出版時間:2010-5 出版社:湖北少兒 作者:艾克拜爾·吾拉木 頁數(shù):120 譯者:羅維驥
內(nèi)容概要
阿凡提故事是維吾爾族民間文學的瑰寶,是民眾智慧的結(jié)晶?!鞍⒎蔡峁适滤C萃”系列,是筆者根據(jù)艾克拜爾·吾拉木先生編著、由新疆青少年出版社出版的多部維吾爾文版阿凡提故事翻譯而成,經(jīng)過精心編排,共分為“幽默篇”、“聰明篇”、“滑稽篇”三部。本書為其中的“幽默篇”。
書籍目錄
A.幽默的故事 1.兩個耳朵一張嘴 2.難為情 3.把自己從房頂上扔下去試試 4.有蒼蠅 5.天堂和地獄滿的時候 6.如果你不做賊 7.廉潔的驢 8.老鼠好像遇到了貓 9.在高聳的陵臺之上 10.西沉的太陽為什么是紅的 11.孩子們的要求 12.不是好人 13.在驢背上 14.尋找瞌睡 15.海水 16.月亮和星星 17.塔兒 18.我的胸疼 19.今天禮拜幾 20.把耳朵塞住 21.后世的寬度 22.你的運氣比我好 23.你把自己也趕走 24.連你的名字也都變了 25.用繩子綁緊 26.傻天使 27.出嫁過四個女兒的家 28.謝謝陛下的保護 29.我也不知道 30.陌生 31.我的大衣摔倒了 32.在監(jiān)獄里再見 33.麻扎和巴扎 34.債務 35.哪里沒有喀孜 36.去騾子愿去的地方 37.答案 38.這是衰老的緣故 39.把日月提前了一下而已 40.驢頭和驢耳 41.治眼疼 42.把房子搬到院子里 43.半價 44.治打呼嚕的辦法 45.《古蘭經(jīng)》 46.迷惑貓 47.怎樣來的就怎樣打 48.偷驢的過程 49.吃得像樣 50.我丟臉 51.一拳頭五個硬幣 52.有眼兒的硬幣 53.真主愿望的 54.獵術(shù)沒有弊端 55.最好不要去 56.左撇子 57.今天是搶奪的一天 58.早晨,還是晚上 59.沒有啥 60.古怪的夢 61.我孩子的父親過世了 62.陽間和陰間的距離 63.駿馬留給我得了 64.笑話 65.樹王的腫瘤 66.下樓的代價 67.真主給你施舍吧 68.如果早知道這樣 69.說不定哪一天 70.挖墳的人 71.長鼻子 72.現(xiàn)在我要安靜地躺在這里了 73.不吃羊的狼 74.誰是蠢貨 75.白抹布纏帽的小變化 76.聽真主的命令 77.用坎土鏝刨 78.剃頭能手 79.把我的大衣捎上 80.把春天留住 81.什么也不是 82.打呼嚕驅(qū)趕瞌睡 83.索命神早就老了 84.羊和磨油郎 85.如果駱駝長了翅膀…… 86.笞杖拿來之前 87.真主的房子 88.學問在代斯塔上的話 89.真主也有求于我了 90.套鞋的秉性 91.頭腦里充滿了智慧 92.在聊天的時候 93.該死的家伙 94.誰的心里在發(fā)燒 95.我不太相信他的誠實 96.真主的意志 97.你自己找 98.那也不是,這也不是 99.讓你成為天平 100.犟驢 101.巴依的命只值一個銅幣 102.不要生氣 103.吝嗇鬼的伎倆 104.杏核 105.心里著火了 106.珍貴的形象 107.首先要治你的眼睛 108.天堂也不過如此 109.一個人燙了喉嚨的時候 110.怎樣睡才能睡得好 111.我們會沉沒在水中 112.眼不飽 113.舍不得鍋 114.與官職相配的房子 115.跑腿錢 116.傻瓜與笨蛋 117.再騎四年 118.責任范圍 119.原來我就有這個念頭 120.公平 121.鼓勵和懶漢 122.誰能擔保 123.沒吃啥 124.白癡就是你 125.按在水中淹死它 126.真主允許的話 127.知道的跟不知道的說 128.阿凡提的壽命 129.等一毫秒 130.你比我還性急 131.念宣禮 132.都是真主的朝房 133.是什么自己猜 134.坎土鏝的套子 135.你的錢能生“狗崽子” 136.怕驢子的哀叫 137.我在寫你的敕命 138.我以為自己是魚呢 139.還缺啥 140.味道在你口袋里 141.不相信,量一量 142.生人吃生馕 143.金字塔 144.去問丟羊的人 145.躲避做禮拜 146.沒有判過這樣的官司 147.我以為你早就死了 148.學者和胡子 149.你真是傻瓜 150.我的兒子 151.喀孜堂 152.差一點 153.阿凡提和伊瑪目 154.探望病人 155.指印 156.它會跌倒 157.索命神也會害怕 158.治法 159.喀孜和智慧 160.里面走不好 161.伊瑪目阿訇們 162.懶漢 163.