出版時間:2012-5 出版社:江蘇少年兒童出版社 作者:黃蓓佳 頁數(shù):119
Tag標(biāo)簽:無
前言
黃蓓佳還是那么年輕,我卻認(rèn)識黃蓓佳很久了。 上世紀(jì)80年代末90年代初,我們曾經(jīng)一起在江蘇省政協(xié)的青年界別組。那個時候.我已經(jīng)知道她是一位優(yōu)秀的作家,但出于對作家的崇敬,只能敬而遠(yuǎn)之,遠(yuǎn)遠(yuǎn)地眺望?! ”臼兰o(jì)初,我們一起當(dāng)選為江蘇省民進(jìn)的副主委。這個時候,才知道她是大名鼎鼎的兒童文學(xué)作家,是《我要做好孩子》、《今天我是升旗手》等深受孩子喜歡的作品的作者。也知道,她囊括了包含中宣部精神文明建設(shè)“五個一工程”獎、全國優(yōu)秀兒童文學(xué)獎、宋慶齡兒童文學(xué)獎、全國優(yōu)秀少兒圖書獎、冰心圖書獎在內(nèi)的幾乎所有兒童文學(xué)獎項(xiàng)。但由于專業(yè)領(lǐng)域的不同,雖然距離近了,卻只能悄悄地打量?! ≌嬲刈呓S蓓佳,是讀了江蘇少年兒童出版社寄來的由黃蓓佳撰文、一批優(yōu)秀畫家插圖的“中國童話美繪書系”,并由此讀了她的一些成人小說。 在中國作家中,黃蓓佳是難得的“雙棲”明星。有評論家說,她一直聯(lián)系著兩個世界,一個是孩子的世界,一個是成人的世界;一個是童話的世界,一個是現(xiàn)實(shí)的世界,并巧妙地借助兩個世界間的視點(diǎn)轉(zhuǎn)換與音質(zhì)張力,來追問人性的問題和倫理的問題。正因?yàn)槭冀K有著童年世界的情結(jié),她對歷史變遷和世道人心的表現(xiàn)就充滿了生命的痛感,對生命與美的消逝、對成長的困境,充滿了傷感?! ↑S蓓佳自己則說:“兒童文學(xué)的魅力在于其純美。每寫完一本兒童文學(xué)作品,心里就像被洗過了一樣,那么干凈,那么透明,跟寫成人小說是兩種完全不同的享受。成人文學(xué)中,我會淋漓盡致地表達(dá)我對社會、對人生的看法,我生活當(dāng)中不能去夠到的東西,或者想了不敢去做的,我可以用文學(xué)來完成?!薄 ∑鋵?shí),我更愿意把黃蓓佳看成是兒童文學(xué)作家,就像我更愿意把泰戈?duì)柨闯蓛和娙艘粯印<词裹S蓓佳的成人小說,其實(shí)也有著兒童精神,所以她的成人小說即使寫至人性幽微處,也并不絕望,總能閃耀著人性至美之光輝。恰如老子云:復(fù)歸于嬰兒。她正是以兒童的獨(dú)特視角來觀照成人的世界,如此既燭照出荒誕,卻又不至虛無?! ‘?dāng)聽說黃蓓佳要重述中國童話的時候,我很開心。因?yàn)槲抑溃@是一件功德無量的事情。多年前,意大利著名作家伊塔洛·卡爾維諾也做過同樣的事情。他努力搜尋了意大利各地區(qū)的民間故事兩百篇,通過重新書寫使那些優(yōu)秀故事得以保存。我認(rèn)為,這不僅是一項(xiàng)文學(xué)的工作,更是一件文化尋根與固根的事業(yè)。無疑,黃蓓佳想做中國的卡爾維諾,她肩扛的是一份守望民族精神家園的沉甸甸的責(zé)任?! ∽呓艜鹁?。當(dāng)我讀完經(jīng)過黃蓓佳重述的《花兒與少年》、《牛郎織女》、《瀘沽湖的兒女》、《橘子里的仙女》、《歡喜河娃》、《小漁夫與寶鏡公主》、《碧玉蟈蟈》、《美麗的壯錦》等故事時,我從這些文字觸摸到她的心,再一次感受到她的那份責(zé)任與情懷的熾熱,對她的敬意也油然而生。 