中英雙語橋梁書·神奇樹屋典藏版（第3輯）

內(nèi)容概要

八歲半的哥哥杰克，理性冷靜，喜歡看書，他會將沿途看到的事物細心記錄程筆記本上；而七歲的妹妹安妮，喜愛幻想與冒險，并且勇于嘗試、
這兩個一動一靜、個性截然不同的兄妹，在森林里發(fā)現(xiàn)了一個堆滿書的神奇樹屋，神奇樹屋就像時光機器，帶他們到一個個不同的時空旅行。于是，兄妹倆來到史前時代的恐龍谷、和騎士探訪中古世紀的城堡、到古埃及破解木乃伊的秘密、跟著海盜出海尋寶……每一次的冒險都繁張刺激、精彩得不得了！
現(xiàn)在，“神奇樹屋”的門已經(jīng)打開，歡迎加入杰克與安妮驚險有趣的知識之旅，和他們一起到不同時空中冒險！

作者簡介

瑪麗·波·奧斯本，美國知名的兒童文學作家，迄今已寫作20余年，作品上百本，并獲得許多獎項。而且擔任過兩屆美國作家協(xié)會的主席。
1992年，瑪麗·波·奧斯本創(chuàng)作了“神奇樹屋”系列的第一本書《恐龍谷歷險記》，在小讀者群中引起了強烈反響。從此“神奇樹屋”系列一發(fā)不可收，成為歐美小學生人手一套的童書。
藍葆春，早年畢業(yè)于北京外國語大學英語系，曾任黃岡師范學院校長、教授。
藍純，2000年獲香港理工大學英語語言學博士學位?，F(xiàn)任北京外國語大學英語學院教授、博士生導師、語言學中心主任，主要研究興趣為認知語言學、語用學、修辭學、翻譯。

書籍目錄

9  與海豚共舞
  有多荒涼？
  響尾蛇沼澤地
  自動彈奏的鋼琴
  舉起手來
  瘦猴
  分頭行動
  鬼故事
  我是誰？
  寂寞的盧克
  歷史的回聲
10  幽靈鎮(zhèn)的牛仔
  午飯前
  跳吧，動物們！跳吧！
  災難
  泥巴浴
  哈——哈
  煥然一新
  喂，你好
  好吃極了
  用腳尖走路
  午飯后
11  非洲草原逃生記
  你是認真的嗎？
  嗥叫聲
  前進！
  雪屋
  你跑不了啦！
  飛熊
  神靈發(fā)光
  謎底揭開啦
  哦，不，還有一個！
  藏書大師
12  愛上北極熊
  藏書大師
  暗礁
  微型潛水艇
  魚城
  兩只眼睛
  裂縫
  保持冷靜
  逃命
  哎喲！
  真正的珍珠

