德伯家的苔絲

出版時間：2002-11 出版社：長江文藝作者：托馬斯.哈代頁數(shù)：454 字?jǐn)?shù)：362000
Tag標(biāo)簽：無

內(nèi)容概要

　　主人公苔絲是一位美麗的農(nóng)家少女，因受假冒的少爺亞歷克誘迫而失身懷孕。她后來和安奇爾結(jié)婚,說給了他聽自己的遭遇,她丈夫覺得這是不可接受的事情,離開了她，從此，這一恥辱的事實剝奪了她接受，她重見亞歷克,亞歷克當(dāng)了牧師，不料，就在這時她丈夫回來了。苔絲為了自己真正的愛，毅然殺死同居的少爺，在與丈夫歡聚五天后，走上了絞刑臺。

作者簡介

　　托馬斯·哈代英國詩人、小說家。他是橫跨兩個世紀(jì)的作家，早期和中期的創(chuàng)作以小說為主，繼承和發(fā)揚了維多利亞時代的文學(xué)傳統(tǒng)；晚年以其出色的詩歌開拓了英國20世紀(jì)的文學(xué)。他的作品反映了資本主義侵入英國農(nóng)村城鎮(zhèn)后所引起的社會經(jīng)濟、政治、道德、風(fēng)俗等方面的深刻變化以及人民（尤其是婦女）的悲慘命運，揭露了資產(chǎn)階級道德、法律和宗教的虛偽性。他的作品承上啟下，既繼承了英國批判現(xiàn)實主義的優(yōu)秀傳統(tǒng)，也為20世紀(jì)的英國文學(xué)開拓了道路。他的代表作有：《韋塞克斯詩集》《早期與晚期抒情詩》《艾麗西婭日記》《德伯家的苔絲》。

