出版時(shí)間:2012-9-1 出版社:長江文藝出版社 作者:【美】希瑟?古登考夫 頁數(shù):315 字?jǐn)?shù):235000 譯者:王國平
Tag標(biāo)簽:無
內(nèi)容概要
自從他在我耳邊說了那句話后,我就決定再也不說什么了,一個(gè)字都不再說出口。
所以,我從來沒說過違心的話,也不用討好我不喜歡的人。慢慢的,我真的發(fā)不了聲,就算他喝完酒,罵我是個(gè)不會(huì)說話的白癡,說不定都不是他親生的之類。我也不用辯駁什么。唯一能從靜默中讀懂我的人,是你,與我一同長大的好朋友——佩特拉。你聽得到我的心,知道我所害怕的。我經(jīng)歷了生命中最可怕的事,你也深陷其中。當(dāng)我渾身傷痕從森林里逃出來的時(shí)候,手中握著的是你的項(xiàng)鏈,而不是你的手。所有人,都逼問我到底發(fā)生了什么,你在哪里?你在哪里。沒有你,我怎么告訴他們你在哪,怎么有勇氣說出“那個(gè)人”的名字。
作者簡介
希瑟·古登考夫,畢業(yè)于愛荷華州立大學(xué),主修教育。
《我有一個(gè)孤獨(dú)》是她的第一部小說,出版后獲得“醫(yī)學(xué)懸疑天后”泰絲??格里森的極力推崇,作者也被視為美國當(dāng)代最銳不可當(dāng)?shù)奈膲滦恪?/pre>章節(jié)摘錄
安東尼婭? 透過蜜蜂樹,林子中的我和路易斯差不多同時(shí)看到了你,樹上濃郁的甜味讓我時(shí)時(shí)想起這一天。只見你昨晚睡覺時(shí)穿的粉紅色睡衣在我眼前一閃而過,我頓時(shí)覺得如釋重負(fù)、渾身癱軟。我甚至都沒注意到你劃得傷痕累累的腿、泥乎乎的雙膝和手中的項(xiàng)鏈。我伸出雙手,想把你攬?jiān)趹牙铮乙o緊地?fù)е?,將臉貼在你汗涔涔的額頭上。我從來沒指望你能開口說話,也從沒有默默地求你開口。你出來了??赡銖奈疑砼宰哌^,甚至都沒瞧見我,你在路易斯身邊停下了腳步,我在想,好孩子,你甚至都沒瞧我,你是看準(zhǔn)了路易斯身上的警服,你真聰明。路易斯俯身看著你,而我則一心關(guān)注你臉上的神情。你張開雙唇,我知道,我知道啊。只見話語果斷地從你的口中脫口而出。你的聲音清新悅耳,并不因?yàn)檫@些年來沒有開口而遲疑沙啞。這是你三年來說的第一個(gè)字。我一把將你攬?jiān)趹牙?,哭了起來,我眼中的淚百感交集,感恩、欣慰,但也和著深深的悔恨。只見佩特拉的父親跪倒在地上。我不明白你說這個(gè)字到底是什么意思,不過不要緊,我不在乎。你終于開口說話了?! P莉? 凱莉跑得都感覺不出自己還有兩條腿,只覺得腰以下沉重、笨拙,但下山的渴望讓她堅(jiān)持了下來。為了本,為了一直以來為她遮風(fēng)避雨、為她挨打挨罵的本。凱莉緊緊地攥著佩特拉的項(xiàng)鏈和內(nèi)褲。佩特拉為什么沒有戴項(xiàng)鏈,為什么不穿內(nèi)褲,凱莉想不明白,但她知道,這些東西非常重要。佩特拉傷得很重,他說過她可能不行了。噢,上帝呀,難道這也是她的錯(cuò)?在一片泛黃的蕨草叢中,她無意中瞥見了灰黃色的一團(tuán)。凱莉收住了腳步。這是條狗,她早前見它在林子里溜達(dá)過。狗是死的,癱倒在地上,粉紅色的長舌頭從突出的牙齒中間拖了出來,一雙失去光澤的眼睛睜得大大的,狗項(xiàng)圈不見了。凱莉頓時(shí)覺得渾身發(fā)毛,好像有誰在盯著自己,她忙撇下狗,一路向懸崖下奔去。她越跑越快,甚至不顧腳下可能會(huì)絆著自己的石頭和樹根。