人間壞了 164.與其害怕真主,不如害怕岳父 165.倒行逆施的畜生 166.懶惰的毛驢 167.能做什么 168.用開水洗小凈 169.小末日和大末日 170.講道 171.比如 172.哪里有工作就到哪里去 173.無情無義的鞋子 174.在馬背上 175.不公平的世界 176.阿凡提的屬相 177.會把肉腌起來 178.用手指奪取不了城堡 179.你去問賊 180.世界末日 181.智力達不到的話 182.熱肉湯和涼肉湯 183.“牛犢”一詞阿拉伯語怎么說 184.套鞋書 185.在沙漠上奔跑 186.汗?jié)n 187.真主知道 188.喀孜的智慧 189.什么時候吃飯最合適 190.徹底休息B.妻子的故事 1.算細賬 2.貓和肉 3.索命神和阿凡提 4.索命神會忘掉我 5.嚇死我了 6.只一天 7.戰(zhàn)爭怎樣開始的 8.烏鴉 9.我睡過覺了 10.姿色和馕 11.懶惰的阿凡提 12.倒騎馬 13.可憐的丈夫 14.女鄰?是導火線 15.油馕 16.吞吞吐吐 17.眼鏡給我 18.我像個男子漢嗎 19。大刀和柴棒 20.對賊的希望 21.你也該說知足了 22.念經(jīng)求平安 23.妻子與火 24.不麻煩你了 25.包谷馕 26.兩堆火湊到了一起 27.燈油 28.阿凡提的毛驢 29.鄰居的女兒 30.我該相信你的哪句話 31.幸虧我有敏銳的眼光 32.地的罪過 33.褡褳 34.庫立穆哈買德艾孜買 35.問題在自身 36.女人的話 37.你只是想疏遠我的話 38.喪失了理智 39.害怕 40.你也怕老婆 41.分娩前的陣痛 42.板床上睡不下 43.剝羊皮 44.躲避家里的暴風驟雨 45.肉和斧頭 46.我問問她 47.滾肉湯 48.奔著袷袢來的聲音 49.如果不這樣贊美 50.離婚 51.野駒子 52.麥子和袋子 53.現(xiàn)在該你喂驢了 54.賣驢 55.金戒指 56.真主賜的馬 57.捉賊 58.你媽媽的苦頭 59.我空手怎么去 60.忘記了我自己 61.強盜要搶賊 62.不是吝嗇的緣故 63.聰明 64.父親睡著了 65.回憶起年輕時代 66.黑夜里怎能分清右和左 67.有啥辦法 68.你也說得對 69.助產(chǎn) 70.有靈性的狼 71.罪過在母牛 72.我們自己偷回來 73.夢里的操練 74.多半清油在這邊 75.現(xiàn)在我沒有什么遺憾了 76.沒有什么可說的 77.現(xiàn)錢 78.客人 79.看花了眼 80.我不哭誰來哭 81.我的事情繁忙 82.教話 83.飛馬 84.夢里的糖漿 85.小心謹慎點好 86.詩圣阿凡提C.吹牛的故事 1.燈的好處 2.梯子 3.你還能活多久 4.謙虛的圣人 5.英勇氣概 6.說大話 7.與南瓜相酉己的鍋 8.雞和山羊大顯身手 9.八十只狼 10.阿凡提與強盜 11.這不可能 12.蒼蠅 13.印度的黃瓜 14.你們哪里能知道 15.和我年輕時候一樣 16.壞了我的事 17.馴服野馬 18.從來沒聽說過的事 19.死人 20.蘋果之大 21.回憶起當年 22.琴師 23.我的驢尾巴 24.駑馬 25.你會怎么辦 26.賣梯子 27.月亮 28.我的年輕也不過如此 29.尾巴扇子 30.我不客氣 31.我可能也死了 32.我要把城鎮(zhèn)戴在頭上 33.圣人 34.?兒 35.獵手阿凡提
章節(jié)摘錄
插圖:去騾子愿去的地方阿凡提那老實而溫馴的毛驢死了,他去巴扎買了一頭騾子,但騾子習性很壞。阿凡提為了馴服它,就縱身騎在騾子上,騾子連跳帶奔拼命向前飛跑而去。路人問道:“阿凡提,你騎著騾子這樣奔跑,往哪里去呀?”阿凡提回答道:“朋友,我去騾子愿意去的地方呢!”答案阿凡提和朋友在茶館里喝茶,朋友對阿凡提說:“世上沒有沒答案的問題?!卑⒎蔡釗u晃著腦袋說:“未必。我就碰到過沒有答案的問題?!薄拔艺J為有我的地方?jīng)]有沒答案的問題?!迸笥寻炎雷右慌?,吹牛說,“那你說說,我會給你一個確切的答案。”“那太好了?!卑⒎蔡嵴酒饋?,把嘴貼在朋友耳朵邊悄聲說,“那天晚上,你為什么像賊似的從窗子偷偷進到我家里來呢?”這是衰老的緣故一個巴依[財主]來看病,說:“阿凡提,我站起來,坐不下去,坐下去,沒有拐棍又站不起來。”“這是因為你老了!”“我手腳抽筋,全身像針扎似的疼痛。”
編輯推薦
《阿凡提故事薈萃(幽默篇)》:快樂的阿凡提來了,我們的快樂閱讀開始了。
圖書封面
評論、評分、閱讀與下載