書籍目錄

第一階段 處女
第二階段 失貞
第三階段 新生
第四階段 后果
第五階段 懲罰
第六階段 皈依
第七階段 團圓

章節(jié)摘錄

書摘　　這塊地方不僅地形引人入勝，歷史也很有趣。在從前的時代里，這個谷被叫做白鹿苑。名字來自國王亨利三世治下的一段離奇?zhèn)髡f。據(jù)說國王追上了一只美麗的白鹿后把它放了，卻被一個名叫托馬斯·德·拉·林的人把白鹿殺了，因此他被國王處罰了一大筆罰金。在那個時代，一直到比較近些的時代，這個地方到處都長著茂密的森林。即使到了現(xiàn)在，從山坡上殘存下來的古老的橡樹林和錯落不齊的樹林帶上，從為牧場遮陰的許多空心樹上，都找得到當(dāng)年情形的痕跡?！　∶艿纳忠呀?jīng)消失了，但是森林濃陰下曾經(jīng)有過的一些古老風(fēng)俗依然還在。不過風(fēng)俗猶存，但許多已經(jīng)改換了形式，加上了偽裝。例如，已經(jīng)通知下午舉行的五朔節(jié)舞會，從中就能看見它采用了會社的形式，或者是被當(dāng)?shù)厝朔Q作“會社游行”的形式?！　︸R洛特村稍為年輕的居民來說，會社游行是一件使他們感興趣的事，盡管參加游行的人看不出它的真正趣味。它的特點主要不在于它保留了每年排隊游行和跳舞的古風(fēng)，而在于參加游行的人全是婦女。在男子會社里，這類慶祝雖然逐漸消失，可還不算特別；但是，由于軟弱女子天性羞澀和男性家屬方面的譏笑態(tài)度，已經(jīng)把殘留下來的婦女會社(如果還有其他會社的話)的榮耀和隆盛剝奪干凈了。現(xiàn)在只有馬洛特村的婦女會社殘存下來，保留著慶祝賽麗斯節(jié)的古風(fēng)。它已經(jīng)延續(xù)了好幾百年，如果算不上共濟會(它也是一種供奉上帝的姐妹會)，而且它還要繼續(xù)存在下去?！　￡犖橹械膵D女們都身穿白色長袍——這是一種從羅馬舊歷時代就開始流行的歡樂遺風(fēng)，那時候快樂和五月的時光是同義詞——那個還沒有習(xí)慣著眼未來的時代，已經(jīng)把人的感情降低到了單調(diào)乏味的程度。他們最初的表演是排成雙行隊伍繞著教區(qū)游行。太陽照亮了她們的身形，在綠色的樹籬和爬滿藤蘿的房屋前墻的映襯下，理想和現(xiàn)實就稍微顯出一些沖突來，因為盡管整個游行的隊伍都穿著白色服裝，然而她們中間卻沒有兩件的顏色是一樣的。有些近乎純白，有些卻是泛藍的淺白，還有一些已經(jīng)被婦女會的老會員穿得破舊(它們有可能疊起來存放許多年了)，而接近了一種灰白的顏色，式樣還是喬治時代的?！　〕诵涯康陌咨L袍而外，每一個婦女和姑娘的右手，都拿著一根剝?nèi)チ送馄さ牧鴺渲l，左手里則拿著一束白色的鮮花。剝?nèi)チΦ耐馄ぃx擇白色的鮮花，都是每個人自己細心操作的。在游行的隊伍里，有幾個已到中年甚至還要年老的婦女，她們遭到時光的蝕刻和痛苦的磨難，銀白的鬈發(fā)和滿是皺紋的面孔在輕快活潑的環(huán)境里，顯得叫人好笑，也肯定叫人同情。真實地看來，每一個經(jīng)歷過人間滄桑的人同她們年輕的伙伴比起來，也許更值得搜集她們的材料加以敘述，因為她們要說“生命毫無喜悅”的年月就要來到了。不過還是讓我們把年長的婦女放在一邊，述說那些生命在胸衣下跳動得快速而熱烈的婦女吧?！　∧贻p的姑娘們的確在游行的隊伍中占了大多數(shù)，她們頭上厚實的秀發(fā)在陽光的照耀下，反射出每一種金黃、烏黑和棕褐的顏色。有的姑娘眼睛漂亮，有的姑娘鼻子好看，有的姑娘嘴巴美觀和身材秀美，但是如果說有人能夠集眾美于一身，那也沒有幾個人。由于在眾目睽睽之下拋頭露面，很明顯她們對如何安排她們的嘴唇就感到困難了，對如何擺放她們的腦袋，如何使她們的自我意識同她們的形體分開，她們也感到無能為力。這表明她們都是素樸的鄉(xiāng)村姑娘，還不習(xí)慣被許多眼睛注視。P10-11

編輯推薦

《世界文學(xué)名著典藏?全譯本:德伯家的苔絲》編輯推薦：哈代是英國19世紀(jì)最后一位小說大家，又是20世紀(jì)大膽探索和開拓的英國"現(xiàn)代詩歌之父"。作為英國l9世紀(jì)后期現(xiàn)實主義作家的重要代表，哈代是擁有最多讀者的維多利亞時代作家之一。1985年入選美國《生活》雜志"人類有史以來的最佳書"。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

還沒讀過(62)
勉強可看(450)
一般般(767)
內(nèi)容豐富(3184)
強力推薦(261)

德伯家的苔絲 PDF格式下載

用戶評論 (總計98條)

