鋼鐵是怎樣練成的

前言

　　“人最寶貴的是生命，生命屬于人只有一次。人的一生應(yīng)該是這樣度過(guò)的：當(dāng)他回首往事的時(shí)候，他不會(huì)因?yàn)樘摱饶耆A而悔恨，也不會(huì)因?yàn)槁德禑o(wú)為而羞愧。這樣，在臨死的時(shí)候，他就能夠說(shuō)：‘我的整個(gè)生命和全部的精力，都獻(xiàn)給世界上最壯麗的事業(yè)——為人類(lèi)的解放而斗爭(zhēng)?！薄　∵@是多么令人警醒、多么催人奮進(jìn)的勵(lì)志格言。這段格言曾激勵(lì)千千萬(wàn)萬(wàn)少年珍惜生命、珍惜青春、奮發(fā)向上，創(chuàng)造美好人生?！　《@段名言就出自于蘇聯(lián)著名文學(xué)家?jiàn)W斯特洛夫斯基的名著《鋼鐵是怎樣煉成的》。　　這是一本理想主義的旗幟與人生信念的教科書(shū)?！　‘?dāng)一位英國(guó)記者問(wèn)作者為什么以《鋼鐵是怎樣煉成的》為書(shū)名時(shí)，奧斯特洛夫斯基回答說(shuō)：“鋼是在烈火與驟冷中鑄造而成的。只有這樣它才能堅(jiān)硬，什么都不懼怕。我們這一代人也是在這樣的斗爭(zhēng)中、在艱苦的考驗(yàn)中鍛煉出來(lái)的，并且學(xué)會(huì)了在生活面前不頹廢。”　　通過(guò)保爾·柯察金的成長(zhǎng)道路，小說(shuō)告訴人們，一個(gè)人只有在革命的艱難困苦中戰(zhàn)勝敵人，在生活的巨大壓力中戰(zhàn)勝自己，只有在把自己的追求和祖國(guó)、人民的利益聯(lián)系在一起的時(shí)候，才會(huì)創(chuàng)造出奇跡，才會(huì)成長(zhǎng)為鋼鐵戰(zhàn)士。革命者在斗爭(zhēng)中百煉成鋼，這是小說(shuō)的一個(gè)重要主題。　　通過(guò)揭示保爾為了黨和人民的事業(yè)，敢于戰(zhàn)勝任何艱難困苦的剛毅性格，告訴青年一代，什么是共產(chǎn)主義理想，如何為共產(chǎn)主義理想去努力奮斗。革命戰(zhàn)士應(yīng)當(dāng)有一個(gè)什么樣的人生，這是小說(shuō)的又一主題。保爾在憑吊女戰(zhàn)友娃蓮的墓地時(shí)所說(shuō)的那段話(huà)，就是他的共產(chǎn)主義人生觀(guān)的自白?！　∽x《鋼鐵是怎樣煉成的》，你會(huì)明白這樣的道理：人的一生應(yīng)當(dāng)像保爾.柯察金那樣去度過(guò)。應(yīng)該堅(jiān)定理想信念，不怕任何艱難困苦，應(yīng)該珍惜青春，珍惜生活，珍惜健康，努力奮斗?！　∥以谥行W(xué)時(shí)代沒(méi)有機(jī)會(huì)讀《鋼鐵是怎樣煉成的》這樣的勵(lì)志精品，大量寶貴的成長(zhǎng)年華被虛度了。高中畢業(yè)前夕，我曾對(duì)人生充滿(mǎn)憂(yōu)慮和恐懼。一次語(yǔ)文課上，班主任老師滿(mǎn)懷真情地讀著保爾·柯察金的“人最寶貴的是生命，生命屬于人只有一次……”我一邊用心聽(tīng)著，一邊飛快地記著，唯恐遺漏半個(gè)字?！　∧悄辏译m然高考落榜了，但卻通過(guò)《鋼鐵是怎樣煉成的》燃起了信念之火。每當(dāng)我不珍惜光陰時(shí)，每當(dāng)我害怕困難時(shí)，保爾的名言就會(huì)在我耳邊回響，保爾的精神就會(huì)給我力量?！　≡谵r(nóng)村自學(xué)的幾年艱苦歲月里，我無(wú)數(shù)次地大聲誦讀保爾的名言，如饑似渴地閱讀保爾的故事，我的人生信念越來(lái)越堅(jiān)定，我的求知欲望越來(lái)越強(qiáng)烈，我從未停止過(guò)奮斗的腳步。我高中畢業(yè)時(shí)連日記都不會(huì)寫(xiě)，如今卻出版了十余部勵(lì)志教育書(shū)籍和十余張勵(lì)志演講光碟?！　『翢o(wú)疑問(wèn)，讀好書(shū)、學(xué)好榜樣、點(diǎn)燃人生的信念之火，對(duì)一個(gè)少年該是多么重要?！　∏嗌倌暝诔砷L(zhǎng)、奮斗的過(guò)程中不可能不遇到失敗、挫折，如果沒(méi)有堅(jiān)定的信念和鋼鐵般的意志，沒(méi)有好榜樣的激勵(lì)，是不可能百煉成鋼的?！　≡诋?dāng)今這個(gè)浮躁的社會(huì)里，堅(jiān)定的信念對(duì)我們每個(gè)人來(lái)說(shuō)都尤其珍貴。有了它，我們的前途不再渺茫，我們的精神不再空虛，我們不再害怕任何困難，我們對(duì)未來(lái)充滿(mǎn)信心?！　?lì)志教育專(zhuān)家 汪傳華

