出版時(shí)間:2009年3月 出版社:湖南少年兒童出版社 作者:(英)安妮·狄格比 頁(yè)數(shù):290 譯者:張海迪
Tag標(biāo)簽:無
內(nèi)容概要
《麗貝卡在新學(xué)?!吠ㄟ^插班生麗貝卡·梅森的眼睛為讀者展現(xiàn)了英國(guó)一所寄宿女中——特萊比松學(xué)校的學(xué)生生活。此書講述的是麗貝卡剛轉(zhuǎn)到特萊比松的第一學(xué)期和第二學(xué)期所發(fā)生的事情,每個(gè)學(xué)期都以一個(gè)沖突為主線,層層推進(jìn),最終達(dá)到高潮。 作者安妮·狄格比是一位細(xì)膩的女作家,她筆下的校園生活,不會(huì)籠統(tǒng)地覆蓋到方方面面,她喜歡選擇一兩件在學(xué)生之間常見的小事,來刻畫女孩子豐富多變的表情下隱秘而復(fù)雜的內(nèi)心世界,以及那些表情和心理折射出的家庭背景和生活經(jīng)歷。通過這些描寫和刻畫,她事實(shí)上毫不吝嗇地表彰了那些誠(chéng)懇好學(xué)、主持正義、敢于同邪惡勢(shì)力抗?fàn)幍纳倥?,同時(shí)也對(duì)那些名利熏心、狂妄驕橫、欺世盜名的丑惡行為進(jìn)行了有力的揭露和批判。 “特萊比松”系列共有14部作品,自1978年陸續(xù)推出,風(fēng)靡一時(shí)。麗貝卡在特萊比松的第一學(xué)期的故事有不少中國(guó)讀者珍藏至今。本書此次加入了《特萊出松的第二學(xué)期》,使得故事更為完整人物形象從而也更加豐富飽滿。
作者簡(jiǎn)介
安妮·狄格比是一位高產(chǎn)的英國(guó)兒童文學(xué)作家。從1978年至今,她幾乎每年都有一部到三部作品出版,她的代表作是“特萊比松”系列,共有14本。除此之外,她還著有“最淘氣的女孩子”系列,“我,基爾·羅賓遜”系列,以及《一匹叫九月的馬》、《夏日的大漂流》等多部作品,并為
書籍目錄
特萊比松的第一學(xué)期 一 到寄宿學(xué)校去 二 全是雜志的事兒 三 麗貝卡的詩(shī) 四 大編輯 五 打開的箱子 六 挑撥離間的德比 七 絕交 八 朱尼伯宿舍的評(píng)選會(huì) 九 刊物出版了 十 蒂什宣戰(zhàn) 十一 麗貝卡遇見“鬼”了 十二 剛出油鍋 十三 又入火中 十四 大編輯垮臺(tái)了特萊比松的第二學(xué)期 十五 新學(xué)期開始之前 十六 三個(gè)秘密的心愿 十七 曲棍球隊(duì)員的選拔 十八 麗貝卡盤點(diǎn)好運(yùn)氣 十九 第一次吵架 二十 走向決裂 二十一 選舉正在進(jìn)行 二十二 骯臟的選舉 二十三 騎虎難下 二十四 希拉里音樂學(xué)校 二十五 大決戰(zhàn) 二十六 頭條新聞 二十七 音樂獎(jiǎng)?金的結(jié)果 二十八 心愿都實(shí)現(xiàn)了嗎
章節(jié)摘錄
