復(fù)活

內(nèi)容概要

瑪絲洛娃十六歲時(shí)被貴族少爺聶赫留朵夫引誘，懷孕后被驅(qū)逐出貴族之家。七年后，已淪為妓女的瑪絲洛娃被誣告謀財(cái)害命，陪審員聶赫留朵夫在法庭上認(rèn)出了受審的正是曾被自己引誘的瑪絲洛娃，他去監(jiān)獄探望她，請(qǐng)求她饒恕，并愿意同她結(jié)婚。
為了解救自己曾經(jīng)傷害過(guò)的瑪絲洛娃，聶赫留朵夫一次一次上法院，入農(nóng)村，走訪一個(gè)又一個(gè)法官、將軍、省長(zhǎng)、事務(wù)大臣、宮廷侍從，在一切努力失敗后，決定和她一起去流放?，斀z洛娃被聶赫留朵夫的精神和行動(dòng)感召，重新愛(ài)上了聶赫留朵夫。為不影響聶赫留朵夫的前程，拒絕和他結(jié)婚。
《復(fù)活》是列夫·托爾斯泰的代表作之一，通過(guò)男女主人公的離奇遭遇，生動(dòng)地展示了一幅沙俄社會(huì)的真實(shí)圖景，是一部十九世紀(jì)俄國(guó)生活的百科全書(shū)。
《復(fù)活》問(wèn)世逾百年，膾炙人口，經(jīng)久不衰，擁有眾多讀者，多次被改編成電影。

作者簡(jiǎn)介

作者：（俄國(guó)）列夫·托爾斯泰 譯者：林森

章節(jié)摘錄

版權(quán)頁(yè)：插圖：此后卡秋莎跑去住到城里的姨媽家。她的姨父是個(gè)裝訂工，原先生活很寬裕，但是后來(lái)失去了所有的客戶，便開(kāi)始酗酒，把所有他能弄到手的東西都變賣(mài)花在了酒館里。姨媽開(kāi)了一家小洗衣店，賴以養(yǎng)活她自己和孩子，還有她那個(gè)不爭(zhēng)氣的丈夫。她讓卡秋莎到她的洗衣店里來(lái)幫著洗衣服。但看到她姨媽洗衣店里的女工們生活那么悲慘、辛苦，卡秋莎猶豫起來(lái)，最后還是去一家薦頭行登了記。薦頭行幫她找到一份差事，到一位帶著兩個(gè)在公立日校讀書(shū)的男孩的太太家里當(dāng)女仆。卡秋莎剛進(jìn)去才一星期，那個(gè)個(gè)子高大留著小胡子的大兒子就丟開(kāi)學(xué)業(yè)，纏著她不放，讓她不得安寧。他的母親卻把一切都?xì)w咎于卡秋莎，把她解雇了。在多次嘗試找新工作卻都無(wú)功而返之后，卡秋莎再次來(lái)到薦頭行，在那里無(wú)意中遇到了一位太太。這位太太肥肥的光胳膊上戴著手鐲、幾乎每根手指上都戴著戒指。得知卡秋莎急于要找一份工作，她便給了她她的地址，并邀請(qǐng)她到她家去?？ㄇ锷チ?。這位太太親切地招待她，請(qǐng)她吃蛋糕和甜酒，接著寫(xiě)了張便條要一個(gè)仆人去送給某人。傍晚，一個(gè)留著花白長(zhǎng)發(fā)、白色胡須的高個(gè)子男人走進(jìn)屋里，立馬就挨著卡秋莎坐下，笑嘻嘻地用一雙閃閃發(fā)光的眼睛盯著她看，接著便開(kāi)始和她說(shuō)笑。女主人把他叫進(jìn)隔壁一個(gè)房間，卡秋莎聽(tīng)到她說(shuō)：“剛從鄉(xiāng)下來(lái)的，新鮮得很哦！”然后女主人把瑪絲洛娃叫到一邊，告訴她這個(gè)男人是個(gè)作家，錢(qián)多得要命，只要她能讓他喜歡上她，他可是什么都愿意給她的。他果然喜歡上了她，給了她二十五盧布，并許諾常常同她相會(huì)。二十五盧布很快就花光了，一部分她作為食宿費(fèi)付給了姨媽，剩下的買(mǎi)了帽子和絲帶以及諸如此類(lèi)的東西。過(guò)了幾天，作家又請(qǐng)她去。她去了。他又給了她二十五盧布，并提供給她一個(gè)獨(dú)門(mén)獨(dú)戶的住處。在作家為她租下的住處隔壁，住著一個(gè)快樂(lè)的年輕小商人，卡秋莎很快就愛(ài)上了他。她把這事告訴了作家，然后搬進(jìn)了一個(gè)她自己租的更小的獨(dú)戶寓所里去住。那個(gè)答應(yīng)過(guò)和她結(jié)婚的小商人，后來(lái)卻對(duì)她不辭而別．跑到尼茲尼去做生意了，這顯然是把她拋棄了。這樣，瑪絲洛娃又成了孤零零一個(gè)人。她本想一個(gè)人繼續(xù)住在那個(gè)寓所里，可是警察卻告訴她，如果她想要如此，必須要領(lǐng)到黃色(妓女)執(zhí)照，并接受醫(yī)生檢查。于是她又回到姨媽家?？吹剿┐髦虾玫囊路?、帽子和披風(fēng)，姨媽不再要她去洗衣服，在她看來(lái)，她侄女現(xiàn)在的身價(jià)高了。而對(duì)卡秋莎來(lái)說(shuō)，她也從來(lái)沒(méi)有考慮過(guò)是否要做一個(gè)洗衣工的問(wèn)題。她充滿憐憫地瞧著那些骨瘦如柴、筋疲力盡的洗衣工，她們中有些已經(jīng)得了肺病。她們站在極熱的前屋里用干瘦的胳膊洗熨衣服，那里常年都充滿了肥皂蒸汽，而且漏著風(fēng)。她一想到她也可能和她們有一樣的命運(yùn)，心里便感到恐懼。就在這時(shí)，在卡秋莎陷入極度窘境又沒(méi)有任何“保護(hù)者”挺身而出的時(shí)候，一個(gè)老鴇找到了她。

編輯推薦

《世界文學(xué)名著典藏:復(fù)活(全譯插圖本)》是由長(zhǎng)江文藝出版社出版的。

圖書(shū)封面

圖書(shū)標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    復(fù)活 PDF格式下載

---