內(nèi)容概要

保爾·柯察金既是一名革命斗士，又是一個(gè)普普通通、有血有肉的青年人。他也做過(guò)傻事、錯(cuò)事，觸犯過(guò)軍紀(jì)，在生活中、愛(ài)情上也有過(guò)失望和悔恨，在生命陷入絕境的時(shí)候，他也曾一度動(dòng)搖、絕望。但正如保爾自己所說(shuō)：“這都是由于缺乏經(jīng)驗(yàn)，由于年輕，然而多半是由于無(wú)知造成的?！北枴た虏旖鸺仁且粋€(gè)特定歷史條件下的革命英雄，又是一個(gè)超越時(shí)空局限的人性英雄，人類(lèi)精神世界中的永恒強(qiáng)者。保爾．柯察金關(guān)于人生意義的許多哲理性思考已成為人們耳熟能詳?shù)娜松鹧?，特別是他那段“人最寶貴的是生命……”的名言早已成為干百萬(wàn)青年人的座右銘和樹(shù)立自己人生觀(guān)、世界觀(guān)及價(jià)值觀(guān)的坐標(biāo)。

作者簡(jiǎn)介

奧斯特洛夫斯基（1904—1936），蘇聯(lián)作家。出生在烏克蘭維里亞村一個(gè)貧困的農(nóng)民家庭，11歲便開(kāi)始當(dāng)童工。1919年加入共青團(tuán)，隨即參加國(guó)內(nèi)戰(zhàn)爭(zhēng)。1923年到1924年擔(dān)任烏克蘭邊境地區(qū)共青團(tuán)的領(lǐng)導(dǎo)工作，1924年加入共產(chǎn)黨。由于生活艱苦，積勞成疾，他的健康出現(xiàn)了問(wèn)題。到1927年

書(shū)籍目錄

第一章　童工礪志第二章　火種初傳第三章　知心女友第四章　熱血青年第五章　轉(zhuǎn)戰(zhàn)他鄉(xiāng)第六章　紅色政權(quán)第七章　槍林彈雨第八章　告別死神第九章　先發(fā)制敵第十章　百煉成鋼第十一章　重返工廠(chǎng)第十二章　嶄新一頁(yè)第十三章　繼承遺志第十四章　宿愿難還第十五章　老病新傷第十六章　患難之交第十七章　譜寫(xiě)新章