本說過要她下去,下去找人來,她這就去。那個(gè)人,那個(gè)壞人也在上面。他的狗。對(duì),這就是他的狗。爸爸,她想著,爸爸,他在生自己的氣,非得把這算在本的頭上,她知道,也許還有佩特拉。本、爸爸、佩特拉、那個(gè)人,本、佩特拉、爸爸、那個(gè)人,本、爸爸、佩特拉、那個(gè)人……這幾個(gè)名字縈繞在她的腦際。接著她看見了小路的盡頭,來到了林子的邊緣。本、爸爸、佩特拉、那個(gè)人,本、佩特拉、爸爸、那個(gè)人,她沖進(jìn)了空地,沒想到媽媽站在那里,哦,是媽媽,還有路易斯警官和佩特拉的爸爸!她現(xiàn)在可以停下來了。本要她來求救,她做到了。本、爸爸、佩特拉、那個(gè)人,那個(gè)人、本、爸爸、佩特拉,她找誰?對(duì),找路易斯探長,他能立刻派人去救援,抓住那個(gè)人,抓住爸爸。她來到了警察身邊,媽媽向她張開了雙手……本、爸爸、佩特拉、那個(gè)人,本、佩特拉、爸爸、那個(gè)人,本、爸爸、佩特拉、那個(gè)人……? “本!”這個(gè)名字脫口而出,甚至不像從自己的嘴里說出來,而是從她的小腹深處竄出來似的。這個(gè)字清晰有力,她簡直不敢相信是自己的聲音,她還想說……本、爸爸、佩特拉、那個(gè)人,本、爸爸……可緊接著媽媽就抱住她搖著。她又累又渴,幾個(gè)人全都圍了過來,她又一個(gè)字也說不出了。? 馬丁? 凱莉攥著佩特拉的項(xiàng)鏈,被母親和路易斯警官圍在中間。我含著淚水去取凱莉手中的項(xiàng)鏈。本?難道是本干的?我不敢相信,但這千真萬確,我突然想起菲爾達(dá)幾個(gè)小時(shí)前義憤填膺地說到這事。難道真的是本?我想掰開凱莉的手,取回護(hù)身符,路易斯卻插了過來。? “馬丁,你等一等。”他命令道。? “她在哪里?”我聲嘶力竭地問。凱莉?qū)⒛樎裨谀赣H懷里;我的手則絕望得不住地顫抖。? “馬丁,”路易斯輕聲勸道,“我們會(huì)找到她的。我這就叫人來增援?!? 路易斯從凱莉另一只手中取出了一樣?xùn)|西。我伸著脖子想看個(gè)究竟,卻沒能看清楚。他攥在手心里,不知道他到底拿的是什么,緊接著,他一路跑向他自己的車。? “凱莉,你快告訴我,佩特拉還好嗎?”我耐著性子問,“你是剛從她那兒來的嗎?你說呀。本和她在一起嗎?是不是本傷了你們?”? 安東尼婭護(hù)著凱莉,憔悴地看了我一眼,好像我才是這里的危險(xiǎn)分子?!澳銊e亂來,我不知道你怎么想,但本跟這事無關(guān)……”路易斯忙回到我們身邊,沒讓安東尼婭再指責(zé)我,“我又叫了幾名警察來協(xié)助我們?nèi)フ遗逄乩捅?。”他頓了頓,上下打量了一眼凱莉,“我還叫了救護(hù)車。醫(yī)生會(huì)為凱莉做個(gè)檢查,如果佩特拉和本需要,也能用得上?!彼┥砜粗鴦P莉,柔聲問道:“佩特拉還好嗎?”他等著凱莉回答。她卻緩緩地?fù)u了搖頭,我哼了一聲,一頭朝小路的方向奔了過去。? “等等,馬丁!上山之前,我們要摸清情況。林子里有三條路——我們要弄清楚走哪一條!”我停下了腳步,心急如焚地回到了他們身邊。? “那你問啊,問他們在哪里!她能說話,她剛才說過‘本’!問她?。 蔽液鸬每谀瓩M飛,吼得凱莉和安東尼婭往后躲著。? “馬丁,你到路邊守著,”路易斯命令道,“見到救護(hù)車就招手,好讓他們知道我們在這里。我來問凱莉。她會(huì)告訴我們走哪一條路的?!彼啪徚丝跉?,“這樣能節(jié)省時(shí)間。我保證。