出版時(shí)間:2009-6 出版社:湖北長(zhǎng)江出版集團(tuán),湖北少年兒童出版社 作者:(法) 都德 著 楊源孜 頁(yè)數(shù):113
前言
凄涼人生中的可貴溫情——《小東西》導(dǎo)讀 《小東西》是法國(guó)著名作家都德的第一部長(zhǎng)篇小說(shuō)。作品取材于作者童年親歷的生活,帶有半自傳體性質(zhì)?! ⌒≌f(shuō)的主人公達(dá)尼埃爾·埃塞特出生于法國(guó)南部的一個(gè)小城,父親是一家絲綢廠的廠主,達(dá)尼埃爾自幼體弱,個(gè)子矮小,被同學(xué)們戲稱為“小東西”。由于受法國(guó)大革命的影響和馬賽商人的欺詐,父親的工廠倒閉,達(dá)尼埃爾一家迫于生計(jì)而四分五裂。經(jīng)朋友的推薦,“小東西”在一所山區(qū)學(xué)校謀到一份工作。然而,對(duì)未來(lái)充滿希望的他無(wú)法適應(yīng)學(xué)校里冰冷、陰森的生活,學(xué)生們欺負(fù)他,繁瑣的校規(guī)壓抑著他,最后還被他“忠實(shí)”的朋友出賣。無(wú)奈之下,“小東西”只得離開(kāi)這所學(xué)校,前往巴黎投奔在那里做私人秘書的哥哥雅克。在哥哥雅克的庇護(hù)下,小東西潛心在塔樓頂?shù)姆块g里寫長(zhǎng)詩(shī)《田園喜劇》。不久,雅克為了生計(jì)和重振家業(yè)而被迫去遠(yuǎn)方工作。失去庇護(hù)的“小東西”,被寓所二樓的放蕩女人伊爾瑪勾引,拋棄了純潔、質(zhì)樸、帶點(diǎn)小市民氣息的皮埃羅特小姐。雅克知道此事后回來(lái)拯救了“小東西”,但自己卻因操勞過(guò)度,得肺病死去?!靶|西”的身心因此而受到極大的打擊,幸虧在皮埃羅特一家的照顧下,才從死亡的陰影中走出來(lái)。在身體復(fù)原后,他接手了皮埃羅特店。在故事的結(jié)尾,主人公拋棄了不切實(shí)際的幻想,開(kāi)始了新的生活?! ⌒≌f(shuō)的內(nèi)容幾乎沒(méi)有涉及到重大的政治事件和尖銳的社會(huì)矛盾,故事情節(jié)也并不復(fù)雜,作者只是簡(jiǎn)單地?cái)⑹?,敘述一個(gè)悲慘少年的人生遭遇——一個(gè)受人欺凌的“小東西”,一個(gè)在現(xiàn)實(shí)和幻想中苦苦掙扎的“小東西”,一個(gè)微笑中藏著眼淚的“小東西”。作者都德以他得天獨(dú)厚的敏感氣質(zhì)和清新明快的文筆,向我們?cè)忈屃怂麑?duì)于生命、愛(ài)情、家庭以及真善美和假惡丑的感悟。字里行間,讓我們真切地感受到了在冷酷的資本主義社會(huì)里,面對(duì)世態(tài)炎涼,只有人與人之間的真愛(ài)與溫情,才是最為可貴、最值得珍惜的?! ≡谧髌分?,“母親雅克”這個(gè)人物無(wú)疑占有十分重要的位置。他用深沉的愛(ài)溫暖著弟弟“小東西”,他了解“小東西”的才能,也清楚“小東西”永遠(yuǎn)是小東西。他為“小東西”所做的一切,真的比一個(gè)母親的愛(ài)更親切更深摯更無(wú)私! 相對(duì)于雅克,學(xué)校的總學(xué)監(jiān)維奧先生、無(wú)恥的劍術(shù)教師羅歇和放蕩女人伊爾瑪?shù)葎t代表了假、惡、丑。在作品中,作者以那串會(huì)“哐當(dāng)!哐當(dāng)”作響的鑰匙為典型細(xì)節(jié),入木三分地刻畫了維奧先生這個(gè)反面人物形象。那串“鑰匙”的象征意義是不言而喻的,它代表著行使暴力的機(jī)器。維奧在學(xué)校里一直欺凌和壓迫“小東西”以及他的同僚們,而當(dāng)他一旦失去了手中的權(quán)力——那串會(huì)哐當(dāng)作響的鑰匙時(shí)。驚慌失措的他也就變成了一個(gè)十足的可憐蟲?! 