章節(jié)摘錄

　　第一章　童工礪志　　“復(fù)活節(jié)前到過(guò)我家補(bǔ)考的同學(xué)，給我站起來(lái)！”　　身著法衣的胖神父瓦西里氣勢(shì)洶洶地瞪著全班學(xué)生?！　∷膫€(gè)男生、兩個(gè)女生應(yīng)聲站了起來(lái)，惴惴不安地望著神父?！　　芭隆！鄙窀赋齻儞]揮手，然后惡狠狠地對(duì)男生說(shuō)，“告訴我，你們誰(shuí)會(huì)抽煙？”　　四個(gè)男生不安地答道：“我們不會(huì)抽煙，神父?！薄　　安粫?huì)抽？那發(fā)面里的煙末是從天下掉下來(lái)的？混帳東西，都給我把口袋翻過(guò)來(lái)！快點(diǎn)！”　　三個(gè)孩子忙不迭地掏出口袋里的東西，放在課桌上，把口袋翻了出來(lái)。神父仔細(xì)地檢查了一遍，一點(diǎn)煙末也沒(méi)找到。于是便盯住那第四個(gè)黑眼睛的孩子，忿然道：　　“保爾·柯察金，你怎么像木偶似的一動(dòng)不動(dòng)？”　　“我的口袋早讓我媽給縫死啦！”他毫不示弱地看著神父說(shuō)?！　　昂撸p死了？你以為這么一來(lái)，我就不知道煙末是你撒的了嗎？上次你媽媽可憐兮兮地向我求情，才留你下來(lái)；這次可不行了，你滾吧！”神父說(shuō)完，一把揪住保爾的耳朵，將他拖到走廊上，然后無(wú)情地關(guān)上教室門(mén)?！　〗淌依秫f雀無(wú)聲，孩子們害怕極了。誰(shuí)都不知道保爾為什么會(huì)被開(kāi)除。只有他的好朋友謝廖沙·勃魯扎克清楚，補(bǔ)考那天保爾把煙末撒在神父家的發(fā)面上，神父是在向保爾報(bào)復(fù)?！　”柋悔s了出來(lái)，一時(shí)不知所措。他呆呆地坐在校門(mén)口的臺(tái)階上傻想：難道就這樣失學(xué)了嗎？回家怎么向當(dāng)廚娘辛苦賺錢(qián)的母親交待呢？想到那么關(guān)愛(ài)他的媽媽?zhuān)魂囆耐吹母杏X(jué)便使他潸然淚下?！　⊥虏豢盎厥住１栐巧窀赶矏?ài)的學(xué)生，他的圣經(jīng)課平時(shí)總是五分，祈禱文和新舊約他都背得滾瓜爛熟。可就是那次圣經(jīng)課上，保爾對(duì)地球是由上帝創(chuàng)造的這一說(shuō)法，向神父提出質(zhì)疑而被毒打一頓后，瓦西里神父就像變了一個(gè)人似的，事事刁難保爾，多次將他趕出教室，甚至一連幾星期罰他站墻角。而且上課再也不向保爾提問(wèn)了。弄得他對(duì)神父又恨又怕。因此，補(bǔ)考那天，他就聽(tīng)了謝廖沙的話(huà)，把煙末撒在神父家的發(fā)面里。誰(shuí)知闖下大禍，竟被開(kāi)除?！　〉诙?，保爾的母親懇求神父讓兒子上學(xué)，被他斷然拒絕。母親只好領(lǐng)保爾到謝佩托夫卡（保爾出生的小鎮(zhèn)，位于烏克蘭境內(nèi)靠近波蘭）車(chē)站食堂找活干。　　食堂老板是個(gè)上了年紀(jì)的人，他無(wú)精打采地瞥了保爾一眼，懶洋洋地問(wèn)道：“他幾歲了？”　　“剛滿(mǎn)十二?！蹦赣H趕緊回話(huà)?！　　昂冒。屗麃?lái)吧。工錢(qián)每月八盧布，當(dāng)班的時(shí)候管飯，每天早上七點(diǎn)鐘做到第二天早上七點(diǎn)鐘，休息一天一宿。記住，絕對(duì)不許偷東西！”　　“不會(huì)的，老板，我敢擔(dān)保他不會(huì)偷東西！”母親極自信地說(shuō)?！　　澳呛茫F(xiàn)在就上班吧！”老板回過(guò)頭對(duì)那個(gè)站柜臺(tái)的女店員說(shuō)，“齊娜，把這小子領(lǐng)到洗刷間，讓佛羅霞安排他頂格里什加的班?！