出版時(shí)間:2010-12 出版社:湖南美術(shù)出版社 作者:[日] 新井円侍 著,[日] mebae 繪 頁(yè)數(shù):254 譯者:布萊恩
Tag標(biāo)簽:無(wú)
內(nèi)容概要
《Sugar Dark被埋葬的黑暗》講述了少年穆歐魯因?yàn)樵┳锒獾酱?,被送往杳無(wú)人煙的共同靈園,過(guò)著每天挖掘墓穴的生活。某天夜晚,他邂逅了自稱(chēng)守墓者的少女——梅麗亞,并深深被她所吸引。然而,一名神秘的孩童·卡拉斯告訴穆歐魯——他所挖掘的墓穴,是用來(lái)埋葬人類(lèi)天敵,也就是不死的怪物“黑暗(The DARK)”!正當(dāng)穆歐魯心神一片混亂之際,又目擊了梅麗亞遭到黑暗殺害的現(xiàn)場(chǎng)。
作者簡(jiǎn)介
新井円侍,出生于1982年的夏天。在第14屆“Sneaker大賽”中以《SUGAR DARK-Digger&Keeper-》一作獲得大獎(jiǎng)殊榮。對(duì)現(xiàn)在身處環(huán)境的變化感到困惑,正在摸索身為一名輕小說(shuō)作家的生活方式。喜歡TRPG(桌上角色扮演游戲)以及搖滾歌曲。
書(shū)籍目錄
Hole 1GRAVE DIGGERHole 2GRAVE KEEPERHole 3GRAVE ROBBER后 記大陸版后記
章節(jié)摘錄
1 腳下的觸感是濕軟的泥土,耳畔則傳來(lái)樹(shù)木枝椏的窸窣聲 與鳥(niǎo)鳴。 雖然被蒙住了眼睛,但還是能立即判斷出下車(chē)的地點(diǎn)鄰近 森林。從護(hù)送車(chē)?yán)吓f牛皮車(chē)篷的臭味中獲得解放,肺部充滿新 鮮的空氣,這感覺(jué)對(duì)少年來(lái)說(shuō),就像一道美味的甜點(diǎn)。就算是 被捕之前,他也已經(jīng)想不起自己上次呼吸到如此甜美的空氣, 是什么時(shí)候的事了。 但是就在他想再深吸一口氣的瞬間,背后卻狠狠挨了一腳。 “快點(diǎn)前進(jìn),岡犯五七二二號(hào)?!?聽(tīng)到對(duì)方喊了自己的“名字”,少年服從指令前進(jìn)。他的 身高比平均高出不少,體格也相當(dāng)厚實(shí),若只看落在地面的影 子,完全就是個(gè)大人的模樣。但他的嘴邊,光滑而曬得黝黑的 肌膚,以及稀疏的體毛,都訴說(shuō)著他的確還是個(gè)少年。 (這是哪里呢?我現(xiàn)在究竟要去什么地方啊?) 少年不安地嘟噥著。 在收容所被蒙住眼睛,接著搭了數(shù)小時(shí)的護(hù)送車(chē),然而卻 沒(méi)有人告訴他目的地是哪里。不過(guò)他也不打算問(wèn),因?yàn)樗芮?楚,就算詢問(wèn)也只會(huì)換來(lái)敷衍的回答,或是腦袋被敲個(gè)幾下。 在眼睛被遮蔽的狀況下,走起路來(lái)很辛苦。不過(guò)道路比想 象中來(lái)的平坦。因?yàn)闊o(wú)法依賴視力,其他感官只好比平常更加 賣(mài)力地探索周?chē)那閳?bào)。手銬上綁著繩子,繩子的另一端則是 在不遠(yuǎn)的前方那押送自己的警務(wù)官手中。除了警務(wù)官和自己之 外,感覺(jué)不到其他人的存在。肌膚感受到初夏柔和的陽(yáng)光,鼻 腔吸入的也仍是充滿綠意的芬芳空氣。腳底雖不時(shí)踩到雜草, 但還不至于被草根絆倒,看來(lái)這里并不是完全蠻荒的地方。 但是……有一種奇妙的感覺(jué)。 (這里是……怎么回事???) 少年心中不安地騷動(dòng)著。 說(shuō)不上來(lái)是怎么回事,但是他感覺(jué)到自己現(xiàn)在所行走的地 方,完全不像這十六年來(lái)的人生中曾經(jīng)踏上過(guò)的任何一片土地。 少年的腦海中浮現(xiàn)記憶,那是他一路走來(lái)的風(fēng)景——故鄉(xiāng) 的櫸木林、紅磚以及石板建造而成的城鎮(zhèn)、下著雪的無(wú)名街道、 自己以一名士兵的身份挖著戰(zhàn)壕的荒野。無(wú)邊無(wú)際綿延的戰(zhàn)車(chē) 履帶痕跡,機(jī)油、煤炭、砂石的臭味,補(bǔ)給部隊(duì)馬車(chē)留下的車(chē)轍, 還伴隨著拉車(chē)馬匹糞便的臭味。