出版時(shí)間:2009-6 出版社:湖北少兒 作者:史蒂文森 頁數(shù):113 譯者:林熙強(qiáng)
前言
那可能是冬天一個(gè)陰冷的下午,寒風(fēng)刺骨,“本保海軍上將”旅店的少東家吉姆·霍金斯正在百無聊賴中發(fā)呆。就在這時(shí),一支古老的水手歌謠被哼起: “十五個(gè)漢子爬上死人胸——喲呵呵,再來朗姆酒一大瓶!” 一個(gè)高大、魁梧、有著栗色皮膚的老水手,步履維艱地站在了客店門口。他扎著黏乎乎的辮子,穿著臟兮兮的藍(lán)外套,粗糙的手上疤痕累累,黑色的指甲缺損斷裂,更讓人覺得恐怖的是一道鉛灰色刀疤橫貫他的半邊臉,而身后則是那個(gè)被他視若珍寶的水手衣物箱。他對(duì)客店周圍的情況進(jìn)行了仔細(xì)的勘察、巡視后,就住了下來?! ‰S著老水手的入住,神秘人物“巫師瞎子”和“黑狗”出現(xiàn)了。伴隨著出現(xiàn)的還有那可怕的“黑券”——海盜世界的最后通牒,上面寫道:“今晚十點(diǎn)就是你下地獄的時(shí)刻!”而老水手在接到黑券后沒多久就病發(fā)身亡,留下了他那看似破爛的衣物箱。老水手是誰?為什么他會(huì)接到海盜的黑券?那被他視若珍寶的衣物箱里裝著什么? 原來,這個(gè)渾身透著恐怖氣息的老水手竟是一位海盜船長!他把和同伴一起搜刮來的七十萬鎊的財(cái)寶都埋藏在一個(gè)神秘的島上,然后帶著藏寶圖逃之天天,想要獨(dú)吞這筆巨大的財(cái)富。而這張富可敵國的藏寶圖就被他用油布裹著放在那個(gè)破舊的衣物箱里!憤怒的強(qiáng)盜們找到了船長,發(fā)出黑券,下定決心無論如何也要奪回藏寶圖。但藏寶圖卻被少年霍金斯意外得到了。他會(huì)去尋寶嗎? 毫無疑問,會(huì)的!雖然霍金斯只是一個(gè)少年,但誰又能否認(rèn)少年所應(yīng)具有的那顆充滿幻想、追逐冒險(xiǎn)的心呢?于是,“裊拉號(hào)”起航了,滿載著侍應(yīng)生霍金斯、鄉(xiāng)紳特里佐尼、醫(yī)生利富西、船長斯摩樂和一大群水手的尋寶之夢奔向那神秘的骷髏島?;艚鹚沟膶殮v險(xiǎn)記也就開始了?! ∪欢驮诳煲竭_(dá)目的地時(shí),霍金斯無意中聽到了廚子西爾福和水手們商量找到寶藏后奪寶的陰謀。他吃驚地發(fā)現(xiàn),船上竟然有十九個(gè)水手是海盜裝扮的,而以船長為首的人加上自己也只有七個(gè)人,眾寡懸殊,霍金斯和他的同伴們?nèi)绾尾拍懿槐贿@些強(qiáng)盜們傷害而獲得寶藏呢? 離奇的情節(jié),引人入勝的故事,跌宕起伏的懸念,細(xì)膩的心理刻畫,將會(huì)使我們體驗(yàn)到尋寶的驚險(xiǎn)與刺激;而浩瀚的大海,荒涼的孤島,兇殘的海盜將更會(huì)讓我們感受到異國的風(fēng)土人情。亦真亦幻,亦驚亦險(xiǎn),這正是史蒂文森的這部《金銀島》為我們創(chuàng)造的藝術(shù)世界。 但要注意的是,小說雖然名為《金銀島》,情節(jié)也為尋寶探險(xiǎn),但主旨卻不在錢財(cái),而是人類所應(yīng)具有的愛、信任、正義、責(zé)任、勇敢等品質(zhì),這些品質(zhì)集中體現(xiàn)在少年霍金斯身上。