出版時間:2008-9 出版社:江蘇少兒 作者:(法)M.H.吉羅夫人|改編:談鳳霞 頁數(shù):252
前言
《列那狐的故事》是法國的一部以狐貍列那為主角的長篇動物故事詩,是中世紀歐洲市民文學中反封建的最重要的諷刺作品,是世界古典文學中的瑰寶。這部動物傳奇由一系列獨立成篇又前后呼應的故事組成,描繪了一個駁雜而又新奇的動物王國,敘述了形形色色的動物之爭,展示了中世紀各種社會力量錯綜復雜的局面。圍繞列那展開的每個小故事都引人入勝,充滿神奇色彩,而且具有深刻的諷刺意味。狐貍列那的形象別具光彩,他既可愛又可惱。他一次次捉弄貪婪的狼、狗熊等強大的敵手,讓他們吃盡了苦頭;他也常施詭計,欺負弱小的動物;他惹惱獅王,即使身陷絕境也總能急中生智、化險為夷。“列那”這一專有名詞成了狡猾機智的狐貍的代稱。《列那狐的故事》以出色的喜劇手法和機智幽默的風格,贏得了廣大讀者的喜愛?! 渡倌臧?zhèn)魇澜?jīng)典必讀文庫:列那狐的故事》為改寫本,在貼近原著內(nèi)容和風格的基礎上,對原著中散漫的結構線索、人物關系作了新的組合與調(diào)整,使情節(jié)緊湊、高潮迭起,將人物命運敘述得更加清楚完整。改編中注意渲染幽默色彩,增強了閱讀的趣味性。
內(nèi)容概要
這部動物傳奇由一系列獨立成篇又前后呼應的故事組成,描繪了一個駁雜而又新奇的動物王國,敘述了形形色色的動物之爭,展示了中世紀各種社會力量錯綜復雜的局面。圍繞列那展開的每個小故事都引人入勝,充滿神奇色彩,而且具有深刻的諷刺意味。
書籍目錄
引子:初試身手 一、列那誕生 二、列那偷鰻魚上篇:狐狼之戰(zhàn) 一、葉森格侖受戒 二、葉森格侖釣鰻魚 三、葉森格侖打鐘 四、葉森格侖遇見“藍狐王子” 五、葉森格侖鉆貓洞 六、葉森格侖戲弄列那 七、葉森格侖進“天堂” 八、第十張狐皮中篇:與弱小者的較量 一、白頰鳥梅賞枝識破詭計 二、烏鴉田斯令丟了奶酪 三、黃鶯太太丟了性命 四、列那給麻雀寶寶治病 五、麻雀特魯恩設法復仇 六、列那詐吃鷺鷥秉沙 七、公雞向特格雷的噩夢 八、草地上的雞群慘案 九、列那在修道院犯戒 十、兔子蘭姆學唱歌 十一、列那與雄貓?zhí)菖酄幭隳c 十二、梯培的尾巴被截斷下篇:和朝廷的周旋 一、朝廷上的訴訟 二、在科玻的墓地守夜 三、狗熊勃倫執(zhí)行國王的使命 四、雄貓?zhí)菖喑鍪柜R貝渡 五、列那向葛令拜懺悔 六、列那替自己辯護 七、列那和葉森格侖決斗 八、獅王諾伯勒的審判 九、劊子手們白忙一場 十、驚險的旅行 十一、雄羊貝嶺帶寶藏回宮 十二、獅王收到列那的貢品 十三、攻打馬貝渡 十四、列那歸來 十五、列那向狗熊復仇 十六、列那與農(nóng)婦斗智 十七、列那“救”獅王 十八、列那分配獵物 十九、列那再救獅王 二十、列那重新得寵 二十一、列那舊習不改 二十二、列那之“死”附錄:《列那狐的故事》導讀
章節(jié)摘錄
每個好奇的孩子都想知道:人,最早從哪里來?世間萬物又從哪里來?比如說,狐貍?!妒ソ?jīng)》說,上帝用泥土捏了一個男人亞當,因為怕他寂寞,于是又捏了個女人夏娃和他做伴。他們住在繁花似錦的伊甸園里,每天快活地嬉戲。樂園里長著一棵能分辨善惡的果樹,上面結的果實色澤鮮亮、香氣四溢,真是誘人無比!可是,上帝卻立下一個嚴格的規(guī)矩,告誡亞當絕不可以吃樹上的果子,否則會喪命。這個管束讓嘴饞的夏娃苦惱萬分,眼睜睜地看著禁果不知暗暗吞了多少口水。后來,一條看守果樹的蛇慫恿她去偷摘禁果。她把果實分了一半給亞當,貪嘴的亞當禁不住誘惑便拋開了上帝的戒規(guī),接受了她的美意。上帝看見他倆違反禁令偷吃禁果,一怒之下就把他們趕出了樂園。亞當和夏娃被放逐到了曠野,擺脫了上帝的束縛,可以隨心所欲地做自己想做的事了,這種感覺真是不賴!然而好景不長,沒過多久,他們又有了新的憂愁。因為以前在樂園里從上帝那兒得到的一切好處,現(xiàn)在都得不到了,他們不得不為了吃飯和穿衣去辛苦地勞動。這兩個不太會做工的人兒覺得生’活困難重重。唉,要是能有上帝的神力就可以解決一切問題啦! 看著自己親手創(chuàng)造的人兒在受苦受難,慈悲的上帝并沒有完全撒手不管。這天傍晚,亞當和夏娃愁悶地坐在海邊。