特萊比松的第一學(xué)期 一到寄宿學(xué)校去 “希望你的第一個(gè)學(xué)期過得順利,麗貝卡。試試吧,你要高高興興的?!薄 耙涀?,這次上學(xué)對(duì)你來說是個(gè)好機(jī)會(huì)。你很快就會(huì)認(rèn)識(shí)新朋友的。” “好的,媽媽。我記住了,爸爸。” 麗貝卡的聲音很平靜。這是一個(gè)星期二的早晨,麗貝卡的行李箱已經(jīng)裝到行李車上,她的手提行李也已經(jīng)放在過道頭上一個(gè)空包廂的行李架上。她有意避開了專門給新生們留出來的車廂。 這時(shí)候麗貝卡正站在車廂過道上,把身子探出窗外,她的爸爸媽媽正在下面的站臺(tái)上和她吻別?! 霸僖?!” 列車開動(dòng)了,爸爸媽媽向后退了退。他們的女兒看上去多么小啊,差不多被嶄新的校服披風(fēng)整個(gè)罩住了,只有一只胳膊從披風(fēng)下面伸出來向他們揮動(dòng)。微風(fēng)吹著她的金發(fā),飄在她的臉上?! ←愗惪ㄓX得在站臺(tái)上給女兒們送行的人們都那么神氣,和他們相比,自己的爸爸媽媽卻顯得又矮又胖,那么不起眼。 “我希望你們喜歡那里……”麗貝卡用嘶啞的聲音喊著。她用手背把頭發(fā)從眼睛上撩開,同時(shí)擦掉了眼淚。 “我們一定回英國(guó)來過圣誕節(jié),”媽媽喊著說,“我們會(huì)團(tuán)聚的。給我們寫信?。 薄 澳憬o學(xué)校的雜志寫點(diǎn)文章吧!”爸爸大聲叫著。 麗貝卡使勁揮著手。站臺(tái)好像迅速向后滑去,爸爸媽媽的身影越來越小了。她覺得過去的生活也在滑走,多么可怕的感覺?。 翱彀杨^縮進(jìn)來!” 麗貝卡沒有聽見,還是一個(gè)勁地?fù)]手。她使勁兒探出身子,這會(huì)兒還能看到站臺(tái)那兒的爸爸媽媽,不過他們已經(jīng)像針尖那么小了。他們離得越來越遠(yuǎn),越來越遠(yuǎn)……消失了?! 澳忝@了嗎?” 這時(shí)有人從后面抓住她的深藍(lán)色披風(fēng),把她拉了進(jìn)來。然后用手指頭扳著窗子的金屬邊往上一拉,把窗子砰地關(guān)上了?! 澳悴徽J(rèn)字嗎?你不能把頭伸到窗子外面去?!蹦锹曇粽f?! ←愗惪M眼是淚,沒有看清這個(gè)人,只知道這是個(gè)穿格子外套的女孩子。麗貝卡只覺得這個(gè)女孩子既不是不列顛鐵路的,也和特萊比松學(xué)校沒有關(guān)系?,F(xiàn)在她正背對(duì)著麗貝卡,彎腰去拎放在車廂過道上的黑色大皮包?! 肮芎媚阕约旱氖掳桑 丙愗惪ㄓ稚鷼庥謧牡卣f?! ∧莻€(gè)女孩子拎著皮包站起來,轉(zhuǎn)過身面對(duì)著麗貝卡。她那對(duì)褐色的眼睛瞇成了嚇人的兩道縫。她有一副居高臨下、非常引人注目的外表,她的頭發(fā)又黑又長(zhǎng),像波浪一樣,瘦削的臉上有一個(gè)鷹鉤鼻子。她像座塔似的站在麗貝卡面前,因?yàn)樗龓缀跻呀?jīng)是個(gè)大人了,個(gè)子很高,而且苗條。她敞開裁剪精細(xì)的粗呢外套,外套里面是藍(lán)色的裙子,奶油色的襯衣,條紋領(lǐng)帶,還有一件藏青色的“V”字領(lǐng)背心,很氣派。這是特萊比松學(xué)校的冬季制服,麗貝卡也穿著和這一樣的制服,不過六年級(jí)的學(xué)生可以選擇一件自己喜愛的冬季外套來代替正規(guī)的藍(lán)色披風(fēng),這個(gè)女孩子不用說就是六年級(jí)的學(xué)生了。 “你跟我說什么了嗎?” 麗貝卡垂著頭,窘得兩頰發(fā)熱。