在尋寶的過程中,他躲在蘋果桶里偷聽叛亂分子的對(duì)話;他尋找到同盟者本·哥恩;他勇敢地奪回大船,自任船長,并把船開到了海灘上……他雖然沖動(dòng),但有著非凡的勇氣和過人的膽識(shí)。尋寶從開始到結(jié)束,霍金斯憑著自己的聰明才智一次又一次地把大家從死神的身邊挽救了回來,而他自己也由一個(gè)膽小怕事的小男孩變成了大英雄。顯然,在尋寶探險(xiǎn)的過程中,霍金斯獲得了快樂的成長?! ∈遣皇潜还适挛??想知道霍金斯是一個(gè)什么樣的小男生嗎?那么,來吧,讓我們一起坐上海盜駕駛的快船,穿越汪洋大海,走進(jìn)《金銀島》的世界,體驗(yàn)?zāi)求@險(xiǎn)刺激的尋寶活動(dòng),與吉姆·霍金斯一起快樂成長吧! 浙江大學(xué)中文系博士研究生 周冰
內(nèi)容概要
本書講述了一個(gè)海島尋寶的冒險(xiǎn)故事。少年吉姆是一家旅店的小主人,不僅聰明活潑,還對(duì)任何事情都充滿好奇。一個(gè)偶然的機(jī)會(huì),吉姆得到了一張藏寶圖。他把這件事告訴了醫(yī)生利富西和鄉(xiāng)紳特里佐尼。他們看到藏寶圖后,決定帶著吉姆出海尋寶。由于鄉(xiāng)紳輕信他人,不小心將此行的秘密泄露,結(jié)果被一群海盜盯上。海盜們扮成水手混上了船。吉姆他們通過自己的勇敢和機(jī)智與海盜們周旋,經(jīng)歷了九死一生的激烈戰(zhàn)斗,最終挫敗了海盜們的陰謀,得到了寶藏。
作者簡介
史蒂文森(1850-1894),英國著名作家。他出身于工程師家庭,自幼愛好文學(xué),大學(xué)畢業(yè)后開始文學(xué)創(chuàng)作生涯,在短暫的一生中創(chuàng)作了大量散文、隨筆、小說、游記和評(píng)論等作品。他的作品充滿浪漫情調(diào),被認(rèn)為是19世紀(jì)末新浪漫主義文學(xué)的代表。
1883年至1887年間,史蒂文森完成
書籍目錄
第一章 “刀疤客”船長第二章 黑券第三章 向大海進(jìn)發(fā)第四章 木桶里的特工第五章 遇見海島居民第六章 戰(zhàn)斗打響了第七章 寨子保衛(wèi)戰(zhàn)第八章 哈哈,我是霍金斯船長第九章 我變成了俘虜?shù)谑?寶藏!寶藏!寶藏!尾聲 金銀島
章節(jié)摘錄
第一章 “刀疤客”船長 我叫吉姆·霍金斯,我爸爸是一家小旅館的老板…… 呃,很抱歉,各位先生和小姐,我得向你們承認(rèn),我的寫作水平不是很高,所以我寫了一個(gè)看起來挺糟糕的開頭。 說起來,都是特里佐尼和利富西這兩位先生出的“餿主意”,他們一個(gè)是鄉(xiāng)紳,一個(gè)是醫(yī)生兼法官,他們?cè)缇鸵覍懴庐?dāng)年有關(guān)我們?cè)诮疸y島的冒險(xiǎn)經(jīng)歷了,而其他參與了那件事的先生,也投了支持的一票。 其實(shí)如果讓他們來寫,肯定寫得比我好,但是他們卻說我才是整個(gè)事件過程中的關(guān)鍵人物,所以由我來寫最合適。最后我拿他們沒辦法,只好答應(yīng)了他們?! 〔贿^我事先跟他們說過,我不會(huì)把金銀島的方位寫出來,因?yàn)閸u上還有一部分寶藏沒有取出來,我要是寫出來,不知道又會(huì)有多少人跑去送死了。