出版時(shí)間:2011-7 出版社:廣西民族出版社 作者:羅永星 頁數(shù):178 譯者:羅永星 整理翻譯,覃蘭南 收集,譚煥權(quán) 收集,譚普助 收集
內(nèi)容概要
《壯族傳統(tǒng)儀式歌:哭嫁歌(壯文)》采用對(duì)譯的形式,揭示了這樣傳統(tǒng)儀式歌的產(chǎn)生與民族生活環(huán)境、生產(chǎn)方式、生活式樣、民族習(xí)俗、民族交往的關(guān)系是一種多因素的綜合效應(yīng)?!秹炎鍌鹘y(tǒng)儀式歌:哭嫁歌(壯文)》的深入之處在于,它歸納出了壯族傳統(tǒng)儀式歌的主要特點(diǎn)。
書籍目錄
一、哭嫁歌二、眾姐妹別情歌三、哭弟妹別情歌四、哭同學(xué)姐妹情歌五、哭兄嫂別情歌六、哭祖父祖母離別歌七、哭父母教育恩情歌八、哭祖恩鈉祖德家教歌九、哭父母生身恩歌十、哭父老鄉(xiāng)親送別出門歌十一、勸后人孝順父母歌
編輯推薦
羅永星整理的《壯族傳統(tǒng)儀式歌:哭嫁歌(壯文)》采用對(duì)譯的形式,揭示了這樣傳統(tǒng)儀式歌的產(chǎn)生與民族生活環(huán)境、生產(chǎn)方式、生活式樣、民族習(xí)俗、民族交往的關(guān)系是一種多因素的綜合效應(yīng)。《壯族傳統(tǒng)儀式歌:哭嫁歌(壯文)》的深入之處在于,它歸納出了壯族傳統(tǒng)儀式歌的主要特點(diǎn)。
圖書封面
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載