水仙月四日

出版時(shí)間:2010-10  出版社:湖南少兒  作者:宮澤賢治  頁數(shù):231  譯者:周龍梅  
Tag標(biāo)簽:無  

前言

  今日世界已進(jìn)入網(wǎng)絡(luò)時(shí)代。網(wǎng)絡(luò)時(shí)代的新媒體文化——互聯(lián)網(wǎng)、電子郵件、電視、電影、博客、播客、手機(jī)、音像、網(wǎng)絡(luò)游戲、數(shù)碼照片等,雖然為人們獲取知識(shí)提供了更多的選擇和方便。但閱讀卻依然顯得重要。時(shí)光雕刻經(jīng)典。閱讀塑造人生。閱讀雖不能改變?nèi)松拈L(zhǎng)度,但可以拓寬人生的寬度。尤其是經(jīng)典文學(xué)的閱讀?! ∪藗冃枰膶W(xué),如同在生存中需要新鮮的空氣和清澈的甘泉。我們相信文學(xué)的力量與美麗,如同我們相信頭頂?shù)男强张c心中的道德。德國當(dāng)代哲學(xué)家海德格爾這樣描述文學(xué)的美麗:文學(xué)是這樣一種景觀。它在大地與天空之間創(chuàng)造了嶄新的詩意的世界,創(chuàng)造了詩意生存的生命。中國文學(xué)家魯迅對(duì)文學(xué)的理解更為透徹,他用了一個(gè)形象的比喻:文學(xué)是國民精神前進(jìn)的燈火。是的,文學(xué)正是給我們生命以力量和美麗的瑰寶。是永遠(yuǎn)照耀我們精神領(lǐng)空的燈火。我們?yōu)槭裁葱枰膶W(xué)?根本原因就在于我們需要力量、美麗與燈火,在于人類的本真生存方式總是要尋求詩意的棲居?!  度騼和膶W(xué)典藏書系》(以下簡(jiǎn)稱《典藏書系》)正是守望我們精神生命詩意棲居的綠洲與燈火?!兜洳貢怠费?qǐng)了國際兒童文學(xué)界頂級(jí)專家學(xué)者,以及國際兒童讀物聯(lián)盟(IBBY)等組織的負(fù)責(zé)人,共同來選擇、推薦、鑒別世界各地的一流兒童文學(xué)精品:同時(shí)又由國內(nèi)資深翻譯專家,共同來翻譯、鑒賞、導(dǎo)讀世界各地的一流兒童文學(xué)力作。我們?cè)噲D以有別于其他外國兒童文學(xué)譯介叢書的新格局、新品質(zhì)、新體例,為廣大少年兒童和讀者朋友提供一個(gè)走進(jìn)世界兒童文學(xué)經(jīng)典的全新視野。

內(nèi)容概要

  《全球兒童文學(xué)典藏書系:水仙月四日(暢銷版)》是宮澤賢治的作品精選集,其中有童話,有幻想小說,形式與風(fēng)格各異,但其神韻卻有著內(nèi)在的一致?! m澤賢治的作品有著豐富的想象力,故事中的情節(jié)和人物都有些離奇,讓人一口氣讀完之后,還留有淡淡的、莫名的余味。宮澤賢治的作品又向來以美著稱,善于用詩的語言來敘寫故事,書中的每一個(gè)故事都具有獨(dú)特的意境,如此美妙、空靈,渾然不似在人間,令人留連忘返。宮澤賢治的作品又充盈著哲思,但這些哲思卻小心翼翼地隱藏在離奇的故事、美妙的語言之中,要求讀者自己去探求?! ∷?,《全球兒童文學(xué)典藏書系:水仙月四日(暢銷版)》中的每個(gè)故事都值得用心讀上三遍:一遍用來品味那有趣的故事,一遍用來欣賞那詩一般的語言,一遍用來體味作者寄予其中的哲思。然后,便一定能觸摸到作者心中那神圣的真、善、美。

作者簡(jiǎn)介

  宮澤賢治,是日本家喻戶曉、婦孺皆知的詩人與兒童文學(xué)巨匠。全國各地的小學(xué)、國中的國語課本都可見他的作品,高中國文教材則可見他的詩歌,日本不論哪一個(gè)階層哪一個(gè)年代的人,均能朗頌他那首“不怕風(fēng)雨”詩歌,也或多或少讀過他的作品。1896年生于東北地區(qū)巖手縣花卷町(現(xiàn)為花卷市)富商家,卻以家業(yè)為恥。曾擔(dān)任過農(nóng)業(yè)學(xué)校教師,任教四年即辭去公職,離家獨(dú)居于花卷市郊外,過著普通農(nóng)民生活,并致力于農(nóng)村改革,親自指導(dǎo)農(nóng)民改良水稻栽培方法與改良土壤、肥料等。二十八歲時(shí)自費(fèi)出版了“一個(gè)要求特別多的餐廳”童話集,與“春與阿修羅”詩集,可惜他的作品生不逢時(shí),擺在書店無人問津,中央文壇更忽視了這個(gè)身在北方落后農(nóng)村默默無聞的詩人。三十七歲時(shí)留下大批手稿,告別了他短暫的人生。宮澤賢治的作品被翻譯成各種語言,散布在英國、德國、瑞典、印度、中國、韓國、北朝鮮等各地,這些國家的學(xué)者還時(shí)常赴日進(jìn)行宮澤賢治研究。日本國內(nèi)的宮澤賢治研究團(tuán)體則無計(jì)其數(shù)。

