流螢集

用戶(hù)評(píng)論 (總計(jì)3條)

•   　　迦比爾（Kabir，也譯為卡比爾，1398-1518），偉大的古代印度詩(shī)人、圣人和古魯、印度最有名的圣者之一，他活了120歲。有關(guān)他生平的記載很少，但許多有關(guān)他的傳說(shuō)卻流傳至今。在印度，迦比爾也許是一個(gè)被人引用最多的作家，被尊崇為北印度語(yǔ)的詩(shī)歌之父。迦比爾的追隨者非常之多，形成了龐大的迦比爾教派，也稱(chēng)作圣道。迦比爾共有兩千多首詩(shī)歌和一千五百首對(duì)句傳世，他的詩(shī)被人們廣為傳唱，以至世代相傳，流傳至今。他的詩(shī)中在當(dāng)時(shí)已有提到sahajayoga。我們通過(guò)迦比爾的可以認(rèn)識(shí)一個(gè)偉大詩(shī)人的靈魂。迦比爾的詩(shī)作多是印度詩(shī)哲泰戈?duì)栍擅霞永Z(yǔ)英譯而成，泰戈?duì)柋救说淖诮?、哲學(xué)思想和詩(shī)歌創(chuàng)作就深受迦比爾的影響。
  　　　　　　　　迦比爾從未上過(guò)學(xué)，長(zhǎng)大以后，師從當(dāng)時(shí)一個(gè)著名的開(kāi)悟者拉馬南達(dá)（Swami Ramananda），拜師經(jīng)過(guò)很具有傳奇色彩。迦比爾跟隨導(dǎo)師多年，了解了印度教和蘇菲神秘主義思想。在他悟道以后，他依然過(guò)著世俗的生活，依然靠織布維生。在他織布的時(shí)候，把布拿到市場(chǎng)上去賣(mài)的時(shí)候，他就在心中編他的詩(shī)歌，然后把它們唱出來(lái)。人們圍在他的四周，聆聽(tīng)他唱歌、講道。 迦比爾抨擊當(dāng)時(shí)宗教的陳腐教條和儀式，反對(duì)修行者禁欲苦修，他沒(méi)有受經(jīng)文教條的約束，致力于倡導(dǎo)一種新的宗教——真正的愛(ài)的宗教、心的宗教。他提出：“沒(méi)有愛(ài)的宗教就是異端?！卞缺葼枌⒏叨鹊撵`性融入了普通的生活，他在日常生活中興高采烈地唱出了他的神圣的愛(ài)的歌曲。他贊美家庭和日常生活的價(jià)值，因?yàn)樗鼈優(yōu)閻?ài)和解脫提供了機(jī)會(huì)。他從不引經(jīng)據(jù)典，而是道出他的所見(jiàn)和體悟。迦比爾詩(shī)歌中最大的主題就是試圖道出“不可道之道”，在他的詩(shī)歌中，宇宙就是至高神梵天所創(chuàng)造的一個(gè)永恒的愛(ài)和喜悅的游戲。人們可以通過(guò)聆聽(tīng)內(nèi)心，在冥想中體驗(yàn)到至福、光明和上天的音樂(lè)，進(jìn)入靈魂與神在永恒的愛(ài)的海洋中合一的境界。迦比爾努力試圖向人們指出神的所在，以及通往神的道路。
  　　　　　　　　迦比爾指明，不論是印度教徒還是穆斯林，他們都是在崇拜同一個(gè)神，只是神的名稱(chēng)不同而已。在迦比爾看來(lái)，神無(wú)需遠(yuǎn)求，因?yàn)樗麩o(wú)處不在，只等你去發(fā)現(xiàn)。他要求人們放棄外在的儀式和苦行，去尋找更為內(nèi)在的和靈性的東西。他向人們展現(xiàn)了通往與神合一的內(nèi)心之路：在心中找到神，在愛(ài)中與神合一。迦比爾教導(dǎo)人們要認(rèn)識(shí)自我或靈魂——它正是神在我們每一個(gè)人內(nèi)心的展現(xiàn)。這樣的認(rèn)知會(huì)導(dǎo)致開(kāi)悟，并從幻境中解脫。迦比爾對(duì)印度宗教產(chǎn)生了極其深刻的影響。錫克教的創(chuàng)教者那納克（Nanak）繼承了迦比爾，創(chuàng)立了融合印度教對(duì)神的奉?lèi)?ài)以及伊斯蘭教上帝無(wú)形論于一身的錫克教。錫克教的圣經(jīng)《圣典》中就收錄了500首迦比爾的詩(shī)歌。
  　　　　　　　　改造你的心，
  　　　　　　　　對(duì)自己的心說(shuō)教。
  　　　　　　　　假如這顆心你能駕馭自如，