薄　　昂⒆?，去吧！”母親殷切地看著保爾說(shuō)，“干活要賣(mài)力，別丟臉！，”　　齊娜領(lǐng)著保爾走到一個(gè)洗碟子女工面前，攀著她的肩膀說(shuō)：“佛羅霞，這是來(lái)頂替格里什加的新伙計(jì)保爾，你給他派活吧?！比缓?，她又對(duì)保爾道：“她是這里的工頭，她會(huì)給你分任務(wù)的?！闭f(shuō)畢，齊娜轉(zhuǎn)身走了?！　　靶〉艿埽愕幕畈浑y，就是看那個(gè)大銅壺，每天早上準(zhǔn)時(shí)把它燒開(kāi)。當(dāng)然，得你自己劈柴。還有這兩個(gè)大茶壺，你也要灌滿(mǎn)。大家忙不過(guò)來(lái)的時(shí)候，你得幫忙擦擦刀叉，倒倒臟水什么的?！北柭?tīng)到佛羅霞這一口音，看著她紅撲撲的臉和翹起的小鼻子，不禁有些高興起來(lái)，于是說(shuō)道：　　“我記住了。不過(guò)我現(xiàn)在干什么呢，嬸嬸？”　　“哈哈哈，嬸嬸？太好笑啦！”保爾話(huà)音未落，洗刷間就爆發(fā)一陣大笑。原來(lái)，佛羅霞只有十八歲；因?yàn)槭覂?nèi)有蒸汽保爾看不清她的臉，竟把姑娘叫成嬸嬸，鬧了個(gè)笑話(huà)?！　”栍X(jué)得怪難為情的，尷尬地站在那里?！　　暗轿疫@兒，擦擦刀叉吧！”一個(gè)年紀(jì)大一點(diǎn)的女工幫他解了圍?！　∵@時(shí)，洗刷間的門(mén)開(kāi)了，三個(gè)堂倌各自捧著一大摞臟餐具走了進(jìn)來(lái)。其中一個(gè)寬肩、斜眼、方臉，名叫普羅霍爾的家伙看見(jiàn)了保爾，就問(wèn)：“他是誰(shuí)？”　　“新來(lái)的小伙計(jì)?！薄　　芭叮聛?lái)的？那好，”他說(shuō)著，一只手粗魯?shù)貕涸诒柤缟?，把他推到兩只大茶壺前說(shuō)，“你看，現(xiàn)在一個(gè)火已滅了，另一個(gè)也只有一點(diǎn)兒火星。你今天剛來(lái)，就饒了你；如果明天再這樣，你就等著挨耳光……”　　保爾脫下一只長(zhǎng)統(tǒng)靴套著爐筒，使勁朝著茶爐鼓風(fēng)。一會(huì)兒，爐火便旺了，發(fā)出“劈劈啪啪”的聲音，能盛四桶水的大茶壺不久便沸騰了。保爾一刻也沒(méi)閑著，倒污水、烤濕木柴、把洗干凈的抹布放在茶爐上烤干……干得十分賣(mài)力。　　保爾就這樣忙了一個(gè)通宵，累得精疲力盡。第二天早晨七點(diǎn)，一個(gè)流里流氣的圓臉男孩來(lái)接班，保爾把兩個(gè)燒開(kāi)的茶壺交給他。　　“嗯，不錯(cuò)！一切都相當(dāng)妥當(dāng)?！蹦悄泻M(mǎn)意地點(diǎn)點(diǎn)頭，然后鄙夷不屑地斜著白眼看了看保爾，說(shuō)道，“記好了，小鬼！明天早上準(zhǔn)六點(diǎn)來(lái)接班。”　　“為什么呀？不是規(guī)定七點(diǎn)換班的嗎！”　　“可我要你六點(diǎn)鐘來(lái)，你就得六點(diǎn)來(lái)！不然，我揍你！”圓臉挺霸氣地吼道?！　∧切﹦傁铝税嗟呐?，聽(tīng)到這兩個(gè)男孩的爭(zhēng)執(zhí)，都饒有興趣地看著他們。保爾被那孩子的蠻橫態(tài)度激怒了，要不因?yàn)槭穷^一天上工，他一定會(huì)給對(duì)方一記耳光。于是，他耐著性子說(shuō)：“告訴你，別嚇唬人，我明天準(zhǔn)七點(diǎn)接班。想找茬，要打架，我等著你！”　　“那好吧，咱們走著瞧！”圓臉沒(méi)料到會(huì)碰上一個(gè)刺頭，氣呼呼地嚷道?！　〈蚬さ念^一天就這樣平安地過(guò)去了。