湯姆·索耶歷險(xiǎn)記

前言

　　永恒的經(jīng)典，一生的邀請(qǐng)　　閱讀文學(xué)經(jīng)典，就像是閱讀一個(gè)豐富多彩的世界。因?yàn)?，每一本美好的?shū)，都不僅僅是世界的一小部分，它們本身往往就是一個(gè)完整的“小世界”。閱讀文學(xué)經(jīng)典，也像大海茫茫之中的水手在航海，書(shū)中的憂(yōu)愁與悲傷，是他的黑夜和風(fēng)暴；書(shū)中的歡樂(lè)與希望，是他的陽(yáng)光和云彩。世界上還有比閱讀更美好、更愜意、更幸福的事情嗎？請(qǐng)你相信：你閱讀，所以你美麗；正如你思想，所以你存在?！　∶绹?guó)家喻戶(hù)曉的廣播和電視節(jié)目主持人、著名閱讀指導(dǎo)專(zhuān)家費(fèi)迪曼教授，根據(jù)自己多年的閱讀推廣經(jīng)驗(yàn)，為讀者們?cè)O(shè)計(jì)和推薦過(guò)一份經(jīng)典閱讀書(shū)單，取名為“一生的讀書(shū)計(jì)劃”?！　∷O(shè)想，這樣的一份讀書(shū)計(jì)劃，應(yīng)該是適用于從十幾歲到九十幾歲的所有讀書(shū)人的。同時(shí)他也強(qiáng)調(diào)，一生的讀書(shū)計(jì)劃最好就從童年開(kāi)始。這是因?yàn)?，這些經(jīng)典書(shū)籍中的每一本書(shū)，都有可能成為一個(gè)人內(nèi)在精神不斷成長(zhǎng)的源泉，成為你一生中最好的、永難離棄的伴侶。他說(shuō)：“這些書(shū)，一旦成為你精神中的一部分，就會(huì)永遠(yuǎn)長(zhǎng)駐心中，發(fā)揮無(wú)限強(qiáng)大的作用……它們是你一生用之不盡、蘊(yùn)藏豐富的寶山。”　　《外國(guó)兒童文學(xué)經(jīng)典100部》，正是基于同費(fèi)迪曼教授同樣的愿望，面向廣大少年兒童和大眾讀者所遴選出的一份比較完備的閱讀書(shū)單。　　這些童書(shū)杰作，大都是經(jīng)過(guò)了漫長(zhǎng)歲月的淘洗，經(jīng)過(guò)了不同文化背景下的一代代讀者的檢驗(yàn)和認(rèn)可而流傳下來(lái)的，具有偉大和恒久品質(zhì)的不朽之作。它們寫(xiě)的都是少年兒童們感興趣的故事；它們的敘述方式也能為全世界不同國(guó)家和民族的少年兒童們所接受；它們所呈現(xiàn)出的豐富多彩的世界，也是向每一個(gè)讀者敞開(kāi)的?！　∵@是一些永恒的經(jīng)典。這是對(duì)你的一生的邀請(qǐng)?！　≡谖覀冇洃浀拈L(zhǎng)夜里，曾經(jīng)有過(guò)許多明亮的經(jīng)典兒童文學(xué)的神燈，給過(guò)我們溫暖、光明、幻想，還有智慧和力量?？墒牵S著時(shí)間的推移和每個(gè)人精神世界的一次次改變，那些神燈的光芒，也許漸漸變得遙遠(yuǎn)和朦朧了，有的甚至已經(jīng)變成我們遙遠(yuǎn)和模糊的記憶的背景，而不再是記憶的內(nèi)容本身。即使有些書(shū)中的故事和人物我們都還記得，但經(jīng)過(guò)了許多年之后再打開(kāi)它，卻發(fā)現(xiàn)那已經(jīng)是另一本書(shū)、另一個(gè)故事了。時(shí)間和經(jīng)驗(yàn)，在我們不知不覺(jué)中已將它們顛覆或重新“改寫(xiě)”了。