出版時(shí)間:2007-11 出版社:長江文藝出版社 作者:李秀賢 頁數(shù):210 譯者:懿卿
Tag標(biāo)簽:無
內(nèi)容概要
愛情是自然降臨,還是后天營造? 是因?yàn)橄鄲鄱寄?,還是因?yàn)樗寄疃鄲?? 愛情是一分二,還是二合一? 是愛情長了腿,還是愛人在變化? 愛的記憶是傷痛還是回憶? 風(fēng)靡韓國的愛情圣經(jīng),宋慧喬、車太賢等韓國眾多明星傾情推薦,顛覆和塑造千萬男女愛情觀的福音書。 韓國版《男人來自火星,女人來自金星》。
作者簡介
作者:(韓國)李秀賢 譯者:懿卿李秀賢,韓國作家。本科國文專業(yè)畢業(yè)后曾先后就職于雜志社、互聯(lián)網(wǎng)企業(yè)。目前在位于首爾市內(nèi)的某工作室從事寫作工作。其文字以清新唯美見長,備受韓國讀者推崇。
書籍目錄
譯者序前言水邊的麗拉遭遇火山人不會(huì)撒謊的眼睛用眼睛說話冰凍精靈的魔咒找個(gè)野蠻的家伙作寵物去和留是個(gè)問題認(rèn)輸?shù)拿赖孪胍愣义e(cuò)就錯(cuò)了尋找火種告訴你我很痛同一條河,不同的支流想念你,我的傻瓜丟棄的繩子幸福像花兒一樣綻放用愛拴住你依戀著走得更遠(yuǎn)單戀那枝花狩獵長毛象道歉也是一道題身邊的面孔相思病初次告白洞穴初夜尾聲
章節(jié)摘錄
書摘全文沒有出現(xiàn)過一個(gè)“愛”字,卻從頭至尾洋溢著愛意。 ——韓國巨星 宋慧喬 如果你還沒有找到屬于自己的愛情,這本書可以幫助你找到真愛;如果你已經(jīng)擁有一份真實(shí)的愛情,這本書幫助你愛得更加深厚濃郁。 ——韓國巨星 車太賢 一本令所有人感動(dòng)的書,不管你是正在熱戀,還是即將戀愛,是正在面臨分手,還是已經(jīng)分離。 ——李慧升 慢慢品味,逐漸沉浸在故事中,終于明白人類為什么一定要相愛。感謝這本書讓我感受到世間原來存在著如此神秘的愛。 ——崔慧敏 一邊讀,一邊不斷地點(diǎn)頭,看著他們的對(duì)話,對(duì)中漣漪不斷,啊——一個(gè)令人感同身受的故事。 ——?jiǎng)⑺刭t 在美麗的故事中,我驚奇地發(fā)現(xiàn)了我和她的影子。一種溫馨甜蜜的感覺。 ——李允哲 結(jié)婚十年,依然相互不理解,總是一味強(qiáng)調(diào)自己的主張。此書令我擁有一段美好的時(shí)光,加深了對(duì)妻子的理解。 ——崔日宇譯者序 “我和他,一起7年了,結(jié)婚剛半年,他突然提出離婚,我不知道為什么?” “他什么都不說,我根本不知道他在想些什么?” “我不想努力了,因?yàn)槲覔?dān)心即時(shí)我挽回了這段婚姻,接下來的日子,我也不會(huì)快活,這不是我想要的生活?!薄 ∽罱磉叺呐笥芽偸莻鬟f給我這樣的信息,她和朋友在鬧分手,她老公要和她離婚。單身的我,自然成了她們最好的聆聽對(duì)象。我是個(gè)好聽眾,但不是個(gè)好的心理醫(yī)師,我不太知道該說些什么。于是,我總是把那本有名的《男人來自火星,女人來自金星》推薦給她們。她們有的說,“我看過了,道理都懂,可是做不到”;有的說,“拜托不要給我這些大道理,我只想知道該怎么做?!薄 ∥液軣o奈,直到我翻譯完這本《天下最初的愛情故事》?,F(xiàn)在我知道了,如果再有朋友“投訴”,我會(huì)讓她們看下這本書。