這些故事中的大部分,我們孩提時就聽過、讀過,但現(xiàn)在已經(jīng)離我們的孩子漸行漸遠(yuǎn)了。正如她自己曾追問的那樣:“那些童年時代銘刻在心的.純真的、美好的、憂傷的、感人至深的故事,那些在各民族中世代流傳下來的屬于文學(xué)精華的東西,真的就要這么消失了嗎?我沒有絲毫救世主的意識,只是為此惋惜……我希望用我的筆讓孩子們了解我們民族文化中美好的一個部分,值得讓他們記住的一些東西。起碼也要讓孩子們知道,在我們過去的歷史中存在過這些動人的神話?!薄 〗?jīng)過黃蓓佳重述以后的這些民間故事,不僅保留了中國傳統(tǒng)文化的基本價值和故事原型的風(fēng)格,同時增加了大量的細(xì)節(jié)描寫,語言的流暢優(yōu)美也讓故事更具有文學(xué)性與可讀性。我相信,這樣的改寫,是可以實(shí)現(xiàn)黃蓓佳最初預(yù)期的,即“給孩子們一次華美的閱讀享受,用飽和濃烈的文字,引領(lǐng)他們走進(jìn)民族的歷史,走進(jìn)人類在童真稚拙的年代里想象出來的天地,同時也領(lǐng)略到中國的漢文字之美”?! 《@套“中國童話美繪書系”不僅是對中國童話的一次簡單的配圖,在一定意義上是再次的創(chuàng)造。一方面,黃蓓佳用了大量的時間和精力豐富了原作,另一方面。這是在忠于原作的文字基礎(chǔ)上,用繪畫的語言進(jìn)行了再度闡發(fā)?! ∶览L本雖然不是真正意義上的圖畫書,但已經(jīng)具備了圖畫書的基本元素與功能。我曾經(jīng)說過,在兒童的眼里,圖畫就是一種語言,而世界就是一幅圖畫。兒童正是通過這一張張圖畫慢慢認(rèn)識這個色彩斑斕的世界的,也就是說,兒童是把世界作為圖畫來認(rèn)知的。兒童就是這個圖畫世界的國王。 兒童也是通過圖畫進(jìn)入圖書世界的。圖畫幫助兒童建立了自己與外部世界的聯(lián)系,也幫助他們建立了與文字的聯(lián)系,建立了與另外一個浩瀚的知識海洋的聯(lián)系。兒童由讀圖進(jìn)而讀書,由繪畫進(jìn)而寫作,一切是如此自然天成。 把最美好的東西給最美麗的童年。對于孩子們來說,童話無疑是世界上最美好的東西。所以,我要代表孩子們感謝黃蓓佳和為這套美繪本配圖的畫家們,感謝江蘇少年兒童出版社做了這樣一件功德無量的好事。 而我希望,有更多孩子通過黃蓓佳的這套美繪本,去感知到一個古老、久遠(yuǎn)而美好的世界,感知到一個充滿神奇事物、一個真善美最終戰(zhàn)勝假惡丑的世界,在他們幼小的心靈中播下一顆顆善良的種子。這些種子,日后只要有陽光雨露,遲早會生根、發(fā)芽、開花、結(jié)果?! ∥腋M?,父母們能夠抱起年幼的孩子,共同閱讀、品味這些泛著時光色澤的溫馨故事。記得松居直先生講過,兒童為什么不喜歡聽電視里的人講故事?因?yàn)殡娨暲锏娜瞬粫駤寢屢粯影押⒆訐г趹牙?。把孩子抱在懷里、把書本捧在手中,在講述故事的過程中,讓孩子與書、與父母,有著最溫暖的感應(yīng),這是愛在流動的甜蜜時刻,將是讓所有孩子一生都無法忘卻的永恒?! ∠嘈磐挼娜耍艜嘈判腋?,才能最終創(chuàng)造并擁有幸福。所以。能寫出如此童話的黃蓓佳肯定是幸福的,而能讀到這些童話的人們,也同樣幸福。 2012年2月28日
內(nèi)容概要
