中國(guó)新時(shí)代的黎明

內(nèi)容概要

只有極少的外交官著書(shū)頗有見(jiàn)地地描繪他們出使國(guó)的社會(huì)，更難得的是由一位洞察入微的外交官論及重大事件。在《中國(guó)新時(shí)代的黎明》中，威廉斯對(duì)歷史事件的深刻描寫(xiě)完全可以與美國(guó)駐中國(guó)公使夫人薩拉·康格當(dāng)年對(duì)1900年義和團(tuán)包圍北京的描寫(xiě)相媲美。薩拉記載的是那些在北京進(jìn)行包圍行動(dòng)的被孤立的勢(shì)力，而威廉斯，在大約八十年后來(lái)到廣州，記載了與外部世界隔絕如此之久后中國(guó)開(kāi)始開(kāi)放的社會(huì)。薩拉和威廉斯猶如一個(gè)世紀(jì)的書(shū)擋，記錄了憎惡外國(guó)人的勢(shì)力及全球一體化對(duì)中國(guó)的影響。

書(shū)籍目錄

副總統(tǒng)來(lái)了
聚散離合
我們的新家
“……一切都不一樣了”
美國(guó)走狗與消失的女服務(wù)員
布魯格爾風(fēng)景畫(huà)中的美帝國(guó)主義者
驅(qū)鱷
廣州今天該休息一天
大榕樹(shù)下的口紅
暢游
三點(diǎn)一條
歷史是一只未死的桑蠶
暫別了，后會(huì)有期
后記
編后記

章節(jié)摘錄

　　我立即著手為副總統(tǒng)的到訪作準(zhǔn)備。從北京大使館抽調(diào)的工作人員組成的先遣組幾天前就已經(jīng)到位了。他們都是行家：有的專(zhuān)門(mén)負(fù)責(zé)副總統(tǒng)的行程安排，有的負(fù)責(zé)副總統(tǒng)夫人的行程安排，此外還有負(fù)責(zé)通訊和保安的人員。他們經(jīng)驗(yàn)豐富，工作效率高，而且配合默契。然而，我總感覺(jué)有一種揮之不去的緊張，有許多細(xì)節(jié)需要再三考慮，確保沒(méi)有任何的閃失或遺漏?！　∥铱紤]這三件事。第一是得確定蒙代爾先生到訪時(shí)，我個(gè)人有哪些活動(dòng)要出席作陪。第二是要反復(fù)檢查計(jì)劃，在許多時(shí)間較長(zhǎng)的安排和會(huì)晤中，中方翻譯往往會(huì)將先遣組提出的較好的細(xì)節(jié)給遺漏了，因?yàn)槌宋?，先遣組的成員沒(méi)人會(huì)講中國(guó)話?！　∽盍钊速M(fèi)心的是第三件事，那就是我們總領(lǐng)事館現(xiàn)在和將來(lái)的辦公地點(diǎn)，以及領(lǐng)館職員們的住所。1979年元旦，中華人民共和國(guó)和美利堅(jiān)共和國(guó)外交關(guān)系正?；p方同意在各自對(duì)方的國(guó)家設(shè)立兩個(gè)總領(lǐng)事館，中國(guó)駐美總領(lǐng)事館設(shè)在舊金山和休斯敦，美國(guó)駐華總領(lǐng)事館設(shè)在廣州和上海?！　≈袊?guó)人的一個(gè)想法——這在三十年里是第一回——批準(zhǔn)可以移民的人出國(guó)，掀起了在美國(guó)有親戚的中國(guó)人移民簽證的浪潮。美國(guó)政府想在廣州設(shè)總領(lǐng)事館，因?yàn)樯暾?qǐng)移民的人大部分是廣東人，這樣他們就不再需要千里迢迢地跑到駐北京的美國(guó)大使館辦理手續(xù)，或者過(guò)關(guān)去美國(guó)駐香港總領(lǐng)事館辦理。香港是英國(guó)的殖民地，當(dāng)局正疲于應(yīng)付從中國(guó)大陸大量涌人的非法移民，所以很不情愿批準(zhǔn)他們來(lái)香港辦理移民手續(xù)?！　∪欢任覀兏辜钡枚嗟氖潜本┑闹袊?guó)政府。他們期望與在加州的人口眾多的華裔接觸，了解休斯敦的石油技術(shù)，力促早日開(kāi)設(shè)四個(gè)總領(lǐng)事館。只要美國(guó)政府批準(zhǔn)通過(guò)他們?cè)诿绹?guó)設(shè)館，他們是很容易在我們開(kāi)放的房地產(chǎn)市場(chǎng)上找到足夠的辦公和居住場(chǎng)所的。而我們這一邊呢，卻受制于他們的控制體制，只能等待中方提供合適的地方。還好，我們這一次手中握有王牌，因?yàn)槲覀兛梢赃t遲不批準(zhǔn)他們?cè)谂f金山開(kāi)館，直到為我們?cè)趶V州提供了可以接受的條件。然而，直到1979年夏天過(guò)了一半，中方仍一事無(wú)成?！　≡僬f(shuō)說(shuō)美國(guó)的政界?？偨y(tǒng)大選臨近，蒙代爾先生看到一個(gè)可以增加上鏡率的辦法。他毫不理睬那些不斷地宣揚(yáng)要利用我們的王牌，以得到我們?cè)趶V州的合適的館址的那些令人討厭的官僚。他宣布，總領(lǐng)事館將在他訪華期間開(kāi)張。美方答應(yīng)了中國(guó)提出的辦公場(chǎng)地和住所的要求，同時(shí)提出要將廣州總領(lǐng)事館開(kāi)館的日子提前到8月31日，按計(jì)劃，蒙代爾先生在那一天抵達(dá)廣州。于是我們催促中方盡快提供適合的場(chǎng)所。　　8月初，中方答復(fù)將前越南總領(lǐng)事館作為我們永久的辦公和生活場(chǎng)所，它位于廣州沿江的沙面。不到一年之前，越南軍隊(duì)入侵柬埔寨，中國(guó)對(duì)越南進(jìn)行了報(bào)復(fù)。幾個(gè)月后，中國(guó)從越南撤軍，戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束了。兩國(guó)的外交關(guān)系就此中斷，沙面的越南總領(lǐng)事館便空置了。中方告訴我們，如果我們想要的話可以給我們用，但同時(shí)承認(rèn)，其面積比我們要求的要小，如果我們?cè)敢?，他們可以暫時(shí)把我們安頓在東方賓館?！　?duì)于一個(gè)外國(guó)人，中方將美國(guó)人安頓在沙面的建議是令人驚訝的，因?yàn)樯趁婧椭袊?guó)大地上的一些地方一樣，是恥辱的“帝國(guó)主義強(qiáng)權(quán)世紀(jì)”的象征。中國(guó)人因此推翻了最后一個(gè)封建王朝，點(diǎn)燃了20世紀(jì)中國(guó)的改革和現(xiàn)代化激情，并以共產(chǎn)主義運(yùn)動(dòng)的勝利和1949年中華人民共和國(guó)的成立而告終。

