鄧肯和海盜

內(nèi)容概要

英國家庭親子閱讀的首選讀物，1000位媽媽試讀后聯(lián)手推薦！文字詼諧通俗、富有韻律，是孩子學(xué)習(xí)母語的好范本！     這套超級有趣的故事，適合3～6歲親子共讀，6～8歲自主閱讀。看了就想笑——最有回味的幽默故事；想也想不到——最天馬行空的想象；讀了還要讀——最適合朗讀的譯本。由中國最好的兒童翻譯家任溶溶翻譯。     鄧肯是一只可憐巴巴的狗，西普斯通先生是一個海盜。他們兩個需要勇敢和機(jī)智，這才能戰(zhàn)勝兇惡的瘸腿船長。要不然，他們的寶藏就完蛋了。

作者簡介

　　彼得·厄頓的第一本圖畫書《The Witch’s Hand》在1990年獲鵝媽媽插畫獎銀獎、奧地利兒童圖書獎，《Sssh！》獲1992年小聰明童書獎、英國兒童圖書獎?！　∪稳苋?，兒童文學(xué)作家，著有小說《我是個美國黑孩子》、《丁丁探案》，童話集《沒頭腦和不高興》，兒童詩集《一個可大可小的人》、《小孩子懂大事情》、《給巨人的書》?！　∷€是兒童文學(xué)翻譯家，譯有安徒生童話等經(jīng)典名著以及凱斯特納、林格倫、羅大里、格里佩等現(xiàn)代作家的作品。他認(rèn)為翻譯的童書要讓小讀者讀起來順當(dāng)，覺得有趣，翻譯還要注重口語，就像一位外國作家借用中國譯者的口，把他的書用中國話講給中國小讀者聽。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

---

    鄧肯和海盜 PDF格式下載

---