因此，重新擦亮記憶深處的那一盞盞神燈，重新返回經(jīng)典文學(xué)閱讀的花園，重新尋找回各自的閱讀記憶中的密碼和感覺(jué)，進(jìn)而完成一種自覺(jué)的和美好的精神確認(rèn)，這是一件多么幸福的事情！　　阿根廷作家博爾赫斯，被人稱(chēng)為“作家的作家”，曾經(jīng)擔(dān)任過(guò)阿根廷國(guó)家圖書(shū)館的館長(zhǎng)。他有三句與書(shū)有關(guān)的名言，值得喜歡閱讀的人記取。一句話(huà)是：“我一生都在書(shū)籍中旅行?！毕胂肟?，這樣的一生該有多么幸福！另一句話(huà)是：“天堂的樣子，應(yīng)該就是圖書(shū)館的樣子?！薄窃谙胂笾幸惶焖搅肆硪粋€(gè)世界，也還能夠坐在圖書(shū)館里幸福地讀書(shū)呢。還有一句話(huà)：“在圖書(shū)館里，或者說(shuō)，在這個(gè)世界上，每一個(gè)人都在尋找屬于自己的那本書(shū)?！薄囊馑际钦f(shuō)，世界上的書(shū)很多很多，多得你根本就讀不過(guò)來(lái)，即使活上幾輩子也讀不完呢。關(guān)鍵是要學(xué)會(huì)讀書(shū)，要學(xué)會(huì)去找到自己所需要的和真正喜歡的、而且能夠幫助自己的好書(shū)?！　∈堑?，去尋找到“屬于自己的那本書(shū)”。只有找到了屬于你自己的那本書(shū)，它才能真正成為你心靈上的朋友，成為一處你隨時(shí)樂(lè)意去就可以到達(dá)的地方。而且從某種意義上說(shuō)，它是只屬于你自己的東西。因?yàn)槭澜缟蠜](méi)有兩個(gè)人會(huì)用同一種方式去讀同一本書(shū)?！　?yōu)秀的文學(xué)翻譯家，從來(lái)就被人們稱(chēng)為建造神話(huà)中的通天之塔“巴比塔”的大匠，是一群偉大的“盜火者”和“播火者”?！　≌且?yàn)橛辛藘?yōu)秀的文學(xué)翻譯，不同民族和國(guó)家之間的語(yǔ)言文字藩籬得以清除，不同種族和膚色的人類(lèi)之間的思想和精神的虹橋得以構(gòu)架，整個(gè)人類(lèi)的思想和文明的星空，才變得無(wú)限的遼闊、明亮和璀璨。有了他們，我們的讀者才能跨越語(yǔ)言障礙，共享閱讀的幸福與快樂(lè)。 　　列入《外國(guó)兒童文學(xué)經(jīng)典100部》中的經(jīng)典童書(shū)，代表著和涵蓋了全人類(lèi)兒童文學(xué)領(lǐng)域里最杰出的文學(xué)名篇和藝術(shù)智慧成果，所選書(shū)目不僅包括了讀者耳熟能詳、家喻戶(hù)曉的不朽經(jīng)典，也有許多本來(lái)應(yīng)該被人們記住、卻隨著時(shí)間的流逝和譯文版本的稀少而被忽略和遺忘的經(jīng)典杰作。葉君健、陳伯吹、呂叔湘、蔣天佐、馮春、任溶溶、綠原、吳鈞陶、姚以恩、唐祖論、林秀清、茹香雪、王石安、徐樸、潘辛、李自修、韋葦、莫雅平等不同語(yǔ)種的兒童文學(xué)翻譯名家，為這套書(shū)系奉獻(xiàn)出了各自?xún)?yōu)美的和忠實(shí)可靠的中文譯本。 　　經(jīng)典的魅力是永恒的。只要我們有耐心，并且懷著一種敬畏之心輕輕地擦去時(shí)間留給它們的飛灰與塵埃，神燈的光芒將愈加明亮。數(shù)千年來(lái)人類(lèi)有幸擁有了一批最偉大的經(jīng)典兒童文學(xué)作品，這是我們共同的記憶和幸?；▓@，我們將世世代代守護(hù)著它們，使這縷書(shū)香薪火相傳、延綿不斷。

