出版時間:2003-8 出版社:湖南美術(shù)出版社 作者:貝格 頁數(shù):249 字數(shù):130000 譯者:曾曉陽
Tag標簽:無
前言
讓·德·貝爾格是誰?這輪到我在猜謎中自娛自樂。我覺得最不肯定的一點是,一個男人寫了這本小書。他太支持女人了。然而,通常是男人們向他們的情人傳授鎖鏈、鞭子的樂趣,傳授屈辱、苦楚……但他們不知道他們在做什么。他們,這些頭腦簡單的人,希望因此而滿足他們的驕氣以及他們對權(quán)勢的渴求,或者甚至行使那些某種祖?zhèn)鞯膬?yōu)越權(quán)利。為了再擴大這種誤解,我們的知識分子立刻反駁他們,肯定婦女是自由的,男女平等,婦女打算不再任人奴役……問題確實在此!情人,只要他精明一點,他很快覺察她的輕蔑:他是主人,不錯,但他只是在他的伴侶愿意的情況下,他才能真正成為主人!主人和奴隸的關(guān)系從未如此好地闡析辯證的交流。犧牲者和劊子手之間的同謀關(guān)系也從未如此必不可少。即便是鏈鎖著、跪著、哀求著,終究是她發(fā)號施令。
內(nèi)容概要
三十年后,讓·德·貝格變成了讓娜·德·貝格,但是她——假如人們最終能猜出這是一位太太的話——寫的還是同樣的東西:是erotique(情色)而不是sexuelle(性)。此外,她崇拜波麗娜·雷阿日也許甚于薩德,前者和她一樣,一鳴驚人卻又身份不明。 筆名就是面罩。然而,在這副面罩的后面,除了情色文學(xué)的優(yōu)美文體和某種冒險,難道就沒有其他的東西? 當(dāng)人們發(fā)現(xiàn)作者真正的名字既不是讓·德·貝格也不是讓娜·德·貝格,而且,而且署名P.R.的序言作者也從未寫過《O的故事》時,一切都真相大白了……
作者簡介
李路明,1957年生,湖南邵陽人,1985年春畢業(yè)于中國藝術(shù)研究院研究生部,導(dǎo)師王朝聞、朱丹,獲碩士學(xué)位。中國美術(shù)家協(xié)會會員,湖南美術(shù)家協(xié)會副主席。曾歷任《畫家》主編、湖南美術(shù)出版社副社長。2005年辭職為職業(yè)藝術(shù)家。
書籍目錄
一 圖像 序 在X家的一場晚會 巴格德爾的玫瑰 茶及之后 假動作 這些照片 贖罪的祭獻 試衣 在浴室里 哥特式房間 一切恢復(fù)正常二 女人的盛典 一個發(fā)現(xiàn) 尖鞋跟 反思1 塞巴斯蒂安受虐 反思2 塞納河 標記 犧牲編后記
章節(jié)摘錄
當(dāng)小安娜在試衣間里脫下衣服以便換上吊襪腰帶和胸罩時,我和女店員呆在一起,談著雨水和好天氣。她毫不遲疑地贊同這一最慣常不過的交流;但她的神色之中保留著某種興致和好奇。我看出我們可以去得更遠。我轉(zhuǎn)向試衣間那邊:“喂,你準備好了嗎?”她沒有回答我。我繼續(xù)說道,語調(diào)慈愛、和藹: “我們?nèi)タ纯催@個……”接著我走向拉著的簾子,卷起它以便再和小安娜會合。她全身自得招人喜愛。她身上只有嶄新的胸罩和吊襪腰帶。這兩件東西都優(yōu)美得不莊重。我把年輕女子拉過來緊貼著我以便吻她。幾分鐘后,我決定叫商店的那個女人過來。我把頭從簾子的縫隙中鉆出來:“請您來一下好嗎?”她一邊靠近,一邊直盯著我,帶著勇敢的微笑。試衣間對三個人來說相當(dāng)寬敞。安娜站在盡頭,面對我們。女店員站在我旁邊。安娜把手臂與身體分開,以便我們可以更清楚地看她。她本能地半張開嘴,分開雙膝。我把她的一只手腕抬得更加高些,讓她把上半身輕輕地轉(zhuǎn)動,先向右再向左。
后記
讓·德-貝格是誰?讓娜·德·貝格是誰?還有,《圖像》的序言作者P.R.又是誰?這些問題在作者的國家“保密”了很多年,然而在我們這里,時間隔了這么久,似乎沒有必要再信守出版諾言。在尊重作者原意繼續(xù)使用兩個假名給小說署名的同時,我們也應(yīng)該公開這一秘密:讓·德-貝格或讓娜·德·貝格就是阿蘭·羅伯一格里耶的妻子卡特琳娜,而P.R.就是羅伯一格里耶本人。這一對有著別樣的性情趣的藝術(shù)家夫婦為什么要這么做?簡單的解釋,就像羅伯一格里耶在《昂熱麗克或迷醉》一書中說的,是為了讓卡特琳娜“不牽連父母的姓氏”,因為《圖像》畢竟是“一篇美妙的色情小故事”;復(fù)雜的解釋,請從這兩部作品中去找吧,也許還應(yīng)當(dāng)再次回到羅伯一格里耶的“傳奇故事”三部曲②以及其他作品中。
編輯推薦
《圖像·女人的盛典》由湖南美術(shù)出版社出版。
圖書封面
圖書標簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載