保爾走在回家路上，一種用誠(chéng)實(shí)的勞動(dòng)掙得了休息的感覺(jué)，讓他興奮而愉快?！　”栕哌M(jìn)自家院子，見(jiàn)母親正在燒茶。看見(jiàn)兒子頭一次下班歸來(lái)，她立刻緊張地問(wèn)：　　“孩子，怎么樣啊！”　　“挺好的，媽媽?！薄　∧赣H似乎想交待他什么，可是他已經(jīng)從敞開(kāi)的窗戶(hù)，看到了哥哥阿爾焦姆寬闊的脊背?！　　霸趺矗绺缁貋?lái)了？”他心里有點(diǎn)緊張。　　“是啊，他調(diào)到車(chē)場(chǎng)干活了，以后就住在家里?！薄　”栆恢庇悬c(diǎn)怕哥哥，在門(mén)邊猶豫了一下，才推開(kāi)門(mén)，走進(jìn)屋里?！　　案绺纾慊貋?lái)了。”他先打了個(gè)招呼?！　∩聿目嗟陌柦鼓纷谧琅?，這時(shí)回過(guò)頭來(lái)，看著弟弟，濃眉下射出兩道嚴(yán)厲的目光?！　　鞍　Ｈ鰺熌┑挠⑿刍貋?lái)了，你真行呀！聽(tīng)說(shuō)學(xué)校畢業(yè)的你正干著洗碗碟的活兒?！备绺绮粺o(wú)諷刺地說(shuō)。　　保爾把學(xué)校里的事，一五一十地跟哥哥說(shuō)了。阿爾焦姆沉思了一會(huì)兒，大度地說(shuō)：　　“好吧，弟弟。過(guò)去的事就算啦，現(xiàn)在干活你得當(dāng)心，別再出岔子了。等你干上一年，我再求人讓你到車(chē)庫(kù)去當(dāng)學(xué)徒，學(xué)一門(mén)手藝。你得自己爭(zhēng)氣，好好做人。”　　車(chē)站的食堂不分白天黑夜地營(yíng)業(yè)。因?yàn)橹x佩托夫卡是中繼樞紐站，有六條鐵路線(xiàn)在這兒交軌，每天成百趟列車(chē)不停地開(kāi)進(jìn)開(kāi)出，車(chē)站里總是人潮洶涌，只有在深夜兩班車(chē)的間隙，才能安靜兩三個(gè)鐘頭。　　保爾的活動(dòng)范圍很小，每天所看到的就只有廚房和洗刷間。在那間地下大廚房里，二十幾個(gè)人異常繁忙地工作著，十多個(gè)堂倌不停地在食堂和廚房之間來(lái)回穿梭。在這樣的環(huán)境里，保爾一干就是兩年。這期間，他的工資已經(jīng)從八盧布增加到十盧布，人也長(zhǎng)得高大壯實(shí)了。他曾在煙熏火燎的廚房里當(dāng)了半年助手，但是那個(gè)權(quán)力極大的廚長(zhǎng)不喜歡這個(gè)不馴服的孩子，又將他調(diào)回洗刷間。如果不是保爾特別能干，一貫吃苦耐勞，他們?cè)缇统此聂滛~(yú)了。　　兩年來(lái)，保爾在這社會(huì)的底層，看到了他那個(gè)年齡所不應(yīng)該看到的一切?！　∶康酵砩?，廚房的角落里，食堂的倉(cāng)庫(kù)里，總會(huì)發(fā)生一些鮮為人知的事，保爾已經(jīng)習(xí)以為常。他清楚地知道，這個(gè)食堂的女工們，在付出辛勤勞動(dòng)的同時(shí)，還要忍受許多人格的侮辱，甚至要以最低廉的價(jià)格出賣(mài)自己的肉體；否則，連這份又苦又累的活兒都干不長(zhǎng)?！　∩钜沽耍?dāng)食堂稍微消停的時(shí)候，堂倌們便在一起賭博，桌上總是攤著大面額的鈔票，賭局很大。保爾從心底憎恨這些人，認(rèn)為他們是一群沒(méi)靈魂的豬玀?！　“柦鼓吩O(shè)法讓弟弟去車(chē)庫(kù)當(dāng)學(xué)徒，但那里不收十五歲以下的少年。保爾多么希望自己能快一些長(zhǎng)大，好早一天離開(kāi)車(chē)站食堂這個(gè)骯臟的地方?！　≡诜鹆_霞離開(kāi)食堂后，保爾對(duì)這里已經(jīng)沒(méi)有絲毫留戀。