好兵帥克

內(nèi)容概要

　　捷克著名作家雅·哈謝克以第一次世界大戰(zhàn)為背景，創(chuàng)作了傳世諷刺杰作《好兵帥克》。帥克是一名普通士兵，因?yàn)楸卉婈?duì)宣布為“白癡”而退伍。后來(lái)，由于他在酒館里議論皇儲(chǔ)斐迪南遇刺事件，被抓入警察局。經(jīng)歷許多波折后，帥克回到家里，那時(shí)世界大戰(zhàn)已經(jīng)爆發(fā)，于是他又不得不應(yīng)征入伍。作者通過(guò)主人公帥克這個(gè)普通士兵在第一次世界大戰(zhàn)期間從應(yīng)征入伍到開(kāi)赴前線的經(jīng)歷，深刻揭露了奧匈帝國(guó)統(tǒng)治者的兇惡專(zhuān)橫及其軍隊(duì)的腐敗墮落。對(duì)于帝國(guó)主義軍隊(duì)對(duì)人民的奸淫搶劫，官兵之間欺上壓下的荒唐關(guān)系，他們對(duì)俘虜?shù)墨F般的兇殘，以及各級(jí)軍官的愚蠢、貪婪，小說(shuō)都作了淋漓盡致的描寫(xiě)。

作者簡(jiǎn)介

　　雅洛斯拉夫·哈謝克，他是原捷克斯洛伐克最著名的諷刺小說(shuō)作家。一八八三年，哈謝克出生在奧匈帝國(guó)統(tǒng)治下的布拉格。他的父親是一個(gè)教師，雖然賺的錢(qián)只能勉強(qiáng)糊口，但卻能讓小哈謝克接受最起碼的教育。在哈謝克十三歲那年，父親去世了，家道更加艱難了。

書(shū)籍目錄

第一卷 在后方第一章 干預(yù)世界大戰(zhàn)第二章 在警察局第三章 在法醫(yī)面前第四章 趕出瘋?cè)嗽旱谖逭?在薩爾穆瓦街上的警察所第六章 回家了第七章 從軍第八章 裝病逃避兵役犯第九章 在警備司令部拘役所里第十章 給隨軍神父當(dāng)勤務(wù)兵第十一章 去做戰(zhàn)地彌撒第十二章 有關(guān)宗教的辯論第十三章 臨終涂油禮第十四章 給魯舍加上尉當(dāng)勤務(wù)兵第十五章 大難臨頭第二卷 在前線第一章 火車(chē)上的倒霉事第二章 遠(yuǎn)征卜吉約維其第三章 在奇羅拉里西達(dá)第四章 又倒霉了第五章 第十一先遣連第三卷 光榮的失敗第一章 開(kāi)赴戰(zhàn)場(chǎng)第二章 在布達(dá)佩斯車(chē)站第三章 前線奇遇附錄：《好兵帥克》導(dǎo)讀