《親親的蛇郎》是中國童話美繪書系之一,由黃蓓佳編著。 《親親的蛇郎》簡介:
李老漢家生了三個女孩,大姐金鳳和二姐銀鳳都如花似玉,小妹草鳳模樣一般,因此吃苦受累、受盡冷落。金鳳和銀鳳因過分挑剔一直嫁不出去,心地善良的草鳳自愿嫁給了搭救父親的白蛇。成親當(dāng)天,她看到的新郎卻是一個瀟灑俊美、聰明能干的少年!蛇郎和草鳳男耕女織、恩恩愛愛,不久,他們有了第一個孩子。
心懷嫉妒的金鳳趕來,伺機(jī)害死了草鳳,還假扮妹妹的模樣。草鳳牽掛襁褓中的孩子,深愛著自己的丈夫,她先后變成母羊給寶寶哺乳,變成酸棗樹送給孩子甜甜的果子,變成舒適的板凳給蛇郎歇息。最后,在山神的示意下,蛇郎歷盡艱險,找到最潔白的冬雪、最美麗的梅花、最挺拔的雪松,為草鳳恢復(fù)了生命。
作者簡介
黃蓓佳,出生于江蘇如皋。1973年開始發(fā)表文學(xué)作品。1982年畢業(yè)于北京大學(xué)中文系文學(xué)專業(yè)。1984年成為江蘇省作家協(xié)會專業(yè)作家。現(xiàn)任中國作家協(xié)會全國委員會委員,江蘇省作家協(xié)會副主席、創(chuàng)作室主任。
主要作品有長篇小說《夜夜狂歡》、《新亂世佳人》、《婚姻流程》、《目光一樣透明》、《派克式左輪》、《沒有名字的身體》、《所有的》,中短篇作品集《在水邊》、《這一瞬間如此輝煌》、《請和我同行》、《藤之舞》、《玫瑰房間》、《危險游戲》、《憂傷的五月》、《愛某個人就讓他自由》,散文隨筆集《窗口風(fēng)景》、《生命激蕩的印痕》、《玻璃后面的花朵》及《黃蓓佳文集》四卷等等。
主要兒童文學(xué)作品包括長篇小說《我要做好孩子》、《今天我是升旗手》、《我飛了》、《漂來的狗兒》、《親親我的媽媽》、《遙遠(yuǎn)的風(fēng)鈴》,中短篇小說集《小船,小船》、《遙遠(yuǎn)的地方有一片海》、《蘆花飄飛的時候》及《中國童話》等。作品曾獲全國優(yōu)秀兒童文學(xué)獎、中宣部“五個一工程”獎、國家優(yōu)秀兒童文學(xué)圖書獎、冰心兒童文學(xué)獎,宋慶齡兒童文學(xué)獎,及部省級文學(xué)獎數(shù)十種。根據(jù)這些作品改編的電影和電視劇、戲劇獲得國際電視節(jié)“金匣子”獎、中國電影華表獎、中國電視劇飛天獎等等。有多部作品被翻譯成法文、德文、俄文、日文、韓文出版。
書籍目錄
把最美好的童話給最美麗的童年(序)
親親的蛇郞 黃蓓佳
以經(jīng)典之筆,傳遞經(jīng)典魅力——我對中國童話的重述構(gòu)想(后記) 黃蓓佳
黃蓓佳重點(diǎn)作品目錄(附件一)
黃蓓佳兒童文學(xué)作品主要獲獎記錄(附件二)
章節(jié)摘錄
你聽說過四季如春的山谷嗎?在很遠(yuǎn)很遠(yuǎn)的地方,有一座高高的大山,山谷里的花草就是那樣的四季鮮艷?! 〈禾欤巧教一ê陀苋~梅盛開的季節(jié),淡淡的粉色花瓣云霞一樣從山腰鋪展到山腳,白霧從草地上升起來,在花間繚繚繞繞,飄帶一樣纏綿。夏天,火紅的錦帶花和紅葉李把山谷點(diǎn)著了,燃燒了,人走在山中,像被火苗兒托著在飛,眼睛睜久了會覺得眩暈。秋天,金黃色一統(tǒng)天下,桂竹香和麥稈菊把山坡草地點(diǎn)染得金光燦燦,醇醇的香味裹著人的鼻子,讓你沒喝酒就已經(jīng)醉成了神仙。