想增加文字的畫(huà)面感，當(dāng)你閱讀完畢后，你會(huì)發(fā)現(xiàn)，哎呀，這哪里是在看書(shū)，整個(gè)一個(gè)字面電影。
  　　較強(qiáng)的畫(huà)面動(dòng)感是我在閱讀這部小說(shuō)后的一大新的閱讀體驗(yàn)。
  　　自然，這種小說(shuō)中肯定少不了愛(ài)情，只是這段愛(ài)情有些朦朧，不過(guò)也朦朧太那啥了，到最后作者完全沒(méi)理睬了兩個(gè)純潔男女的感情，完全表錯(cuò)情了，郎有心妾有意，結(jié)果作者弄人，郁悶。和薩布莉爾有那么一絲曖昧的是一個(gè)王子，而這個(gè)王子又是那個(gè)飛女深入冥界拯救回來(lái)的，最巧的是這個(gè)王子是古國(guó)女王的私生子，他的老哥羅吉爾，也就是后來(lái)和薩布莉爾對(duì)K的那個(gè)亡靈，說(shuō)通俗點(diǎn)就是游戲里面的大老王，凱瑞格。你說(shuō)這個(gè)關(guān)系復(fù)雜不？不過(guò)是實(shí)話(huà)，本來(lái)被作者在文章中給予厚望的羅吉爾，也就是那個(gè)凱瑞格，整個(gè)一個(gè)紙老虎，太不經(jīng)打了，還沒(méi)打過(guò)幾個(gè)回合，就被一個(gè)戒指收復(fù)了，然后被變成一只黑貓和莫格兩個(gè)作伴。這個(gè)結(jié)尾有點(diǎn)太兒童文學(xué)了吧。
  　　說(shuō)實(shí)話(huà)，這篇小說(shuō)算不上史詩(shī)，也算不上是奇幻歷史上一個(gè)具有里程碑或者標(biāo)志性的作品，但是這部小說(shuō)也絕對(duì)不是起點(diǎn)紅袖之類(lèi)的那種低級(jí)毫無(wú)技術(shù)含量的YY小說(shuō)，這部小說(shuō)從頭到尾都透露出一股主流小說(shuō)的味道，卻在奇幻的世界中，將那些故事寫(xiě)得生龍活虎。這部小說(shuō)更多的時(shí)候像一部?jī)和膶W(xué)，類(lèi)似厄休拉阿姨以前寫(xiě)過(guò)的《地海傳奇》之類(lèi)，或者就是羅琳的《哈利波特》。說(shuō)到這里，肯定會(huì)有人說(shuō)，兒童文學(xué)？那也太幼稚啦。這本小說(shuō)不是以情節(jié)感人，而讓人感動(dòng)的恰恰是那種所謂的幼稚和童真，你看到的就是這種來(lái)自?xún)和膶W(xué)的情愫被我們轉(zhuǎn)移到這本小說(shuō)中來(lái)，來(lái)體會(huì)過(guò)去我們抱著童話(huà)閱讀時(shí)的那種開(kāi)心和滿(mǎn)足，像大大的甜筒，嗯，真好吃。
  　　我想，這就是感動(dòng)。
  　　
  　　另外，但是我還是想說(shuō)這部小說(shuō)并不幼稚，起帶給我們的閱讀快感正好就是當(dāng)年我們閱讀兒童文學(xué)時(shí)候的那種陽(yáng)光和煦的感覺(jué)。就是那種范兒。所以，這部作品囊括了澳大利亞最主要的幻想文學(xué)獎(jiǎng)——奧瑞麗斯獎(jiǎng)的最佳奇幻小說(shuō)獎(jiǎng)和最佳青少年小說(shuō)獎(jiǎng)，就可見(jiàn)一斑。
  　　閱讀此書(shū)，首先你要忘記那些所謂的大師所謂的經(jīng)典，這里就是一個(gè)全新的世界，一個(gè)關(guān)于古國(guó)，關(guān)于役亡師，關(guān)于小朋友的大人夢(mèng)想...用心體會(huì)，你也許會(huì)發(fā)現(xiàn)很多好玩的地方。想當(dāng)年的魯賓遜，或者是桃太郎，帶上裝備，經(jīng)歷一場(chǎng)華麗的冒險(xiǎn)。
  　　正如圖書(shū)公司的宣傳廣告詞一樣，“奇幻文學(xué)領(lǐng)域最酷的讀物”。
  　　我想說(shuō)，這部書(shū)，夠范，夠味，夠童真，更夠感人。
  　　
•   　　本書(shū)為古國(guó)三部曲（The Old Kingdom Trilogy）的首部，二、三部分別為《莉芮爾》（Lirael）、《阿布霍森》（Abhorsen）。
