綠山墻的安妮

內(nèi)容概要

加拿大女作家露西·莫德·蒙哥馬利以清新流暢、生動(dòng)幽默的筆觸，講述了純真善良、熱愛(ài)生活的女主人公小安妮，自幼失去父母，在朋友和老師的關(guān)愛(ài)中沒(méi)被生活的困難所挫敗的感人故事?！毒G山墻的安妮》問(wèn)世至今被翻譯成50多種文字，持續(xù)發(fā)行5000多萬(wàn)冊(cè)，是一本世界公認(rèn)的文學(xué)經(jīng)典。
馬修和瑪瑞拉兄妹倆在綠山墻過(guò)著平淡從容的生活。為了給患有心臟病的馬修找個(gè)幫手，他們打算從孤兒院收養(yǎng)一個(gè)男孩，不料陰差陽(yáng)錯(cuò)，孤兒院送來(lái)的竟是一個(gè)滿(mǎn)頭紅發(fā)、喋喋不休的十一歲女孩安妮。
小安妮天真熱情，滿(mǎn)腦子都是浪漫的想像。在她的想像中，頑皮的小溪在冰雪覆蓋下歡笑：如果玫瑰會(huì)說(shuō)話，一定會(huì)給我們講很多有趣的故事；她還把自己的影子和回聲想像成兩個(gè)知心朋友，向她們?cè)V說(shuō)心事……
然而，由于酷愛(ài)想像以及“愛(ài)美之心”，安妮給自己惹來(lái)了一連串的麻煩，她不斷地闖禍，也不斷改正錯(cuò)誤。在朋友、家人和老師的關(guān)愛(ài)中，小孤女安妮漸漸變成了綠山墻里快樂(lè)成長(zhǎng)的小主人。
《綠山墻的安妮》的文字清新流暢，生動(dòng)幽默，以細(xì)膩的筆觸來(lái)描寫(xiě)主人公內(nèi)心深處的情感變化，故事情節(jié)一波三折，引人入勝。馬修和瑪瑞拉兄妹對(duì)安妮發(fā)自肺腑的疼愛(ài)和無(wú)私的付出。感人至深，而安妮純真善良、熱愛(ài)生活、堅(jiān)強(qiáng)樂(lè)觀的形象更讓人掩卷難忘。

作者簡(jiǎn)介

蒙哥瑪利(1874-1942)，蒙哥瑪利出生于加拿大克里夫登，從小就很擅長(zhǎng)編說(shuō)故事。十五歲時(shí)，詩(shī)作被刊登于報(bào)。1897年，開(kāi)始她的教書(shū)生涯。1904年的春天，一時(shí)靈感激發(fā)，蒙哥瑪利花費(fèi)兩年時(shí)間創(chuàng)作了小說(shuō)《清秀佳人》(Anne
of Green
Gable)。小說(shuō)寫(xiě)完后，并沒(méi)有出版社愿意出版，一直到十幾年后的1917年，才有出版商愿意出版這本書(shū)，出版后隨即暢銷(xiāo)至今，蒙哥瑪利因此受到世人矚目。加拿大政府也將書(shū)中景點(diǎn)指定為國(guó)家公園。1940年，蒙哥瑪利的健康狀況惡化，不幸在1942年病逝，葬干愛(ài)德華王子島上。

書(shū)籍目錄

一、驚訝的林德太太
二、驚愕的馬修
三、瑪麗拉大吃一驚
四、綠山墻農(nóng)舍的早晨
五、安妮的身世
六、瑪麗拉的最后決定
七、安妮的祈禱詞
八、安妮的新生活開(kāi)始了
九、林德太太大驚失色
十、安妮的道歉
十一、安妮的主日學(xué)校印象
十二、莊嚴(yán)的誓言
十三、期待的快樂(lè)
十四、安妮的坦白
十五、學(xué)校里的風(fēng)波
十六、醉酒事件
十七、新的生活樂(lè)趣
十八、安妮前往營(yíng)救
十九、音樂(lè)會(huì)后闖大禍
二十、想象力誤入歧途
二十一、與眾不同的調(diào)料
二十二、應(yīng)邀去牧師家喝茶
二十三、為尊嚴(yán)而戰(zhàn)的代價(jià)
二十四、師生音樂(lè)會(huì)
二十五、馬修的圣誕禮物
二十六、故事社成立
二十七、虛榮心作怪的下場(chǎng)
二十八、倒霉的百合少女
二十九、一次終生難忘的經(jīng)歷
三十、女王學(xué)院應(yīng)考班成立
三十一、小溪匯人河流
三十二、金榜題名
三十三、大飯店音樂(lè)會(huì)
三十四、女王學(xué)院的女生
三十五、女王學(xué)院的冬夭
三十六、光榮和夢(mèng)想
三十七、死神降臨
三十八、道路曲折