這么說好像在詛咒別人,但是,我的經(jīng)歷卻告訴我,那樣的事情曾經(jīng)發(fā)生過,現(xiàn)在依然會(huì)發(fā)生,以后也一樣,因?yàn)槿祟愑肋h(yuǎn)都那么貪婪,永遠(yuǎn)都想占有一切值錢的東西?! ∥以谝黄摺痢聊晏崞鸸P,思緒浮動(dòng),現(xiàn)在追憶起多年前發(fā)生的這件事,依舊歷歷在目,仿佛前幾天才開始,昨天才結(jié)束。我就從開始那天說起好了?! ∥覀兗以谝粋€(gè)小港灣附近開了一家小旅館,叫“本保海軍上將”。 大家請(qǐng)不要誤會(huì),我們家祖上可沒有人當(dāng)過海軍上將,現(xiàn)在也沒有,取這個(gè)名字只是為了招攬客人而已。想想看,海軍上將耶,多酷啊,聽起來就讓人感覺很氣派——當(dāng)然,實(shí)際上不見得是這回事?! ∧翘?,有位特別的客人住進(jìn)了我們家旅館。他有著栗色的皮膚,身材高大魁梧,辮子黏糊糊的,手上有很多傷痕,指甲臟兮兮的,最讓人印象深刻的是,他的臉上橫著一道鉛灰色的刀疤。他的樣子很嚇人,第一次看到他,我就嚇得躲到了樓上。我想,即使大人初次看到他這個(gè)模樣,也會(huì)跟我一樣感到害怕的?! ∷麃淼铰玫觊T口的時(shí)候,身后有人推著一輛雙輪推車,上邊放著航海用的大木箱,那個(gè)時(shí)候還沒有行李袋,所以都用笨重的大木箱裝個(gè)人的東西。 我是后來才知道那個(gè)航海箱里藏著一個(gè)大秘密的,而在那之前,我想沒人會(huì)注意那個(gè)普普通通的舊木箱?! ∷陂T口的時(shí)候,一邊察看小海灣的地形,一邊吹著口哨,然后唱起了一首十分古老又十分流行的水手歌曲:“十五個(gè)漢子爬上死人胸(“死人胸”是礁石的名字)——喲呵呵,再來朗姆酒一大瓶!” 說真的,他的聲音很老,又粗糙,還走調(diào),唱出來的歌聲簡直就是一種噪音?! ∷磯蛄?、唱夠了,就用一根當(dāng)手杖用的木棍敲門,把門敲得“砰砰”直響?! 皝砹?!來了!”我爸爸趕緊出來開門。 我從樓上的窗戶探出頭往外看,因?yàn)槲覍?shí)在不敢下樓去接近那個(gè)刀疤客?! 拔乙誓肪?!”刀疤客一點(diǎn)也不跟我爸爸客氣。 我家雖然開的是旅館,但是我們一樓是一個(gè)小酒吧,專門賣酒?! ∥野职挚匆姷栋炭停赡芤灿悬c(diǎn)怕,所以很快就把一杯朗姆酒送到他手上?! 〉栋炭驼驹陂T口,喝著朗姆酒,同時(shí)兩眼打量著旅館的墻壁和擺設(shè),還有我們外頭的招牌,一副很有品位的模樣,也不知道是不是裝的。 “這個(gè)小海灣挺不錯(cuò),而且你這個(gè)酒店的位置我也很喜歡。平時(shí)客人多嗎,伙計(jì)?”刀疤客問道?! ∥腋赣H明明是老板,卻被當(dāng)成伙計(jì),心里一定有些郁悶,不過他還是老實(shí)地回答:“不是很多,先生?!薄 澳菦]關(guān)系,我就看中你們這里了。過來,伙計(jì)!”刀疤客回過頭,向身后推手推車那人喊道,“把車子停一邊,然后卸下箱子,我決定在這里住下了?!比缓笏謱?duì)我爸爸說:“我是個(gè)喜歡簡單的人,有朗姆酒、鮮肉和雞蛋吃,我就很滿足了。你一定想知道該怎么稱呼我對(duì)吧,你可以叫我‘船長’……呵呵,我知道你在想什么,這個(gè)給你?!闭f著,他把三枚金幣丟到門檻上,好像我爸爸是個(gè)跟他要錢的乞丐似的,真是個(gè)討厭的家伙。