去吧,去等救護(hù)車和來增援的警察?!? 盡管滿腹的怨氣,我還是依言向路邊走去,他又回到了抱在一起的安東尼婭和凱莉身邊。見到這不公平的一幕,我心中不禁一陣酸楚。這時(shí)候,我應(yīng)該摟著佩特拉,安慰著她,而不是到現(xiàn)在還不知道她身在何處,生死未卜。我拖著兩條沉重的腿來到了路邊,兩眼盯著遠(yuǎn)方,搜尋著救護(hù)車。車沒有來。我靠向警車,車身仍然散發(fā)著日間的酷熱,燙得我一跳。? 安東尼婭在叫我,但聲音有些猶豫。我肯定是嚇著了她?!榜R丁,你能給凱莉拿瓶水來嗎?就在后座上?!? “別,你等一等!”路易斯喊著,向我跑了過來。? 我開了后門,從后座上取了三瓶水,兩瓶給凱莉,另一瓶我留著去找佩特拉。坦率地說,這個(gè)節(jié)骨眼上,我可顧不了本。是他干的嗎?下車的時(shí)候,我一眼瞥見了它。雖說污跡斑斑,但我還是一眼認(rèn)了出來,昨晚從抽屜里取出來時(shí),是我親手疊的。白底印著小黃花。我一把拿起塑料袋,拿在手里仔細(xì)地瞧著,這時(shí),路易斯來到了我身邊。? “馬丁。”他無奈地說。我一把將袋子塞在他的懷里,看都不想再多看一眼。? “我去找女兒。”盡管我恐懼得一陣心悸,但我還是鎮(zhèn)定地告訴他,然后撇下路易斯,不顧自己五十多歲的年紀(jì),一路向山上奔去。? “馬丁,等等!你等等!我們得在這里等人來換我們?!? 我只當(dāng)沒聽見,一路狂奔?! ?/pre>媒體關(guān)注與評(píng)論
完全的懸疑,完全的沉迷,這種書堪稱上天的恩典,這種機(jī)會(huì)一生難得有幾次。你只想趕快翻至下一頁,那股急切與沖動(dòng)完全無法壓制。讀這本小說,感覺如同從云端跌下,徹底失控,直到掉落至最后一頁你才會(huì)清醒?!督憬愕氖刈o(hù)者》朱迪·皮考特的勁敵出現(xiàn)了! ——全美最大讀書網(wǎng)站Bookreporter.com讀者公認(rèn) 感情刻畫深刻,情節(jié)時(shí)而緊張,時(shí)而平緩,希瑟·古登考夫用憐憫的語調(diào)講述了一場父母親最不愿見的夢魘,高超的寫作手法巧妙地編織出極具張力的懸疑與療愈人心的愛的故事?! 兑怪荨废盗袝充N作家/菲莉絲·卡司特(P.C.Cast) 這是一本很好看的書,我將這本書推薦給天底下所有的母親與女兒們,探討家庭、友情的重要性,以及度過困境所必需的堅(jiān)忍意志?! 居性捴闭f愛書人】博客 令人愛不釋卷……描繪細(xì)膩、緊張懸疑,希瑟·古登考夫的這本著作不僅僅是一本出色的懸疑小說──布局漂亮、角色豐富,更能引起讀者強(qiáng)烈的共鳴。高度推薦! ——【嗜讀者】博客(Ravenous Reader)編輯推薦
你們知道嗎?世間最大的懸疑,就在兒女的眼眸間,在親情之中。 人心最深的恐懼,最強(qiáng)烈的渴望相互撕扯,讓人釋放所有壓抑和假裝的堅(jiān)強(qiáng)?! ≡S多美國母親,為此書掩面而泣,家庭與友情的另一面,是上帝的無底杯…… 上市即空降《紐約時(shí)報(bào)》排行榜第4名! 囊盡《出版人周刊》、《今日美國》、《娛樂周刊》等各大媒體排行榜! 全美各大讀書俱樂部熱門話題討論書!圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載
- 還沒讀過(97)
- 勉強(qiáng)可看(703)
- 一般般(120)
- 內(nèi)容豐富(4977)
- 強(qiáng)力推薦(408)