出版時間:2009-6 出版社:花城出版社 作者:張曼娟 頁數(shù):147
Tag標(biāo)簽:無
內(nèi)容概要
《愛情詩流域》是張曼娟用三十篇短篇愛情故事,詮釋三十首中國古典詩作的精神。寫盡了現(xiàn)代城市愛情或甜美、或苦澀,而有若即若離的面目,用現(xiàn)代的情境當(dāng)作新的衣裳,讓古詩中不變的雋永,散發(fā)出新鮮的氣息。穿起古典情懷,拉整現(xiàn)代衣襟,在愛情與詩的流域里溯水而上,體會季節(jié)的更替,愛情的四季?! ∧莻€夏天,我們都在讀詩,仿佛回到童蒙時代,郎騎竹馬來,繞床弄青梅,午后的蟬在樹上響亮鳴唱,從第一首詩的古早,到永不止息的未來?! 〕錆M濃濃古典韻味的愛情詩集,向你展現(xiàn)一個四季滄桑,充滿悲歡離合的愛情河流,拼貼出愛情的滄桑與韻味。
作者簡介
張曼娟,出生在春暖花開的三月天,祖籍河北豐潤縣。現(xiàn)為臺灣東吳大學(xué)中文系教授,為暢銷華人世界二十多年的知名作家?! ∷矚g各種矛盾的組合體驗(yàn),在冷漠的電腦屏幕前,敲下高溫的語言。微笑分別,相聚落淚。不知何時,迷戀起低跟繡花鞋。直辯說這是她最新出爐的信念,古典到了極致,是一種現(xiàn)代美。
書籍目錄
愛情與詩的流域(自序)春之傾慕低頭向暗壁.千喚不一回。停船暫借問,或恐是同鄉(xiāng)。蓄意多添線,含情更著綿。所謂伊人,在水一方。易求無價寶,難得有心郎。東邊日出西邊雨,道是無晴卻有晴。萬人叢中一握手,使我衣袖三年香。青青子衿,悠悠我心。夏日合歡相逢畏相失,并著木蘭舟。不知奴處山低月出早,還是郎處山高月出遲。待得天晴花已老,不如攜手雨中看。莫以今時寵,難忘舊時恩。人人要結(jié)后生緣,儂只今生結(jié)目前。上宿烏比翼,下坐人同心。我欲與君相知,長命無絕衰。秋來繾綣曾經(jīng)滄海難為水,除卻巫山不是云。不堪盈手贈,還寢夢佳期。采之欲遺誰?所思在遠(yuǎn)道。歡出無人試,閨中自著看。始知結(jié)衣裳,不如結(jié)心腸。叮嚀寄書人說向,玉兒歡笑似平時。何當(dāng)共剪西窗燭,卻話巴山夜雨時。忽見陌頭楊柳色,悔教夫婿覓封侯。冬季離散還君明珠雙淚垂,恨不相逢未嫁時。將縑來比素,新人不如故。莫對月明思往事,損君顏色減君年。還將舊時意,憐取眼前人。解得世間離別苦,故將好鳥織成雙。今日斗酒會,明旦溝水頭。人面不知何處去,桃花依舊笑春風(fēng)。
章節(jié)摘錄
春之傾慕低頭向暗壁千喚不一回因?yàn)殡y以克服心中的羞澀與驚惶,一逕低垂著頭,面向著墻壁投射出的暗影,即使是有情人千聲百聲的溫柔呼喚,也沒有轉(zhuǎn)過頭的勇氣啊?!昂?!梅子!”他騎著腳踏車從她身后趕上,熱烈地呼喚。她的身子立即僵硬起來,轉(zhuǎn)身貼在巷再的墻壁上,垂著頭,一動也不動。他覺得很奇怪,小時候他們一起玩大的,她扎兩根小辮子,總跟在他身后,像個小小的影子。他從不嫌她累贅,從不允許別的孩子欺負(fù)她;他把零用錢省下來,帶她去村外的攤子吃牛奶紅豆冰。她是他生命里最重要的人,直到她剪去長發(fā)到外地念中學(xué)。梅子再回來的時候就變成一個奇怪的女生了。每次看見他都忙不迭地躲藏,他一叫她,她就窘得恨不得鉆進(jìn)墻里去。可是,他還是要叫她,想試試看能不能把小梅子叫回來。有一回在巷子里,一群男生圍著梅子戲弄她:“請你吃梅子冰??!好吃耶!”梅子像陀螺似的苦苦打轉(zhuǎn),解脫不得。他掄起腳踏車就沖過去,趕走那群男生以后,梅子扯住他的書包帶子,嗚嗚地哭起來?!昂?!梅子!”后來又遇見她,他的額上還有淤青,她站住,轉(zhuǎn)臉對他笑起來。他得寸進(jìn)尺地:“載你回家吧?”她坐上后座,輕輕環(huán)住他的腰。那年他十八歲,她十六歲。很多年后他們?nèi)猿3L崞?,那條小小的巷弄。