小說描述了一位純潔姑娘的不幸命運。主人公苔絲是一位美麗的農(nóng)家少女，因受假冒的少爺亞歷克誘迫而失身懷孕。她后來和安奇爾相戀結(jié)婚,結(jié)婚的那天晚上，他們互相坦白了自己的過失,苔絲原諒了安奇爾，但安奇爾覺得這是不可接受的事情,經(jīng)過一番掙扎離開了她。從此，這一恥辱的事實一直煩擾著她。她重見亞歷克,亞歷克在傳頌圣經(jīng)。亞歷克再次糾纏苔絲，這時苔絲一家由于父親的突然去世，流落街頭。亞歷克乘虛而入，并多次強調(diào)苔絲已經(jīng)被拋棄，她的丈夫不會回來。于是苔絲與他同居了，但是精神仿佛已經(jīng)飄離了肉體。不料，就在這時她丈夫回來了。苔絲為了自己真正的愛，毅然殺死同居的少爺，在與丈夫逃亡中，感受到了甜蜜與滿足，五天后，走上了絞刑臺。
苔絲是美的象征和愛的化身，代表著威塞克斯人的一切優(yōu)秀的方面：美麗、純潔、善良、質(zhì)樸、仁愛、堅韌和容忍。她敢于自我犧牲，勇于自我反抗和對生活抱有美好的愿望。她所特有的感情就是對人的愛和信任，女性的溫柔和勇敢在她身上融成了一體。她有美麗的女人氣質(zhì)，堅強的意志和熱烈的感情，同時也有威塞克斯人的正直忠實和自然純樸，但是同時卻包含有人固有的復(fù)雜的心態(tài)。她沒有借助婚姻來實現(xiàn)追求虛榮的愿望，而是立足于自尊去追求自由。
《德伯家的苔絲》是哈代的代表作，是“威塞克斯系列”中的一部。它描寫了一位農(nóng)村姑娘的悲慘命運。哈代在小說的副標(biāo)題中稱女主人公為“一個純潔的女人”，公開地向維多利亞時代虛偽的社會道德挑戰(zhàn)。【內(nèi)容梗概】女主人公苔絲出生于一個貧苦小販的家庭，他的父親約翰·德比有一天被人告知是古代貴族德伯的后代，他便得意忘形起來。約翰和他的老婆決定讓女兒到一個富老太婆家去攀親戚，以期在經(jīng)濟上得到幫助。
《德伯家的苔絲》內(nèi)頁插圖
苔絲去了以后被老太婆的兒子亞雷誘奸，她懷孕回家，孩子一生下即夭折。過了幾年，苔絲離家來到陶勃賽乳牛場干擠奶的活兒，在這里他與牧師的兒子安吉爾·克萊戀愛并訂婚。苔絲對文質(zhì)彬彬、頗有知識的克萊十分崇拜和熱愛，幾次想把自己曾被亞雷奸污的事告訴他，但都因種種緣故而沒有辦到。結(jié)婚前數(shù)日她曾寫了一封長信將往事告知克萊，她把信從房門下邊塞進克萊的屋子卻塞到了地毯下面。新婚之夜她把自己昔日的這一不幸事件向丈夫坦白，但是克萊沒能原諒她。這以后他們兩人分居，克萊去巴西發(fā)展他的事業(yè)，苔絲仍在一些農(nóng)場打工糊口。命運卻讓她再次與已經(jīng)披上牧師黑袍的亞雷·德伯相遇。亞雷對苔絲的情欲頓時擊敗了他那沒有根基的宗教信仰，他糾纏苔絲，不得到她決不罷休。這時候苔絲的父親病故，為了母親和弟弟妹妹們的生活，她被迫與亞雷同居。不久，安吉爾·克萊爾從巴西回國，找到妻子并表示悔恨以往的冷酷無情。苔絲在這種情況下認(rèn)為，是亞雷· 德伯使她第二次失去了克萊，又一次毀掉了她的幸福，她懊惱和憤怒到了極點，帶著一種責(zé)任感，殺死了亞雷。在與克萊一起度過幸福、滿足的最后五天之后，苔絲被捕并被處以絞刑?！举p析】繪畫藝術(shù)在《德伯家的苔絲》環(huán)境描寫中的運用，尤其是色彩與光線的運用，對這部作品的人物刻畫、氣氛的烘托、主題的闡發(fā)、讀者的心理接受都產(chǎn)生著重要的影響，真實而富于感染力地展現(xiàn)了女主人公苔絲短暫一生中戀愛、婚姻的悲劇，使讀者對這一出人生奮斗的悲劇感同身受。[5]