內(nèi)容概要

　　《湯姆·索耶歷險(xiǎn)記》取材于美國(guó)南北戰(zhàn)爭(zhēng)前的社會(huì)生活，是作家對(duì)自己童年生活的回顧。書(shū)中描寫(xiě)的是以湯姆為首的一群孩童天真爛漫的美國(guó)式生活。他們?yōu)榱藬[脫枯燥無(wú)味的功課、虛偽的教條和呆板的生活、環(huán)境，做了種種冒險(xiǎn)的事情。小說(shuō)的主人公湯姆是一個(gè)有理想、有抱負(fù)的男孩子，他正直、勇敢、善良，他的故事會(huì)給讀者許多心靈的啟迪。

書(shū)籍目錄

一部老少共賞的兒童小說(shuō)原版前言第一章 湯姆貪玩好斗、東躲西藏第二章 光榮的劇墻手第三章 忙于打仗和戀愛(ài)第四章 在主日學(xué)校大出風(fēng)頭第五章 老虎鉗甲蟲(chóng)和它捉弄的對(duì)象第六章 湯姆和貝奇相識(shí)第七章 跑扁虱和傷心事第八章 當(dāng)個(gè)大膽的海盜第九章 墳場(chǎng)上的慘劇第十章 狗嗥的不祥之兆第十一章 良心折磨著湯姆第十二章 貓和解憂(yōu)消痛藥第十三章 海盜幫乘船出發(fā)第十四章 海盜們的快樂(lè)營(yíng)地第十五章 湯姆偷偷回家探望第十六章 初學(xué)抽煙——“我的小刀丟了”第十七章 海盜們參加自己的葬禮第十八章 湯姆透露他做夢(mèng)的秘密第十九章 “我沒(méi)有想一想”說(shuō)得真叫人傷心第二十章 湯姆替貝姬挨了懲罰第二十一章 口才練習(xí)和校長(zhǎng)的金漆腦袋第二十二章 哈克·費(fèi)恩引用《圣經(jīng)》第二十三章 莫夫·波特得救第二十四章 白天風(fēng)頭十足，夜里提心吊膽第二十五章 尋找寶藏第二十六章 真正的強(qiáng)盜找到了一箱黃金第二十七章 戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢的跟蹤第二十八章 印江·喬的巢穴第二十九章 哈克救了寡婦第三十章 湯姆和貝奇在洞里第三十一章 找著之后又失蹤了第三十二章 “快出來(lái)！找到他們了！”第三十三章 印江·喬的命運(yùn)第三十四章 成堆的黃金第三十五章 體面的哈克加入了強(qiáng)盜幫尾聲