  　　
  　　這次的閱讀并不順利，這篇約15w字的小說(shuō)，竟然花掉了我不少的時(shí)間，除去真正用來(lái)閱讀的時(shí)間，大部分的時(shí)間都是用來(lái)克服“實(shí)在不想繼續(xù)下去”的感覺(jué)。實(shí)際上這感覺(jué)來(lái)得太快了，才看了不到七分之一的時(shí)候，我就把書(shū)扔到了一邊，一邊想著放棄，另一邊卻在猶豫，逼迫自己回味著看過(guò)的情節(jié)，努力去找一些感覺(jué)，因?yàn)槲倚枰阉赐?。并沒(méi)有非常細(xì)致地讀，那么也就胡亂地說(shuō)一些感覺(jué)吧。
  　　
  　　1、首先說(shuō)“役亡師”。這個(gè)翻譯我非常喜歡，原文是necromancer，役亡師三個(gè)字充分表現(xiàn)了施法者召喚和操控亡靈的那種感覺(jué)。
  　　
  　　2、聲音是最主打。作者精心描寫(xiě)了古國(guó)世界里的各種聲音，役亡師們那套別致的法器，從小到大七只鈴鐺，有的清脆，有的低沉，每個(gè)聲音都留給人無(wú)限遐想的空間，除了鈴聲外，還有其它的聲音，口哨聲、水聲，亡靈軍團(tuán)進(jìn)攻時(shí)的聲音，都讓人覺(jué)得身臨其境。
  　　
  　　3、寒冷。在讀《冰火》的時(shí)候，北境的寒冷讓人記憶深刻。此文中的古國(guó)也是處于厚厚的積雪之下，不只如此，寒冷的冥河水更是刺骨的寒冷。
  　　
  　　4、魔法世界和現(xiàn)實(shí)世界共存。這一點(diǎn)很容讓人想起《哈里·波特》世界，兩者相比起來(lái)，我更喜歡哈里·波特的設(shè)定，魔法世界是非常隱蔽的存在著，而不是像古國(guó)和現(xiàn)實(shí)世界只是一個(gè)道界墻隔著。
  　　
  　　5、作者的描寫(xiě)太過(guò)細(xì)膩。作者并沒(méi)有直接介紹古國(guó)的情況，而是由薩布莉爾的足跡慢慢去探索，估計(jì)等到了三部曲讀完后，讀者才會(huì)對(duì)古國(guó)有個(gè)全面的了解。作者對(duì)環(huán)境的描寫(xiě)可以說(shuō)是細(xì)致入微，但是整篇就缺少了大的跌宕起伏，基本都是一路平平穩(wěn)穩(wěn)的敘述下來(lái)。
  　　
  　　6、沒(méi)有道理的愛(ài)情。我可以理解薩布莉爾對(duì)父親的愛(ài)，但是她和王子之間的愛(ài)情產(chǎn)生得莫名其妙，認(rèn)識(shí)時(shí)間短不說(shuō)，所有人都拼著命和大魔頭決斗，哪有功夫產(chǎn)生愛(ài)情這種東西，好吧，只能拿童話(huà)來(lái)解釋?zhuān)?huà)里的王子和公主相愛(ài)得沒(méi)有任何道理。
  　　
  　　7、人物都沒(méi)有性格。所有的人物都沒(méi)有性格，促使文中那些人物去干著那些事情，只有一個(gè)合理的介紹，那就是他們的宿命。實(shí)際上我非常討厭這樣的，作者可以完全不給出任何的理由，只需要設(shè)定出世界上只有主角和王子來(lái)拯救世界，否則世界將被大魔王摧毀。他們背負(fù)著那個(gè)血統(tǒng)，生來(lái)就必須背負(fù)著責(zé)任，相比這種宿命論，我更喜歡看到一群完全不相干的人，被莫名其妙地卷入了事件中，這樣看起來(lái)會(huì)更加有趣。
  　　
  　　8、女性的成長(zhǎng)故事。對(duì)于主角的成長(zhǎng)，雖然短時(shí)間內(nèi)經(jīng)歷了那么多的事情，在我看來(lái)仿佛主要只是逐漸深入的了解了古國(guó)，至于學(xué)到了什么我不敢說(shuō)，或許只是認(rèn)清楚自己背負(fù)的責(zé)任吧。
  　　
  　　9、一些俗套。照例主角非常的正義、身邊有一只魔寵、仆人比較聒噪、助手非常忠誠(chéng)，大魔王總是超級(jí)強(qiáng)大。
  　　
  　　10、整個(gè)過(guò)程時(shí)間短、強(qiáng)度大。大約只有半個(gè)多月的時(shí)間，薩布莉爾整天奔波，不斷施法，只能說(shuō)她的意志力非常強(qiáng)大，要不早該虛脫多少次了?？吹梦叶加X(jué)得實(shí)在太累太累。