缎|西》不愧是一部描寫世間苦難、謳歌人間溫情的杰出作品,它在1868年問(wèn)世后即獲得巨大成功。小說(shuō)通過(guò)主人公的悲歡離合,表現(xiàn)了一個(gè)無(wú)助的少年在資本主義環(huán)境中的孤獨(dú)感和精神狀態(tài),作者在無(wú)情揭露資本主義社會(huì)中冷漠人際關(guān)系的同時(shí),對(duì)人間親情的溫暖予以了熱情的褒贊。盡管一百多年過(guò)去了,這部作品在今天讀來(lái),仍是那樣的情韻悠長(zhǎng),感人至深?! 和膶W(xué)作家 伍劍
內(nèi)容概要
達(dá)尼埃爾自幼體弱,個(gè)子矮小,被同學(xué)們戲稱為“小東西”。由于家道中落,小東西很早便不得不自謀生路。經(jīng)朋友推薦,小東西在一所學(xué)校謀到了一份工作。然而他無(wú)法適應(yīng)學(xué)校里冰冷、陰森的生活,絕望的小東西離開(kāi)學(xué)校,前往巴黎,投奔在那里任私人秘書的哥哥雅克。在雅克的呵護(hù)下,小東西專心寫作,并結(jié)識(shí)了皮埃羅特小姐一家,卻在壞人的引誘下誤入歧途……幸得雅克將他從火坑中救出,然而雅克卻因不堪生活的重負(fù),患疾而亡。文學(xué)創(chuàng)作的挫敗、情感的失落、親人的離去使小東西經(jīng)歷了煉獄般的生死考驗(yàn)。最后他獲得了朋友們的原諒,棄文從商,擔(dān)負(fù)起重建家園的重任。
作者簡(jiǎn)介
都德(1840-1897年),19世紀(jì)法國(guó)現(xiàn)實(shí)主義作家。生于一個(gè)破落的商人家庭,曾在小學(xué)里任監(jiān)學(xué)。17歲到巴黎,開(kāi)始文藝創(chuàng)作。1866年以短篇小說(shuō)集《磨坊信札》成名,之后又發(fā)表了自傳性小說(shuō)《小東西》。1870年普法戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí),他應(yīng)征入伍,后來(lái)曾以戰(zhàn)爭(zhēng)生活為題材創(chuàng)作了不少愛(ài)國(guó)主義短篇。他一生共寫了13部長(zhǎng)篇小說(shuō)、1個(gè)劇本和4個(gè)短篇小說(shuō)集。長(zhǎng)篇中較著名的除《小東西》外,還有《達(dá)拉斯貢的戴達(dá)倫》和《小弗羅蒙與大里斯勒》。他的創(chuàng)作往往以自己熟悉的小人物為描寫對(duì)象,善于從生活中挖掘有獨(dú)特意味的東西,風(fēng)格平易幽默,因此他的作品往往帶有一種柔和的詩(shī)意和動(dòng)人的魅力。
書籍目錄
第一章 父親破產(chǎn)了第二章 舉家喬遷里昂第三章 他死了!為他祈禱吧!第四章 雅克的紅本子第五章 來(lái)到薩爾朗德學(xué)校第六章 小班的孩子們第七章 熱爾曼神父第八章 黑眼睛第九章 布夸朗事件第十章 代好友寫情書第十一章 我的劍術(shù)教師第十二章 鐵環(huán)第十三章 維奧先生的鑰匙第十四章 巴蒂斯特舅舅第十五章 我的膠鞋第十六章 圣尼齊埃教堂神父的推薦信第十七章 母親雅克第十八章 討論預(yù)算第十九章 白咕咕和二樓的女士第二十章 皮埃羅特的故事第二十一章 紅玫瑰和黑眼睛第二十二章 鮭魚巷里的朗誦第二十三章 你將來(lái)要賣瓷器第二十四章 伊爾瑪·博雷爾第二十五章 被吞噬的“糖心”第二十六章 令人心酸的舞臺(tái)生涯第二十七章 劫持第二十八章 可怕的預(yù)兆第二十九章 痛失母親的雅克第三十章 噩夢(mèng)的結(jié)束
章節(jié)摘錄
