太陽石

出版時間:1992-8-1  出版社:花城出版社  作者:(墨西哥)帕斯  譯者:趙振江  
Tag標(biāo)簽:無  

內(nèi)容概要

《太陽石》作于1957年,是帕斯的代表作之一,全詩共584行,結(jié)尾的6行不算在內(nèi),因為它們與開頭的6行是重疊的,完全一樣,這樣就形成了這首詩的環(huán)形結(jié)構(gòu),如同阿茲特克人的日歷一樣,周而復(fù)始,無盡無窮。太陽石是1790年在墨西哥城中心廣場發(fā)現(xiàn)的阿茲特克人圓形石歷,用整塊玄武巖雕成,直徑為3.58米,重約24噸。按照阿茲特克人那樣,將一年分為 584天,這是金星繞太陽公轉(zhuǎn)的時間。全詩的行數(shù)正好與這個數(shù)字相符。詩的開頭和結(jié)尾是這樣的:
一株晶瑩的垂柳,一棵水靈靈的白楊,/一眼高高的噴泉隨風(fēng)飄蕩,/一棵穩(wěn)健的樹木翩翩起舞,/一條河流曲曲彎彎/前進(jìn)、后退、迂回/卻總是到達(dá)要去的地方:
全詩以這樣的描述開始,反復(fù)吟詠,一氣呵成,分成幾十個段落,卻沒有一個句號。在這首詩中,帕斯完全打亂了時間扣空間的界限,將神話、現(xiàn)實、回憶、憧憬、夢幻融為一體,充分展示了詩人激越的情感、深邃的思考和豐富的想象力。詩人在人類歷史的長河中浸游,在自己人生經(jīng)歷的記憶中打撈,為的是尋找那“閃光的軀體”、“太陽的巖石”、“浮云”和“白晝”的顏色。在帕斯看來,這“閃光的軀體”只是個短暫時“瞬間”,是人類“相愛”的“瞬間”。由此可見帕斯的思想是受到弗洛伊德性原說影響的。為了尋找這樣的時刻,詩人“像言人一樣”,通過“聲音的回廊”走向環(huán)形的中心,走進(jìn)一個陌生而又熟悉的世界。帕斯把它比喻為一個女性的軀體:
我沿著你的身軀,像在世界上游蕩,/你的腹部是一座陽光明媚的廣場,/你的胸脯聳立著兩座教堂/血液在那里將平行的神奇醞釀,/我的目光像常春藤一樣覆蓋著你,/你是一座大海包圍著的城市,/一座被光線分為兩半的/桃色的城墻/一個受全神貫注的中午/管轄的海鹽、石塊和小鳥的地方/……

作者簡介

帕斯(1914—),墨西哥詩人、散文家。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

評論、評分、閱讀與下載


    太陽石 PDF格式下載


用戶評論 (總計0條)

 
 

 

250萬本中文圖書簡介、評論、評分,PDF格式免費下載。 第一圖書網(wǎng) 手機版

京ICP備13047387號-7