他們?yōu)榱藢ふ沂澄锒鄣媒钇AΡM,吃了幾只腥氣的海蝦,肚子還是餓得咕咕直叫。兩人誰都沒說話,可心里卻在轉(zhuǎn)著同一個念頭:生活啊生活,怎樣才能變得富足,而且充滿樂趣?上帝走到他倆面前,對他認為罪惡較輕的亞當說:“亞當,獨立生活需要很多的勇氣和智慧,你現(xiàn)在還沒有足夠的能力去創(chuàng)造一個如意的世界?!眮啴斅犃?,慚愧地低下頭去?!斑@根神棒送給你,你只要用它輕打水面,就能得到一只有用的動物。但是,我得鄭重提醒你,千萬不要讓夏娃用它去打水!倘若她去打水,跳出來的動物對你倆絕沒有一點好處。一定要記住??!”說完,上帝就不見了,亞當發(fā)現(xiàn)自己的手里多了一根綠色的榛樹棒。夏娃對上帝的偏見有一肚子意見,可是,看著那根精致的樹棒,好奇心就像火苗一樣直躥上來,她迫不及待地催促亞當:“快,快,快打水??!亞當,用力打水!”亞當將信將疑地舉起樹棒敲打水面。果然,奇跡出現(xiàn)了——一只母綿羊和她的小羊羔跳到了岸上。于是,困擾他們的衣食問題就同時解決了:柔軟的羊毛可以做成舒服的衣服,新鮮的羊奶可以做成美味的干酪。而且,聽著小羊羔“咩咩”的叫喚,就像聽一首優(yōu)美的歌曲呢。“哇,我們的好日子來噦!”夏娃高興得手舞足蹈。馬上,不安分的她便手癢起來,又像以前那樣,不顧上帝的警告,搶過神棒就使勁打水?! ∵@下糟了,從水里跳出了一只齜牙咧嘴的狼,撲到母羊身上,叼起她就跑到了遠處的樹林里。上帝的預言靈驗了!“你看,這就是你不聽從勸誡的結果!我們失去了一只多么珍貴的動物,現(xiàn)在可怎么辦呢?”亞當從夏娃手里奪回神棒,氣憤地向地面打著。神棒的一端碰到了水,又一頭狼一樣的家伙跳了出來。夏娃見了哈哈大笑:“看來,你用神棒的結果并不比我好,瞧……”話沒說完,她就發(fā)現(xiàn)自己錯了。那只狼一樣的動物在亞當腿邊親昵地嗅來舔去,討好地搖頭擺尾。喲,他的尾巴豎得高高的,原來不是狼,而是一條健壯的黑狗。黑狗奔進樹林,勇猛地和狼搏斗,從狼嘴里救回綿羊交給了主人。有過這次教訓,亞當再不敢讓夏娃去碰一下神棒,生怕她再惹事生非,弄得不可收拾。他把神棒謹慎地收藏起來,自己用的時候也十分小心。后來,他用神棒弄出了馬、牛、羊、雞、兔等各種有用的動物,世界日益變得豐富多彩。而這些溫順的動物也個個相安無事,生活得和平美好。夏娃這個不安分的妻子才不會甘心就此罷休,每次她都悄悄地跟蹤去偵察丈夫藏神棒的地方。一天,趁亞當忙得無暇顧及神棒的當兒,她偷了神棒,飛快地跑去打水,把那些老虎、獅子、狗熊等猛獸,還有毒蛇、蝎子等有害的動物都弄到地面上來,而她自己也被嚇得半死。幸虧這些動物一上岸就四散跑開了,躲藏在樹林、草叢、洞穴中,伺機出擊??上攵?,從此世界就不會太平了,你爭我斗的麻煩事將層出不窮。而我們這個故事的主人公狐貍列那的誕生,則與眾不同,他既不是出自于亞當?shù)氖种?,也不是來自于夏娃的棒下。那又是什么樣的情況呢?那一次,夏娃偷了神棒又去打水,恰巧被亞當撞見了。亞當急忙去搶她手中的棒,可任性的夏娃偏不肯松手,最后兩人一起緊握著棒打到了水。你猜,出現(xiàn)了什么動物?不,不是狐貍。這個怪家伙長得像老虎,但比老虎要小巧,樣子既可愛又可惡,他“喵嗚”叫了一聲,輕蔑地看了一眼這對傻了眼的夫妻,就輕輕悄悄地溜走了。原來,是只貓?! 扇嘶剡^神來,又繼續(xù)爭搶神棒?!芭尽保@下完蛋了,榛樹棒斷成了兩截,再也弄不出任何動物來了!兩人既生氣又泄氣,隨手就把斷了的神棒遠遠地扔進了海里。頓時,海面上掀起狂風巨浪。在洶涌而來的波濤中,一只怪獸躍了過來,身上橙紅的毛皮絲光溜滑,尤其是那條毛茸茸、蓬松松的大尾巴,讓夏娃一看到就想用來做一條暖和的圍巾。她走近想抱住他,那家伙靈活地一扭細長的腰身,大尾巴拂過夏娃的臉,甩出了一股難聞的騷味。夏娃忙不迭去捂鼻子,可來不及了,還是被這個氣味熏得連打了幾十個噴嚏。嘿,本來嘛,誰叫她去冒犯一只尊貴的狐貍呢?這只美麗而狡猾的火狐貍,就是列那,是上帝的神棒最后創(chuàng)造出來的一個動物。列那瞇縫起那雙細長的眼睛,對著涕淚滂沱的夏娃冷笑一聲,大搖大擺地走開了。只要狐貍列那一出世,一連串的好戲就開場啦! ……
圖書封面
評論、評分、閱讀與下載