  　　　　　　　　那么整個(gè)世界將步著你的后塵。 ---Kabir
  　　　　　　　　我擊鼓宣告世人，
  　　　　　　　　你們把呼吸浪費(fèi)掉了；
  　　　　　　　　同樣的呼吸可以買(mǎi)到內(nèi)在的境界。 ---Kabir 　　　
  　　　　　　　　至上的我就住在您的隔壁。
  　　　　　　　　醒來(lái)吧！醒來(lái)吧！我的心啊， 醒來(lái)吧！ ---KABIR
  　　　　　　　　
  　　　　　　　　更多內(nèi)容見(jiàn)：http://blog.sina.com.cn/s/blog_4dd095880100f7er.html
•   　　 泰戈?duì)柕谋绕鸨牡?沒(méi)那么美卻更傷。達(dá)觀或傷感，婉約或豪放，那是不同時(shí)期不同情感的不同表現(xiàn)形態(tài)而已。如果用達(dá)觀來(lái)面對(duì)傷感的事情，用婉約來(lái)處理豪放的問(wèn)題是很有意思的。
  　　 我記錄這些，只因?yàn)榭吹揭痪湓?，它抓住了我的心，讓我覺(jué)得這個(gè)男人是這樣的懂得：
  　　
  　　 “讓我的愛(ài)，
  　　 像陽(yáng)光一樣，
  　　 包圍著你
  　　 而又給你光輝燦爛的自由?！?br /> 　　
  　　泰戈?duì)柫魑灱疐lying Fire--Tagore（我喜歡的部分）
  　　
  　　9 我的思想，像火花，挾著一聲歡笑，乘插翅的驚訝飛去。
  　　
  　　11 讓我的愛(ài)情，像陽(yáng)光一樣，包圍著你 而又給你光輝燦爛的自由。
  　　
  　　12 白天是彩色斑斕的水泡，浮游在深不可測(cè)的 黑夜的水面上。
  　　
  　　16 回憶是個(gè)女祭司，殺了現(xiàn)在，用現(xiàn)在的心去祭祀 那逝去的往昔之神龕。
  　　
  　　18 我的心靈感到驚訝，對(duì)它那思想之流的某些閃光；正如小溪驚訝，對(duì)它那突如其來(lái)的 只此一回的泠泠清韻。
  　　
  　　19 在山中，寂靜涌起，以探測(cè)山岳自己的高度；在湖里，運(yùn)動(dòng)靜止，以靜觀湖水自己的深度。
  　　
  　　25 上帝尋找志同道合的人，求索仁愛(ài)；魔鬼則搜索奴隸，勒令服從。
  　　
  　　30 遙遠(yuǎn)的人，早晨離我近了；夜間人被攫走時(shí)，離我就更近了。
  　　
  　　35 微風(fēng)悄悄問(wèn)蓮花：“你的秘密是什么？”“就是我自己，”蓮花說(shuō)，“偷走這秘密，我便消失了?！?br /> 　　
  　　39 神厭惡它們的天堂，羨慕人。41 神期待用仁愛(ài)建筑它的廟宇時(shí)，人拿來(lái)了石頭。
  　　
  　　44 今天我的心 對(duì)昨夜的眼淚微笑， 仿佛潮濕的樹(shù)木 在雨后的陽(yáng)光里熠熠生輝。
  　　
  　　47 人生的差錯(cuò) 泣求仁慈的美，美能調(diào)整人們的孤獨(dú)，使之與整體和諧。
  　　
  　　49 我墜入情網(wǎng)，為你這個(gè)人兒 付出了沒(méi)完沒(méi)了的相思債。
  　　
  　　57 我的花朵啊，別在傻瓜的紐孔里 尋找你的天堂
  　　
  　　69 行善的人來(lái)到寺廟大門(mén)口，博愛(ài)的人到達(dá)圣地
  　　
  　　76 為生存權(quán)利付足了代價(jià)，我們才獲得自由。
  　　
  　　77 你剎那間不經(jīng)意的饋贈(zèng)，像秋夜的流星，在我的身心深處著了火。
  　　
  　　79 春還在冬的門(mén)口躊躇不前，芒果花魯莽地跑出去去迎迓，為時(shí)過(guò)早，便遭到夭折。
  　　
  　　86 生，便是由黑夜的神秘 進(jìn)入白天的更大的神秘。
  　　
  　　90 愛(ài)情有所寬恕時(shí) 便有所懲罰，而且以它可怕的緘默 傷害了美。
  　　
  　　91 你生活孤寂而沒(méi)有報(bào)償，因?yàn)樗麄儜峙履愕膫ゴ髢r(jià)值。
