世界遺產(chǎn)在中國(guó)

前言

“唯一”的作品“唯一”的夢(mèng)想“每一處遺產(chǎn)都是唯一的。像古羅馬競(jìng)技場(chǎng)，不是在意大利才有這么一個(gè)競(jìng)技場(chǎng)，而是全世界就一個(gè)古羅馬競(jìng)技場(chǎng)。中國(guó)的長(zhǎng)城、都江堰、黃山、昆曲……也同樣是世界唯一的。我們的影片就是努力用心地去詮釋這些物質(zhì)形象背后那不可復(fù)制的‘唯一’的緣由，和它從歷史中一路走來(lái)的曲折經(jīng)歷?！鄙厦孢@段話，是我向所有人介紹高清系列紀(jì)錄片《世界遺產(chǎn)在中國(guó)》這個(gè)項(xiàng)目時(shí)的固定開(kāi)場(chǎng)白。7年來(lái)，有意加入我們這個(gè)團(tuán)隊(duì)的創(chuàng)作者、各遺產(chǎn)地的負(fù)責(zé)人、海外投資商和許多對(duì)文化產(chǎn)業(yè)感興趣的合作者，都是從“唯一”這個(gè)詞開(kāi)始接觸這個(gè)項(xiàng)目的。您手中這本同名圖書(shū)也來(lái)源于此系列紀(jì)錄片。為了幫助您更好地感受這本書(shū)，我想，應(yīng)該先向您介紹一下影片背后的情況，告訴您我們的理解和創(chuàng)作態(tài)度。這是從《世界遺產(chǎn)在中國(guó)》制作手冊(cè)中摘選的段落：關(guān)于理解每一處世界遺產(chǎn)的“唯一性”，決定了其內(nèi)涵獨(dú)特的品質(zhì)，這是我們的影片所要努力描述的主題。每一處世界遺產(chǎn)所代表的核心價(jià)值，實(shí)際上都處在不斷進(jìn)化、沖突、調(diào)和的曲折歷史過(guò)程中，而且肯定存在著戲劇化的演變過(guò)程，這或許是我們影片的情節(jié)線索，但更重要的是它為我們的影片指引了一種可以深入探求的方向。關(guān)于理念世界遺產(chǎn)的存在始終是作用于人類生存環(huán)境和精神生活的重要元素，這是我們的影片所要努力揭示和表達(dá)的核心。影片既不是學(xué)術(shù)范疇的文化解讀，也不是觀光層面的風(fēng)景展示。在一個(gè)具體的物質(zhì)形象面前，我們要努力講述其由來(lái)與發(fā)展過(guò)程，這應(yīng)該是一個(gè)令人充滿期待的故事。在對(duì)每一集影片的主題內(nèi)容作了充分理解，并清晰了創(chuàng)作理念之后，就到了最關(guān)鍵的環(huán)節(jié)——副本。關(guān)于劇本素材的整理不是為了尋找或辨證主題，而是豐富影片的敘事內(nèi)容。講述線索應(yīng)該符合邏輯、相互關(guān)聯(lián)并環(huán)環(huán)緊扣，追求極為明確的主題和富有力度的講述方式，使大部分觀眾沒(méi)有內(nèi)容概念上的障礙。用故事和人物來(lái)做切入口，在巧合和趣味中敘述枯燥的歷史事件，要精彩。我們是在不斷地發(fā)現(xiàn)事件的過(guò)程中去構(gòu)架片中故事的邏輯，有些很不起眼的事件恰恰是改變歷史的重要因素。紀(jì)錄片需要的是記錄者本身的語(yǔ)言，不是旅游手冊(cè)上的導(dǎo)游詞，或不加解釋的學(xué)術(shù)文章的抄錄、堆砌，更不是可以形容所有景觀、文化的空洞言詞；而是源于真實(shí)的思想，高屋建瓴的理性，然后是心目中的畫(huà)面和最終的視聽(tīng)感受。關(guān)于影片影片的最終要求是理性、生動(dòng)、精彩、簡(jiǎn)潔、表現(xiàn)豐富?！妒澜邕z產(chǎn)在中國(guó)》的每一集影片都是在此要求下制作完成的。前面說(shuō)到“感受這本書(shū)”，之所以用“感受”而非“閱讀”，是因?yàn)檫@套由影片而來(lái)的書(shū)的確有些特別。