章節(jié)摘錄

　　第一章 湯姆貪玩好斗，還東躲西藏　　“湯姆！”　　沒(méi)有回答?！　　斑祝@孩子是怎么搞的？小混帳，湯姆！”　　沒(méi)有回答?！　±咸蜒坨R拉到眼睛下方，越過(guò)鏡片在屋子里四處張望了一會(huì)兒；然后她又把眼鏡推到眼睛上，從鏡片底下往外看。像小男孩這么小的東西，她很少甚至從來(lái)就不戴正了眼鏡去尋找；這眼鏡可不是輕易愿屈尊的，它是她的得意愛(ài)物，她佩它為的是“派頭”，而不是實(shí)用——她哪怕是戴著兩個(gè)火爐蓋，都是能看清東西的。她一時(shí)間顯得有點(diǎn)不知如何是好，隨后就說(shuō)：　　“好的，要是我逮著你了，看我不把你……”聲音不是太兇，不過(guò)還是足以讓桌椅板凳聽(tīng)清楚的。　　她沒(méi)有把話(huà)說(shuō)完，因?yàn)榕c此同時(shí)她正弓著身子，用一柄掃帚在床底下?lián)芘枰豢跉獠拍茉贀軒紫?。她搜出?lái)的除了一只貓，什么也沒(méi)有?！　　皬臎](méi)見(jiàn)過(guò)比這孩子更淘氣的！”　　她走到敞開(kāi)的門(mén)口，站在那里向滿(mǎn)園的西紅柿梗和茄類(lèi)植物叢中搜尋。還是找不到湯姆。于是她仰起頭來(lái)，大聲地向遠(yuǎn)方喊道：　　“混小子，湯——姆！”　　身后傳來(lái)微弱的聲音，她立即轉(zhuǎn)過(guò)身，恰好及時(shí)抓住了一個(gè)小男孩的短上衣的衣邊，這下子他逃不掉了。　　“哈！我早就該想到那個(gè)櫥子了。你在那里面干什么？”　　“沒(méi)干什么?！薄　　皼](méi)干什么？瞧你那雙手。還有你的嘴巴。嘴上是什么豬食？”　　“不知道。姨媽。”　　“哼，我知道啦。那是果醬——沒(méi)錯(cuò)兒。我對(duì)你講過(guò)四十回了，要是你膽敢去動(dòng)那果醬，我就扒掉你的皮。把鞭子遞給我?！薄　”拮釉陲L(fēng)中搖曳——眼看就要大禍臨頭——　　“喂！當(dāng)心你后面，姨媽?zhuān)　薄　±咸`以為真有危險(xiǎn)，她急忙轉(zhuǎn)身，撩起裙子閃向一邊。小男孩一溜煙地躥到屋外，翻過(guò)高高的木板圍墻，眨眼間消失在墻后面了?！　∷虌尨蟪砸惑@，愣愣地站了一會(huì)兒，隨后就小聲地笑了起來(lái)?！　　霸撍赖募一铮y道我總是要上他的當(dāng)不成？這樣的花招他以前耍得夠多的了，我怎么就沒(méi)想到防著他一點(diǎn)呢？人老到家了，糊涂也到家了。老狗學(xué)不會(huì)新花招，俗話(huà)說(shuō)的還真沒(méi)錯(cuò)?？墒抢咸鞝敚５幕ㄕ袕膩?lái)沒(méi)有哪兩天是一樣的，誰(shuí)能猜到他下一次玩什么鬼把戲呢？他好像很清楚到底可以折磨我多久才會(huì)惹我發(fā)火，他也知道假如他想法哄我一陣子或逗我笑一笑，那么什么事都會(huì)不了了之，那我也就不會(huì)打他一頓了。對(duì)這孩子我確實(shí)沒(méi)有盡到責(zé)任，這是實(shí)話(huà)，老天作證?！妒ソ?jīng)》上說(shuō)得好：合不得棒子，慣壞了孩子。我本來(lái)也知道，我的做法慣壞了他，只會(huì)加深我們倆的罪孽與痛苦。他整個(gè)兒讓魔鬼給迷住了，真是要命！可憐的家伙，他可是我已故的親姐姐的兒子啊，不知怎么的，我總是不忍心打他。每一次我饒過(guò)他，我的良心都在隱隱作痛；可每一次我打了他，我的心也快要碎了。唉，人出娘胎，時(shí)日短少，患難卻多，《圣經(jīng)》這么說(shuō)，我看真沒(méi)有說(shuō)錯(cuò)。今天下午他準(zhǔn)保會(huì)逃學(xué)的。明天我非得叫他干干活，罰他一下不行。一到星期六，別的孩子都玩去了，讓他在家干一天活談何容易，更何況他對(duì)干活比對(duì)什么都討厭，看來(lái)非得對(duì)他盡一盡我的責(zé)任不可了，不然我就把這孩子給毀了。”　　湯姆果然逃了學(xué)，而且玩得很痛快?；氐郊业臅r(shí)候，他只是勉強(qiáng)趕上能助小黑孩子吉姆一臂之力，在晚飯前鋸一點(diǎn)木頭，劈一些第二天的柴火——他回來(lái)得還不是太晚，至少還來(lái)得及把下午的歷險(xiǎn)一五一十告訴吉姆，同時(shí)讓吉姆干完四分之三的活兒。湯姆的弟弟（其實(shí)是異母弟弟）席德已做完派給他的活兒（撿碎木片），因?yàn)樗且粋€(gè)聽(tīng)話(huà)的乖孩子，根本沒(méi)有一點(diǎn)兒調(diào)皮搗蛋的毛病。　　吃晚飯的時(shí)候，湯姆一有機(jī)會(huì)就偷糖吃。這時(shí)候波莉姨媽開(kāi)始問(wèn)他一連串問(wèn)題，話(huà)中暗藏危機(jī)，而且深?yuàn)W難測(cè)——因?yàn)樗胩滓惶姿脑?huà)，誘他自己露出馬腳。像很多頭腦簡(jiǎn)單的人一樣，她也頗有點(diǎn)自負(fù)，滿(mǎn)以為自己很有心計(jì)，擅長(zhǎng)耍各種狡詐的手腕，其實(shí)她自以為聰明絕頂?shù)哪切┘總z，聰明人一眼就可以看穿。她說(shuō)：　　“湯姆，學(xué)校里很熱，是不是？”　　“是的，姨媽?！?/pre>




編輯推薦
　　《湯姆·索耶歷險(xiǎn)記》這部長(zhǎng)篇小說(shuō)是馬克·吐溫所有作品中最富有代表性的作品之一，也是擁有最廣泛讀者的作品之一。它描寫(xiě)了渴望建功立業(yè)的湯姆和哈克怎樣沖破家庭、宗教和陳腐刻板的教育制度的束縛，從游戲和冒險(xiǎn)中尋找他們?cè)谏钪姓也坏降淖杂珊屠寺墓适?。馬克·吐溫以豐富深厚的激情，把少年兒童的內(nèi)心世界和一舉一動(dòng)描寫(xiě)得細(xì)致入微，活靈活現(xiàn)。此外，作者還運(yùn)用幽默手法巧妙地諷刺了當(dāng)時(shí)的社會(huì)陋俗、社會(huì)機(jī)構(gòu)和社會(huì)上形形色色的人，鞭撻了社會(huì)上的一些丑惡現(xiàn)象。作者諷刺與幽默的語(yǔ)言特色在這部小說(shuō)中表現(xiàn)得淋漓盡致。





圖書(shū)封面



圖書(shū)標(biāo)簽Tags
無(wú)




評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載



還沒(méi)讀過(guò)(68)
勉強(qiáng)可看(494)
一般般(844)
內(nèi)容豐富(3501)
強(qiáng)力推薦(287)


 


    湯姆·索耶歷險(xiǎn)記 PDF格式下載