  　　
  　　97 我工作時(shí)上帝敬我，我歌唱時(shí)上帝愛(ài)我。
  　　
  　　99 痛苦之火 為我的靈魂 探索出一條璀璨小徑 越過(guò)哀愁。
  　　
•   　　
  　　這本流螢集很明顯以譜寫(xiě)自然為主調(diào)，滿(mǎn)目可見(jiàn)花草樹(shù)木，白晝黑夜，繁星與燈，諸如此類(lèi)，257首短詩(shī)總讓人覺(jué)得重復(fù)率高，但泰戈?duì)枏?qiáng)大的創(chuàng)造力把每種景物都找到了相應(yīng)的出口加以比附，而構(gòu)成一幅幅截然不同的風(fēng)景。未必每張風(fēng)景都在我心里足夠好看，但無(wú)疑打動(dòng)到自己的稱(chēng)嘆叫絕，打動(dòng)不到自己的多少都能嗅到一種平靜、博大的氣息。不是作家、不是文學(xué)家、不是評(píng)論家、真的就只是個(gè)純粹的詩(shī)人。
  　　
  　　后記說(shuō)泰戈?duì)柕囊簧紤阎活w赤子之心。我真的相信了。沒(méi)錯(cuò)，他不常有紀(jì)伯倫詩(shī)歌里略帶鋒利的理性，他不常告誡這個(gè)世界什么，更多地懇切地希望著這個(gè)世界發(fā)生什么。我有打算過(guò)把流螢集中我喜歡的短詩(shī)進(jìn)行愛(ài)情/人生/自然/哲學(xué)的分類(lèi)，但是這還實(shí)在不可能啊，完全不可割裂的語(yǔ)言，完全不可割裂的美。所以下面直接引了許多打動(dòng)我的詩(shī)。
  　　
  　　___________________________________________________
  　　
  　　
  　　蝴蝶計(jì)算的
  　　不是月份
  　　而是剎那
  　　蝴蝶乃有充足的時(shí)間
  　　
  　　讓我的愛(ài)情像陽(yáng)光一樣
  　　包圍著你
  　　而又給你光輝燦爛的自由
  　　
  　　如果不勝負(fù)擔(dān)的話
  　　從禮物上抹掉我的名字吧
  　　可是要保存我的歌
  　　
  　　固執(zhí)竭力把真理掌握地安全，卻把真理扼殺了
  　　偉大黑夜鼓勵(lì)一盞膽怯的燈，倒點(diǎn)亮了夜間所有的繁星
  　　
  　　盡管天空把大地新娘抱在懷里，天空總是無(wú)限遙遠(yuǎn)。
  　　
  　　不朽猶如寶石
  　　并不夸口年代的久遠(yuǎn)
  　　卻閃耀其片刻之間光芒熠熠
  　　
  　　湖水低臥在山旁
  　　一片淚水盈盈的蜜意柔情
  　　蕩漾在鐵石心腸的足下
  　　
  　　神厭惡他們的天堂
  　　羨慕人
  　　
  　　云是霧氣的山
  　　山是石頭的云
  　　時(shí)間之夢(mèng)里的一個(gè)幻想
  　　
  　　神期待用仁愛(ài)建筑它的廟宇時(shí)
  　　人拿來(lái)了石頭
  　　
  　　我感謝樹(shù)木
  　　曾使我的生活果實(shí)累累
  　　卻忘掉了永葆我生活常綠的青草
  　　
  　　我墮入情網(wǎng)
  　　為你這個(gè)人兒
  　　付出了沒(méi)完沒(méi)了的相思債
  　　
  　　肌肉對(duì)他的智慧有所懷疑
  　　便壓制了要叫喊的聲音
  　　
  　　樹(shù)木的生長(zhǎng)
  　　便是大地為了同靜聽(tīng)的天空說(shuō)話
  　　所作的無(wú)有窮盡的奮斗
  　　
  　　死亡的神靈只有一個(gè)
  　　生活的神靈很多
  　　神死了，宗教便合而為一
  　　
  　　羽毛滿(mǎn)足于懶洋洋地躺在塵灰里
  　　忘掉了天空
  　　
  　　為生存權(quán)利付足了代價(jià)
  　　我們才獲得自由
  　　
  　　世界是浮在寂靜之海海面上的
  　　那經(jīng)常變化著的泡沫
  　　
  　　正如江河之入于大海
  　　勞在逸的深度里
  　　覺(jué)察任務(wù)的完成
  　　
  　　我在路上躑躅不前
  　　直至你的櫻桃樹(shù)落花殆盡