•   正好要寫(xiě)關(guān)于這本書(shū)的作業(yè) 多謝樓主 嘿嘿！
•   樓主一定沒(méi)看過(guò)瀕死的地球，對(duì)背景介紹只有一句話(huà)：太陽(yáng)要滅了……
•   看過(guò)，印象一般，貌似很多大師都用這設(shè)定寫(xiě)了不少同人文。
•   作為第二部的翻譯之一，我喊句：徹底同意！
•   咳，讓我來(lái)說(shuō)兩句的話(huà)
  書(shū)雖然沒(méi)有看過(guò)，但宋曉波的部分完全同意，，，
•   額，，你是翻譯啊，，，仰視，，，
•   原來(lái)你喜歡宋曉波啊。。。
•   這個(gè)話(huà)人家又要認(rèn)為我是女的了，，，
•   完全不用仰視，翻LIRAEL的時(shí)候水平爛到要命……
  不過(guò)你要是哪天偶爾在書(shū)架上翻到它的中文版，作者名中打頭的那個(gè)就是我了~XD
•   我是買(mǎi)回來(lái)看的，所以，嘿嘿，你的名字我已經(jīng)知道了
  話(huà)說(shuō)翻譯一直是我嚮往的職業(yè)，，，
•   哇哈哈哈！居然啊~我就不告訴你我翻的是哪幾章了……>0<~~
  嘿嘿，也是我的，所以我才學(xué)~~~^0^~
•   我么有勇氣學(xué)，，，所以估計(jì)這輩子是不可能了，不過(guò)我依然夢(mèng)想以後錢(qián)多的花不掉了，硬是自費(fèi)自己翻幾本玩玩
•   說(shuō)宋曉波那段兒，忒毒了！
•   樓主太逗了，笑死我了
•   零碎太多，不然書(shū)評(píng)會(huì)更好一點(diǎn)，
•   一只被薩布莉爾的老爹K服了的亡靈？
  =v=樓主顯然沒(méi)看過(guò)后兩部。那只白貓的來(lái)頭可大著呢，是所謂的“九個(gè)大放光明者”之一，簡(jiǎn)單來(lái)說(shuō)就是創(chuàng)世神一個(gè)。咒契魔法的創(chuàng)造就有這家伙參與。
  老阿布霍森絕對(duì)打不過(guò)莫格-雷爾的解放態(tài)。
•   不錯(cuò)，因?yàn)闆](méi)讀完小說(shuō)，所以先看了書(shū)評(píng)的開(kāi)頭部分
•   薩布莉爾是阿布霍森的養(yǎng)女嗎？養(yǎng)女的話(huà)，她的高等血脈是怎么來(lái)的？
•   又看了一遍，薩布莉爾是阿布霍森的親生女兒！不是養(yǎng)女！
•   同意！
  除了主角的設(shè)定及愛(ài)情故事，其他方面都很吸引人。
  男主角的性格太弱……
•   啊。。有沒(méi)有什么其他吸引人的配角？？我覺(jué)得人物個(gè)性很重要，就算書(shū)寫(xiě)得不咋的只要有幾個(gè)我喜歡的角色我就會(huì)好好看完~~
•   果斷放棄之！?。?/li>
•   其實(shí)女人寫(xiě)的東西大多不值一讀?。?！
•   @utopia1918 這作者是男的吧

相關(guān)圖書(shū)

• 莉芮爾
• 中國(guó)童話(huà)
• 寬容之難
• 托洛茨基親述十月革命
• 法國(guó)童話(huà)
• 南斯拉夫童話(huà)
• 挪威童話(huà)
• 怎樣畫(huà)水粉畫(huà)
• 恐怖的食品添加物
• 龍珠完全版（4）
• 中國(guó)古代著名戰(zhàn)役
• 中國(guó)恒星觀(guān)測(cè)史
• 臺(tái)灣重遊
• 一方水土一方人
• 走看法蘭西
• 沒(méi)有兒戲的童年
• 煙籠秦淮
• 當(dāng)心！卡塔
• 騙徒之書(shū)
• 20世紀(jì)俄羅斯文學(xué)批評(píng)史
• 探索與創(chuàng)新--專(zhuān)升本英語(yǔ)教育專(zhuān)業(yè)試點(diǎn)研究文集
• 譯學(xué)論集
• 英國(guó)運(yùn)動(dòng)派詩(shī)學(xué)
• 外語(yǔ)教學(xué)理論與實(shí)踐
• 解讀云岡