綠野仙蹤

前言

　　生命需要方量、美麗寫燈火——《全球兒童文學(xué)典藏書系》總序　　今日世界已進入網(wǎng)絡(luò)時代。網(wǎng)絡(luò)時代的新媒體文化——互聯(lián)網(wǎng)、電子郵件、電視、電影、博客、播客、手機、音像、網(wǎng)絡(luò)游戲、數(shù)碼照片等，雖然為人們獲取知識提供了更多的選擇和方便，但閱讀卻依然顯得重要。時光雕刻經(jīng)典，閱讀塑造人生。閱讀雖不能改變?nèi)松拈L度，但可以拓寬人生的寬度，尤其是經(jīng)典文學(xué)的閱讀?！　∪藗冃枰膶W(xué)，如同在生存中需要新鮮的空氣和清澈的甘泉。我們相信文學(xué)的力量與美麗。如同我們相信頭頂?shù)男强张c心中的道德。德國當(dāng)代哲學(xué)家海德格爾這樣描述文學(xué)的美麗：文學(xué)是這樣一種景觀，它在大地與天空之間創(chuàng)造了嶄新的詩意的世界，創(chuàng)造了詩意生存的生命。中國文學(xué)家魯迅對文學(xué)的理解更為透徹，他用了一個形象的比喻：文學(xué)是國民精神前進的燈火。是的，文學(xué)正是給我們生命以力量和美麗的瑰寶，是永遠照耀我們精神領(lǐng)空的燈火。我們?yōu)槭裁葱枰膶W(xué)？根本原因就在于我們需要力量、美麗與燈火，在于人類的本真生存方式總是要尋求詩意的棲居?！　　度騼和膶W(xué)典藏書系》（以下簡稱《典藏書系》）正是守望我們精神生命詩意棲居的綠洲與燈火?！兜洳貢怠费埩藝H兒童文學(xué)界頂級專家學(xué)者，以及國際兒童讀物聯(lián)盟（IBBY）等組織的負(fù)責(zé)人，共同來選擇、推薦、鑒別世界各地的一流兒童文學(xué)精品；同時又由國內(nèi)資深翻譯專家，共同來翻譯、鑒賞、導(dǎo)讀世界各地的一流兒童文學(xué)力作。我們試圖以有別于其他外國兒童文學(xué)譯介叢書的新格局、新品質(zhì)、新體例，為廣大少年兒童和讀者朋友提供一個走進世界兒童文學(xué)經(jīng)典的全新視野?！　「鶕?jù)新世紀(jì)全球兒童文學(xué)的發(fā)展走向與閱讀趨勢，《典藏書系》首先關(guān)注那些獲得過國際性兒童文學(xué)大獎的作品，這包括國際安徒生獎、紐伯瑞獎、卡耐基獎等。國際大獎是一個重要的評價尺度，是界定作品質(zhì)量的一種跨文化國際認(rèn)同。同時，《典藏書系》也將目光對準(zhǔn)時代性、先鋒性、可讀性很強的“現(xiàn)代經(jīng)典”。當(dāng)然，《典藏書系》自然也將收入那些歷久彌新的傳統(tǒng)經(jīng)典。我們希望，通過國際大獎、現(xiàn)代經(jīng)典、傳統(tǒng)經(jīng)典的有機整合，真正呈現(xiàn)出一個具有經(jīng)典性、豐富性、包容性、時代性的全球兒童文學(xué)大格局、大視野，在充分享受包括小說、童話、詩歌、散文、幻想文學(xué)等不同體裁，博愛、成長、自然、幻想等不同藝術(shù)母題，古典主義、浪漫主義、自然主義、現(xiàn)實主義、現(xiàn)代主義和后現(xiàn)代主義等不同流派，英語、法語、德語、俄語、日語等不同語種譯本的深度閱讀體驗中，尋找到契合本心的詩意棲居，實現(xiàn)與世界兒童文學(xué)大師們跨越時空的心靈際會，鼓舞精神生命昂立向上。在這個意義上，提供經(jīng)典，解析經(jīng)典，建立自己的經(jīng)典體系是我們最大的愿景。　　童心總是相通的，兒童文學(xué)是真正意義上的世界性文學(xué)。兒童文學(xué)的終極目標(biāo)在于為人類打下良好的人性基礎(chǔ)。文學(xué)的力量與美麗是滋潤億萬少年兒童精神生命的甘露，是導(dǎo)引人性向善、生命向上的燈火。愿這套集中了全球兒童文學(xué)大師們的智慧和心血，集中了把最美的東西奉獻給下一代的人類美好愿景的書系，帶給億萬少年兒童和讀者朋友閱讀的樂趣、情趣與理趣，愿你們的青春和生命更加美麗，更有力量。　　《全球兒童文學(xué)典藏書系》顧問委員會

