出版時間:2011-6 出版社:長江文藝 作者:列夫·托爾斯泰 頁數(shù):874 字數(shù):780000 譯者:利春蓉
Tag標簽:無
內容概要
列夫·托爾斯泰(1828-1910),俄國文豪,《安娜·卡列尼娜》是他的主要作品之一?!栋材取た心崮取分v述了貴族婦女安娜追求愛情幸福,卻在卡列寧的虛偽、冷漠和弗龍斯基的自私面前碰得頭破血流,最終落得臥軌自殺、陳尸車站的下場。莊園主萊溫反對土地私有制,抵制資本主義制度,同情貧苦農民,卻又無法擺脫貴族習氣而陷入無法解脫的矛盾之中,矛盾的時期、矛盾的制度、矛盾的人物、矛盾的心理,使全書在矛盾的漩渦中顛簸。這部小說深受我國讀者喜愛,它是新舊交替時期緊張惶恐的俄國社會的寫照。
作者簡介
作者:(俄國)列夫·托爾斯泰 譯者:利春蓉
章節(jié)摘錄
版權頁:插圖:“您到車上來坐嗎,老爺?咱們擠擠就成。”她對列文說。“不,我走路。孩子們,有誰愿意和我一起跟馬賽跑?。俊彪m然孩子們不認識列文,也不記得什么時候見過他,但他們對他并沒有畏怯和敵對情緒,在裝腔作勢的大人面前,孩子常常會有這種難受的感覺。偽裝有時能騙過最精明老練的大人,但無論你掩飾得多巧妙,最笨的孩子都能感覺到,而且會覺得厭惡。列文雖然有不少缺點,但他卻從不裝腔作勢,因此,孩子們對他表現(xiàn)得非常友好,他們從母親的臉上看到了同樣的態(tài)度。兩個大的孩子響應了他的邀請,立刻跳下車來,同他一起奔跑,就像他們同保姆、哈爾小姐或母親一起奔跑那樣。麗莉也想去,母親就把她抱給列文,他讓她坐在肩上,扛著她向前跑去。“別怕!別怕!達婭·亞歷克山德羅夫娜!您不用擔心我把她摔下來或傷著她?!彼鞓返貙Χ嗬蛭⑿χf。她看著他平緩有力、小心翼翼甚至過于謹慎的動作,不再擔心了,帶著贊許的微笑望著他們。列文在鄉(xiāng)下,同孩子們在一起,同與他志趣相投的多莉在一起,不禁產生了一種孩子般快活的心情。多莉十分喜歡他這種心情。他一面帶著孩子們奔跑,一面教他們做體操,又用他蹩腳的英語逗得哈爾小姐發(fā)笑,還把他在農場的活動說給多莉聽。午飯后,多莉和列文兩人坐在陽臺上,多莉提起了凱蒂?!澳绬??凱蒂要上我這兒來過夏天?!薄罢娴膯幔俊彼f,臉頓時就紅了。為了改變話題,他立刻又說:“對了,我給您送兩頭奶牛來好嗎?要是您非要算錢,每個月付我五盧布就行,只要您好意思這樣做?!薄安挥?,謝謝了。我們現(xiàn)在全都安排好了?!薄澳呛?,我去看看您的奶牛,要是您允許的話,我會指導您怎樣喂飼料。養(yǎng)牛就全靠飼料。”
編輯推薦
《世界文學名著典藏:安娜?卡列尼娜(全譯插圖本)》永恒經典,一世珍藏。
圖書封面
圖書標簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載