書(shū)中的每一頁(yè)并非單純的文字，透過(guò)文字還會(huì)看到相應(yīng)的活動(dòng)影像畫(huà)面和變換的場(chǎng)景，以及創(chuàng)作過(guò)程中的情景片段。當(dāng)您看到我們的劇本時(shí)，不妨盡量展開(kāi)聯(lián)想：清晨，在雪山腳下那寧?kù)o的村寨中，深深呼吸被甘泉浸潤(rùn)的空氣；在黃山小憩，任憑茫茫云海淹沒(méi)肩頸；潔白、輕盈的水袖，撫過(guò)層疊雕鏤的檀木窗格；燃起篝火，與盛裝的老人一同吟誦原始的祭歌……請(qǐng)一定相信，此時(shí)此刻，無(wú)限的瑰麗與靈動(dòng)確實(shí)存在于我們身邊。在被我們注意到之前，它們?cè)缫褮v盡滄桑。    截至2007年6月，《世界遺產(chǎn)名錄》中，中國(guó)的世界遺產(chǎn)項(xiàng)目增至39項(xiàng)。應(yīng)該說(shuō)，世界上沒(méi)有一個(gè)國(guó)家像中國(guó)這樣，在自然和人文兩方面都具有無(wú)比豐富的資源。面對(duì)大自然的慷慨饋贈(zèng)和人類偉大的文明傳承，我們力所能及的是珍惜、保護(hù)，并向更多人傳遞這樣的信息。在文化傳播領(lǐng)域里，紀(jì)錄片作為重要的媒介手段更應(yīng)該發(fā)揮出它的作用，甚至應(yīng)該成為社會(huì)文化水平的一個(gè)重要體現(xiàn)。2001年起，我們的團(tuán)隊(duì)一一深入中國(guó)的世界遺產(chǎn)，保留下了令人驚嘆、陶醉、感動(dòng)的珍貴影像。2008年6月的第2個(gè)星期六，《世界遺產(chǎn)在中國(guó)》將在CCTV-1播出，屆時(shí)，您還可以通過(guò)電視屏幕感受中國(guó)的魅力和神奇。遺憾的是，鏡頭里的一些畫(huà)面可能已經(jīng)永遠(yuǎn)地從地球上消失了。有時(shí)候，我會(huì)覺(jué)得這些年的制作經(jīng)歷和世界遺產(chǎn)一樣，一路走來(lái)，艱難坎坷，當(dāng)然，也不斷有喜悅和收獲。雖然目前在中國(guó)以紀(jì)錄片作為主營(yíng)業(yè)務(wù)的公司鳳乏麟角，但我們的團(tuán)隊(duì)依然將不遺余力地探索和開(kāi)拓中國(guó)商業(yè)紀(jì)錄片的發(fā)展空間。今天，《世界遺產(chǎn)在中國(guó)》終于收獲碩果，并同步推出了同名叢書(shū)，讓人倍受鼓舞。7年間，我們的團(tuán)隊(duì)不斷壯大，前前后后超過(guò)百人參與了這一承載著夢(mèng)想的創(chuàng)作過(guò)程。我要感謝我們的團(tuán)隊(duì)全體。這部作品因傾注了每一個(gè)人的激情、智慧、執(zhí)著、毅力、汗水而擁有了靈魂與情感；一路上的艱難險(xiǎn)阻也因大家的樂(lè)觀、勇敢、勤奮而被一一拋在身后。謝謝你們！有你們?cè)?，理想并不遙遠(yuǎn)。在這里，我想特剮感謝一位年過(guò)花甲的優(yōu)秀的外籍社會(huì)活動(dòng)家-一木村惠子女士。木村女士始終給予我們團(tuán)隊(duì)以巨大的鼓勵(lì)。現(xiàn)在，我仍然記得她曾說(shuō)，66歲了，走過(guò)世界那么多地方，最想留下來(lái)生活的地方就是中國(guó)的都江堰。在我心中，還有位懷念的老朋友——戚小源先生。他與我有著同樣的創(chuàng)作共鳴和藝術(shù)追求，《世界遺產(chǎn)在中國(guó)》傾注了戚小源先生以及他所帶領(lǐng)的優(yōu)秀音樂(lè)制作團(tuán)隊(duì)——“樂(lè)音飛揚(yáng)”多年來(lái)的熱情與努力。美妙的音樂(lè)是賦予影片生命和感染力的重要組成部分。戚小源先生是真正的藝術(shù)家，他為中國(guó)影視行業(yè)特別是紀(jì)錄片創(chuàng)作作出了巨大貢獻(xiàn)！穿越這條由遺產(chǎn)文明鋪就的道路，中國(guó)就在你眼前。