章節(jié)摘錄

　　在通往包萊特河的路上，馬修和他的栗色母馬正悠然緩緩而行。這條風(fēng)光秀麗的路長(zhǎng)約八英里。路兩旁散落著宜人的村莊，沿途不時(shí)穿過(guò)香脂冷杉林，洼地里野生的李子樹(shù)伸出了朦朧的花枝?？諝庋笠缰O(píng)果園和芳草地的芬香氣息，起伏的芳草地往遠(yuǎn)方延伸，最后隱沒(méi)在天際間紫色的薄暮中。小鳥(niǎo)在放聲歌唱，宛若這是一年中最美好的夏日時(shí)光?！　●R修駕車(chē)前行，一路上怡然自得，唯一讓他感到困窘的是遇見(jiàn)女士時(shí)不得不點(diǎn)頭致意。因?yàn)樵趷?ài)德華王子島，你在路上遇到任何人，不管你是否認(rèn)識(shí)，都要點(diǎn)頭致意?！　〕爽旣惱土值绿?，馬修害怕所有的女人。他總是覺(jué)得女人都是神秘兮兮的，在他背后嘲笑他。他這樣設(shè)想也許沒(méi)錯(cuò)，因?yàn)樗L(zhǎng)相有些古怪，身材笨拙難看，鐵灰色的長(zhǎng)頭發(fā)已垂到了佝僂的肩頭，那軟軟的棕色絡(luò)腮胡子是他自二十歲就留起的。其實(shí)，他二十歲時(shí)就是六十歲這副模樣，只不過(guò)當(dāng)時(shí)頭發(fā)還沒(méi)有灰白而已?！　●R修到達(dá)包萊特河時(shí)，沒(méi)看到火車(chē)的影兒。他以為自己來(lái)早了，就把馬拴在包萊特河那個(gè)小旅館的院子里，只身去火車(chē)站?？砷L(zhǎng)長(zhǎng)的站臺(tái)幾乎空無(wú)一人，只有一個(gè)小姑娘坐在站臺(tái)盡頭的一堆木板上。馬修目光掃過(guò)去，見(jiàn)她只是個(gè)女孩，就沒(méi)再瞧她，從她旁邊側(cè)身而過(guò)。倘若他注意瞧上一眼，就不會(huì)瞧不見(jiàn)小姑娘那既緊張執(zhí)著又飽含期待的神情。她正坐在那里等人，此時(shí)此刻，她唯一能做的事就是全心全意地等待?！　●R修遇見(jiàn)火車(chē)站站長(zhǎng)，見(jiàn)他正在給售票室鎖門(mén)，準(zhǔn)備回家吃晚飯，忙上前打聽(tīng)五點(diǎn)半的火車(chē)是否快到了?！　　拔妩c(diǎn)半的火車(chē)半個(gè)鐘頭前就離開(kāi)了，”這個(gè)急著回家的站長(zhǎng)回答，“不過(guò)，有人下車(chē)等你——是個(gè)小姑娘，她就坐在那邊的木板堆上。我叫她去婦女候車(chē)室，她卻嚴(yán)肅地說(shuō)寧愿待在外面，說(shuō)什么‘外面更有想象的空間’，真是個(gè)古怪的小姑娘?！薄　　翱晌乙拥牟皇桥?，是男孩?！瘪R修有些茫然地說(shuō)，“他應(yīng)該就在這兒等我才對(duì)呀，是我托亞歷山大·斯賓塞太太從那瓦司格沙帶來(lái)的。”　　站長(zhǎng)吹起了哨子?！　　翱赡苁悄睦锍隽瞬铄e(cuò)，”他說(shuō)，“斯賓塞太太帶了那個(gè)小姑娘下車(chē)，托我照看，她說(shuō)這孩子是你們兄妹倆從孤兒院領(lǐng)養(yǎng)的，你很快就來(lái)接她。我所知道的就這么多了——我這里可沒(méi)藏別的孤兒?！薄　　拔腋悴欢@是怎么回事。”馬修茫然無(wú)措地說(shuō)，惟愿此刻瑪麗拉能在場(chǎng)應(yīng)付這個(gè)局面?！　　班蓿闳?wèn)問(wèn)那個(gè)小姑娘，”站長(zhǎng)漫不經(jīng)心地說(shuō)，“我敢說(shuō)她能給你解釋清楚，她那張嘴可能說(shuō)啦。也許是孤兒院里沒(méi)有你想要的那種男孩吧?！薄　≌f(shuō)完這番話，還餓著肚子的站長(zhǎng)就漠不關(guān)心地轉(zhuǎn)身走了，可憐的馬修被逼無(wú)奈，不得不硬著頭皮走向那個(gè)小姑娘——那個(gè)陌生的小姑娘——那個(gè)孤兒院的小姑娘，去問(wèn)她為何不是個(gè)男孩子，唉，這對(duì)他來(lái)說(shuō)，簡(jiǎn)直比給獅子拔胡須還要艱難?。∷底酝纯嘀?，拖著兩條腿，慢騰騰地走過(guò)站臺(tái)，向小姑娘走去。　　這個(gè)小姑娘自馬修打身邊經(jīng)過(guò)時(shí)就留神觀察他，此刻目光還沒(méi)離開(kāi)他。