“用光的時(shí)候告訴我。” 我爸爸當(dāng)時(shí)沒敢多說什么,因?yàn)榈栋炭碗m然衣服很破,說話粗魯,但是他的態(tài)度卻一點(diǎn)也不像是習(xí)慣聽從命令的水手,反而像是常常對(duì)人指手畫腳的船長?! ∥野职止们揖彤?dāng)他是船長算了,反正進(jìn)門就是客,他不是也付錢了嘛?! 『髞恚覀儚耐剖滞栖嚨哪莻€(gè)工人那里打聽到,刀疤客在那天早上被郵車送到喬治王旅館,他卻沒進(jìn)去住,只是在那里打聽大海沿岸的小旅店,可能是聽說我們這里不錯(cuò),挺僻靜,所以才跑這里來了?! ∫婚_始,我們對(duì)這位刀疤客,只知道這么多。 至于刀疤客的年齡,很難看得出來,因?yàn)榻?jīng)常在船上工作的人,長年風(fēng)吹日曬,比一般人顯得蒼老。比如,一個(gè)頭發(fā)灰白,臉上有皺紋的水手,你以為他已經(jīng)五十歲了,而實(shí)際上他可能只有二十多歲。 好了,從現(xiàn)在起,我得改稱刀疤客為船長,因?yàn)槲铱匆娝臅r(shí)候也是這么叫的。船長是個(gè)話很少的人,平時(shí)帶著個(gè)望遠(yuǎn)鏡在小海灣一帶閑逛,或者在峭壁上溜達(dá),到了晚上就在火爐邊猛灌朗姆酒和水?! 〈L話少,也表現(xiàn)得很高傲,有時(shí)候別人跟他說話,他都當(dāng)聽不見,有時(shí)候不爽,就忽然回頭拋給別人一個(gè)白眼,同時(shí)冷哼一聲?! ∥覀兟玫昀锏娜藵u漸地也就不想理他了,讓他自己一個(gè)人待著?! 〔贿^,船長也有說話的時(shí)候,他每天從外邊回來后,都會(huì)問我或者我爸爸,有什么船員路過這里。一開始我還以為他想找伙伴一起出海,后來我才明白他是想避開某些人?! ∶慨?dāng)有人來我們旅館投宿,船長都會(huì)在進(jìn)餐廳前透過門簾窺視那些新來的客人,其他人他不在意,如果是船員,他就會(huì)一聲不吭,好像很怕引起注意。 我早就發(fā)現(xiàn)了這一點(diǎn),只是我沒有告訴其他人,因?yàn)楦嬖V別人似乎也沒什么意思,說不定被他知道了還會(huì)遷怒于我。我也是無聊的時(shí)候才會(huì)觀察他,平時(shí)跟他接觸很少,所以我跟他一直相安無事?! 】墒?,有一天,船長忽然把我拉到一個(gè)沒人的地方。我當(dāng)時(shí)挺緊張的,以為他要找我麻煩,可是沒想到他只是想拜托我去做一件事?! ∷屛伊粢庖粋€(gè)只有一條腿的水手,如果那人露面就馬上向他通報(bào)。 他答應(yīng)每個(gè)月的月初付給我一枚四便士的硬幣,算是我的工資?! ∥蚁肓讼刖痛饝?yīng)了,反正我時(shí)間很多,而且我也很想賺點(diǎn)零花錢?! 】墒?,每次到了月初,我向他要工資,他卻朝我瞪眼,瞪得我都不敢抬頭,因?yàn)槲液芘轮币曀请p兇惡的眼睛,感覺他隨時(shí)會(huì)拿起手杖敲我?! 〔贿^,接下來一個(gè)星期沒過完,他又跟我說,會(huì)好好考慮給我那四個(gè)便士,然后繼續(xù)讓我留意“獨(dú)腿水手”?! ∵^了好幾個(gè)月,我都沒發(fā)現(xiàn)船長要我留意的那個(gè)獨(dú)腿水手,可是每當(dāng)暴風(fēng)雨來臨,海浪咆哮的時(shí)候,我就會(huì)在夢里看到那個(gè)獨(dú)腿水手。