站在這個(gè)高個(gè)子女孩面前,她覺得自己十分渺小,甚至有點(diǎn)兒自卑?! 皩?duì)不起,我失禮了?!薄 澳憬惺裁疵??”這個(gè)女孩子問?! 胞愗惪āっ飞!薄 耙郧皼]出門上過學(xué)吧?” “沒有?!薄 澳敲茨懵犝f過級(jí)長(zhǎng)嗎?” 麗貝卡更加垂頭喪氣了?! 澳阋溃壹仁羌?jí)長(zhǎng)又是學(xué)校的干事。我叫伊麗莎白,愛克斯頓。要是你不生氣,我還得告訴你,如果你想在特萊比松呆下去,最好先學(xué)點(diǎn)禮貌?!薄 耙聋惿祝 边@時(shí)走廊另一頭一個(gè)女孩子喊了一聲。她個(gè)子也很高,看上去也像大人一樣,她的校服外面套著一件駝毛外套,“快來,我在餐車找了張空桌子!” 伊麗莎白把那個(gè)裝得鼓鼓囊囊、像醫(yī)生的工具包一樣的黑皮包緊緊地夾在腋下,就好像里面裝著很重要的東西一樣?! 昂玫模?。來啦!” 她頭也沒回,順著晃蕩的車廂過道走了?! ←愗惪ㄏ耄骸耙郧霸谀睦锫牭竭^愛克斯頓這個(gè)名字呢?她那個(gè)黑皮包里裝的是什么呢?還有,她說的‘學(xué)校干事又是什么意思?”其實(shí)麗貝卡對(duì)這些并不十分感興趣。她轉(zhuǎn)過身把前額緊貼在過道窗子冰涼的玻璃上,看著相鄰的軌道飛快向后閃去?! ∵@多多少少是個(gè)不祥的預(yù)兆,一上火車就頂撞了級(jí)長(zhǎng),要想在特萊比松呆下去,看來非學(xué)點(diǎn)禮貌不可了。“真是個(gè)倒霉的寄宿學(xué)校!”麗貝卡狠狠地想。她不想和爸爸媽媽一起到沙特阿拉伯去——現(xiàn)在爸爸被公司調(diào)到那里去了——而且她也知道自己不可能去。如果她還能 留在倫敦,留在她的走讀學(xué)校就好了! “只要公司付錢,我們就要讓麗貝卡上最好的學(xué)校?!泵飞壬鷮?duì)他的妻子說。雖然他被職務(wù)升遷的消息和女兒上寄宿學(xué)校的學(xué)費(fèi)攪得暈頭轉(zhuǎn)向,但還是裝出一副若無其事的樣子,“特萊比松學(xué)校倒是很有名氣的,那里培養(yǎng)過音樂家、藝術(shù)家、小說家等等,只要她本人有天 分,特菜比松那樣的地方是會(huì)把她培養(yǎng)出來的。” “而且學(xué)校在海邊上??上覀兡菚r(shí)沒能上得起這樣的學(xué)校。”梅森太太點(diǎn)點(diǎn)頭說,心里有一點(diǎn)點(diǎn)遺憾,“這是麗貝卡一生中的好機(jī)會(huì),我相信她一定能充分利用這個(gè)機(jī)會(huì)?!薄 ←愗惪ê芟腴L(zhǎng)大以后當(dāng)個(gè)作家,她在詩(shī)歌和作文比賽中還得過獎(jiǎng)呢。她要去的新學(xué)校每學(xué)期會(huì)出版一份雜志,叫《特萊比松雜志》,她看到的那一份是和她的入學(xué)通知書一起寄給爸爸媽媽的。那看著真是激動(dòng)人心,不僅是因?yàn)殡s志很厚、裝幀很精美,就像正式出版的雜志一樣,而且里面的內(nèi)容也很有意思,那些文章和美術(shù)作品都是學(xué)校的女孩子們自己創(chuàng)作的?! 翱纯催@上面都說了些什么。”爸爸說著,從學(xué)校通知書背面的袋子里取出《校長(zhǎng)暑期通信》和一疊文件。