景物描寫表現(xiàn)了哈代運用繪畫藝術(shù)的大家手筆,既有氣魄宏偉的巨幅風(fēng)景畫,也有精工細作的靜物小品。[6]景物取材雖來自大自然的景色,然而作為風(fēng)景的風(fēng)景實際上已經(jīng)不再存在,它們已成為一個個的背景,反映和協(xié)調(diào)著人物的情感和經(jīng)歷。他再現(xiàn)大然,無論是一草、一木、一花,還是一朵云彩、一片田野,采用的不是照相師的再現(xiàn)手法,而是畫的方法。作家借助色彩、光線、線條等繪畫藝術(shù)手段,著力探索天空和地面的色彩關(guān)系,其間有種看不見的對比效果,體現(xiàn)了他對于寬度和力度的感受力。[6]
哈代將如畫的鄉(xiāng)村生活環(huán)境、栩栩如生的人物、精彩動人的細節(jié)一起呈現(xiàn)于讀者的眼前, 給人以美感和享受, 同時透過具體生活的畫面, 不遺余力地刻畫人物的復(fù)雜性, 并揭示了作品的道德主題和悲劇主題。在小說中, 每一段景色的描寫都是為了揭示苔絲心靈發(fā)展規(guī)律的某一段歷程, 也呼應(yīng)了苔絲的性格和命運。在苔絲每一次出場前, 哈代都用了很大的篇幅來描述那里的環(huán)境。[7]女主人公苔絲生活的各舞臺,如寧靜的布蕾谷及其周圍一帶的山林、草地、低谷和河流,美麗的塔布籬和荒涼苦寒的棱窟槐,讓讀者一覽無余。繪畫藝術(shù)的運用更使文字如圖畫般呈現(xiàn)在讀者面前,與小說的人物和情節(jié)有機地融為一體。在這里,藝術(shù)追隨著自然界,藝術(shù)家的手不由自主地聽從眼睛的感覺支配,而讀者并不是直接由眼睛,而是由想象力通過眼睛去發(fā)現(xiàn)。通過人為的或自然的符號就可以在我們的想象里重新喚起同實物一樣的意象。借助繪畫藝術(shù)的手段捕捉外部事物某一獨特方面的本質(zhì),用人類心情的某一方面同它關(guān)聯(lián)起來,并且形諸語言文字,在讀者的心中激起那種所需要的感情。[6]哈代就這樣通過巧妙地構(gòu)思, 把自然環(huán)境的變化與人物命運的起伏結(jié)合起來, 用特殊的環(huán)境描寫來渲染人與人、人與自然、人與社會之間的關(guān)系, 構(gòu)成了小說無與倫比的奇特魅力。[7]
《德伯家的苔絲》是哈代“性格與環(huán)境小說”最典型的一部。在小說中，環(huán)境與主人公相互感應(yīng)、相互襯托、息息相通。人物的喜怒哀樂與環(huán)境的情調(diào)色彩變化構(gòu)成一個密不可分的整體。環(huán)境預(yù)示反映人物的命運和情感，人物的情感命運則賦予環(huán)境更多的靈氣和活力。兩者之間和諧統(tǒng)一，相得益彰。環(huán)境的情調(diào)和角色的心靈形成一個整體，交相輝映。
德伯家的苔絲（世界上最優(yōu)美迷人的女性，如詩一般的愛情童話　英國最偉大的悲劇大師、英國小說中的莎士比亞——托馬斯?哈代代表作名家全譯本）
德伯家的苔絲（世界上最優(yōu)美迷人的女性，如詩一般的愛情童話　英國最偉大的悲劇大師。..
女主人公苔絲生于一個貧苦小販家庭，父母要她到一個富老太婆家去攀親戚，結(jié)果她被少爺亞歷克誘奸，后來她與牧師的兒子克萊爾戀愛并訂婚，在新婚之夜她把昔日的不幸向丈夫坦白，卻沒能得到原諒，兩人分居，丈夫去了巴西，幾年后，苔絲再次與亞歷克相遇，后者糾纏她，這時候她因家境窘迫不得不與仇人同居，不久克萊爾從國外回來，向妻子表示悔恨自己以往的冷酷無情，在這種情況下，苔絲痛苦地覺得是亞歷克·德伯使她第二次失去了安吉爾便憤怒地將他殺死。最后她被捕并被處以絞刑。
德伯家的苔絲，這本書吸引我首先是簡潔的包裝，閱讀之后，人物以及書記本身的魅力深深地吸引了我。值得英語愛好者和專業(yè)學(xué)習(xí)者品鑒。
外國名著中較為喜歡的一本，苔絲的命運輪回
苔絲真心太苦了一部很好的反映現(xiàn)實社會的小說值得品讀