內(nèi)容概要

《世界遺產(chǎn)在中國(guó)》是一部38集的高清紀(jì)錄片，主題集中、鮮明。它紀(jì)錄的是中國(guó)頂級(jí)的自然和文化景觀，其價(jià)值不言而喻。該紀(jì)錄片全景式、成系列地反映被錄入《世界遺產(chǎn)名錄》的國(guó)家自然、文化遺產(chǎn)和人類口述非物質(zhì)遺產(chǎn)，這在中國(guó)紀(jì)錄片歷史上還是第一次。    本書(shū)為該紀(jì)錄片之書(shū)面呈現(xiàn)，本書(shū)為該系列之一，全書(shū)圖文并茂，內(nèi)容豐富，語(yǔ)言通俗。 　　38集系列紀(jì)錄片《世界遺產(chǎn)在中國(guó)》，用美麗流暢的畫(huà)面、動(dòng)聽(tīng)的音樂(lè)、畫(huà)龍點(diǎn)睛的解說(shuō)，向全世界展示了中國(guó)壯美秀麗的自然風(fēng)光、博大精深的歷史文化，以及中國(guó)政府和人民保護(hù)遺產(chǎn)、合理利用遺產(chǎn)的信心和決心。 本書(shū)為該系列紀(jì)錄片之書(shū)面呈現(xiàn)，它保留了紀(jì)錄片中之精華圖片，以圖文并茂的形式，重現(xiàn)紀(jì)錄片的內(nèi)容。 本書(shū)為該系列叢書(shū)之《世界文化遺產(chǎn)5》。