他念了通信上的一段,“長(zhǎng)期以來特萊比松學(xué)校已經(jīng)形成了一個(gè)傳統(tǒng)。凡是有資格擔(dān)任本?!短厝R比松雜志》的編輯的女孩子,必有能力繼續(xù)為自己開辟發(fā)展未來職業(yè)的光輝道路。我們深信,上一年擔(dān)任本刊編輯而現(xiàn)已在一家全國(guó)性著名報(bào)社任職的瑪麗·格林將證明這一傳統(tǒng)絕無例外?!薄 ←愗惪ㄕ驹谲噹淖呃壤?。突然想起曾在哪里聽到過愛克斯頓這個(gè)名字。不是有個(gè)大名鼎鼎的商界大亨叫弗雷德·愛克斯頓嗎?他的公司正在不斷吞并小公司。同校刊一起寄來的那篇通信不也談到了他的一些事兒?jiǎn)?? “直到最近,由于印刷和紙張費(fèi)用上漲,我們的《特萊比松雜志》曾經(jīng)不得已從過去每學(xué)期出版一次改為每年出版一次。但多蒙一位家長(zhǎng)——弗雷德·愛克斯頓先生的慷慨資助,我們的雜志才能又恢復(fù)到每學(xué)期出版一次,保持住了五十年來的老傳統(tǒng)。我們對(duì)弗雷德·愛克斯頓先 生深為感激?!薄 ←愗惪ㄏ肫?。爸爸看到這里嘿嘿地笑起來?! 笆裁础8ダ椎隆劭怂诡D?我真高興看到他把不義之財(cái)用到了正經(jīng)的地方?!苯又职掷愗惪ǖ氖终f,“誰知道呢?貝琪,說不定有一天你也能成為那個(gè)雜志的編輯呢?!薄 〉@種事并不能讓麗貝卡對(duì)特萊比松充滿熱情。這會(huì)兒她看著眼前飛馳而過的倫敦西部的一座座工廠和一幢幢樓房,看著九月的早晨陰沉的灰色天空,只覺得心里沉甸甸的,很想家?! 『鋈唬牭叫β?。兩個(gè)女孩子從另一節(jié)車廂沖到這邊的過道里來了。她們手里都提著行李,藍(lán)色的披風(fēng)飄動(dòng)著,看起來和麗貝卡差不多大?! 翱爝^來!”沖在前邊的女孩子說。她有一頭烏黑發(fā)亮的卷發(fā),一個(gè)朝天鼻子和一張笑嘻嘻的大嘴巴?! ‘?dāng)那個(gè)大嘴巴女孩兒和她的朋友先后從麗貝卡身邊擠過去的時(shí)候,麗貝卡使勁轉(zhuǎn)過身子靠在窗子上。另外那個(gè)女孩戴著眼鏡,沙色頭發(fā)披到肩頭上?! 爸x謝!” “我們找個(gè)包廂吧,蒂什,”沙色頭發(fā)的女孩兒說。 “我們已經(jīng)把她甩掉了?!薄 拔矣X得羅伯塔·瓊斯會(huì)明白的?!薄 ∷齻儍扇丝┛┑匦χ咛ぬ咛さ仨樦^道快步走著,每到一個(gè)包廂就朝里瞅上幾眼?! 八贿M(jìn)來,我都要驚叫起來了。”麗貝卡聽到那個(gè)叫蒂什的黑頭發(fā)女孩說,“你想想,這一路上都得聽到她的聲音???!這一間里沒有人!”她驚喜地大叫一聲?! “鼛拈T拉上了。麗貝卡嘆了一口氣。過道上又恢復(fù)了安靜,只有火車在鐵軌上奔馳的鏗鏘聲。麗貝卡看到那兩個(gè)女孩子這么親密,不禁想到了一件可怕的事:她是插班到特萊比松的二年級(jí)的,別人都已經(jīng)在那里讀了一年,都熟悉了,每個(gè)人都有兩三個(gè)朋友,就像她和克萊爾和阿曼達(dá)那樣,可是現(xiàn)在她把她們留在倫敦了。 ……
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載