  　　可是，我的親人，杜鵑花帶來(lái)了
  　　你對(duì)我的寬恕
  　　
  　　生，便是由黑夜的神秘
  　　進(jìn)入白天的更大的神秘
  　　
  　　我的這些紙船
  　　只想在時(shí)辰的漣漪上舞蹈
  　　不要到達(dá)什么目的地
  　　
  　　危險(xiǎn)、懷疑和否定之海
  　　圍繞著人的小小島嶼
  　　而信念則鞭策人
  　　膽敢面對(duì)未知的前途
  　　
  　　你生活孤寂而嗎，沒(méi)有報(bào)償
  　　因?yàn)樗麄儜峙履愕膫ゴ髢r(jià)值
  　　
  　　我工作時(shí)上帝敬我
  　　我歌唱時(shí)上帝愛(ài)我
  　　
  　　流螢在綠葉之中
  　　閃閃爍爍
  　　使繁星為之驚訝
  　　
  　　雖然你那花里的刺刺痛了我
  　　美啊
  　　我還是感激的
  　　
  　　美在完善的鏡子里
  　　看到她自己的臉時(shí)
  　　便是真的微笑
  　　
  　　露珠只是在它自己
  　　小小球體的范圍里
  　　理解太陽(yáng)
  　　
  　　世界用圖畫(huà)同我說(shuō)話
  　　我的靈魂答之以音樂(lè)
  　　
  　　傲慢把他的顰眉蹙額刻在石頭上
  　　情愛(ài)用鮮花獻(xiàn)出她的柔馴
  　　
  　　愛(ài)情是個(gè)無(wú)窮無(wú)盡的奧妙
  　　因?yàn)檫B他自己也說(shuō)不明白
  　　
  　　云霾在黑暗中發(fā)愁
  　　竟忘記了
  　　遮住太陽(yáng)的就是它們自己
  　　
  　　上帝來(lái)向人要求禮物時(shí)
  　　人才發(fā)現(xiàn)他自己的財(cái)富
  　　
  　　我來(lái)獻(xiàn)給你一朵花
  　　可你必須收下我整個(gè)花園
  　　——花園是你的了
  　　
  　　甚至在講出來(lái)的時(shí)候
  　　愛(ài)情依然是個(gè)秘密
  　　因?yàn)橹挥星槿?br /> 　　真正明白他是她所熱愛(ài)的
  　　
  　　上帝喜歡在我身上看到的
  　　不是他的仆人
  　　而是為眾人服務(wù)的
  　　上帝自己
  　　
  　　我能熱愛(ài)我的上帝
  　　因?yàn)樯系劢o我以否認(rèn)上帝的自由
  　　
  　　貪圖果實(shí)
  　　錯(cuò)過(guò)花卉
  　　
  　　天空并沒(méi)有設(shè)下
  　　俘虜月亮的陷阱；
  　　約束月亮的
  　　倒是月亮自己的自由
  　　
  　　充滿(mǎn)天空的光明
  　　在草葉上一滴露水里
  　　尋找它的局限
  　　
  　　財(cái)富是“大”的負(fù)擔(dān)
  　　康樂(lè)是“生”的充實(shí)
  　　
  　　晨星低聲對(duì)曙光說(shuō)：
  　　“告訴我，你只是為了我?！?br /> 　　“為了你，”曙光答道“可也只是為了那無(wú)名的花”
  　　
  　　在含苞待放之際
  　　在甜蜜的尚未圓滿(mǎn)的心里
  　　美在莞爾微笑
  　　
  　　葉在花的周?chē)?br /> 　　葉緘默，花是葉的語(yǔ)言
  　　
  　　真理愛(ài)它的界限
  　　因?yàn)樗谶吔缟?br /> 　　遇到美
  　　
  　　占有的權(quán)利
  　　愚蠢地吹噓
  　　它那欣賞的權(quán)利
  　　
  　　在一圈復(fù)一圈的
  　　永恒的舞蹈的核心里
  　　中間是寂然不動(dòng)的
  　　
  　　法官把別人燈里的油
  　　同他自己的燈光相比較
  　　還自以為是公平的
  　　
  　　讓你的愛(ài)情
  　　甚至透過(guò)親密的柵欄
  　　觀察我
  　　
  　　背著樂(lè)器的重負(fù)
  　　算著物質(zhì)的花費(fèi)
  　　卻從來(lái)不知道
  　　它是彈奏音樂(lè)的工具
  　　——這是聾子生活的悲劇
  　　
  　　我反抗的時(shí)候