已經(jīng)毀壞的陣地還留著炮彈爆 炸的痕跡、硝煙,以及……人類(lèi)尸體燒焦的味道。 汗水慢慢滲出,流進(jìn)為了防止岡犯逃跑而扣在脖子上的環(huán)。 雖然很想抓抓癢,但手銬和頸環(huán)都不可能如愿卸下。腳上雖沒(méi) 有腳鐐,但步伐不知不覺(jué)間也變得沉重,舉步維艱。 不想冉繼續(xù)前進(jìn)。 眼睛被蒙住的黑暗中,這股沖動(dòng)突然自他的胸膛涌起。腳 上穿著防止囚犯自殺專(zhuān)用、無(wú)鞋帶的鞋子,腳底踩著雜草像自 己臉上的胡須般叢生的地面,這些都已不在他的腦中。 (簡(jiǎn)直就像站在……的上面。) 手銬上的繩子被拉到底而繃緊,警務(wù)官因此停下腳步,大 大地咂了個(gè)舌。少年做好被毆打的覺(jué)悟,繃緊身體等待著,不 過(guò)痛苦并沒(méi)有來(lái)臨……反倒是眼罩被粗暴地扯掉。不過(guò)比起這 樣,對(duì)已習(xí)慣黑暗的眼睛來(lái)說(shuō),突然襲來(lái)的初夏陽(yáng)光反而更像 暴力。他像被痛毆一拳似的彎起身體,遮住自己的臉,然后聽(tīng) 到了警務(wù)官不懷好意的笑聲: “小鬼,把頭抬起來(lái)?!?少年眨著眼,服從警務(wù)官的命令抬起頭。 視野一片白茫茫,而且混亂不堪。接下來(lái)映入眼簾的是一 如預(yù)期,三十歲出頭,有著一張瘦長(zhǎng)馬臉的警務(wù)官,以及潮濕 的地面、茂盛的綠意,還有——墓碑。 墓碑、墓碑、墓碑,被開(kāi)辟的森林中豎立著無(wú)數(shù)墓碑—— 死亡的紀(jì)念碑。石碑的大小及形狀各異,彼此間的問(wèn)隔也怪異 地不規(guī)則。前一個(gè)僅距離十步之遙,下一個(gè)卻又獨(dú)自離得遠(yuǎn)遠(yuǎn) 的,突兀地立在地上。墓碑像半埋在林子里似的,從外觀還很 新的花崗巖墓石,到已經(jīng)被雨水侵蝕,連墓志銘都看不清的老 舊墓碑,毫無(wú)一致性地林立著。 “難道是……” 年輕的聲音難掩驚訝,向警務(wù)官詢問(wèn): “該不會(huì)是為了節(jié)省搬運(yùn)我尸體的工夫,才……” 男人笑著回答: “如果我說(shuō)是的話呢?” “那我只能說(shuō),因?yàn)樵┳锒a(chǎn)生的悲劇又要添一樁了。” 咚!胸口被腳尖踢了一腳。 少年的身體彎成了煮熟的蝦子一般,臉上掛著和苦悶沒(méi)什 么兩樣的微笑。既然都已經(jīng)被判終身監(jiān)禁了,應(yīng)該不至于在這 里被處死,他心里這么想。 (不過(guò),即使在這里被私刑凌虐至死,我也無(wú)法控訴什么 就是了。) “我的任務(wù),是把你送去那里?!?警務(wù)官舉起瘦骨嶙峋的食指,點(diǎn)出少年行進(jìn)的方向。在森 林與墓地交界的一隅,闊葉樹(shù)的濃綠中,隱約能看到一棟屋子 的白色墻壁,而那也是眼前唯一一處看起來(lái)能住人的地方。 少年被繩索牽引著走近那棟大屋,定睛一看,墻壁并不是 粉刷成的白色,而是石塊剖面剛被切開(kāi)沒(méi)多久而顯現(xiàn)出的嶄新 白色。建筑物本身也不足很大,四周被牛銹的黑色鐵柵欄罔起, 柵欄頂端、槍尖狀的防盜措施指向天空。幾乎與柵欄融為一體 的出入口關(guān)得緊緊的,當(dāng)然,沒(méi)人出來(lái)迎接。 少年更加懷疑建筑物里是否有人居住,這里實(shí)在一點(diǎn)生活 氣息也沒(méi)有。柵欄與建筑物之間的小庭院,雜草雖除得一千二 凈,卻光禿禿的連一株石南樹(shù)也看不到。沒(méi)有噴水池也沒(méi)有雕 像,就連晾衣服用的繩子都沒(méi)有。 不過(guò),鐵門(mén)旁設(shè)置了一具機(jī)械式的門(mén)鈴和通話器。這種電 信設(shè)備,不是一般中下階級(jí)的人摸得到的玩意兒,更別說(shuō)足裝 在玄關(guān)了。通訊機(jī)倒是在服役期間看過(guò)幾次,但那就和戰(zhàn)車(chē)一 樣,是警務(wù)官才能使用的道具,像他這種“戰(zhàn)場(chǎng)地鼠”,連碰 都別想碰一下。 (還真是奢侈啊——)少年在心中暗自吃了一驚。 