簡(jiǎn).愛(ài)-(全譯本)

內(nèi)容概要

　　本書(shū)是一部具有濃厚浪漫主義色彩的現(xiàn)實(shí)主義小說(shuō)。小說(shuō)主要描寫(xiě)了簡(jiǎn)·愛(ài)與羅契斯特的愛(ài)情。主人公簡(jiǎn)·愛(ài)是一個(gè)心地純潔、善于思考的女性，她生活在社會(huì)底層，受盡磨難。她的生活遭遇令人同情，但她那倔強(qiáng)的性格和勇于追求平等幸福的精神更為人們所贊賞。書(shū)中寫(xiě)的雖然不全是作者本人的生平，但其中的許多情節(jié)都取材于作者的親身經(jīng)歷，凝聚了作者的內(nèi)心感受；作者的生活和個(gè)性，她的喜怒哀樂(lè)和追求憧憬，大都包含在這部作品之中。

作者簡(jiǎn)介

作者：(英國(guó))夏洛特·勃朗特 譯者：迮潔

章節(jié)摘錄

書(shū)摘右邊，鮮紅色的重重帷帳擋住了我的視線；左邊，明亮的玻璃窗為我擋住嚴(yán)寒，同時(shí)又不與十一月的世界相隔絕。翻書(shū)的當(dāng)兒，我就抬頭看看冬日下午的景色。遠(yuǎn)處，白茫茫的霧氣籠罩著烏云，近旁是濕漉漉的草坪和暴雨襲擊下的灌木叢，一陣持久的狂風(fēng)，席卷著大雨刷刷地從上面掃過(guò)。    我又低頭看書(shū)，這本書(shū)是比維克①的《英國(guó)禽鳥(niǎo)史》。說(shuō)實(shí)話，我不愛(ài)看其中的文字部分，但是有幾頁(yè)引言還是吸引了我這個(gè)孩子的注意。那幾頁(yè)引言寫(xiě)到了海鳥(niǎo)出沒(méi)的地方；寫(xiě)到了只住著海鳥(niǎo)的“孤零零的巖石和海岬”；寫(xiě)到了布滿海島的挪威海岸那里，從海岸最南端的林德內(nèi)斯角②(亦稱納斯)到北角④，海島比鄰皆是。    我還看了關(guān)于一些荒涼海岸的介紹，如拉普蘭、西伯利亞、斯比茨博根、新地島、冰島和格陵蘭，以及“浩瀚的北極，和那陰沉的寥無(wú)人煙的區(qū)域。那里覆蓋著厚厚的冰雪，經(jīng)過(guò)數(shù)百個(gè)嚴(yán)冬的累積，儼然成了一片冰野。冰面晶瑩剔透，座座冰峰像阿爾卑斯山似的層巒疊嶂，包裹著北極，凝聚了世上所有的嚴(yán)寒”。對(duì)于這些煞白的地域，我有了自己的想像，模模糊糊的，就像所有一知半解的概念，朦朦朧朧地浮過(guò)孩子們的腦際，卻又出奇地令人難忘。因?yàn)檫@幾頁(yè)引言與后面的插圖相配，于是，矗立在波濤澎湃的大海中的巖石，擱淺在荒涼海岸上的破船，還有透過(guò)云縫冷冷地照射著沉船的慘白月光，顯得更加鮮明，更加意味深長(zhǎng)了。    我說(shuō)不出是什么情緒縈繞著清寂的墓地。那里有刻著銘文的墓碑、一扇門(mén)、兩棵樹(shù)，地勢(shì)很低，四周的圍墻破爛不堪，初升的新月預(yù)示著黃昏的來(lái)臨。    P2

編輯推薦

《世界文學(xué)名著典藏?全譯本:簡(jiǎn)愛(ài)》是夏洛蒂·勃朗特的成名作及代表作，是一本用第一人稱敘述的自傳體小說(shuō)，也是集經(jīng)典性與流行性于一體的世界文學(xué)經(jīng)典名著的典型代表。小說(shuō)女主人公簡(jiǎn)·愛(ài)是英語(yǔ)文學(xué)中最早在社會(huì)生活中爭(zhēng)取獨(dú)立自主，并積極進(jìn)取的女性形象之一；男主人公羅切斯特則是繼《失樂(lè)園》中的撒旦之后，頗為典型的“黑色英雄”之一。夏洛蒂·勃朗特是世界上為數(shù)極少的著名女性作家之一，她與艾米莉·勃朗特、安妮·勃朗特及勃朗寧夫人構(gòu)成維多利亞時(shí)代英國(guó)婦女最高榮譽(yù)的完美的“三位一體”。2004年9月13日入選“英國(guó)女性讀者愛(ài)讀書(shū)目”。

圖書(shū)封面

圖書(shū)標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    簡(jiǎn).愛(ài)-(全譯本) PDF格式下載

---