  　　上帝以其戰(zhàn)斗榮耀我
  　　我消沉的時(shí)候
  　　上帝就不理不睬我了
  　　
  　　人生的蔭涼深處
  　　是寂寞的記憶之巢
  　　它對(duì)文字遠(yuǎn)而避之
  　　
  　　真正的目的
  　　不在于達(dá)到極限
  　　而在于臻于圓滿(mǎn)的境界
  　　那可是無(wú)限的
  　　
  　　我生活里的內(nèi)心世界
  　　圓圓的像個(gè)果實(shí)
  　　在歡樂(lè)和憂(yōu)愁里成熟
  　　行將落回故土的黑暗里
  　　以求更上一層樓的創(chuàng)造
  　　
  　　形式在于內(nèi)容
  　　韻律在與力量
  　　意義在于人格
  　　
  　　正如樹(shù)木落葉一樣
  　　我的言詞落在大地上
  　　讓我那沒(méi)有說(shuō)出口來(lái)的思想
  　　在你的沉默里開(kāi)花
  　　
  　　云嘲笑虹 是憑借空虛形成的
  　　浮華的暴發(fā)戶(hù)、虹平靜地答道
  　　“我是必然產(chǎn)生的真實(shí)，正如太陽(yáng)本身一樣”
  　　
  　　天空啊
  　　我的心靈和你真正的結(jié)合
  　　是在我自己的窗口
  　　而不是在曠野里
  　　那邊是你獨(dú)占的王國(guó)
  　　
  　　被埋沒(méi)的古城
  　　在新的時(shí)代里重見(jiàn)天日
  　　可它已經(jīng)喪失了一切歌曲
  　　它為此感到羞愧
  　　
  　　樹(shù)木蔥土壤的束縛中
  　　解放出來(lái)
  　　掙得的可不是自由
  　　
  　　別讓我對(duì)你的感謝之忱
  　　剝奪了我的緘默
  　　緘默里有著更充分的敬意
  　　
  　　人生的種種憧憬
  　　裝扮成而兒童出現(xiàn)
  　　
  　　光是年輕的
  　　那年深月久的光
  　　陰影生于片刻之間
  　　陰影一生出來(lái)就老了
  　　
  　　在花朵之間飛掠而過(guò)的蝴蝶
  　　永遠(yuǎn)是屬于我的
  　　我把它網(wǎng)住的那一只
  　　我倒是喪失了
  　　
  　　在人生的戲劇里
  　　我體會(huì)不了
  　　我自己這角色的意義
  　　因?yàn)槲也涣私?br /> 　　別人所扮演的角色
  　　
  　　寂靜的聲音
  　　觸動(dòng)了我的措辭
  　　這時(shí)我就懂得了安靜
  　　因而也就懂得了我自己
  　　
  　　我致以我最后的敬禮
  　　向那明知我并不完美
  　　而熱愛(ài)我的人們
  　　
  　　愛(ài)的禮物是不能贈(zèng)送的
  　　它期待的是為對(duì)方所接受
  　　
  　　“讓我點(diǎn)亮我的燈”
  　　星星說(shuō)
  　　“而絕不爭(zhēng)論我這燈是否有助于消除黑暗”
  　　
  　　今天我的心
  　　對(duì)昨天的眼淚微笑
  　　仿佛潮濕的樹(shù)木
  　　在雨后的陽(yáng)光里熠熠生輝
  　　
  　　
  　　

相關(guān)圖書(shū)

• 戀愛(ài)中的女人（下）
• 遠(yuǎn)離塵囂
• 患難與忠誠(chéng)
• 被侮辱與被損害的人
• 總統(tǒng)競(jìng)選
• 帕梅拉
• 貴族之家
• 天路歷程
• 斯居戴里小姐
• 阿格尼絲.格雷
• 愛(ài)情是最后一座橋
• 麥肯錫決策方法
• 病毒性疾病診療新技術(shù)
• 朗文英語(yǔ)兒童歌謠集(1)
• 初中文言文精解 2002年新版
• 寶寶膝蓋書(shū)——水果蔬菜（注音版）
• 給最?lèi)?ài)的人 實(shí)現(xiàn)你心中理想的工作與生活式
• 自信的力量
• 法國(guó)通史
• 高考總復(fù)習(xí)基礎(chǔ)能力過(guò)關(guān)演練 語(yǔ)文
• 西藏教育五十年
• 科林斯彩圖中級(jí)英語(yǔ)詞典
• 圖形圖像處理(PHOTOSHOP 6.0)應(yīng)試指南
• 殺青
• 華嚴(yán)寺.善化寺.九龍壁