世界遺產(chǎn)在中國(guó)

前言

“唯一”的作品“唯一”的夢(mèng)想“每一處遺產(chǎn)都是唯一的。像古羅馬競(jìng)技場(chǎng)，不是在意大利才有這么一個(gè)競(jìng)技場(chǎng)，而是全世界就一個(gè)古羅馬競(jìng)技場(chǎng)。中國(guó)的長(zhǎng)城、都江堰、黃山、昆曲……也同樣是世界唯一的。我們的影片就是努力用心地去詮釋這些物質(zhì)形象背后那不可復(fù)制的‘唯一’的緣由，和它從歷史中一路走來(lái)的曲折經(jīng)歷?！鄙厦孢@段話，是我向所有人介紹高清系列紀(jì)錄片《世界遺產(chǎn)在中國(guó)》這個(gè)項(xiàng)目時(shí)的固定開場(chǎng)白。7年來(lái)，有意加入我們這個(gè)團(tuán)隊(duì)的創(chuàng)作者、各遺產(chǎn)地的負(fù)責(zé)人、海外投資商和許多對(duì)文化產(chǎn)業(yè)感興趣的合作者，都是從“唯一”這個(gè)詞開始接觸這個(gè)項(xiàng)目的。您手中這本同名圖書也來(lái)源于此系列紀(jì)錄片。為了幫助您更好地感受這本書，我想，應(yīng)該先向您介紹一下影片背后的情況，告訴您我們的理解和創(chuàng)作態(tài)度。這是從《世界遺產(chǎn)在中國(guó)》制作手冊(cè)中摘選的段落：關(guān)于理解每一處世界遺產(chǎn)的“唯一性”，決定了其內(nèi)涵獨(dú)特的品質(zhì)，這是我們的影片所要努力描述的主題。每一處世界遺產(chǎn)所代表的核心價(jià)值，實(shí)際上都處在不斷進(jìn)化、沖突、調(diào)和的曲折歷史過(guò)程中，而且肯定存在著戲劇化的演變過(guò)程，這或許是我們影片的情節(jié)線索，但更重要的是它為我們的影片指引了一種可以深入探求的方向。關(guān)于理念世界遺產(chǎn)的存在始終是作用于人類生存環(huán)境和精神生活的重要元素，這是我們的影片所要努力揭示和表達(dá)的核心。影片既不是學(xué)術(shù)范疇的文化解讀，也不是觀光層面的風(fēng)景展示。在一個(gè)具體的物質(zhì)形象面前，我們要努力講述其由來(lái)與發(fā)展過(guò)程，這應(yīng)該是一個(gè)令人充滿期待的故事。在對(duì)每一集影片的主題內(nèi)容作了充分理解，并清晰了創(chuàng)作理念之后，就到了最關(guān)鍵的環(huán)節(jié)——副本。關(guān)于劇本素材的整理不是為了尋找或辨證主題，而是豐富影片的敘事內(nèi)容。講述線索應(yīng)該符合邏輯、相互關(guān)聯(lián)并環(huán)環(huán)緊扣，追求極為明確的主題和富有力度的講述方式，使大部分觀眾沒有內(nèi)容概念上的障礙。用故事和人物來(lái)做切入口，在巧合和趣味中敘述枯燥的歷史事件，要精彩。我們是在不斷地發(fā)現(xiàn)事件的過(guò)程中去構(gòu)架片中故事的邏輯，有些很不起眼的事件恰恰是改變歷史的重要因素。紀(jì)錄片需要的是記錄者本身的語(yǔ)言，不是旅游手冊(cè)上的導(dǎo)游詞，或不加解釋的學(xué)術(shù)文章的抄錄、堆砌，更不是可以形容所有景觀、文化的空洞言詞；而是源于真實(shí)的思想，高屋建瓴的理性，然后是心目中的畫面和最終的視聽感受。關(guān)于影片影片的最終要求是理性、生動(dòng)、精彩、簡(jiǎn)潔、表現(xiàn)豐富?！妒澜邕z產(chǎn)在中國(guó)》的每一集影片都是在此要求下制作完成的。前面說(shuō)到“感受這本書”，之所以用“感受”而非“閱讀”，是因?yàn)檫@套由影片而來(lái)的書的確有些特別。