章節(jié)摘錄

版權頁：插圖：“快來呀，杰克！”安妮在喊。她和海豹獵人正在冰屋前等著杰克。那些狗被拴在冰屋外面。杰克趕忙跑了過去。獵人推開蓋在人口處的動物皮，三個人走進了冰屋。一支粗壯的蠟燭將屋子照得通亮。杰克他們的影子在冰雪的墻上舞動。杰克和安妮坐在一張用毛皮蓋著的臺子上，看著海豹獵人忙乎。他先點燃一個小火爐，然后輕快地走了出去，帶回來一個雪球和許多冰凍的肉。他把雪球放進爐子上的罐子里，又加上肉?！八谥笫裁?？”安妮問。杰克掏出書，找到一幅獵人在做飯的圖片。他和安妮默默地讀著圖片下的文字：有一個時期幾乎所有北極人的食物、衣服和工具都來自北極動物，尤其是海豹。海豹全身幾乎每一個部分都可以吃。海豹脂肪可以熬油點燈。毛皮可以做衣服，而海豹的骨頭則可以雕成刀和針?！八欢ㄔ谥蠛１?！”杰克說?！翱蓱z的海豹！”安妮又嘆了一聲。海豹獵人抬頭看了看安妮?！八鼈儾豢蓱z，”獵人說，“它們是在幫助我們，它們知道如果沒有它們，我們肯定會餓死?！薄鞍。@樣??！”安妮說?！白鳛榛貓螅覀儠兄x動物的神靈！”獵人說。“你們怎么感謝呢？”杰克納悶地問。“我們有許多特殊的儀式?！鲍C人回答。他把手伸進毛皮蓋著的臺子底下，拿出兩個木制面具?！安痪镁蜁幸粋€祭拜北極熊神靈的儀式，”他說，“這些面具就是我為那個祭拜儀式雕刻的?！薄氨睒O熊？”安妮不解地問?！皩?，”獵人說，“就像海豹給了我們許多禮物一樣，北極熊也是如此?！薄岸Y物？什么禮物？”杰克問?！昂芫靡郧?，是北極熊教會我們?nèi)绾卧诒┲猩畹??！鲍C人這樣回答?！敖棠銈儯俊苯芸苏f，“你能給我們舉一些例子嗎？”獵人笑了。“好的，”他說，“北極熊常常趁著海豹從冰窟窿上來呼吸時一下子捉住海豹，早期的海豹獵人通過觀察北極熊抓海豹的方法，學會了捕捉海豹。我的父親就是這樣教我的，而他又是他的父親教的?！薄斑@個例子很不錯?！苯芸苏f。獵人又說：“我的祖先最早還是從北極熊那兒學會了砌冰屋，北極熊是在雪堆中挖洞穴來蓋雪房子的?！薄斑@個例子也很好！”杰克說?！坝袝r北極熊還能教人們飛行?！鲍C人接著說。“這也太不可思議了！”安妮叫起來。杰克聽了也笑了?！扒懊鎯蓚€例子聽起來好像都是真的，”他說，“可這一條一定是騙人的。”獵人聽了只是大笑，轉(zhuǎn)身接著做飯。噢，這就是為什么海豹獵人聽到關于樹屋的故事時，一點兒也不感到奇怪吧。杰克心想，如果他相信北極熊會飛，他還有什么事不能相信呢？海豹獵人從罐子里撈出好多煮熟的海豹肉。他把肉放進一個木桶交給安妮。“走！咱們?nèi)ノ构贰！彼f?！芭?！太棒了！”安妮興奮地說。她提起木桶跟著獵人出去了，木桶在她手中來回擺動。杰克迅速地把筆記本和北極書扔進背包，也跟著他們往外走。就在這時，他的目光落在那兩個北極熊面罩上。他拾起面罩仔細瞧了瞧。每個面罩都是按北極熊的臉型刻的，有一個扁平的鼻子和兩只微圓的耳朵，有兩個洞作為眼睛，還有一根帶子可以套在人的腦袋上。突然，陣陣嗥叫聲打破了寂靜，外面的狗像發(fā)了瘋似地狂吠起來，安妮也發(fā)出長而尖的叫聲。難道是那些狗在進攻安妮嗎？杰克吃了一驚?！鞍材?！”他顧不得放下手中的兩個熊面罩，箭一般地沖出了冰屋。

編輯推薦

《中英雙語橋梁書·神奇樹屋典藏版(第3輯)(9-12)(中英文雙語)(套裝共4冊)》：現(xiàn)在，“神奇樹屋”的門已經(jīng)打開，歡迎加入杰克與安妮驚險有趣的知識之旅，和他們一起到不同時空中冒險！原版英文+生動故事，讓不同年齡的孩子都能進入最佳中英文閱讀狀態(tài)全球36種版本，銷售量超過80，000，000冊!美國最大出版集團蘭登書屋18年經(jīng)典扛鼎之作!神奇還在繼續(xù)……長期霸居歐美各國暢銷童書排行榜首位!中英雙語讀物。一套能讓孩子從小學讀到中學的經(jīng)典圖書!一次超棒的時空探險！標準的美工發(fā)音，搭配中英文讀本，讓孩子聽、說、讀、寫樣樣行美國教育部推薦，全球銷量最高的經(jīng)典童話。在趣味中探索，為孩子打開求知和閱讀之門！

圖書封面

圖書標簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

---

    中英雙語橋梁書·神奇樹屋典藏版（第3輯） PDF格式下載

---