書(shū)籍目錄

六合畢歸一陵不到長(zhǎng)城非好漢回音長(zhǎng)壁伴祈年三千正史此開(kāi)端

章節(jié)摘錄

插圖：

后記

依靠大好的自然條件，人才能吃飽穿暖，讀書(shū)做事，也才能創(chuàng)造出人類獨(dú)有的文化。說(shuō)起文化，好像只是人的事，其實(shí)都和自然連著的，根，全扎在大自然的深處。不信咱們掰著手指頭數(shù)數(shù)這衣食住行：飲食文化、茶文化、民居文化、服飾文化。哪一樣離得開(kāi)山川大地，草木森林？人類文明的進(jìn)步史，卻在某種意義上變成了自然環(huán)境的破壞史和動(dòng)植物的消亡史。這到底是進(jìn)步還是倒退？是科學(xué)還是愚昧？是文明還是野蠻？真的不好說(shuō)。也許有那么一天，地球E沒(méi)有了森林，沒(méi)有了清流，沒(méi)有了野花，只剩下光禿禿的山、散發(fā)著惡臭的河和刺鼻的空氣，人像囚徒一樣被封閉在高樓里，成天都得戴著手套，穿著隔離衣，臉上套著一副高科技的防毒面具，真到了那個(gè)時(shí)候，還有文化嗎？要有的話，也只剩下了悔恨文化，如果悔恨也能稱之為文化的話。先有自然后有人，然后才有了文化和社會(huì)的文明進(jìn)步。古話說(shuō)得精辟：皮之不存，毛將焉附？自然環(huán)境一旦破壞殆盡，人類何處容身？文化何以傳承？有人說(shuō)了。你一個(gè)搞電視的，把片子拍好就算盡了本職，操那么多心干嘛？這些都是聯(lián)合國(guó)秘書(shū)長(zhǎng)考慮的問(wèn)題，別杞人憂天了。話可以這么說(shuō)，理不能這么論。只要是地球人，與生俱來(lái)地?fù)碛凶匀缓臀幕脑捳Z(yǔ)權(quán)。如今的時(shí)代，自然環(huán)境、文化遺存正在同經(jīng)濟(jì)發(fā)展進(jìn)行著一場(chǎng)曠日持久的大博弈、大PK。保護(hù)森林喊了多少年了，仍然有人在亂砍濫伐；保護(hù)江河湖海喊了多少年了，太湖、滇池的藍(lán)藻仍時(shí)不時(shí)地揪著大家的心；保護(hù)傳統(tǒng)文化喊了多少年了，北京的四合院、上海的小弄堂，照樣在挖掘機(jī)的圍逼下被夷為平地，那些留存久遠(yuǎn)的文化信息如浮塵灰土，也隨風(fēng)飄散……看到這些，讓人說(shuō)什么好呢？難道由人類創(chuàng)造出來(lái)的財(cái)富和文明最終又將毀在人類的手上嗎？不知下面記述的兩件事是不是巧合？2001年4月，當(dāng)《世界遺產(chǎn)在中國(guó)》這個(gè)項(xiàng)目正式啟動(dòng)時(shí)，世界文化遺產(chǎn)都江堰一青城山成為我們的首選。歷經(jīng)7個(gè)月的拍攝，偉大的都江堰水利工程和道教名山青城山進(jìn)入了攝制組的鏡頭。在此期間，我們的工作得到了都江堰市委、市政府、都江堰一青城山景區(qū)管理局和當(dāng)?shù)厝嗣袢罕姷拇罅χС?。于是，《都江堰一青城山》成為我們完成的第一部影片?008年4月，我們決定同樣以《世界遺產(chǎn)在中國(guó)》為名，出版一套(共八冊(cè))圖書(shū)。5月12日中午，當(dāng)我們把第一套書(shū)(前四冊(cè))的最后一批文稿如約發(fā)給出版社的時(shí)候，傳來(lái)了四川汶川發(fā)生了8級(jí)大地震，都江堰市遭受重大損失的消息。聞知兇信，攝制組全體人員懷著焦慮和悲痛的心情一齊為汶川，為都江堰，為青城山，為那里可親可敬的同胞們祈禱：天佑中華，天佑汶川，夭佑都江堰，天佑青城山！地震可以剝奪人的生命，卻無(wú)法撕裂炎黃兒女的血脈親情！地震可以顛覆高樓大廈，卻無(wú)法顛覆中華民族的文化傳承！我們恭敬地向著西南方向三鞠躬：向在地震中不幸遇難的同胞表示深切的哀悼！向失去親人失去家園的災(zāi)區(qū)群眾表示真情的問(wèn)候！向奮戰(zhàn)在抗災(zāi)搶險(xiǎn)第一線的英雄們致以崇高的敬禮！

編輯推薦

　　38集系列紀(jì)錄片《世界文化遺產(chǎn)5：世界遺產(chǎn)在中國(guó)》，用美麗流暢的畫(huà)面、動(dòng)聽(tīng)的音樂(lè)、畫(huà)龍點(diǎn)睛的解說(shuō)，向全世界展示了中國(guó)壯美秀麗的自然風(fēng)光、博大精深的歷史文化，以及中國(guó)政府和人民保護(hù)遺產(chǎn)、合理利用遺產(chǎn)的信心和決心?！妒澜缥幕z產(chǎn)5：世界遺產(chǎn)在中國(guó)》為該系列紀(jì)錄片之書(shū)面呈現(xiàn)，它保留了紀(jì)錄片中之精華圖片，以圖文并茂的形式，重現(xiàn)紀(jì)錄片的內(nèi)容?！妒澜缥幕z產(chǎn)5：世界遺產(chǎn)在中國(guó)》為該系列叢書(shū)之《世界文化遺產(chǎn)5》?！　×袭叀w一陵　　——秦始皇陵　　不到長(zhǎng)城非好漢　　——長(zhǎng)城　　回音長(zhǎng)壁伴祈年　　——天壇　　三千正史此開(kāi)端　　——河南殷墟　　《世界遺產(chǎn)在中國(guó)電視系列叢書(shū)》劇組成員稿酬全部捐獻(xiàn)給因汶川大地震而遭受重大損失的世界文化遺產(chǎn)——青城山和者江堰景區(qū)！

圖書(shū)封面

圖書(shū)標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    世界遺產(chǎn)在中國(guó) PDF格式下載

---