以前讀過這本書，記得當(dāng)時就感動的一塌糊涂。這次收到書后就迫不及待的讀了起來，撲面而來的依然是感動，也為苔絲的愛情感到心碎。苔絲的父母為了光耀門楣讓苔絲去攀親，結(jié)果卻令人惋惜，為苔絲的命運。苔絲是不幸的，但是她又是幸運的，我們依然感覺她還是那個純潔的小姑娘，仿佛依然還在哪里擠牛奶，在哪里有說、有笑......
苔絲命運很悲慘，但她深愛過，很感人
描述的場景美不勝收，苔絲也特別美，就是故事最后以悲劇收場，很不喜歡
以前只知道《苔絲》，這本也是名著，要好好看看比較一下。
苔絲這個姑娘太軟弱了，看的糾結(jié)，翻譯的還算可以，書的性價比高
苔絲，很久以前看過這部影片，現(xiàn)在重讀，應(yīng)該會有不一樣的理解。
世界上最優(yōu)美迷人的女性，如詩一般的愛情童話。經(jīng)典，先買來收藏，還沒有看。這套書簡約干凈唯美，很喜歡。
英國18-19世紀(jì)名著都很棒，這本亦不例外！可讀性較強！
雖然不屬于翻譯的最好的，但是還是很不錯了，中檔吧，故事當(dāng)然沒的說，哈代是永遠的大家，心中有大愛的人才能寫出這樣的大悲吧
最優(yōu)美迷人的女性，如詩一般的愛情童話
哈代的宿命論
名著就是不同凡響。它會緊緊地抓住你，讓你欲罷不能。它常常通過簡單的平常生活描寫闡述深刻的道理。它絕不會讓你一開始就猜到故事的發(fā)展，只會讓你不斷地收獲驚喜。如果，你想在書未讀完時猜到結(jié)局，那幾乎是不可能的。這就是大師的智慧，常人無法企及。
一個人一生中有兩段時光最好能與名著相遇、相知。第一階段，最好是青少年時期。那時，人生觀、世界觀正在建構(gòu)之中，但青少年接觸的人群單一，接觸社會少，身邊的世界太小，而未知的世界太大。怎樣才能延展生命，在有限的空間里開闊視野，培養(yǎng)深刻的思想和生活的智慧，最有效的途徑就是閱讀這些沉淀下來的精典名著。第二階段應(yīng)該是中年，通常人在這時該發(fā)生的已發(fā)生，該經(jīng)歷的也經(jīng)歷，積累了自己獨具特色的生活哲學(xué)，重讀經(jīng)典也許更有收獲。這時，收獲的不再是成長的經(jīng)驗，而是同作者在思想和靈魂上的交流，是來自與作者思想共鳴后的巔峰體驗，是無法言表的愉悅感！
非常好的世界名著,值得閱讀,版本也很好
譯本非常不錯，版面和質(zhì)量都還行，貌似是當(dāng)當(dāng)自己出版的，適合青少年閱讀，如果收藏的話，還是買其他的比較好，但這個價格，非常不錯
經(jīng)典作品，主人公充滿個性魅力
這是名家名著，應(yīng)抽時間閱讀。
譯本非常不錯，版面和質(zhì)量都還行，貌似是當(dāng)當(dāng)自己出版的
這本書贊一個，幾塊錢的價格買到這么好的書實在是網(wǎng)購中最開心的一次了
經(jīng)典之作,,美麗的愛情,人性的弱點,一切悲劇的源頭都是人的自私與冷酷.
本來以為是英中對照，買回來才發(fā)現(xiàn)只有譯文，包裝得挺嚴(yán)的，還沒看，紙張還行
包裝的很好，超值，很厚的。喜歡
經(jīng)典小說了，慢慢看，慢慢品
故事好像很遙遠，不過人性大概都有類似的地方吧，就是以這樣的心態(tài)點擊購買了。
經(jīng)典總有成為經(jīng)典的緣由，值得一讀的名著。
宿命論小說
小說小說~~一直想看沒有看的~~
我是學(xué)中文的，上大學(xué)的時候幾次在圖書館里看見這本書，可惜都沒看，最后還得自己買回來，書很好！
經(jīng)典名著，被借了很多次都丟了。再買一次。
經(jīng)典名著，買了很多本，都要看看
不能錯過的經(jīng)典，好書，值得收藏和擁有。
慢慢地，收了十來本這套的名著?？梢蛔x再讀。