書中的每一頁(yè)并非單純的文字，透過(guò)文字還會(huì)看到相應(yīng)的活動(dòng)影像畫面和變換的場(chǎng)景，以及創(chuàng)作過(guò)程中的情景片段。當(dāng)您看到我們的劇本時(shí)，不妨盡量展開聯(lián)想：清晨，在雪山腳下那寧?kù)o的村寨中，深深呼吸被甘泉浸潤(rùn)的空氣；在黃山小憩，任憑茫茫云海淹沒肩頸；潔白、輕盈的水袖，撫過(guò)層疊雕鏤的檀木窗格；燃起篝火，與盛裝的老人一同吟誦原始的祭歌……請(qǐng)一定相信，此時(shí)此刻，無(wú)限的瑰麗與靈動(dòng)確實(shí)存在于我們身邊。在被我們注意到之前，它們?cè)缫褮v盡滄桑。    截至2007年6月，《世界遺產(chǎn)名錄》中，中國(guó)的世界遺產(chǎn)項(xiàng)目增至39項(xiàng)。應(yīng)該說(shuō)，世界上沒有一個(gè)國(guó)家像中國(guó)這樣，在自然和人文兩方面都具有無(wú)比豐富的資源。面對(duì)大自然的慷慨饋贈(zèng)和人類偉大的文明傳承，我們力所能及的是珍惜、保護(hù)，并向更多人傳遞這樣的信息。在文化傳播領(lǐng)域里，紀(jì)錄片作為重要的媒介手段更應(yīng)該發(fā)揮出它的作用，甚至應(yīng)該成為社會(huì)文化水平的一個(gè)重要體現(xiàn)。2001年起，我們的團(tuán)隊(duì)一一深入中國(guó)的世界遺產(chǎn)，保留下了令人驚嘆、陶醉、感動(dòng)的珍貴影像。2008年6月的第2個(gè)星期六，《世界遺產(chǎn)在中國(guó)》將在CCTV-1播出，屆時(shí)，您還可以通過(guò)電視屏幕感受中國(guó)的魅力和神奇。遺憾的是，鏡頭里的一些畫面可能已經(jīng)永遠(yuǎn)地從地球上消失了。有時(shí)候，我會(huì)覺得這些年的制作經(jīng)歷和世界遺產(chǎn)一樣，一路走來(lái)，艱難坎坷，當(dāng)然，也不斷有喜悅和收獲。雖然目前在中國(guó)以紀(jì)錄片作為主營(yíng)業(yè)務(wù)的公司鳳乏麟角，但我們的團(tuán)隊(duì)依然將不遺余力地探索和開拓中國(guó)商業(yè)紀(jì)錄片的發(fā)展空間。今天，《世界遺產(chǎn)在中國(guó)》終于收獲碩果，并同步推出了同名叢書，讓人倍受鼓舞。7年間，我們的團(tuán)隊(duì)不斷壯大，前前后后超過(guò)百人參與了這一承載著夢(mèng)想的創(chuàng)作過(guò)程。我要感謝我們的團(tuán)隊(duì)全體。這部作品因傾注了每一個(gè)人的激情、智慧、執(zhí)著、毅力、汗水而擁有了靈魂與情感；一路上的艱難險(xiǎn)阻也因大家的樂觀、勇敢、勤奮而被一一拋在身后。謝謝你們！有你們?cè)?，理想并不遙遠(yuǎn)。在這里，我想特剮感謝一位年過(guò)花甲的優(yōu)秀的外籍社會(huì)活動(dòng)家-一木村惠子女士。木村女士始終給予我們團(tuán)隊(duì)以巨大的鼓勵(lì)。現(xiàn)在，我仍然記得她曾說(shuō)，66歲了，走過(guò)世界那么多地方，最想留下來(lái)生活的地方就是中國(guó)的都江堰。在我心中，還有位懷念的老朋友——戚小源先生。他與我有著同樣的創(chuàng)作共鳴和藝術(shù)追求，《世界遺產(chǎn)在中國(guó)》傾注了戚小源先生以及他所帶領(lǐng)的優(yōu)秀音樂制作團(tuán)隊(duì)——“樂音飛揚(yáng)”多年來(lái)的熱情與努力。美妙的音樂是賦予影片生命和感染力的重要組成部分。戚小源先生是真正的藝術(shù)家，他為中國(guó)影視行業(yè)特別是紀(jì)錄片創(chuàng)作作出了巨大貢獻(xiàn)！穿越這條由遺產(chǎn)文明鋪就的道路，中國(guó)就在你眼前。