這個(gè)活潑可愛(ài)的少女走了，他這才深深地感覺(jué)到他和她的友誼是如此的深厚?？墒撬辉诹耍院蟮娜兆颖阍桨l(fā)郁悶和寂寞難耐?！　∫惶煲估?，保爾的好朋友克利姆卡溜進(jìn)洗刷間。這個(gè)廚房里的小學(xué)徒，常常在這樣的午夜來(lái)找保爾聊天或一起讀書(shū)?！　　敖裉爝€讀書(shū)嗎？”克利姆卡往爐子里添了些木柴，輕聲地問(wèn)。　　“沒(méi)書(shū)讀了，”保爾說(shuō)，“書(shū)店關(guān)門(mén)了，老板被憲兵抓走啦！”　　“是這樣啊，——憲兵為什么抓人？”　　“聽(tīng)說(shuō)在書(shū)店搜到一些東西……好像是政治問(wèn)題吧！”　　“什么是政治問(wèn)題？”　　“鬼才知道！”保爾聳聳肩，“據(jù)說(shuō)誰(shuí)反對(duì)沙皇誰(shuí)就有政治問(wèn)題，就得倒霉?！北栟D(zhuǎn)過(guò)頭來(lái)，用悲涼的眼睛望著他?！　　氨?，你是怎么啦？”克利姆卡關(guān)心地問(wèn)道。　　“嘿，從我進(jìn)食堂的那天起，發(fā)生了許許多多的事情，都讓我感到憋氣，憤懣！”保爾忍無(wú)可忍地站起來(lái)，吼道，“我們就像干活的駱駝，誰(shuí)都可以用你。誰(shuí)不高興了，就可以罵你，揍你，還不準(zhǔn)還手！你說(shuō)這是什么道理？”　　“保爾，別這么大喊大叫，他們聽(tīng)了可不好?！笨死房O力勸他?！　　白屗麄兟?tīng)見(jiàn)吧，我早就不想在這兒呆了，掃大街、清積雪都比這里強(qiáng)。這是一座墳?zāi)梗橇髅o(wú)賴(lài)的娛樂(lè)場(chǎng)。他們有錢(qián)就把咱們當(dāng)畜生看待，想怎么著就怎么著。稍微漂亮一點(diǎn)的女工，就會(huì)被糟蹋，要是不同意就得滾蛋；佛羅霞不是這樣走的嗎？可悲啊，她們?yōu)榱嘶钪?，為了吃飯，就只得什么都干?！北柕芍t的眼睛，無(wú)比憤恨地發(fā)泄著?！　】死房ㄟB忙起來(lái)，把門(mén)關(guān)上?！　∵@是正月的一個(gè)嚴(yán)寒的日子，保爾該下班了，但是接班的伙計(jì)沒(méi)來(lái)。老板娘死活不讓他走，保爾盡管很累了，仍被迫留下上二十四小時(shí)的連班?！　〉搅艘估?，他骨頭都快散架了，可還得往大銅壺里灌水，燒開(kāi)，三點(diǎn)鐘火車(chē)進(jìn)站要用。他擰開(kāi)水龍頭，卻一滴水也沒(méi)有，他便讓它開(kāi)著，自己坐在一旁的柴堆上歇息?！　〔灰粫?huì)兒，水龍頭“咕嘟咕嘟”地來(lái)水了，但保爾卻睡著了。不久，水溢出水槽，流到地上。也是蹊蹺，這時(shí)洗刷間里竟無(wú)一人，水就這樣流著，以致流進(jìn)大堂，無(wú)聲無(wú)息地漫到旅客的行李底下……　　“哎呀，漲水啦！”大堂里頓時(shí)亂成一團(tuán)?！　　?/pre>




編輯推薦
　　一代代傳承的保爾精神，一部讓人回味無(wú)窮、振奮起生活信念的不朽巨著?！　∪嬲宫F(xiàn)世界兒童文學(xué)精粹，傾力打造中國(guó)孩子最喜愛(ài)的經(jīng)典童書(shū)。





圖書(shū)封面



圖書(shū)標(biāo)簽Tags
無(wú)




評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載



還沒(méi)讀過(guò)(60)
勉強(qiáng)可看(436)
一般般(745)
內(nèi)容豐富(3090)
強(qiáng)力推薦(253)


 


    鋼鐵是怎樣練成的 PDF格式下載