馬修沒(méi)有正眼瞧過(guò)她，就算瞧過(guò)一眼，也沒(méi)看清楚她長(zhǎng)什么樣兒。不過(guò)，用通常的目光來(lái)看，這孩子約莫十一歲，穿的衣服是黃灰色棉絨布做的，又窄又短，非常難看。頭上戴著一頂褪色的水手帽，帽子下面，兩條粗粗的紅色發(fā)辮垂在背后。她的臉蒼白瘦小，上面有不少雀斑。大嘴巴，大眼睛，眼睛隨著光線和神情的起伏而呈現(xiàn)綠色或灰色?！　∵@只是通常的目光，倘若目光再敏銳一些，就會(huì)看到這個(gè)小姑娘的下巴很尖，線條分明，一雙大眼睛充滿(mǎn)了活力，很有靈氣。嘴唇甜美動(dòng)人，富有表情，額頭寬闊?？傊?，一個(gè)有眼光的觀察者會(huì)斷定，這個(gè)身世飄零的小姑娘心靈可絕不平庸?！　”M管靦腆的馬修很滑稽地害怕女人，不過(guò)這一次，他不用折磨自己先開(kāi)口說(shuō)話了。因?yàn)樾」媚镆?jiàn)馬修朝她走來(lái)，就站了起來(lái)，一只瘦小的手抓著一只破舊的已過(guò)時(shí)的毛氈手提包，另一只手則伸向馬修?！　　澳闶蔷G山墻農(nóng)舍的馬修·卡斯伯特先生吧？”她的聲音特別甜美清澈，“見(jiàn)到你真高興。我差點(diǎn)以為你不來(lái)接我了，我還想象著其中的各種理由呢。我想著，要是你來(lái)不了，今晚我就爬到鐵路對(duì)面拐彎處的那棵野櫻桃樹(shù)上去，在樹(shù)上過(guò)一夜。我一丁點(diǎn)兒也不會(huì)害怕。在月光下，在滿(mǎn)樹(shù)盛開(kāi)的白色櫻桃花中睡上一覺(jué)，多浪漫呀！是不是？你可以想象自己是睡在大理石砌成的大廳里。我覺(jué)得你要是今晚來(lái)不了的話，明早肯定會(huì)來(lái)接我的?！薄　●R修笨拙地將那瘦弱的小手握在手里，心里做出了決定。他無(wú)法對(duì)這個(gè)眼睛里透著靈氣的個(gè)姑娘說(shuō)事情出了差錯(cuò)，還是把她帶回去，讓瑪麗拉來(lái)告訴她真相吧。無(wú)論如何，不管是什么差錯(cuò)，他都不能把這個(gè)小姑娘孤零零丟在包萊特河，一切問(wèn)題等平安返回綠山墻農(nóng)舍再說(shuō)吧?！　　皩?duì)不住，我來(lái)遲了?！彼t腆地說(shuō)，“走吧，馬車(chē)在那邊的院子里，把包給我拎?！薄　　班?，我拎得動(dòng)，”這孩子歡快地回答，“這包不重。雖說(shuō)我所有的東西都在里面，但真的不重。這包太舊啦，稍不留神，包把柄就會(huì)脫落。我曉得拎這包的訣竅，還是我拎吧。啊，盡管在野櫻桃樹(shù)上睡一晚很好玩，不過(guò)你能來(lái)我真高興，我們要坐馬車(chē)走很長(zhǎng)的路吧？斯賓塞太太說(shuō)有八英里長(zhǎng)呢。我好開(kāi)心啊，因?yàn)槲蚁矚g坐馬車(chē)旅行。哦，我從今往后要和先生你一起生活，與你是一家人了，真的太棒啦。我還沒(méi)經(jīng)歷過(guò)真正的家庭生活呢。孤兒院的生活糟透啦。雖說(shuō)我在那里只呆了四個(gè)月，可我呆膩了。你沒(méi)在孤兒院呆過(guò)，所以不懂，那鬼地方糟得你無(wú)法想象。斯賓塞太太說(shuō)壞孩子才會(huì)像我這樣亂講話，但我不是有意的。人很容易在無(wú)意中犯錯(cuò)，是不是？孤兒院里的人倒是好人，你知道的，可在那地方你很難展開(kāi)想象的翅膀——至多只能想象其他孤兒的身世。想象可有意思了，我曾想象過(guò)同桌小姑娘的身世，想象她可能是個(gè)伯爵的女兒，在嬰兒時(shí)被狠心的保姆從她父母身邊偷走，那個(gè)保姆還沒(méi)來(lái)得及坦白就死掉了。我以前經(jīng)常整晚睡不著，腦子里充滿(mǎn)了這樣的想象。到了白天就沒(méi)時(shí)間想象了。我猜，就因?yàn)檫@個(gè)我才這么瘦的，我太瘦了，是不是？簡(jiǎn)直是皮包骨。我總愛(ài)想象我長(zhǎng)得很好看，胖嘟嘟的，連胳膊都是胖乎乎的?！薄　●R修的小伙伴說(shuō)到這里，就打住了，因?yàn)樗炎叩脷獯跤跽f(shuō)不出話，同時(shí)他們已趕到馬車(chē)這兒。