內(nèi)容概要

　　《綠野仙蹤》是一部美國文學(xué)史上最成功的經(jīng)典童話，不僅征服了所有的美國孩子，也贏得了世界上其他國家讀者的喜愛，變成了全世界孩子們的美夢，成為了他們共同的童年記憶。小女孩多蘿西被龍卷風(fēng)刮到了奧茲國，為了回家，她踏上了一段奇妙的旅程，一路上，她和她的好朋友稻草人、鐵皮人、獅子一起經(jīng)歷了種種困難，最后他們終于得到了他們所想要的東西。這是一個關(guān)于善與惡，關(guān)于友情，關(guān)于誠實，關(guān)于信守諾言，關(guān)于同情，關(guān)于智慧，關(guān)于愛，關(guān)于勇氣，關(guān)于信念，關(guān)于家，關(guān)于發(fā)現(xiàn)自我的故事?！　∪R曼·弗蘭克·鮑姆用這個奇幻的冒險故事給我們講述了一個個令人感動的道理。感謝他為我們留下了奧茲奇境——一個動人的夢。那里充滿希望，一切皆有可能。

作者簡介

萊曼·弗蘭克·鮑姆(1856～1919)出生于美國紐約，1899年開始兒童文學(xué)創(chuàng)作，一生共創(chuàng)作了60多部作品。他出版的《鵝爸爸的故事》，是美國兒童文學(xué)史上第一部短篇童話集。1900年出版了《綠野仙蹤》，《綠野仙蹤》是鮑姆最為著名、藝術(shù)成就最高的一部著作，是美國人自己創(chuàng)作的第一部長篇童話，是世界兒童文學(xué)的瑰寶，它一經(jīng)出版立即受到了讀者的熱烈歡迎。鮑姆由此陸續(xù)創(chuàng)作了“奧茲”系列童話14部，被讀者譽為“奧茲的作家”，深受孩子們喜愛。
    趙萍，北京師范大學(xué)文學(xué)博士。主要致力于兒童文學(xué)、文藝學(xué)與中國現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)研究。已在社科核心期刊發(fā)表《論左拉的精神分析學(xué)思想》《中國當(dāng)代兒童圖畫書研究方法綜述》等多篇學(xué)術(shù)論文，并出版多部譯著。

書籍目錄

第1章 龍卷風(fēng)第2章 遇見芒奇金人第3章 多蘿西救了稻草人第4章 穿過森林的路第5章 拯救鐵皮人第6章 膽小的獅子第7章 向偉大的奧茲進發(fā)第8章 致命的罌粟花田第9章 田鼠女王第10章 守門人第11章 奇妙的奧茲綠寶石城第12章 尋找邪惡女巫第13章 四個好朋友又相聚啦第14章 長翅膀的猴子第15章 可怕者奧茲的真面目第16章 大騙子的魔法第17章 氣球上天了第18章 去南方第19章 打人樹突襲第20章 精致的瓷人國第21章 獅子成為萬獸之王第22章 闊德林之國第23章 善良女巫實現(xiàn)了多蘿西的愿望第24章 又回家了閱讀指導(dǎo)

