歐亞童話集

前言

　　今日世界已進(jìn)入網(wǎng)絡(luò)時(shí)代。網(wǎng)絡(luò)時(shí)代的新媒體文化——互聯(lián)網(wǎng)、電子郵件、電視、電影、博客、播客、手機(jī)、音像、網(wǎng)絡(luò)游戲、數(shù)碼照片等，雖然為人們獲取知識(shí)提供了更多的選擇和方便，但閱讀卻依然顯得重要。時(shí)光雕刻經(jīng)典。閱讀塑造人生。閱讀雖不能改變?nèi)松拈L(zhǎng)度，但可以拓寬人生的寬度，尤其是經(jīng)典文學(xué)的閱讀?！　∪藗冃枰膶W(xué).如同在生存中需要新鮮的空氣和清澈的甘泉。我們相信文學(xué)的力量與美麗，如同我們相信頭頂?shù)男强张c心中的道德。德國(guó)當(dāng)代哲學(xué)家海德格爾這樣描述文學(xué)的美麗：文學(xué)是這樣一種景觀，它在大地與天空之間創(chuàng)造了嶄新的詩(shī)意的世界，創(chuàng)造了詩(shī)意生存的生命。中國(guó)文學(xué)家魯迅對(duì)文學(xué)的理解更為透徹，他用了一個(gè)形象的比喻：文學(xué)是國(guó)民精神前進(jìn)的燈火。是的，文學(xué)正是給我們生命以力量和美麗的瑰寶，是永遠(yuǎn)照耀我們精神領(lǐng)空的燈火。

內(nèi)容概要

蘇聯(lián)是當(dāng)時(shí)世界上最大的國(guó)家，東起阿拉斯加．西至斯堪的納維亞，北起北冰洋，南至高加索和帕米爾高原，幅員遼闊，橫跨歐亞兩大洲，居住著幾十個(gè)民族，而且每個(gè)民族都有著他們自己的風(fēng)俗習(xí)慣、文化傳統(tǒng)、語(yǔ)言文字，也有著他們自己的童話故事。《歐亞童話集》是根據(jù)蘇聯(lián)莫斯科外文出版社出版的《寶石山——蘇聯(lián)童話集》翻譯而成，一共收集了俄羅斯、白俄羅斯、烏克蘭等24個(gè)民族的38個(gè)童話故事。

作者簡(jiǎn)介

　　包維國(guó)，知名譯者，從事高等院校外語(yǔ)教學(xué)和外國(guó)文學(xué)研究四十余年。其作品有《戒賭》、《現(xiàn)代英語(yǔ)同義詞詞典》等?！　⊥趿g者，從事外語(yǔ)教學(xué)三十余年。

書籍目錄

一  青蛙仙子（俄羅斯童話）二  斧子與麥粥（俄羅斯童話）三  棗紅馬（俄羅斯童話）四  ?兄弟智斗六頭怪（俄羅斯童話）五  別開生面的審判（俄羅斯童話）六  豌豆兒（烏克蘭童話）七  善與惡（烏克蘭童話）八  狼，狗和貓（烏克蘭童話）九  傲慢的財(cái)主與聰明的農(nóng)民（烏克蘭童話）十  黑獾與狐貍（白俄羅斯童話）十一  魔笛（白俄羅斯童話）十二  為民除害（白俄羅斯童話）十三  匹里普卡（白俄羅斯童話）十四  父子倆（立陶宛童話）十五  惡有惡報(bào)（拉脫維亞童話）十六  善有善報(bào)（愛沙尼亞童話）十七  神磨（卡累利阿童話）十八  三兄弟尋寶（摩爾多瓦童話）十九  ?少年奇遇美仙子（摩爾多瓦童話）二十  斗智（阿塞拜疆童話）二十一  懶漢的黃粱夢(mèng)（阿塞拜疆童話）二十二  愛萊特（亞關(guān)尼亞童話）二十三  聰明的織布工（亞美尼亞童話）二十四  兄弟情（格魯吉亞童話）二十五  獅子與小兔（格魯吉亞童話）二十六  明智的教訓(xùn)（格魯吉亞童話）二十七  義犬救主（巴什葛爾童話）二十八  天鵝仙子（卡爾米克童話）二十九  寶石山（土庫(kù)曼童話）三十  聰明的三兄弟（烏茲別克童話）三十一  貪婪的法官（塔吉克童話）三十二  舍子救民（阿爾泰童話）三?三  到底誰(shuí)最大（吉爾吉斯童話）三十四  窮漢阿爾達(dá)與富翁西蓋（哈薩克童話）三十五  蕨草姑娘（雅庫(kù)特童話）三十六  金杯（布里亞童話）三十七  風(fēng)王柯魯拉（尼涅茲童話）三十八  小姑娘智斗月亮人（察克欽童話）

章節(jié)摘錄

　　“但是，這個(gè)秘密沒(méi)有人說(shuō)過(guò)，誰(shuí)也不知道??！所以，瞎子永遠(yuǎn)是瞎子?！薄　〗又^目轉(zhuǎn)身又去問(wèn)第二個(gè)精靈，他問(wèn)道：　　“老二。現(xiàn)在你告訴我你做了哪些壞事。”　　“頭兒，我把一個(gè)村子的水全抽干了，一滴水也沒(méi)有留，現(xiàn)在，村民們要走到四十里外取水，許多人取水時(shí)在半路上送了命?！薄鞍?。你干得不錯(cuò)！但還不夠狠。”“頭兒.為什么不夠狠？”“如果有人把從村子去城里的路上的那塊大石搬開，便會(huì)噴出大量的水，可以滿足每個(gè)村民飲用?！薄　　暗?，這個(gè)秘密沒(méi)有人說(shuō)過(guò)，誰(shuí)也不知道啊！所以。這股泉水永遠(yuǎn)還在地下。”　　“老三。你干了哪些壞事？”精靈頭兒又問(wèn)第三個(gè)精靈?！　　邦^兒，我把國(guó)王獨(dú)生女的雙眼弄瞎了，現(xiàn)在無(wú)論內(nèi)科醫(yī)生或是外科醫(yī)生見了都束手無(wú)策，無(wú)法醫(yī)治?！薄　　鞍?，老三，你干得不錯(cuò)，但還不夠狠?！薄　　邦^兒，為什么不夠狠？”　　“任何人只要用這棵樹下的露水擦一擦公主的眼睛，她就會(huì)重見光明?！薄　　暗?，這個(gè)秘密沒(méi)有人說(shuō)過(guò)，誰(shuí)也不知道??！

編輯推薦

　　歐亞大陸是一片神奇的文學(xué)版圖，這里充滿著童話傳統(tǒng)、浪漫色彩、異域風(fēng)情21個(gè)民族，38個(gè)故事，讓你感受與眾不同的文學(xué)視野。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    歐亞童話集 PDF格式下載

---