章節(jié)摘錄

　　第一章 干預(yù)世界大戰(zhàn)　　“斐迪南大公被殺啦！”女仆米拉太太對(duì)帥克說(shuō)?！　啄昵埃瑤浛诉€在軍隊(duì)里服役，可是最終，他被軍醫(yī)宣布為“白癡”，就退了伍，現(xiàn)在靠販狗為生?！　∷€有一點(diǎn)兒風(fēng)濕病，這會(huì)兒正在用樟腦油涂膝蓋。　　“哪個(gè)斐迪南？”他漫不經(jīng)心地問(wèn)，“是那個(gè)雜貨鋪伙計(jì)嗎？”　　“不，”米拉太太說(shuō)，“死的是住在科諾彼什切的那個(gè)斐迪南大公?！薄　　笆裁?？”帥克大叫起來(lái)，“那個(gè)胖胖的，專(zhuān)門(mén)虐待可憐的農(nóng)民的斐迪南大公？妙不可言??！他是在哪里被干掉的？”　　“在薩拉熱窩，我的先生。他和他的大公夫人正坐著小轎車(chē)路過(guò)那兒，被人用左輪手槍打得一身篩子眼兒?！薄　　白筝喪謽尶刹皇囚[著玩兒的，有的時(shí)候它怎么也打不響，有的時(shí)候又會(huì)走火。不過(guò)干掉大公的那桿槍?zhuān)欢◤?qiáng)得多。要接近一位大公不是件容易事兒，你穿得像個(gè)流浪漢一樣絕對(duì)不成，起碼要有一頂高筒禮帽，不然還沒(méi)等你下手，警察就來(lái)了?！薄　　奥?tīng)說(shuō)刺客是一伙人，先生?！薄　　爱?dāng)然，當(dāng)然，米拉太太，”帥克按摩完了他的膝蓋，“斐迪南大公的仇人有不少呢！看著吧，下面就要輪到他的叔叔，皇帝本人了。也許，連我們這樣的小老百姓也逃脫不了！前不久，有個(gè)倒霉蛋在酒館里說(shuō)：‘遲早有一天，當(dāng)皇帝的一個(gè)一個(gè)都得掉腦袋，國(guó)家監(jiān)察院也救不了他們的命?！Y(jié)果呢，他惹來(lái)了警察，被囚車(chē)裝走啦！這就是他多嘴多舌的下場(chǎng)！說(shuō)到囚車(chē)，記得我當(dāng)兵的時(shí)候，有個(gè)步兵開(kāi)槍打死了一個(gè)大尉。他拿著一支上了膛的步槍闖進(jìn)了大尉的辦公室，大尉還不知死活地命令關(guān)他的禁閉，他就一槍轟在大尉的胸口，把墨水瓶也打翻了，公文全毀啦……”　　帥克就這樣一邊扯到東扯到西，一邊戴好禮帽，穿上外套。　　“好啦，我該去‘滿滿杯’酒吧走一趟了。要是有人來(lái)拿那只小狗，就說(shuō)它才修剪過(guò)耳朵，不能吹風(fēng)?！薄　　皾M滿杯”酒吧里，只有一位顧客。他叫做卜雷施耐德，是警察局的密探。斐迪南大公遇刺以后，他奉命滿城抓跟這件事有關(guān)的人，如果實(shí)在找不到，就得抓幾個(gè)替罪羊。　　酒吧老板巴里維茲在一旁洗碗，他當(dāng)然不知道眼前的這個(gè)家伙是個(gè)密探，但是開(kāi)了這么多年的酒吧，禍從口出這個(gè)道理，他還是謹(jǐn)記在心的。所以，卜雷施耐德盡管不停地跟他搭話，卻沒(méi)法抓到一點(diǎn)兒把柄。　　“今年夏天挺好的啊！”卜雷施耐德說(shuō)?！　　巴糜衅ㄓ??！卑屠锞S茲回答。　　“他們?cè)谒_拉熱窩干了件好事兒，你知道嗎？”　　“在哪個(gè)‘薩拉熱窩’？你說(shuō)的是諾賽兒酒館吧？那里每天都鬧哄哄的，不出點(diǎn)事才怪！”　　“不，是波斯尼亞的薩拉熱窩，老板先生。斐迪南大公被人殺死了。你對(duì)這件事有什么看法呢？”　　“不要拿這種事來(lái)跟我開(kāi)玩笑！誰(shuí)要問(wèn)我這個(gè)，那就請(qǐng)他來(lái)親吻我的屁股吧！”巴里維茲一邊小心翼翼地回答，一邊點(diǎn)上他的煙斗，“如今這個(gè)世道，誰(shuí)要是惹上了這種事，那就等于找死。我可不想去坐牢！”　　卜雷施耐德失望地閉上了嘴，看了看空蕩蕩的店堂?！　　斑@里以前掛的是一幅皇上的畫(huà)像吧？”他又找到了一個(gè)話題。　　