書籍目錄

第1章 大提琴手戈修第2章 水仙月四日第3章 渡過雪原第4章 鹿舞起源第5章 要求繁多的餐館第6章 滑床山的熊第7章 狼林、笸籮林與盜林第8章 奧倍爾與大象第9章 虔十公園林第10章 橡子與山貓第11章 銀杏果第12章 貓兒事務(wù)所第13章 夜鷹之星第14章 風(fēng)又三郎

章節(jié)摘錄

  第1章大提琴手戈修  戈修是鎮(zhèn)上一家無聲電影院里的大提琴手,但大家都認(rèn)為他拉得不怎么樣。何止不怎么樣,簡(jiǎn)直就是樂手們中間最差的一個(gè),所以總是挨指揮的批評(píng)?! ∵@天下午,大家在后臺(tái)圍成了一個(gè)圓圈,為即將到來的小鎮(zhèn)音樂會(huì)排練《第六交響曲》。  小號(hào)高歌。  小提琴在一旁奏出了雙聲部的旋律?! 位晒茑洁降乇淮淀懥??! 「晷抟簿o繃著嘴唇,瞪大雙眼盯著樂譜,專心致志地拉著?! ⊥蝗?,指揮啪地拍了一下手?! 〈蠹乙幌伦油O铝耸种械臉菲鳎察o下來。指揮發(fā)火了:  “大提琴落后了。咚嗒嗒,咚嗒嗒。從這里開始,再來一次。開始!”  大家從剛才停下的地方的前一小節(jié)開始演奏。戈修臉漲得通紅,腦門兒上的冷汗都出來了,剛才挨訓(xùn)的地方總算過去了。戈修拉了一會(huì)兒,剛想松口氣,指揮又拍了拍手說:  “大提琴!這回走音了。真拿你沒辦法。我可沒工夫教你哆來咪。”  大家都替戈修難為情,有的裝作看自己的譜子,有的擺弄自己手中的樂器。戈修慌忙調(diào)整自己的琴弦。其實(shí),不能只怪戈修,他那把破大提琴也真夠嗆。  “從前一小節(jié)開始。開始!”  大家又重新開始。戈修歪著嘴,全神貫注地拉著。這回向前前進(jìn)了一大段。戈修想,這回運(yùn)氣不錯(cuò),不料指揮又做了個(gè)威嚇的手勢(shì),啪地拍了拍手。戈修想,又糟了!謝天謝地,這回是另一個(gè)樂手出了錯(cuò)。戈修也像剛才別人在自己拉錯(cuò)時(shí)那樣,煞有介事地盯緊自己的樂譜,似乎在思考著什么。  “練習(xí)下一段吧。開始!”  大家正準(zhǔn)備開始演奏,不料指揮又狠狠跺了一下腳,吼叫起來:  “不行!簡(jiǎn)直不像話。這里是樂曲的核心部分,這么干巴巴的怎么行!諸位,離正式演出只剩下十天了。我們是靠這個(gè)吃飯的專業(yè)樂團(tuán),如果輸給那些鐵匠鋪和糖果店的小伙計(jì)們湊成的業(yè)余樂隊(duì),那咱們的臉還往哪里擱???喂,我說戈修,我怎么說你好呢?沒一點(diǎn)兒感情,既沒憤怒,也沒歡樂,感情根本出不來。另外,也跟不上其他樂器的節(jié)奏。你一個(gè)人總像沒系好鞋帶似的,拖大家的后腿。真沒辦法,你得好好練哪!不然,我們這個(gè)聲譽(yù)卓著的金星樂團(tuán)可就要讓你一個(gè)人給敗壞了名聲,你對(duì)得住大家嗎?算了,今天就練到這里吧,休息一下,六點(diǎn)鐘準(zhǔn)時(shí)進(jìn)入樂池。”  大家行過禮后,有的人叼著香煙,點(diǎn)著了火,有的人走了出去?! 「晷薇е前严衿颇鞠湟粯拥拇筇崆?,撇著嘴面壁而泣,哭了一會(huì)兒,他又重新振作起來,孤零零一個(gè)人拉了一遍剛才的那段曲子?! ∧翘煲估铮晷薇持粋€(gè)黑糊糊的大家伙,回到了自己的家里。說是家,其實(shí)不過是鎮(zhèn)子河邊的一座破舊的水車小屋。戈修一個(gè)人住在那里,每天上午,他在小屋旁的小菜田里給番茄剪枝,給甘藍(lán)滅蟲,午后再外出。戈修進(jìn)屋后,先打開了電燈,然后打開那個(gè)黑色的大包裹。包裹里當(dāng)然不是別的東西,就是那把笨重的大提琴。