第一章 父親破產(chǎn)了 一八××年五月十三日,我出生在朗格多克地區(qū)的一座城市里。和法國(guó)南方的所有城市一樣,那里陽(yáng)光充足,塵土也不少,還有一座加爾默羅會(huì)修道院和兩三處古羅馬建筑物?! ∥腋赣H埃塞特先生當(dāng)時(shí)做頭巾生意,在城門口開(kāi)了一家大工廠,工廠的一角有一棟住所,坐落在懸鈴木的濃陰之中,與作坊車間隔著一座大花園,我就是在那里出生的,也是在那里度過(guò)了我美好的幼年時(shí)光,因此,花園、工廠和懸鈴木在我的記憶中留下了無(wú)法磨滅的印象?! ∥业某鍪啦](méi)有給埃塞特商號(hào)帶來(lái)好運(yùn)。當(dāng)時(shí)我父親正出差在外,他同時(shí)得知兩個(gè)消息:我的出生和一位馬賽客戶卷走了四萬(wàn)多法郎后銷聲匿跡。從我出生時(shí)起,難以想象的災(zāi)難一個(gè)接著一個(gè)。最初是馬賽客戶,接著是一年里發(fā)生了兩次火災(zāi),接下來(lái)是織機(jī)女工鬧罷工,與巴蒂斯特舅舅的不和,再接下來(lái)是與顏料商那場(chǎng)勞民傷財(cái)?shù)墓偎?,最后是一八××年的革命,它給了我們家以致命的一擊?! 拇丝唐?,工廠陷入困境,車間里的人逐漸稀少,每個(gè)星期都有一臺(tái)織機(jī)停轉(zhuǎn),每個(gè)月都減少一張印花臺(tái)面。終于有一天,工人們不來(lái)了,整個(gè)廠子里只剩下埃塞特先生和太太、廚娘老阿努、哥哥雅克和我,還有稍遠(yuǎn)處看管車間的門房科隆布和他的兒子小紅崽。 完了,父親破產(chǎn)了?! ∧菚r(shí)我六七歲,體弱多病,因此父母不想送我去上學(xué)。母親在家里教我讀和寫。埃塞特先生的脾氣突然變得很可怕。他從早到晚,總是怒氣沖天,這團(tuán)怒火不知向誰(shuí)發(fā)泄,于是便針對(duì)一切:太陽(yáng)、干燥的風(fēng)、雅克、老阿努、革命,啊,特別是革命!聽(tīng)父親的口氣,給我們帶來(lái)麻煩的這場(chǎng)一八××年的革命,就是專門針對(duì)我們的?! ∷車娜硕监淙艉s。飯桌上,我們要面包時(shí)也壓低聲音,甚至不敢在他面前哭泣。所以,他一走開(kāi),整個(gè)屋子里便是一片嗚咽聲。母親、老阿努、哥哥雅克,還有來(lái)探望我們的在教堂當(dāng)神父的大哥,所有的人都嗚咽起來(lái)。母親是因?yàn)榭吹桨H叵壬恍叶?,這可以理解;神父和老阿努是因?yàn)橐?jiàn)到埃塞特太太哭而哭;至于雅克哩,他只比我大兩歲,年紀(jì)太小還不理解我們的不幸,他哭是出于無(wú)所適從、不知所措?! 「绺缪趴丝墒且粋€(gè)古怪的孩子,他真有流淚的天賦!從我記事時(shí)起,他總是兩眼發(fā)紅,淚流滿面的。傍晚、清晨、白天、黑夜,在教室、在家中、在散步時(shí),他總在哭。有時(shí)埃塞特先生很惱火,對(duì)我母親說(shuō):“這孩子真可笑,你瞧瞧他,真像是一條河?!卑H靥珳厝岬鼗卮鹫f(shuō):“等他長(zhǎng)大就好了,我像他這么大時(shí)也是這樣。”雅克一天天長(zhǎng)大,甚至長(zhǎng)得很大了,但這一點(diǎn)依然如故。 我可是十分快樂(lè)。再?zèng)]有人管我了。趁此機(jī)會(huì),我整天和紅崽去荒寂的車間里玩,紅崽是看門人科隆布的胖男孩,約十二三歲,特別引人注目的是他那一頭濃密的紅發(fā),因此才得了紅崽這個(gè)別名。不過(guò),我要告訴你們,在我眼中,紅崽并不是紅崽。他一會(huì)兒是我忠實(shí)的星期五,一會(huì)兒是野人部落成員,一會(huì)兒是反叛的船員,總之我愿意他是誰(shuí)他就是誰(shuí)。那時(shí)我也不叫達(dá)尼埃爾?