張鑫友英語專業(yè)教材配套系列·英國文學(xué)史及選讀學(xué)習(xí)指南（第1冊(cè)）

前言

　　英美文學(xué)是英語專業(yè)學(xué)生的必修課程。本書是根據(jù)外語教學(xué)與研究出版社出版、吳偉仁教授主編的《英國文學(xué)史及選讀》（第1、2冊(cè)）和《美國文學(xué)史及選讀》（第1、2冊(cè)）而編寫的教材配套用書。由于該教材涉及的知識(shí)面廣，且具有一定的難度和深度，廣大學(xué)生和文學(xué)愛好者普遍渴望有一本幫助理解，同時(shí)又能拔高的輔導(dǎo)工具。為此，我們特編寫了《（英國文學(xué)史及選讀）（1、2冊(cè)）學(xué)習(xí)指南》和《（美國文學(xué)史及選讀）（1、2冊(cè)）學(xué)習(xí)指南》?！　∵@兩套書均按原教材的章次進(jìn)行編寫，每章由以下四個(gè)部分組成：　　1.參考譯文：將課文中的作家介紹、作品選讀等全部譯成漢語，譯文力求“信、達(dá)、雅”（即準(zhǔn)確、流暢、優(yōu)雅），有助于讀者更好地理解原文和名作。在接受文學(xué)薰陶的同時(shí)，翻譯水平也會(huì)大有進(jìn)步?！　?.名詞解釋：對(duì)課文中出現(xiàn)的作家、作品給予扼要的介紹，對(duì)文學(xué)術(shù)語及專有名詞等加以全面、詳細(xì)的解釋?！　?.補(bǔ)充練習(xí)：題型為英美文學(xué)考試中的基本題型，考察內(nèi)容是英語專業(yè)學(xué)生規(guī)定必須掌握的重點(diǎn)。課文中的每位作家都有涉及到，詳細(xì)全面，使讀者鞏固、擴(kuò)大所學(xué)的知識(shí)。

內(nèi)容概要

　　英美文學(xué)是英語專業(yè)學(xué)生的必修課程?！秾W(xué)習(xí)指南(第1冊(cè))》是根據(jù)外語教學(xué)與研究出版社出版、吳偉仁教授主編的《英國文學(xué)史及選讀》（第1、2冊(cè)）和《美國文學(xué)史及選讀》（第1、2冊(cè)）而編寫的教材配套用書。由于該教材涉及的知識(shí)面廣，且具有一定的難度和深度，廣大學(xué)生和文學(xué)愛好者普遍渴望有一本幫助理解，同時(shí)又能拔高的輔導(dǎo)工具。為此，我們特編寫了《（英國文學(xué)史及選讀）（1、2冊(cè)）學(xué)習(xí)指南》和《（美國文學(xué)史及選讀）（1、2冊(cè)）學(xué)習(xí)指南》?！　∵@兩套書均按原教材的章次進(jìn)行編寫，每章由以下四個(gè)部分組成：　　1.參考譯文：將課文中的作家介紹、作品選讀等全部譯成漢語，譯文力求“信、達(dá)、雅”（即準(zhǔn)確、流暢、優(yōu)雅），有助于讀者更好地理解原文和名作。在接受文學(xué)薰陶的同時(shí)，翻譯水平也會(huì)大有進(jìn)步?！　?.名詞解釋：對(duì)課文中出現(xiàn)的作家、作品給予扼要的介紹，對(duì)文學(xué)術(shù)語及專有名詞等加以全面、詳細(xì)的解釋?！　?.補(bǔ)充練習(xí)：題型為英美文學(xué)考試中的基本題型，考察內(nèi)容是英語專業(yè)學(xué)生規(guī)定必須掌握的重點(diǎn)。課文中的每位作家都有涉及到，詳細(xì)全面，使讀者鞏固、擴(kuò)大所學(xué)的知識(shí)。