警務(wù)官以生疏的動(dòng)作按下門(mén)鈴,拿起連著繩子、像鈴一般 的細(xì)長(zhǎng)話筒說(shuō)道: “我是菲爾巴德軍警務(wù)官巴利達(dá)準(zhǔn)尉,依預(yù)定押送岡犯 五七二二號(hào)前來(lái)報(bào)到?!?片刻后,一道沙啞無(wú)比的老人聲音答復(fù): “——我已久候多時(shí),您值勤辛苦了。” 話筒的音量頗大,連站在后方的少年都能輕易聽(tīng)見(jiàn)。 “此時(shí)此刻,準(zhǔn)尉閣下的任務(wù)已然完成,接下來(lái)的部分請(qǐng) 交由我方妥善處理即可,不必再勞煩貴官。祝您回程一路順 風(fēng)……” 聽(tīng)到這番話,警務(wù)官瘦長(zhǎng)的臉孔泛起怒氣。雖然對(duì)方話語(yǔ) 再客氣不過(guò),但是他身為準(zhǔn)尉的自尊,不允許自己像個(gè)推銷(xiāo)員 一般在大門(mén)前就被打發(fā)掉。男人開(kāi)始爭(zhēng)辯: “但是,我負(fù)有確認(rèn)囚犯已確實(shí)送到的義務(wù),還請(qǐng)您開(kāi)門(mén)。 而且說(shuō)起來(lái),不打個(gè)招呼便離去未免有失禮數(shù)?!?“很抱歉,請(qǐng)恕我難以從命。他的雇用契約早已有我們雙 方的簽署,不須再特意會(huì)面。而且契約條文中,也并未記載雙 方必須親自交接囚犯?!?“但是——”男人仍不放棄地想要辯駁,但話筒另一方的 聲音打斷了他的話。 “——恕我冒昧,貴官是東菲爾巴德地區(qū),拉卡山卓收容 所所屬,巴利達(dá)·克雷門(mén)斯準(zhǔn)尉閣下嗎?” “……是的,怎么了嗎?” 突然遭到對(duì)方確認(rèn)自己的名字,警務(wù)官狐疑地反問(wèn)。 話筒另一頭不知名的某人,努力在話語(yǔ)中擠出最大限度的 殷勤: “請(qǐng)?jiān)徫业氖ФY,我方已自作主張,在山腳下城鎮(zhèn)的‘貓 掏耳亭’安排了巴利達(dá)準(zhǔn)尉閣下喜歡類(lèi)型的女性作陪。當(dāng)然, 包含飲食在內(nèi),所有費(fèi)用將于后天由業(yè)者直接向我方請(qǐng)款。而 收容所那邊已南我方聯(lián)絡(luò)告知,因我方作業(yè)的延宕,貴官將推 遲至明日啟程回收容所——所以,眼前這個(gè)情況,還請(qǐng)貴官多 多包涵?!?“……” 面對(duì)突然出現(xiàn)再明顯不過(guò)的美味胡蘿卜,馬臉警務(wù)官不禁 瞪大了眼。沙啞的聲音像乘勝追擊般繼續(xù)說(shuō)道: “而且……他的脖子上還戴著‘頸環(huán)’,不是嗎?” “唔……”警務(wù)官并沒(méi)有猶豫太久。 “……說(shuō)得也是。反正我也不想在這種陰森森的地方多待 幾分鐘?!?男人放回話筒,同時(shí)冒出怎么聽(tīng)來(lái)都覺(jué)得若有深意的低聲 呢喃?;剡^(guò)頭,視線與少年相對(duì)的瞬間,男人臉上浮現(xiàn)兇惡的 表情,但似乎隨即想起對(duì)方只是個(gè)微不足道的囚犯,于是只“呸” 的一聲,啐了一口口水在少年腳邊。 P16-21
編輯推薦
《Sugar Dark被埋葬的黑暗》在2009年榮獲第14屆“Sneaker大賽”大獎(jiǎng),是一部經(jīng)典“Boy meets Girl”模式的輕小說(shuō)佳作?!禨ugar Dark被埋葬的黑暗》的故事在一個(gè)陰霾的環(huán)境下開(kāi)始,但主人公卻并未因此而自暴自棄,反而積極地在逆境中追尋自由、愛(ài)情與希望,最終,在經(jīng)歷了無(wú)盡的痛苦之后,男女主人公找尋到了適合自己的生活方式,得到了心靈上的安寧。《Sugar Dark被埋葬的黑暗》讀來(lái)讓人蕩氣回腸,感動(dòng)萬(wàn)千,具有強(qiáng)力的治愈感和勵(lì)志感。
圖書(shū)封面
圖書(shū)標(biāo)簽Tags
無(wú)
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載
250萬(wàn)本中文圖書(shū)簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書(shū)網(wǎng) 手機(jī)版