因?yàn)殡y以克服心中的羞澀與驚惶,一徑低垂著頭,面向著墻壁投射出的暗影,即使是有情人千聲百聲地溫柔呼喚,也沒有轉(zhuǎn)過頭的勇氣啊。多么傳神地刻畫出,青春期少女莫名的惶惑與怯意,她不是對心上人沒有感覺,事實(shí)上可能正岡為情感太過炙熱,連自己都無法負(fù)荷或難以置信,只好選擇逃避。那種手足失措的神情,更增添了令人向往的嬌媚。惟有在非常年輕的時候,惟有情愛最初的啟蒙,才具有這種狂亂的力量,無法約束。長干行唐李白妾發(fā)初覆額,折花門前劇。郎騎竹馬來,繞床弄青梅。同居長干里,兩小無嫌猜。十四為君婦,羞顏未嘗開。低頭向暗壁,千喚不一回。十五始展眉,愿同塵與灰。常存抱柱信,豈上望夫臺。十六君遠(yuǎn)行,瞿塘滟澦堆。五月不可觸,猿聲天上哀。門前遲行跡,一一生綠苔。苔深不能掃,落葉秋風(fēng)早。八月蝴蝶黃,只飛西園草。感此傷妾心,坐愁紅顏老。早晚下三巴,預(yù)將書報家。相迎不道遠(yuǎn),直至長風(fēng)沙?!苍娬Z譯〕當(dāng)我幼年時,頭發(fā)才剛剛掩覆住額頭,就遇見了騎著竹馬而來,同樣稚幼的你。我們很自然地繞著桌椅,擎著青梅,開心地嬉戲。同樣居住在南京的長干里,使我們有更多相處的機(jī)會,雖然年紀(jì)還小,情感卻已融洽親密,毫不猜疑了。十四歲那年嫁你為妻,因?yàn)樘π叩木壒剩瑥牟辉归_笑顏。理不清自己的尷尬與無措,常常低垂著頭面對墻壁的陰影,便是你溫柔地喚我千百聲,也沒勇氣回頭一望。然而,你的耐心守候使我漸漸變得成熟解意,十五歲時已能與你軟語溫存,情愛真摯深刻,便是同你一起化做塵土飛灰,也能甘愿喜悅。我常以為我們都會像在橋下等候情人的尾生一樣,縱使滅頂也不放棄情愛;我也從沒想過有一天會登上望夫臺,無望地等待遠(yuǎn)方的你。十六歲那年你卻必須離家遠(yuǎn)行,這一去將經(jīng)過險惡的三峽之一瞿塘峽,那兒五月一到,江水淹沒滟灝堆這一帶的礁石,行船易生不測,你得千萬小心,絕不可輕觸險境啊。我的思緒伴隨你沿三峽一路行去,仿佛也能聽見兩岸猿聲哀切啼叫。如今,你欲走還留時,在門前遺下的足印,都已生出了青苔,青苔生得太多太厚,已無法清除了。落葉倏忽而下,今年秋風(fēng)吹得早,涼意也更深了。八月仍可以看見蝴蝶成雙飛過西園草地,而你的音訊卻仍杳然,看著季節(jié)的變換令我更加感傷,除了坐困愁城,又能如何呢?就這么感覺著自己的青春容貌一日復(fù)一日地憔悴蒼老。什么時候你打算從巴郡、巴東、巴西返回故鄉(xiāng)?請一定要預(yù)先寫信回來通報。我一旦得到消息,必然立即到七百里外的安徽長風(fēng)沙這地方去迎接你,縱使路途遙遠(yuǎn),縱使地極湍險.一點(diǎn)也無法動搖我的心意?!苍娙寺臍v表〕李白(701-762),字太白,是唐代詩歌浪漫派的代表詩人,唐代人的豪情壯闊,追求理想的狂熱執(zhí)著,就是他的情感和藝術(shù)。李白的籍貫、身世與思想極其復(fù)雜而神秘,這種駁雜的激蕩,使他能夠沖破一切的形式、傳統(tǒng)與規(guī)范,創(chuàng)造出屬于他自己的五肓、七言、長篇、短制,詩歌進(jìn)入李白的手中,有了全新的生命與內(nèi)涵。曾經(jīng)他以“待詔”的名義入宮,為唐明皇的愛人楊貴妃寫下膾炙人口的《清平調(diào)》,“借問漢宮誰得似?可憐飛燕倚新妝?!边@兩句詩為他惹來被棄出京的命運(yùn),就像所有才華驚人的藝術(shù)家一樣,他仿佛是注定了放逐與飄泊的。從游俠兒到劍俠,展現(xiàn)了他的蔑視流俗;從“且樂生前一杯酒”到“笑人胡姬酒肆中”,看出他及時行樂的人生態(tài)度。至于《長干行》這首樂府的動人之處,則在于他能夠傾聽并且揣摩閨中女子的心聲,從少女到少婦,從羞澀得幽礙難通,到深情得死生相隨,在愛與等待之中,每一次嘆息的微光,這微光照亮人間,即使是李白這樣的大師,也要匍匐頂禮。