埃塞特,而是那個(gè)身穿獸皮的怪人,我剛讀過(guò)《魯濱孫漂流記》,我就是魯濱孫?! 〖t崽會(huì)模仿野人的吼叫聲,沒(méi)有誰(shuí)能比得上他。他是從哪里學(xué)來(lái)的?我不知道。他從喉頭深處發(fā)出野人的吼叫,一面搖晃著那一頭濃濃的紅發(fā),最勇敢的人見(jiàn)了也會(huì)發(fā)抖。 紅崽對(duì)模仿野人吼叫十分在行,不幸的是,他對(duì)街頭頑童的粗話和瀆神的話更是在行。我一面玩,一面也學(xué)會(huì)了他那些詞,于是有一天,在飯桌上,我也不知道怎樣從嘴里蹦出一句可怕的臟話來(lái),大家一片愕然!“你是從哪里學(xué)來(lái)的?在哪里聽(tīng)見(jiàn)的?”埃塞特先生認(rèn)為這可是件大事,立刻說(shuō)要送我去管教所,神父大哥說(shuō)我已經(jīng)到了懂事的年齡,必須去懺悔?! 〗Y(jié)束了。我不能再和紅崽一起玩。神父告訴我說(shuō),魔鬼像獅子一樣時(shí)時(shí)在我們身旁轉(zhuǎn)悠,它會(huì)隨時(shí)改頭換面來(lái)引誘我們,于是我認(rèn)定它藏在紅崽身上,好讓我說(shuō)出褻瀆天主的話。因此,我一回到工廠就告訴星期五,此后他不要再來(lái)了。他毫無(wú)怨言地聽(tīng)從了。有時(shí)我看見(jiàn)他憂愁地站在門房門口,一發(fā)現(xiàn)我在看他,便傻傻地?fù)u晃著紅色頭發(fā),發(fā)出最可怕的吼聲來(lái)打動(dòng)我。但是他越吼叫,我便離他越遠(yuǎn)。我對(duì)他喊道:“走開(kāi)!我厭惡你?!薄 〖t崽這樣吼叫了幾天。后來(lái)有一天,他父親打發(fā)他去學(xué)手藝,此后我再?zèng)]有見(jiàn)到他?! ∥覍?duì)魯濱孫的熱情絲毫未減。正巧在這個(gè)時(shí)候,舅父巴蒂斯特突然玩膩了他那只鸚鵡,將它給了我。它便替代了星期五。我將它放在一只漂亮的籠子里,放在我過(guò)冬小屋的角落里,于是我比從前更是魯濱孫,整天和這只有趣的飛禽單獨(dú)相處,教它說(shuō):“魯濱孫!可憐的魯濱孫!” 我和鸚鵡就這樣孤獨(dú)地生活著,直到一天早上發(fā)生了一件極不平常的事?! ∧翘煳液茉缇妥叱鲂∥荩蔽溲b地去我的島上探險(xiǎn)。突然間,我看見(jiàn)三四個(gè)人朝我這邊走來(lái),一面指指劃劃,一面大聲說(shuō)話。這些陌生人在我的島上仔仔細(xì)細(xì)地從這頭看到那頭…… 他們來(lái)做什么?唉,很快我就知道了。 晚飯時(shí),埃塞特先生告訴大家,工廠已經(jīng)賣出去了,一個(gè)月內(nèi)我們?nèi)胰ダ锇?,以后就住在那里。晴天一聲霹靂,天似乎塌下來(lái)了:工廠被賣出去了! 在一個(gè)月里,家里人給玻璃鏡和餐具打包,我獨(dú)自在親愛(ài)的工廠里走來(lái)走去,我去到每個(gè)角落里坐下來(lái),瞧著四周的東西,和它們說(shuō)話,就仿佛它們是人。我對(duì)懸鈴木說(shuō):“再見(jiàn)了,親愛(ài)的朋友們?!睂?duì)水池說(shuō):“結(jié)束了,我們?cè)僖惨?jiàn)不著了。”花園深處有一株石榴樹,美麗的紅色花朵在陽(yáng)光下怒放,我哽咽著對(duì)石榴樹說(shuō):“給我一朵花吧?!彼o了我,我將花貼在胸前作為紀(jì)念?! ∪欢?,在這種痛苦中,有兩件事使我開(kāi)心,首先是我想到能坐船了,其次是家里允許我把鸚鵡帶走。我對(duì)自己說(shuō),魯濱孫也是在有幾分相似的情況下離開(kāi)孤島的,這給了我勇氣。 出發(fā)的日子終于到了。埃塞特先生一星期前就去了里昂,先將笨重的家具運(yùn)去。