在夢里頭,有時(shí)候,他失去的那條腿是從膝蓋砍斷的,有時(shí)候是從臀部,但是有時(shí)候卻只有一條腿長在身體中央,而且還單腿跳著追我,沒有什么障礙物能夠攔得住他??傊?,在我答應(yīng)幫船長做事之前,我從來沒有做過這么可怕的噩夢?! ≌婧蠡?,早知道我就不要那四個(gè)便士了,貪錢的念頭把我害慘了! 因?yàn)槔鲜亲鲐瑝舻年P(guān)系,我對(duì)那個(gè)沒見過的獨(dú)腿水手有些害怕起來,但是,對(duì)其他人來說,船長反而才是最讓人害怕的?! ∥仪斑呎f過,船長是個(gè)話少的人,但是我忘了說明,那是指他沒喝酒的狀態(tài)。而船長一喝酒,就是另外一種情形了。他會(huì)在一樓的酒吧坐下來唱他那首難聽得要命的水手歌曲,完全不管會(huì)吵到別人,而且興致高的時(shí)候,還會(huì)跟其他客人一個(gè)個(gè)干杯,逼著他們聽他講海上的冒險(xiǎn)故事或者跟他一起合唱?! ÷犇欠N沒頭沒尾的故事還好,合唱就很討厭了?! ∶慨?dāng)他逼著其他房客跟他一起合唱的時(shí)候,我就會(huì)感覺到房子的木頭墻壁在微微震動(dòng),耳朵里響著“喲呵呵,再來朗姆酒一大瓶”的煩人歌聲?! 》靠秃透浇鼇砭瓢珊染频泥従觽?,都認(rèn)為船長是個(gè)殺人不眨眼的魔頭,為了保命才配合他唱歌,而且一個(gè)比一個(gè)大聲,生怕自己唱的聲音小了會(huì)被船長教訓(xùn)——我這么說并沒有嘲笑他們的意思,他們其實(shí)都是安分守己的老實(shí)人。 大家最害怕的事就是船長發(fā)怒了,他會(huì)暴跳如雷,拍桌子,叱喝在場的所有人,因?yàn)樗J(rèn)為大家都沒認(rèn)真聽他講故事,并且,在他沒回房間前,他不允許其他人離開我們家旅館?! 〈蠹液ε滤?,不是因?yàn)榕滤救?,而是因?yàn)樗墓适露继膳铝耍裁醋吣景澹ê1I將蒙上眼的俘虜推上突出船舷的木板,讓俘虜走到木板盡頭掉到海里)、海上風(fēng)暴、干托吐加群島和拉丁美洲的蠻夷地區(qū)的風(fēng)俗。 聽他說的那種熟悉的語氣,好像他自己曾經(jīng)生活在那群最邪惡、最兇殘的人之中,或者他就是其中一個(gè)。 因?yàn)樽≡卩l(xiāng)村里,大家都沒出過海,沒見過什么世面,聽船長講一些恐怖的故事,反而會(huì)興奮起來,即使害怕也想繼續(xù)聽下去?! ∮行┠贻p人還很崇拜他呢,還給他取了一些很神氣的外號(hào),像是“勇敢的船長”、“擁有幸運(yùn)之神的老船長”之類,說要不是有他這樣的冒險(xiǎn)家,在海上誰也不知道我們英格蘭人有多厲害?! ?/pre>編輯推薦
驚險(xiǎn)而刺激的尋寶歷程,正義與邪惡的生死較量。全面展現(xiàn)世界兒童文學(xué)精粹,傾力打造中國孩子最喜愛的經(jīng)典童書。圖書封面
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載
- 還沒讀過(60)
- 勉強(qiáng)可看(436)
- 一般般(745)
- 內(nèi)容豐富(3090)
- 強(qiáng)力推薦(253)