直到他們離開(kāi)這里，她都沒(méi)有再開(kāi)口說(shuō)話。馬車(chē)行駛在陡峭的下坡路上，這段路土質(zhì)松軟，開(kāi)辟時(shí)挖得很深，兩邊的堤壩比他們的頭頂還要高出幾英尺，堤壩上是成行的野櫻桃樹(shù)和白樺樹(shù)，櫻桃樹(shù)花朵滿(mǎn)枝，白樺樹(shù)修長(zhǎng)挺拔。一棵野杏樹(shù)的枝條橫伸過(guò)來(lái)，掃過(guò)車(chē)側(cè)，小姑娘伸出手，“啪”地一聲，折下了這枝條?！　　昂闷裂?！瞧那棵斜伸過(guò)來(lái)的樹(shù)，雪白雪白的，鑲著花邊，你覺(jué)得它像什么呀？”她問(wèn)?！　　班?，我不曉得?！瘪R修回答?！　　鞍パ?，當(dāng)然是像新娘子嘍——披著美麗的雪白婚紗的新娘子。我雖沒(méi)見(jiàn)過(guò)新娘子，但我能想象。我沒(méi)指望過(guò)自己會(huì)當(dāng)新娘子。我長(zhǎng)得不好看，不會(huì)有人愿意娶我——除非是外國(guó)布道士還有這個(gè)可能，我猜只有他們才不至于過(guò)分挑剔吧。不過(guò)，我真的希望自己將來(lái)有一天能穿上婚紗，那該多幸福啊。我特別喜歡漂亮衣服，可我記事以來(lái)還從沒(méi)穿過(guò)——當(dāng)然啦，你越?jīng)]有的東西就越盼望有，對(duì)不對(duì)？我可以想象自己穿得特別漂亮。今早離開(kāi)孤兒院時(shí)我覺(jué)得很害臊，因?yàn)槲掖┑倪@件舊棉絨布衣服太難看啦。孤兒都得穿這樣的衣服，你知道的。去年冬天一個(gè)赫浦頓商人捐贈(zèng)給孤兒院三百碼棉絨布。有人說(shuō)他是因?yàn)橘u(mài)不掉才捐贈(zèng)的，可我寧愿相信他是出于好心腸才這么做，你認(rèn)為呢？上火車(chē)時(shí)我覺(jué)得好像所有人都盯著我看，憐憫我。不過(guò)我不在乎，我正忙著想象呢，想象自己穿著最漂亮的淺藍(lán)色絲質(zhì)裙子——因?yàn)樵谙胂笾须y免渴望擁有最好的東西——戴著鮮花和羽毛裝飾的帽子，還有金手表、皮手套和靴子。這樣想著，我馬上開(kāi)心起來(lái)，一路上都很愉快。上船后我一點(diǎn)也沒(méi)暈船。平時(shí)老是暈船的斯賓塞太太這次也沒(méi)暈船。她說(shuō)她一直忙著盯緊我，怕我從甲板上掉下水，所以沒(méi)工夫暈船。她說(shuō)她從沒(méi)見(jiàn)過(guò)像我這樣喜歡到處亂跑的孩子，不過(guò)，假如因?yàn)槲以诖系教巵y跑而讓她沒(méi)工夫暈船，也算是善事一樁，是不是？我想把船上的一切都看個(gè)夠，因?yàn)椴恢酪院筮€有沒(méi)有這樣的機(jī)會(huì)。哇，瞧，到處都是滿(mǎn)樹(shù)盛開(kāi)的櫻桃花！一片鮮花的世界！我已經(jīng)愛(ài)上這地方了，即將在這兒生活，我好開(kāi)心呀。一直聽(tīng)說(shuō)愛(ài)德華島是世界上最美麗的地方，過(guò)去也幻想過(guò)有一天在這兒生活，但不敢當(dāng)真。可現(xiàn)在夢(mèng)想居然實(shí)現(xiàn)了，太令人興奮啦！這些紅色的道路很好玩。在夏洛特鎮(zhèn)上火車(chē)后，我看到好多紅色的道路一閃而過(guò)，就問(wèn)斯賓塞太太，這路怎么是紅色的呢，她說(shuō)她不知道，并且拜托我別再?zèng)]完沒(méi)了地問(wèn)個(gè)不停。她說(shuō)我已經(jīng)問(wèn)了她一千個(gè)問(wèn)題。我想我是問(wèn)了這么多，可不問(wèn)怎么知道答案呢？對(duì)吧？這道路為什么是紅色的呢？”　　“噢，我不曉得?！瘪R修回答?！　　班?，總有一天會(huì)找到答案的。想想看，這世界上有那么多事物需要尋求答案，多神奇呀！真高興能在這樣有趣的一個(gè)世界里活著。什么都知道就沒(méi)那么有趣了，對(duì)不對(duì)？哦，我是不是話太多了？別人總是嫌我話多。你覺(jué)得呢？你要是不愿我多話，就跟我說(shuō)，我會(huì)閉嘴的。一旦我下定決心，我就會(huì)閉嘴，雖說(shuō)這是件難事兒?！薄　　?/pre>