當(dāng)神父的大哥不走,但將我們送到博凱爾驛車站,守門人科隆布也來(lái)送行,他推著一輛裝滿箱子的雙輪車走在我們前面。神父大哥挽著埃塞特夫人的手臂走在他后面。跟著是老阿努,一手提著一把藍(lán)色的大傘,一手牽著雅克,雅克很高興去里昂,但仍然在嗚咽。最后,走在末尾的是達(dá)尼埃爾?埃塞特,他莊嚴(yán)地提著鸚鵡籠子,一步一回頭地看著親愛(ài)的工廠?! ∫话恕痢聊昃旁氯瘴译x開(kāi)了我的島。 第二章 舉家喬遷里昂 啊,童年的事物,給我留下多么深的印象!羅納河上的航行仿佛在昨天! 船在羅納河上航行了三天。這三天我除了吃飯睡覺(jué)外,其余的時(shí)間我都呆在船頭靠船錨的地方。那里有一個(gè)大鐘,進(jìn)港時(shí)就敲鐘,我坐在鐘旁那一大堆纜繩中間,將鸚鵡籠子放在兩腿間,向四面觀望。羅納河很寬,幾乎望不到邊。一些大船順流而下,一些內(nèi)河船船員騎著騾子從我們旁邊涉水而過(guò)?! 〉谌彀恚用嫔掀鹆藵忪F,人們?cè)诖^點(diǎn)燃了一盞大燈,就在此時(shí),我身旁有人說(shuō):“里昂到了!”那只大鐘也同時(shí)敲了起來(lái)。在濃霧中,旅客們忙著找自己的箱子,水手們說(shuō)著粗話,在暗處滾動(dòng)木桶。雨下起來(lái)了,我急忙去船尾找母親、雅克和老阿努,于是我們四個(gè)人擠在阿努撐開(kāi)的那把大傘下面。這時(shí)船正靠岸,乘客開(kāi)始下船。埃塞特先生已到碼頭上接我們來(lái)了,他撥開(kāi)人群,摸索著朝我們走來(lái),一面喊道:“什么人?什么人?”我們齊聲回答:“是朋友?!备械秸f(shuō)不出的寬慰,快樂(lè)!埃塞特先生靈巧地親吻我們,一手牽著哥哥,一手牽著我,對(duì)女人們說(shuō):“跟著我!”然后便開(kāi)步走了。啊,他真是男子漢! 甲板上很滑,我們步履艱難,每走一步都要撞著箱子。突然間,從船頭傳來(lái)一個(gè)憂傷而刺耳的聲音:“魯濱孫!魯濱孫!” “啊,我的天!”我喊道,想從父親手中抽回我的手,父親將我抓得更緊?! ∮謧鱽?lái)了那個(gè)聲音,更刺耳也更悲切:“魯濱孫!可憐的魯濱孫!”我再一欠努力抽出我的手,喊道:“我的鸚鵡,我的鸚鵡!” 可惜我們已走遠(yuǎn)了。船長(zhǎng)熱尼埃斯催促道:“快走!” “明天我們?cè)賮?lái)找它吧,”埃塞特先生說(shuō),“船上的東西是丟不了的!”說(shuō)完使把我拖走了,盡管我在流淚,可憐哪!……
編輯推薦
一部取材于自身經(jīng)歷的半自傳體小說(shuō),善與惡、美與丑,在“小東西”的筆下一一劃過(guò)?! ∵@是都德的第一部長(zhǎng)篇小說(shuō),取材于作者年的親生經(jīng)歷,具有半自傳性體質(zhì),作品充滿了對(duì)人的同情與關(guān)切?! ≈魅斯_(dá)尼埃爾·愛(ài)賽特生于法國(guó)南部的一個(gè)小城,父親是一家絲綢廠的廠主。達(dá)尼埃爾自幼體弱,個(gè)子矮小,被同學(xué)們戲稱為“小東西”。由于家道落,小達(dá)尼埃爾很早便不得不自謀生路。經(jīng)朋友推薦,小東西在一所學(xué)校謀到了一份工作。然而,對(duì)未來(lái)充滿希望的創(chuàng)他無(wú)法適應(yīng)學(xué)校里冰冷、陰森的生活:學(xué)生們欺負(fù)他,繁鎖的校規(guī)壓抑著他,最后還被他“忠實(shí)”的朋友出賣。絕望的小東西離開(kāi)了這所學(xué)校,前往巴黎,投奔在那里做私人秘書的哥哥雅克?! 缎|西》為名家導(dǎo)讀彩插版幫助讀者快速提高閱讀速度和閱讀水平。
圖書封面
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載