戈修將琴放在地板上,從柜櫥上拿出一個(gè)杯子,在水桶里舀了一杯水,咕咚咕咚喝了一通?! 〗又?,他甩了一下頭,坐到椅子上,就以猛虎下山之勢(shì)拉起了白天的那首曲子。  他一邊拉,一邊翻譜子,有時(shí)候停下來想一會(huì)兒,接著又拉,拉完了,又從頭再來一遍,一遍又一遍,嗡嗡地拉個(gè)不停?! ∵@時(shí)早已是夜深人靜了,戈修拉到后來,也搞不清自己是在拉琴還是在干什么了,只見他臉漲得通紅,眼睛里充滿了血絲,面目十分難看,好像隨時(shí)都會(huì)倒下去似的。  這時(shí),不知是誰咚咚地敲響了身后的門。  “是郝修君嗎?”戈修恍惚地問道。沒想到推門進(jìn)來的,卻是那只在菜園里見過五六回的大花貓?! ∷粤Φ貙⒁粋€(gè)從戈修田里摘下來的半生不熟的番茄搬到戈修面前,說:  “啊,累死我了。好不容易才搬到這里來?!薄  澳阏f什么?”戈修問?!  斑@是一份禮物。請(qǐng)吃吧!”花貓說?! 「晷薇锪艘惶斓幕饸饨K于爆發(fā)了,他吼道:  “誰讓你拿番茄來的?你以為我會(huì)吃你拿來的東西嗎?再說,這番茄是我田里的東西。再說,你摘的還是這些沒紅透的番茄。這么說,以前啃番茄梗的、踩倒秧子的,也是你這家伙啦!給我滾,你這個(gè)混賬貓!”  花貓縮起肩膀,眼睛瞇成了一條縫兒,咧開嘴微笑著說:  “先生,別那么怒氣沖天嘛,這樣會(huì)傷著身子的。還是拉一首舒曼的《夢(mèng)里曲》吧!我當(dāng)您的聽眾?!薄  澳愀艺f這種話?你不過是一只貓罷了?!薄 〈筇崆偈直患づ?,他正考慮著怎么收拾這只混賬貓。  “不要客氣了。請(qǐng)開始吧。我呀,不聽先生的音樂是睡不著的?!薄  胺潘粒》潘?!放肆!”  戈修氣得滿臉通紅,像白天的指揮那樣跺著腳叫了起來。但繼而卻神情一轉(zhuǎn),說:“好吧,我拉!’,  不知為何,戈修先將門鎖上了,又關(guān)好窗戶,然后拿起大提琴,隨手把燈也關(guān)掉了。這時(shí),屋外下弦月的月光照亮了大半個(gè)屋子?!  袄裁??”  “《夢(mèng)里曲》,羅曼蒂克的舒曼所作。”花貓抹了抹嘴說。  “好吧,這首曲子可是這樣的?”  大提琴手不知為何先把手帕撕開,將自己的耳朵堵得嚴(yán)嚴(yán)實(shí)實(shí)。然后就以暴風(fēng)驟雨之勢(shì),拉起了《印度獵虎曲》。  ……

媒體關(guān)注與評(píng)論

  宮澤賢治的作品大多有著生動(dòng)豐富的情節(jié)、詩一般的語言、空靈美妙的意境和巧妙寄予其中的哲思。多角度審美的可能性,使得這位作家的作品格外復(fù)雜,同時(shí)也在日本擁有比川端康成、村上春樹更廣泛的讀者面?!  荦埫贰 m澤賢治是個(gè)凡高式的作家,生前僅有一篇童話獲得過稿費(fèi),死后其所留下的五彩繽紛的童話世界卻體現(xiàn)了巨大的價(jià)值。雖然他的生命是悲劇性的,但他的作品中卻充滿了對(duì)真善美的孜孜追求?!  碥病 ∥蚁矚g宮澤賢治的童話,唯美、純凈,雖然大多是短篇,但都能給人留下深刻印象?!  W(wǎng)友

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載


    水仙月四日 PDF格式下載


用戶評(píng)論 (總計(jì)0條)

 
 

 

250萬本中文圖書簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書網(wǎng) 手機(jī)版

京ICP備13047387號(hào)-7