因?yàn)?,它簡單、?shí)在、好看?! √拱椎卣f,當(dāng)我一開始拿到出版社的樣書時(shí),有些猶豫。雖然我喜歡看婆婆媽媽、凄凄慘慘的韓劇,愛情為主題的電影劇本也翻譯了不少,但對(duì)于這樣的“愛情箴言”,我總覺得還是留給20歲的小女生們來翻譯比較好。猶豫著,我打開了韓國的搜索網(wǎng)站,發(fā)現(xiàn)這本書居然被評(píng)價(jià)為“韓國版的《男人來自火星,女人來自金星》”,關(guān)于這本書的主題論壇不少,留言頗多。更有趣的是,除了“小朋友們”的關(guān)注,很多“大人們”也積極參與討論。而且,這本書作了一種嘗試,就是在出版之前,通過網(wǎng)絡(luò)、書店、地鐵向500余名讀者發(fā)放了該書的初稿,收到了近300余份的反饋,根據(jù)這些反饋意見,作者修改、完善了此書。韓國的電視劇因?yàn)檫吪臄z邊播放的模式,有編劇根據(jù)觀眾意見隨時(shí)調(diào)整劇本內(nèi)容的慣例,但是這種根據(jù)讀者的意見修改小說的做法在韓國還是第一次,可謂“用心良苦”?! 昂孟襁€不錯(cuò)”,于是我翻開了書的第一頁,發(fā)現(xiàn)宋慧喬、車太賢、李慧升、李素拉等名人都為這本書寫了寄語,約有243位人士參與了評(píng)論。如果我沒弄錯(cuò)的話,其中為此書寫下寄語——“一本令所有人感動(dòng)的書,不管你是正在熱戀,還是即將戀愛;是正在面臨分手,還是已經(jīng)分離?!钡闹鞒秩?、播音員李慧升,應(yīng)該是我在韓國讀研究生時(shí)高我一屆的韓國同學(xué)?! 罢娴倪@么好看嗎?”,“可以和《男人來自火星,女人來自金星》相媲美?”,懷著好奇的心情,我打開了電腦?! 》g完了,現(xiàn)在我可以欣喜地告訴讀者們這到底是怎樣的一本書了。如果說《男人來自火星,女人來自金星》比較理性地探討了男人與女人之間的愛情和婚姻關(guān)系,那么《天下最初的愛情故事》更像一部感性的童話,用25則動(dòng)人的小故事深入淺出地講述了“愛情是怎么回事”,“男人和女人到底有啥不同?” 故事的主人公是“水邊少女麗拉”和“火山男孩拿都如”,他們?yōu)榱硕惚鼙蛹o(jì)的滅頂之災(zāi),相依相偎地向溫暖的南方逃亡,并最終存活下來。他們每前進(jìn)一步,就會(huì)發(fā)生一點(diǎn)摩擦,每摩擦一次,就會(huì)擦出一點(diǎn)愛情的火花。當(dāng)然,一開始他們并不知道那種感覺就是“愛情”。每一次的爭吵都會(huì)帶給他們一點(diǎn)領(lǐng)悟,直到他們弄清楚男人與女人的區(qū)別,深切地體會(huì)到包容的真諦,學(xué)會(huì)愛的技巧。憑借著這份愛的力量,“水邊少女麗拉”和“火山男孩拿都如”一路走來,破解了的“冰凍的魔咒”…… 男人是什么?女人又是什么?男人遇到女人,會(huì)發(fā)生些什么?一本讓你可以觸摸到男人和女人的書;一本讓你覺得雖然淺顯,卻又不由自主地被吸引的書;一本透明而美麗的書?! ? 懿 卿 2007年8月12日夜于北京
媒體關(guān)注與評(píng)論