作者簡介

　　張鑫友是我國外語界著名學(xué)者、考試輔導(dǎo)專家，中國教育家協(xié)會(huì)理事、香港國際教育中心研究員，長期從事語言學(xué)、語法學(xué)、測試學(xué)研究。他分別在商務(wù)印書館等出版社出版了英語著作100余部；在上海外國語大學(xué)學(xué)報(bào)《外國語》等刊物上發(fā)表了學(xué)術(shù)論文近百篇，多篇被美國《世界著名圖書目錄》收錄。由他主編的“張鑫友英語系列”圖書已成為著名品牌暢銷書，每本書優(yōu)勢特色突出，皆具強(qiáng)烈的針對(duì)性和實(shí)用性，并以考試預(yù)測見長！　　《中國青年報(bào)》、《中國大學(xué)生》、《21st Century》、中國教育電視臺(tái)、湖北電視臺(tái)等多家權(quán)威媒體報(bào)道了他和他的英語系列，張教授被大學(xué)生親切地稱呼為“牛人張鑫友”！“學(xué)了張鑫友，考試不用愁”變得越來越流行！

書籍目錄

第1部分 盎格魯一撒克遜時(shí)期參考譯文名詞解釋補(bǔ)充練習(xí)參考答案第2部分 盎格魯一諾曼底時(shí)期參考譯文名詞解釋補(bǔ)充練習(xí)參考答案第3部分 杰弗里·喬叟參考譯文名詞解釋補(bǔ)充練習(xí)參考答案第4部分 文藝復(fù)興時(shí)期參考譯文威廉·莎士比亞弗朗西斯·培根名詞解釋補(bǔ)充練習(xí)參考答案第5部分 十七世紀(jì)資產(chǎn)階級(jí)革命和王朝復(fù)辟時(shí)期參考譯文約翰·鄧恩約翰·彌爾頓約翰·班揚(yáng)名詞解釋補(bǔ)充練習(xí)參考答案第6部分 英國的啟蒙運(yùn)動(dòng)階段參考譯文丹尼爾·笛福喬納森·斯威夫特約瑟夫·艾迪生亨利·菲爾丁托馬斯·格雷奧利佛·哥爾德斯密斯理查德·布林斯里·謝里登威廉·布萊克羅伯特·彭斯名詞解釋補(bǔ)充練習(xí)參考答案

章節(jié)摘錄

　　整個(gè)史詩由3182行組成，分為兩部分，兩部分之間又添加了插入成分。整個(gè)史詩主要反映的是異教徒精神及重大事件。然而插入部分明顯是由后來抄寫書的基督徒添加上去的。其他與詩原文相去甚遠(yuǎn)的地方在手稿中很容易找得薊，但這并沒有影響全詩的風(fēng)格。　　主題該詩用3182行文字描寫條頓族英雄——貝奧武甫的事跡。丹麥王赫斯加特修建了一座宏偉的大廳，稱之為赫羅特。正值大家吃飽喝足之際，自沼澤而至的半人半妖格倫德爾，闖入席間，殘殺了30名武士，然后消失在夜幕中。12年間，每當(dāng)武士們?cè)诖髲d里舉行宴席的時(shí)候，他就來侵?jǐn)_他們，最后連最勇猛的武士也不敢進(jìn)大廳了。貝奧武甫聽說此事后，便和自己的武士們行船至赫羅特，說服丹麥人和他一起在此擺酒設(shè)宴。當(dāng)眾人都睡著后，格倫德爾破門而入，抓住一個(gè)武士，幾口就把他吃了。然后就去抓食貝奧武甫。英勇的貝奧武甫不屑于用劍和惡魔格斗。他要赤手抓住他。他們就扭打在一起。在激烈的打斗中，整個(gè)大廳鬧得天翻地覆。他們掀翻了桌子，把偌大的廳堂弄得直搖晃，像是在發(fā)地震似的?！　∽詈?，貝奧武甫緊緊地抓住了格倫德爾，那力量足有30人合起來那么大，把惡魔的一支臂膀撕得粉碎。受傷的惡魔跑回沼地死了。第二天晚上，赫羅特在大廳為貝奧武甫舉行慶功宴。宴會(huì)過后，武士們睡在大廳里，貝奧武甫卻去了趟皇宮。他剛走一會(huì)兒，格倫德爾的母親便沖進(jìn)大廳為死去的兒子尋仇。她抓住國王最親密的朋友，也是一位武士，并把他帶走了。

編輯推薦

　　讀張鑫友英語系列 過英語考試難關(guān)

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    張鑫友英語專業(yè)教材配套系列·英國文學(xué)史及選讀學(xué)習(xí)指南（第1冊(cè)） PDF格式下載

---