“是的，”巴里維茲說(shuō)，“掛過(guò)，后來(lái)蒼蠅在畫(huà)像上拉滿了屎，我只好把它取下來(lái)了。萬(wàn)一哪個(gè)多嘴多舌、腦筋不清楚的家伙看見(jiàn)，也許會(huì)惹來(lái)一場(chǎng)麻煩。老子犯得著嗎？”　　卜雷施耐德不吱聲了。這時(shí)，帥克走了進(jìn)來(lái)，要了一大杯黑啤酒?！　　鞍?，黑色的啤酒，披黑戴孝?！彼吔舆^(guò)酒杯邊說(shuō)?！　〔防资┠偷卵矍耙涣?，來(lái)了精神：“在大公的領(lǐng)地——科諾彼什切已經(jīng)掛上十面黑紗了。”　　“是嗎？應(yīng)該掛十二面?！睅浛撕攘艘淮罂谡f(shuō)。　　“為什么？”　　“成打地買(mǎi)比較省錢(qián)唄！”帥克又喝了一口，“唉！不可一世的大公，就這樣上西天了！命運(yùn)弄人啊，沒(méi)等到做皇帝的那天。想當(dāng)初我當(dāng)兵的那會(huì)兒，有個(gè)將軍從馬背上摔下來(lái)，莫名其妙地送了命。他本來(lái)準(zhǔn)備升為元帥的，可是誰(shuí)知道連演習(xí)也會(huì)出岔子。這種演習(xí)，什么時(shí)候也招不來(lái)好事。記得有一回，我也趕上了這么一回演習(xí)，他們發(fā)現(xiàn)我的軍服上少了二十顆紐扣，就關(guān)了我十天禁閉，還把我的兩條胳膊綁在兩條腿上，絞了麻花。我們的上尉還一個(gè)勁兒地訓(xùn)話：‘對(duì)你們這幫混蛋，就得講紀(jì)律！不然你們就會(huì)像猴子一樣躥到樹(shù)上去！軍隊(duì)的目的，就是把你們這些豬玀變成人！’”　　“嗯，”卜雷施耐德把話題拉回來(lái)，“你說(shuō)薩拉熱窩的事兒是塞爾維亞人干的吧？”　　“怎么會(huì)？”帥克回答說(shuō)，“這全是土耳其人干的，為了波斯尼亞和黑塞哥維那兩個(gè)省干的。土耳其在一九一二年敗給了塞爾維亞、保加利亞和希臘；他們想得到奧地利的支援，奧地利不睬他們，所以他們就殺了斐迪南?！薄　　澳銓?duì)土耳其人有好感嗎？”帥克回頭問(wèn)巴里維茲，“沒(méi)有，對(duì)不對(duì)？”　　巴里維茲保持著他的謹(jǐn)慎：“顧客就是顧客，土耳其人也一樣。對(duì)我來(lái)說(shuō)，你付錢(qián)，我就斟酒，管他什么政治不政治！”　　“好吧，老板先生，”卜雷施耐德問(wèn)，“你也認(rèn)為斐迪南大公的死，對(duì)奧地利來(lái)說(shuō)是個(gè)損失吧？”　　帥克搶著替巴里維茲回答：“當(dāng)然啦！這是個(gè)嚇?biāo)廊说膿p失！好歹他是皇帝的侄子呀，就這樣給斃了，太丟人了！以前城里的集市上，有個(gè)牲口販子突然給人捅死了……”　　卜雷施耐德打斷了他的話：“你怎么能拿牲口販子跟斐迪南大公相比呢？”　　帥克申辯道：“天地良心，我可不想把誰(shuí)比作誰(shuí)。我只是替大公的老婆擔(dān)心?，F(xiàn)在她怎么辦？自己成了寡婦，孩子們沒(méi)了爸爸。就像赫魯博卡附近的那個(gè)護(hù)林官的老婆一樣。她一連嫁了六回，最后嫁給了一個(gè)屠夫，被這個(gè)屠夫一斧子劈成了兩半兒。法院把屠夫送上絞刑架的時(shí)候，他還說(shuō)了很多不干不凈，辱罵皇帝的話。”　　“他是怎么說(shuō)的？”　　“這個(gè)我可不能學(xué)?！睅浛寺斆鞯鼗卮?，“當(dāng)年審判他的法官聽(tīng)了這些話，馬上就瘋了，現(xiàn)在還給隔離著呢，怕他把這些可怕的話泄露出去?！薄　　靶行泻?，先生們，”巴里維茲說(shuō)，“別在我這兒談這些！”　　“告訴你，”帥克繼續(xù)沖著卜雷施耐德說(shuō)，“皇帝絕對(duì)不會(huì)寬恕土耳其人！這一仗非打不可！也許德國(guó)人會(huì)幫土耳其人，但法國(guó)人一定會(huì)幫我們，有好戲瞧了！”　　這時(shí)，卜雷施耐德站了起來(lái)，亮出了他的雙頭鷹證章：“先生，請(qǐng)你跟我去警察局走一趟?！