戀愛,是一門必修課——讀《天下最初的愛情故事》 林夕 好友的女兒在德國留學(xué),前幾天發(fā)伊妹兒給我,說這學(xué)期新增了一門課——戀愛課,教他們“愛情是怎么回事?”“男女兩性之間的差異”。我不禁十分驚訝:原來戀愛可以象數(shù)學(xué)、英語一樣,在課堂里學(xué),然后再實(shí)踐,而不必自己“摸著石頭過河”,這樣可以少走許多彎路、少受許多傷害,對(duì)提高戀愛成功率、保證愛情質(zhì)量起著不可小視的作用。 雖然時(shí)下“戀愛”還沒有走進(jìn)國人的課堂,但是許多以“愛情”為主題的雜志、圖書紛紛出爐,為深受感情之苦的青年男女提供“愛功秘笈”。韓國著名作家李秀賢最新力作——《天下最初的愛情故事》,可以說是一本小說版的“愛情指南”,指導(dǎo)戀人們?nèi)绾螠p少磨擦、增進(jìn)感情,堪稱提升男女兩性關(guān)系的“葵花寶典”。 故事主人公“水邊少女麗拉”和“火山男孩拿都如”,他們?yōu)榱硕惚鼙蛹o(jì)的滅頂之災(zāi),一路相伴奔向南方的陽光地帶。旅途漫漫,困難重重,饑餓、嚴(yán)寒、狼群、野獸……,但這些都不是最難的,這些可以通過磨練意志、增強(qiáng)生存技巧得到解決和超越,真正難以解決和超越的恰恰是他們自身!因?yàn)槎穗m然相愛,但不相知,他們來自兩個(gè)不同的星球,有著各自不同的思維方式,說著各自不同的語言,因此可以想象:越是近距離接觸,磨擦、矛盾越大,不滿、爭吵、怨恨、分手,然后是懊悔、思念、和好,直到下一次爭吵,愛情麻辣燙重復(fù)上演…… 有過戀愛經(jīng)驗(yàn)的人都知道,愛情在最初的時(shí)刻最美,甜蜜而幸福,但隨后越往下發(fā)展,用情越深,幸福感并不隨之增加,反會(huì)越來越頻繁地陷入爭吵,令人傷心、失望。為什么呢?戀人間爭吵固然有許多原因,其中最重要的原因,就是雙方都誤以為自己了解對(duì)方,按照自己的方式去愛,希望對(duì)方完成自己的理想,想要對(duì)方認(rèn)可自己的愛好,強(qiáng)迫對(duì)方接受自己的野心,最終必然引起對(duì)方的不滿和反抗,于是暴發(fā)兩人之戰(zhàn)! 相知才會(huì)相愛,只有真正懂你的人,才會(huì)最深地愛你!否則,他(她)的愛就會(huì)成為負(fù)擔(dān),只能帶給你無窮的煩惱與痛苦,而不是愛情應(yīng)有的甜蜜和幸福。戀愛是一門學(xué)問,沒有人生來就會(huì),需要后天學(xué)習(xí),需要培養(yǎng)敏銳的觀察力和細(xì)致的技術(shù),而這本《天下最初的愛情故事》,無疑是最好的戀愛自學(xué)教材,全書用25則動(dòng)人而富有哲理的小故事,深入淺出地講訴了“愛情是什么”,透徹地分析男女兩性本質(zhì)不同,教你認(rèn)清二者的差異,堪稱韓國版的《男人來自火星,女人來自金星》。 一本書,可以讓你少走很多彎路。也許它不能幫你通過畢業(yè)考試,但可以讓男人讀懂女人,讓女人理解男人,讓戀人減少磨擦,降低溝通成本,從而擁有幸福、和諧的兩性關(guān)系。
編輯推薦
愛情是自然降臨,還是后天營造?是因?yàn)橄鄲鄱寄?,還是因?yàn)樗寄疃鄲郏繍矍槭且环侄?,還是二合一?是愛情長了腿,還是愛人在變化?愛的記憶是傷痛還是回憶?風(fēng)靡韓國的愛情圣經(jīng),宋慧喬、車太賢等韓國眾多明星傾情推薦,顛覆和塑造千萬男女愛情觀的福音書。韓國版《男人來自火星,女人來自金星》。
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載