內(nèi)容概要

《世界遺產(chǎn)在中國(guó)》是一部38集的高清紀(jì)錄片，主題集中、鮮明。它紀(jì)錄的是中國(guó)頂級(jí)的自然和文化景觀，其價(jià)值不言而喻。該紀(jì)錄片全景式、成系列地反映被錄入《世界遺產(chǎn)名錄》的國(guó)家自然、文化遺產(chǎn)和人類口述非物質(zhì)遺產(chǎn)，這在中國(guó)紀(jì)錄片歷史上還是第一次。    本書為該紀(jì)錄片之書面呈現(xiàn)，本書為該系列之一，全書圖文并茂，內(nèi)容豐富，語(yǔ)言通俗。 　　38集系列紀(jì)錄片《世界遺產(chǎn)在中國(guó)》，用美麗流暢的畫面、動(dòng)聽的音樂、畫龍點(diǎn)睛的解說(shuō)，向全世界展示了中國(guó)壯美秀麗的自然風(fēng)光、博大精深的歷史文化，以及中國(guó)政府和人民保護(hù)遺產(chǎn)、合理利用遺產(chǎn)的信心和決心。 本書為該系列紀(jì)錄片之書面呈現(xiàn)，它保留了紀(jì)錄片中之精華圖片，以圖文并茂的形式，重現(xiàn)紀(jì)錄片的內(nèi)容。 本書為該系列叢書之《世界文化遺產(chǎn)4》。