薄　　芭?，天哪！”帥克叫道，“這其中恐怕有什么誤會(huì)吧？我是否不小心哪里得罪了您？我可是個(gè)安分守己的公民??！”　　“一點(diǎn)兒誤會(huì)也沒(méi)有，”卜雷施耐德狡詐地笑著，“您犯了好幾樁罪，包括叛國(guó)罪。”　　“還有您，”密探又轉(zhuǎn)向酒吧老板巴里維茲，“您隨后也來(lái)一趟警察局吧！”　　“可我是為了什么？”巴里維茲絕望地問(wèn)。　　“就為您說(shuō)蒼蠅在皇帝的畫(huà)像上拉滿了屎！”卜雷施耐德洋洋得意地說(shuō)?！　浛司瓦@樣以自己獨(dú)特的方式干預(yù)了世界大戰(zhàn)?！　〉诙隆≡诰炀帧　∷_拉熱窩刺殺事件使警察局里人滿為患?！　浛说睦畏坷镆还灿辛鶄€(gè)犯人，其中五個(gè)是因?yàn)殪车夏洗蠊乃肋M(jìn)來(lái)的。還有一個(gè)是因?yàn)槠髨D打劫一位商人。他蹲在牢房的一角，宣稱自己不愿意同其他人攪和在一起，免得引火燒身。　　那五個(gè)人，包括帥克，都把自己被捕的經(jīng)過(guò)嘮叨了十遍。　??？一個(gè)人是在一個(gè)小飯館被密探盯上的。在此之前，他只是好好地吃他的飯，一句話也沒(méi)說(shuō)，一份報(bào)紙也沒(méi)讀過(guò)?！　∵@時(shí)，一個(gè)陌生人在他對(duì)面坐下了?！　　澳x過(guò)報(bào)紙了嗎？”　　“沒(méi)有?！薄　　澳肋@件事嗎？”　　“不知道。”　　“您知道是怎么回事嗎？”　　“不知道。也壓根兒不關(guān)心是怎么回事?！薄　　翱赡鷳?yīng)該關(guān)心啊！”　　“您說(shuō)什么？我應(yīng)該關(guān)心什么？我在吃飯，別煩我?！薄　　斑B薩拉熱窩刺殺事件您也沒(méi)興趣？”　　“沒(méi)興趣！這年頭哪里都有刺殺事件，不管在布拉格、維？納、薩拉熱窩還是倫敦。管這些事，只會(huì)惹上一身臊。要是哪里有什么人被刺殺，活該！誰(shuí)叫他這頭蠢驢不好好看住自己的腦袋！”　　結(jié)果，他就給帶到這里來(lái)了。每隔幾分鐘，他就沖著牢房的門(mén)嚷一通：“我冤枉！我沒(méi)罪！”　　帥克認(rèn)為，是時(shí)候向大家指明，他們是毫無(wú)希望可言的了?！　∷f(shuō)：“我們的情況算是糟糕透頂。從表面上看，我們沒(méi)招誰(shuí)也沒(méi)惹誰(shuí)，可其實(shí)警察局就是為我們而設(shè)的?。∪绻皇菫榱藨椭味嘧於嗌?、胡說(shuō)八道的人，要警察老爺們做什么呢？在我當(dāng)兵的那會(huì)兒，有個(gè)人把大尉的狗給打死了。大尉在靶場(chǎng)后面的森林里？現(xiàn)了那只可憐的東西。他馬上吹起了緊急集合哨，讓所有的人排成一行報(bào)數(shù)：‘逢十者向前一步走！’我當(dāng)然也是逢十的一個(gè)噦。我們筆挺地站著，連眼珠子也不敢轉(zhuǎn)一下。大尉嗖嗖地?fù)]著鞭子，在我們面前走來(lái)走去，訓(xùn)道：‘你們這幫畜生、流氓、無(wú)賴！為了我的狗，我恨不得把你們統(tǒng)統(tǒng)剁成肉醬！要不，把你們揍個(gè)鼻青臉腫！你們?cè)摲琶靼c(diǎn)，我是不會(huì)放過(guò)你們的！哼，每人關(guān)半個(gè)月禁閉！，看看，只是死了一條狗，就得牽連上那么多可憐人，如今死的可是一位大公啊！當(dāng)然得把排場(chǎng)弄得大一點(diǎn)，拉上更多墊背的?！薄　∵@時(shí)，又帶進(jìn)來(lái)兩個(gè)新犯人。走在？面的那個(gè)：就是巴里維茲老板。他一見(jiàn)到老熟人帥克，就愁容滿面地對(duì)他說(shuō)：“得，我也來(lái)這兒了！”

圖書(shū)封面

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    好兵帥克 PDF格式下載

---