媒體關(guān)注與評(píng)論

　　只有極少的外交官著書(shū)頗有見(jiàn)地地描繪他們出使國(guó)的社會(huì)，更難得的是由一位洞察入微的外交官論及重大事件。在《中國(guó)新時(shí)代的黎明》中，威廉斯對(duì)歷史事件的深刻描寫(xiě)完全可以與美國(guó)駐中國(guó)公使夫人薩拉·康格當(dāng)年對(duì)1900年義和團(tuán)包圍北京的描寫(xiě)相媲美。薩拉記載的是那些在北京進(jìn)行包圍行動(dòng)的被孤立的勢(shì)力，而威廉斯，在大約八十年后來(lái)到廣州，記載了與外部世界隔絕如此之久后中國(guó)開(kāi)始開(kāi)放的社會(huì)。薩拉和威廉斯猶如一個(gè)世紀(jì)的書(shū)擋，記錄了憎惡外國(guó)人的勢(shì)力及全球一體化對(duì)中國(guó)的影響。威廉斯在1980年7月19日——他認(rèn)為這是中國(guó)發(fā)生變化的一天——寫(xiě)到：“為什么中國(guó)化工的朱女士看起來(lái)像個(gè)香港佬呢？……是因?yàn)榭诩t，口紅，還是口紅！就連我們的中國(guó)朋友也用手遮擋著悄悄地說(shuō)他們以前也沒(méi)見(jiàn)過(guò)。這一切到哪里才算完呢？”這是一篇好報(bào)道。　　——戴維·藍(lán)普頓教授 約翰·霍普金斯大學(xué)高級(jí)國(guó)際關(guān)系研究院 中國(guó)研究系主任　　熟悉近年來(lái)中國(guó)經(jīng)濟(jì)飛速發(fā)展的人會(huì)為迪克·威廉斯1979年對(duì)這個(gè)國(guó)家的描述感到震驚。他說(shuō)，這是一個(gè)“充斥無(wú)所事事的人的低收入國(guó)家”。這個(gè)準(zhǔn)確判斷，從我們美國(guó)重新承認(rèn)中國(guó)后的廣州第一位總領(lǐng)事饒有風(fēng)味和富有洞察力的回憶錄中得到印證。威廉斯的日記詳盡地記錄了他對(duì)“文化大革命”造成的遺害、與政府官僚主義打交道難、早期中國(guó)服務(wù)業(yè)對(duì)美國(guó)人家庭生活帶來(lái)的壓力等的看法。這是一位閱歷豐富的老練的外交官，在這個(gè)社會(huì)里有著緊密的家庭紐帶，以其銳利、不恭的目光觀察的結(jié)果。對(duì)于想了解中國(guó)在二十五年前蘇醒以來(lái)的發(fā)展的任何人而言，《中國(guó)新時(shí)代的黎明》是必讀本。　　——尼科拉·帕拉特 亞洲協(xié)會(huì)主席（美國(guó)駐北京聯(lián)絡(luò)處成員，1973—1974年；美國(guó)駐菲律賓大使，1987—1991年；美國(guó)駐巴基斯坦大使，1991—1992年）　　1949年—1979年美國(guó)與中國(guó)之間幾乎沒(méi)有任何聯(lián)系。美國(guó)在廣州開(kāi)設(shè)了一個(gè)總領(lǐng)事館，事情就慢慢地、令人疑慮地開(kāi)始發(fā)生。負(fù)責(zé)開(kāi)啟工作的總領(lǐng)事是理查·威廉斯。他是一位經(jīng)驗(yàn)豐富的講一口漢語(yǔ)的國(guó)務(wù)院官員，也是一位敏銳的觀察家和老到的作家。書(shū)中他回憶了兩個(gè)大國(guó)開(kāi)始小心翼翼地重新接觸交往時(shí)的情形?！　　蹈吡x教授 著名漢學(xué)家、哈佛大學(xué)費(fèi)正清東亞研究中心前主任

圖書(shū)封面

圖書(shū)標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    中國(guó)新時(shí)代的黎明 PDF格式下載

---