書籍目錄

佛影梵形壁上觀游子的故土燈塔傲立塵世的信仰奇跡只緣身在此山中

章節(jié)摘錄

插圖：

后記

依靠大好的自然條件，人才能吃飽穿暖，讀書做事，也才能創(chuàng)造出人類獨(dú)有的文化。說(shuō)起文化，好像只是人的事，其實(shí)都和自然連著的，根，全扎在大自然的深處。不信咱們掰著手指頭數(shù)數(shù)這衣食住行：飲食文化、茶文化、民居文化、服飾文化。哪一樣離得開山川大地，草木森林？人類文明的進(jìn)步史，卻在某種意義上變成了自然環(huán)境的破壞史和動(dòng)植物的消亡史。這到底是進(jìn)步還是倒退？是科學(xué)還是愚昧？是文明還是野蠻？真的不好說(shuō)。也許有那么一天，地球E沒有了森林，沒有了清流，沒有了野花，只剩下光禿禿的山、散發(fā)著惡臭的河和刺鼻的空氣，人像囚徒一樣被封閉在高樓里，成天都得戴著手套，穿著隔離衣，臉上套著一副高科技的防毒面具，真到了那個(gè)時(shí)候，還有文化嗎？要有的話，也只剩下了悔恨文化，如果悔恨也能稱之為文化的話。先有自然后有人，然后才有了文化和社會(huì)的文明進(jìn)步。古話說(shuō)得精辟：皮之不存，毛將焉附？自然環(huán)境一旦破壞殆盡，人類何處容身？文化何以傳承？有人說(shuō)了。你一個(gè)搞電視的，把片子拍好就算盡了本職，操那么多心干嘛？這些都是聯(lián)合國(guó)秘書長(zhǎng)考慮的問題，別杞人憂天了。話可以這么說(shuō)，理不能這么論。只要是地球人，與生俱來(lái)地?fù)碛凶匀缓臀幕脑捳Z(yǔ)權(quán)。如今的時(shí)代，自然環(huán)境、文化遺存正在同經(jīng)濟(jì)發(fā)展進(jìn)行著一場(chǎng)曠日持久的大博弈、大PK。保護(hù)森林喊了多少年了，仍然有人在亂砍濫伐；保護(hù)江河湖海喊了多少年了，太湖、滇池的藍(lán)藻仍時(shí)不時(shí)地揪著大家的心；保護(hù)傳統(tǒng)文化喊了多少年了，北京的四合院、上海的小弄堂，照樣在挖掘機(jī)的圍逼下被夷為平地，那些留存久遠(yuǎn)的文化信息如浮塵灰土，也隨風(fēng)飄散……看到這些，讓人說(shuō)什么好呢？難道由人類創(chuàng)造出來(lái)的財(cái)富和文明最終又將毀在人類的手上嗎？不知下面記述的兩件事是不是巧合？2001年4月，當(dāng)《世界遺產(chǎn)在中國(guó)》這個(gè)項(xiàng)目正式啟動(dòng)時(shí)，世界文化遺產(chǎn)都江堰一青城山成為我們的首選。歷經(jīng)7個(gè)月的拍攝，偉大的都江堰水利工程和道教名山青城山進(jìn)入了攝制組的鏡頭。在此期間，我們的工作得到了都江堰市委、市政府、都江堰一青城山景區(qū)管理局和當(dāng)?shù)厝嗣袢罕姷拇罅χС?。于是，《都江堰一青城山》成為我們完成的第一部影片?008年4月，我們決定同樣以《世界遺產(chǎn)在中國(guó)》為名，出版一套(共八冊(cè))圖書。5月12日中午，當(dāng)我們把第一套書(前四冊(cè))的最后一批文稿如約發(fā)給出版社的時(shí)候，傳來(lái)了四川汶川發(fā)生了8級(jí)大地震，都江堰市遭受重大損失的消息。聞知兇信，攝制組全體人員懷著焦慮和悲痛的心情一齊為汶川，為都江堰，為青城山，為那里可親可敬的同胞們祈禱：天佑中華，天佑汶川，夭佑都江堰，天佑青城山！地震可以剝奪人的生命，卻無(wú)法撕裂炎黃兒女的血脈親情！地震可以顛覆高樓大廈，卻無(wú)法顛覆中華民族的文化傳承！我們恭敬地向著西南方向三鞠躬：向在地震中不幸遇難的同胞表示深切的哀悼！向失去親人失去家園的災(zāi)區(qū)群眾表示真情的問候！向奮戰(zhàn)在抗災(zāi)搶險(xiǎn)第一線的英雄們致以崇高的敬禮！

編輯推薦

　　38集系列紀(jì)錄片《世界文化遺產(chǎn)4：世界遺產(chǎn)在中國(guó)》，用美麗流暢的畫面、動(dòng)聽的音樂、畫龍點(diǎn)睛的解說(shuō)，向全世界展示了中國(guó)壯美秀麗的自然風(fēng)光、博大精深的歷史文化，以及中國(guó)政府和人民保護(hù)遺產(chǎn)、合理利用遺產(chǎn)的信心和決心?！妒澜邕z產(chǎn)在中國(guó)（世界文化遺產(chǎn)4）》為該系列紀(jì)錄片之書面呈現(xiàn)，它保留了紀(jì)錄片中之精華圖片，以圖文并茂的形式，重現(xiàn)紀(jì)錄片的內(nèi)容?！妒澜邕z產(chǎn)在中國(guó)（世界文化遺產(chǎn)4）》為該系列叢書之《世界文化遺產(chǎn)4》。　　佛影梵形壁上觀　　——龍門石窟　　游子的故土燈塔　　——開平碉樓與村落　　傲立塵世的信仰奇跡　　——布達(dá)拉宮　　只緣身在此山中　　——廬山　　《世界遺產(chǎn)在中國(guó)電視系列叢書》劇組成員稿酬全部捐獻(xiàn)給因汶川大地震而遭受重大損失的世界文化遺產(chǎn)——青城山和者江堰景區(qū)！

圖書封面

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    世界遺產(chǎn)在中國(guó) PDF格式下載

---