章節(jié)摘錄

　　每當(dāng)多蘿西站在屋門口四下望去，她只能望見灰蒙蒙的大草原。四面八方的原野一直延伸到天的盡頭，看不見一棵樹，也看不見一座房子。太陽把犁過的地烤成了灰色，上面布滿了一道道的裂痕。草都不綠了，因為太陽把它們長長的葉兒都烤焦了，變成了和周圍一樣的灰色，那隨處可見的灰色。多蘿西他們的房子曾經(jīng)粉刷過，但太陽烤得油漆起了泡，之后又被雨水沖洗掉了，現(xiàn)在這房子就和其他東西一樣灰從溜溜的?！　“攱饗饎傋〉竭@里的時候，她還是一個年輕漂亮的媳婦?？墒翘柡惋L(fēng)照佯讓她變了模樣。它們奪走了她眼中的光彩，只剩下嚴(yán)肅的灰色；它們把她臉頰和嘴唇上的紅潤也帶走了，現(xiàn)在一陣成了灰色。如今的艾瑪嬸嬸又瘦又憔悴，再也沒了笑容，孤兒多蘿西剛到她那兒的時候，這孩子的笑聲可把她嚇壞了，每當(dāng)多蘿西歡快的笑聲傳到她耳朵里，她就會嚇得用手捂住胸口，尖叫起來。直到現(xiàn)在，她仍時常詫異地看著這小女孩，感到納悶：她竟然能發(fā)現(xiàn)好笑的事！　　亨利叔叔從來不笑。他從早到黑地辛苦勞動，根本不知道什么是歡樂。他也是灰色的，從他的長胡子到那粗重的靴子都是灰色的。他看上去既堅定又嚴(yán)厲，總是沉默寡言?！　∽尪嗵}西歡笑的是托托，幸好有它，多蘿西才沒有變得和周圍一樣灰色。托托不是灰色的，它是一只小黑狗，有長長的、絲一樣光滑的毛，在它那滑稽的小鼻子兩邊，兩只滴溜的小小黑眼睛歡快地眨巴著。托托一整天都在玩，多蘿西也和它一塊兒玩，她非常喜歡它?！　】墒墙裉?，他們沒有玩。亨利叔叔坐在門前的臺階上，焦慮地望著天空，天空顯得比平常更灰。多蘿西抱著托托站在門里，也望著天空。而這時候艾瑪嬸嬸正在洗盤子?！　∷麄兟牭綇倪h遠的北邊傳來一陣低沉的、風(fēng)的呼嘯聲，亨利叔叔和多蘿西還看見那邊長長的草叢像波浪一樣起伏，那是風(fēng)暴來臨前的征兆。這時，空中又響起了從南邊傳來的尖厲的呼嘯聲。他們將目光轉(zhuǎn)向那邊，只見那邊的草叢也如波浪起伏。　　亨利叔叔突然站了起來?！　　鞍?，龍卷風(fēng)來了，”他朝妻子喊道，“我去照看牲畜?！比缓笏麖街毕蜿P(guān)著奶牛和馬匹的牲口棚跑去?！　“攱饗鹜Ｏ铝怂种械幕?，來到門口。只瞥了一眼，她就知道危險馬上要臨頭了?！　　翱欤《嗵}西！”她驚叫道，“快到地窖里去！”　　托托從多蘿西的懷里跳下地，躲到床底下，她不得不跑去抓它。艾瑪嬸嬸被嚇壞了，一下子掀開地板上的活板門，踩著梯子鉆向那漆黑的小地洞。多蘿西終于抓住了托托，也跟著嬸嬸跑向地洞。她剛跑到房子中央，就聽到風(fēng)中傳來一聲刺耳的巨響，房子剎那間劇烈地?fù)u晃起來，多蘿西再也站不穩(wěn)，一下子坐到地板上。　　一件怪事發(fā)生了?！　》孔有D(zhuǎn)了兩三圈之后，慢慢地升到空中。多蘿西覺得自己像是坐在氣球里向上飛?！　”边厑淼娘L(fēng)和南邊來的風(fēng)在房子所在的地方匯合，這房子就在龍卷風(fēng)的正中心。這龍卷風(fēng)的中心，空氣總是靜止的，是風(fēng)的巨大壓力作用在旁子的四周，使它越升越高，直至到達龍卷風(fēng)的最頂部。它可以一直處丁耶頂部，被龍卷風(fēng)帶到好遠好遠，就像你帶走一根羽毛一樣容易。　　周圍漆黑一片，風(fēng)在多蘿西耳邊發(fā)出可怕的呼嘯聲，但她覺得房子運動得還挺平穩(wěn)的。除了剛開始的幾次旋轉(zhuǎn)以及一次房子傾斜得很厲害以外，多蘿西覺得她就像搖籃里的寶寶一樣被輕輕地?fù)u著?！　⊥型胁幌矚g這樣。它在房子里四處亂跑，一會兒在這兒，一會兒在那兒，汪汪地大聲叫著。而多蘿西安靜地坐在地板上，等著看接下來來回發(fā)生什么事?！　　?/pre>



媒體關(guān)注與評論
　　打動人心的經(jīng)典永遠不會因時光的流逝而失去其奪目的光彩，《綠野仙蹤》就是這樣的作品。　　——書友 樂琳　　我相信夢，包括白日夢，你在睜眼時做的夢，是它們讓世界變得更美好。具有想像力的兒童長大了，會變成具有想像力的大人，他們會刨造、會發(fā)明，文明因此孕育而生動美麗的童話為孩子們創(chuàng)造了純潔的心靈家園，給孩子們夢想，并且鼓勵他們?yōu)樽非笾腔?、愛心與勇氣前行?！　　R曼·弗蘭克·鮑姆　　生活是平淡的，可人的內(nèi)心卻都向往著奇異的事物，孩子們尤其如此。鮑姆把神奇的奧茲王國送給了世界上無數(shù)有夢想的孩子?！　　w萍






圖書封面



圖書標(biāo)簽Tags
無




評論、評分、閱讀與下載



還沒讀過(60)
勉強可看(436)
一般般(744)
內(nèi)容豐富(3088)
強力推薦(253)


 


    綠野仙蹤 PDF格式下載