編輯推薦
　　《世界文學(xué)名著典藏：綠山墻的安妮（全譯插圖本）》是加拿大女作家蒙哥馬利創(chuàng)作的“安妮系列”小說(shuō)中最為成功的一部。小說(shuō)文字清新流暢，語(yǔ)言生動(dòng)幽默，處處洋溢著迎合兒童心理的生活情趣。作者善于用細(xì)膩的筆觸來(lái)描寫(xiě)人物內(nèi)心深處的情感變化，用幽默的語(yǔ)言臨摹童趣盎然的生活，巧妙、縝密的構(gòu)思使得情節(jié)一波三折，引人人勝。馬修和瑪麗拉兄妹對(duì)安妮發(fā)自肺腑的疼愛(ài)和無(wú)私的付出，感人至深，而安妮純真善良、熱愛(ài)生活、堅(jiān)強(qiáng)樂(lè)觀的形象更讓人掩卷難忘。一部暢銷(xiāo)不衰的經(jīng)典佳作就這樣深深地扎根在每一個(gè)讀者的心中。





圖書(shū)封面



圖書(shū)標(biāo)簽Tags
無(wú)




評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載



還沒(méi)讀過(guò)(82)
勉強(qiáng)可看(600)
一般般(102)
內(nèi)容豐富(4249)
強(qiáng)力推薦(348)


 


    綠山墻的安妮 PDF格式下載