停船暫借問或恐是同鄉(xiāng)在茫茫江水上行船,不免有孤寂之感,有時忍不住要停下來,就近探問一聲,同樣停泊下來的船上客,會不會竟是同鄉(xiāng)人呢?假若果然是同鄉(xiāng),攀談幾句,應(yīng)該可以安慰飄浮的心懷吧。他發(fā)現(xiàn)這家城內(nèi)最大的超級市場里,竟然販賣鮭魚頭,簡直是件怪事。美國人不管怎么吃魚,都不肯看見魚頭的,像是一種潔癖?;蛟S,這是為了慶祝中國年而做的特賣吧。城里的中國人愈來愈多了,商家的感應(yīng)是最準(zhǔn)確的。剛剛從鮭魚身上被削下來的新鮮魚頭,裹在保鮮膜里。幾個黑色白色的孩子,指著魚頭發(fā)出怪叫聲,一邊做出恐怖的表情。他彎身進(jìn)冰柜翻撿魚頭,已經(jīng)看上了一個,卻又不甘心的探視別的頭,精細(xì)專業(yè)的程度,可以媲美外科醫(yī)生。忽然,一只纖細(xì)的手拿走了他原先想要的頭,他抬起頭,只看見女人纖細(xì)的背影,推著購物車,不疾不徐的走開。他對著柜子里整齊排列的魚頭,感到無可消解的惆悵失意。現(xiàn)在,他購物車?yán)镆卜帕艘粋€魚頭,又放了大白菜、豆腐、磨菇之類的,想著家里有母親寄來的寬粉條和鹹肉,他的口水幾乎就要流下來了。結(jié)賬的時候,又看見了那個掠奪了魚頭的女子,黑發(fā)的東方人,他像是要補(bǔ)償什么似的擠到女子背后。攀談之后,果然都是臺灣來的,都是留學(xué)生。他細(xì)細(xì)問女子要怎么料理魚頭,好像要確定魚頭受到較好的待遇才安心。女子說放點(diǎn)豆瓣醬熬一熬就成了?!翱上О?。這么新鮮的魚頭不該這樣吃,要保存鮮味才好,應(yīng)該……”他們都結(jié)完賬了還沒說完,最后,決定一人燉一鍋魚頭,再來評判誰的好吃。女人吃光了他的清燉魚頭,他吃女人的豆瓣魚頭吃得眼淚鼻涕停不了。他們后來變成同學(xué)們最羨慕的魚頭情人,他總是說當(dāng)初是為了魚頭才和她搭訕的,她則堅(jiān)持如果不是因?yàn)閷λ齽有?,才不會攔她下來。這件公案怎么也理不清,魚頭倒不知吃了多少,而且還打算繼續(xù)較量下去。在茫茫江水上行船,不免有孤寂之感,有時忍不住要停下船來,就近探問一聲,同樣停泊下來的船上客,會不會竟是同鄉(xiāng)呢?假若果然是同鄉(xiāng),攀談幾句,應(yīng)該可以安慰飄浮的心懷吧。就像在人生道途上,看見彷彿與自己同樣心性的人,那也免不了要停下來試一試,或許可以交換一些愛意?!苍娰p析〕長干曲唐?崔顥君家何處???妾住在橫塘。停船暫借問,或恐是同鄉(xiāng)?!苍娬Z譯〕客途之中偶然相逢的您啊,我想問一聲,不知家居何處呢?我家住在離長干里很近的橫塘。偶然相逢在江水之上,見到您的形貌,聽見您說話的口音,我停泊下來,只想探問一聲,咱們或許竟是同鄉(xiāng)呢。詩人履歷表崔顥(704?~754),汴州人,以“昔人已乘黃鶴去,此地空余黃鶴樓”的《黃鶴樓》詩聞名天下,連詩仙李白也讚佩不已。崔顥年少時便以詩名,卻被人評為“輕薄”,主要是缺乏生活實(shí)質(zhì)感受的緣故。后來到了塞上,描寫軍旅生活,蒼涼清勁,詩風(fēng)起了極大變化。崔顥在漫游長江中下游一帶時,寫出一些富有民歌風(fēng)味的小詩,如《長干曲》系列就是。這首《長干曲》還有第二首,是男方回應(yīng)女子的:“家臨九江水,來去九江側(cè)。同是長干人,生小不相識。”藉著只方的對話,描繪出一幅耐人尋味的人生場景,思鄉(xiāng)的情緒與盼求邂逅的孤寂,宛如湯湯流動的江水,永無休止。
編輯推薦
《愛情詩流域》:純凈·純真·純美;愛情·親情·友情;文學(xué)博士、美女教授、暢銷作家張曼娟,用文字為心靈構(gòu)筑一個可以停泊歡喜悲憂的港口。
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載