這個系列的名著我都很喜歡
給女兒買的名著
開頭確實就被幾個名字給繞暈了。我想還是需要耐力讀下去。畢竟確實讀起來，跟我小時候被老師忽悠著去讀的名著，味道相似。以前沒有讀過，算不算一種遺憾呢？
名著嗎，好
不錯的書，學(xué)校老師推薦給孩子們讀的書，孩子愛讀，我也讀了一遍。
這個版本雖然個人不是很喜歡，但是孩子喜歡。
感覺這種是刪減版的，內(nèi)容紙質(zhì)在這個價格已經(jīng)很不錯了，同名的電腦拍的不錯。
經(jīng)典，值得收藏。喚起了年輕時閱讀的記憶
經(jīng)典之作，很棒。推薦閱讀。
很震撼，震撼人心的悲劇
封面看上去很不錯，期待內(nèi)容
一個少女的堅強心理
這是我近十年讀得最好看的書。一定不要辜負(fù)我這片好意，讀讀啊！天才之作。相比而言，托老的書僅被我評為大師之作。
還沒看，但是肯定是正版?？爝f還不錯，好評
多讀書有益身心，值得購買
還沒看過呢。。。就是覺得好看才買的。。
語言優(yōu)美，情節(jié)很美，，很美的愛情，很悲的結(jié)局，
好書不怕收藏。
好書，值得細細閱讀，值得收藏
愛情多坎坷，盛世也飄搖
對于美好生活的向往是人的基本追求,了解社會,了解生活才能幸福.
書非常經(jīng)典，性價比很高。
經(jīng)典的書，還沒看
看完啦，才來評的。書中有個別錯字，不知咋回事呢？整體還可以，內(nèi)容不錯，有點像《飄》。值得一看！
當(dāng)當(dāng)上買書就是便宜啊，因為途徑兩個出版社等的時間有點長，不過還是超級滿意呢～
印刷質(zhì)量很一般但是相對價格還是物超所值了
恩，還可以吧 ~以為是英漢雙語的！印刷排版稍稍緊湊了吧？
必讀書目之一，值得推薦
經(jīng)典就是經(jīng)典，洗洗品味
可能是物流的原因書不怎么新了并且物流很慢一個多星期才到
書的質(zhì)量還不錯，買了很多，慢慢讀
這本書送來的時候書皮破了，不知道被什么割的，挺憤怒的，不過書的內(nèi)容還不錯
書到的很及時，還沒有看，很期待。
書看了，很喜歡，很值得大家看
書還沒讀，知道劇情，不錯的。
很好，物流很好，書的質(zhì)量也很好
就包裝不太好。。還行
促銷時買的，便宜啊
買來送給上初三的侄女的，她很喜歡。
翻譯的不錯。因為我以前沒有看過，包裝比較精致。這個系列的我基本上都買齊了。
非常滿意，包裝、質(zhì)量什么的總體滿意。
不錯，趕上特價就買了，以后看
今天收到書，感覺很好，也比書店的便宜，多不錯了。
買了這個版本的總共三套四本書，這個精裝版的真的很不錯，書很漂亮，質(zhì)量也很好，很適合收藏~
很好，版本很好，值得珍藏
值得一看，百年經(jīng)典。
世界名著還真的蠻好看
書香味?。?！我最愛的書香味啊！大愛！
孩子喜歡,愛讀！好書！
內(nèi)容。。。這個不用說了吧，經(jīng)典名著嘛，當(dāng)然是很值得去閱讀欣賞的啦。另外裝幀什么的也很好，簡約大方，我最喜歡封面偏紅木顏色的地方，有很漂亮的花紋，在網(wǎng)上瀏覽時看不到的，收到時覺得很驚喜！翻譯的也不錯，值得買來存賞
印刷質(zhì)量太好了！值得購買！
看過電影所以想買原著看看，精裝版值得收藏~
這本書我垂涎了好久了。。。終于到手了，貌似看完了，不如想象中的好~~
首先書本的封面很吸引人，再者書的質(zhì)量也不錯，沒什么錯別字，挺好的。
沒有耐性看下去，可能我不太喜歡這樣的主題。但是書的質(zhì)量很好精裝本，適合收藏。
第一次用自己的賬號在卓越買書還是很滿意的書還是很好~
質(zhì)量很好絕對正版，印刷精美。
價格實惠，內(nèi)容豐富?。?！
這里的圖書真便宜，太喜歡了。

德伯家的苔絲

用戶評論 (總計98條)

推薦圖書

相關(guān)圖書