到小蒼蘭和補(bǔ)血草的點(diǎn)點(diǎn)白色如星光一樣閃爍在溪畔崖邊時,山外的冬天已經(jīng)來臨,但是山谷中依舊溫暖,羊群照樣在坡上吃草撒野,蝴蝶和蜜蜂的翅膀也沒有被嚴(yán)寒折斷,溪流的水色清亮得能夠照人,白頭翁和黃嘴雀的叫聲把四面八方攪和得熱熱鬧鬧?! ≡谶@樣的山谷中出生和長大的女孩兒,個個都香氣襲人,嬌美如花。 李家的兩個女兒金鳳和銀鳳,就是這樣的一對小美人。金鳳唇紅齒白,一笑兩個圓圓的酒窩,嘰嘰喳喳,活潑喜人,最出奇的是眉間一粒豆大的紅痣,紅得驚心,巧巧地長在雙眉中間,相命書上有個說法,叫作“二龍戲珠”,命中主貴。銀鳳膚白如雪,目黑似漆,嬌俏柔弱,冰冷傲氣,臉上也有一顆鮮艷奪目的紅痣,不是長在眉間,在左眉的中段,掩在柳葉般好看的眉叢中,這也有個吉祥的說法,叫“草里藏珠”,是等待被貴人發(fā)現(xiàn)的意思?! ⌒〗忝脩{著這副相貌,走到哪兒都被驚為天人,人們圍著她們嘖嘖稱贊,把她們形容成一對深山里的鳳凰,說是有朝一日飛出去的時候,光彩會把一座山都照亮,山里的鄉(xiāng)親們都會跟著沾光?! ⌒〗忝脗z心里就很驕傲,越發(fā)的把自己寵成個公主。李家老婆做飯洗衣忙不過來,喊金鳳幫忙添把火,金鳳只顧梳自己的頭發(fā),責(zé)備她的娘:“要是灶膛里的火冒出來,舔了我的頭發(fā),我長成個禿子怎么辦?”李家老婆就拍拍頭,懊惱自己想出來個餿主意,差點(diǎn)誤了女兒一輩子的事,一聲不響自己添火去了。李家老漢出門砍柴,喊銀鳳跟上他搭把手,銀鳳倚門檻坐著,往自己手指甲上涂著鳳仙花的汁,懶洋洋地答:“柴刀那么沉,樹枝那么糙,我的嫩手要是打泡起繭子多難看!”老漢心知自己使喚不動人,搖搖頭,唉聲嘆氣地孤孤單單往山上去了。 山里人家的孩兒,生下來就是個過窮日子的命,長到五六歲就該當(dāng)成割草放羊的勞力使了,像金鳳銀鳳這樣自己把自己千嬌百寵著,游手好閑著,家里的日子怎么能夠過得好?李家老漢想說女兒又不敢,愁得看見她們就嘆氣。因?yàn)閯诶酆透F苦,他的腰背早早地就彎了,滿臉皺紋像山坡上溪水沖出來的溝壑,一條一條深不見底,手指頭碾都碾不平?! ∵@一年,李家老婆又懷上孩子了,眼見得肚子一天天地大起來,做飯洗衣的活兒干著都吃力,兩個女兒卻成天往山坡河灘上玩,摘草戴花地比漂亮,一個都不肯呆在家里幫幫她的忙。李家老漢望著老婆的肚子說:“可不能再生女孩兒了,都像這樣橫草不拿豎草不拈的,窮家小戶養(yǎng)不起。要生,還是生個丑點(diǎn)的兒子好,兒子有力氣,肯吃苦,將來能幫我撐起這個家?!薄 ±罴依掀怕犃死蠞h的話,一搖一擺走到山下溪水邊,對著水面左照照,右瞧瞧,回來喜滋滋地告訴老漢說:“可讓你等著咧!前兩回懷娃娃,肚皮是圓的,這回懷娃娃,肚皮是尖的,這回肚里懷的一定是兒子。” ……
編輯推薦
想給孩子們的,是一次華美的閱讀享受。用飽滿和濃烈的文字,引領(lǐng)他們走進(jìn)民族的歷史,走進(jìn)人類在童真稚拙的年代里想像出來的天地,同時也領(lǐng)略中國的漢文字之美?! 爸袊捗览L書系”收錄了黃蓓佳重述的《花兒與少年》、《牛郎織女》、《瀘沽湖的兒女》、《橘子里的仙女》、《歡喜河娃》、《小漁夫與寶鏡公主》、《碧玉蟈蟈》、《美麗的壯錦》、《親親的蛇郎》等故事。 《中國童話美繪書系:親親的蛇郎》為其中一冊。
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載