出版時間:2011-7 出版社:浙江少年兒童出版社 作者:(美)卡羅琳·庫曼 頁數(shù):70 譯者:孫淇
Tag標(biāo)簽:無
內(nèi)容概要
《杰米的魔術(shù)》是關(guān)于杰米、母親及妹妹妮恩的故事。杰米親眼目睹媽媽的男友把妹妹扔出了窗外,幸運(yùn)的是妹妹恰好落在了媽媽懷里,故事由此展開,講述了杰米一家人離開媽媽的男朋友以后所面臨的困難和面對世界的勇敢。書中表達(dá)了許多不同的情感:恐懼、不安、對靈魂的探尋以及最終從自身找到的安寧。本書以杰米的視角,描寫了他的所見所感。讀者會被帶到杰米的思想、情緒中,一同體會世間的冷暖,獲得從未有過的力量。
作者簡介
卡羅琳·庫曼創(chuàng)作了《好多石頭》(國家圖書獎入圍作品并獲得了邁克爾·L插圖獎)《蜜蜂和杰克》《大房子》《暗中猜疑》《杰米的魔術(shù)》(國家圖書獎入圍作品并獲得了紐伯瑞兒童文學(xué)獎)等作品。 她曾在佛蒙特大學(xué)、哈姆萊大學(xué)教授藝術(shù)碩士課程及少兒創(chuàng)作課。目前她正致力于“集萃基石”網(wǎng)站的“小說工作坊”的編輯組織工作,現(xiàn)住在賓夕法尼亞的鄉(xiāng)村。
章節(jié)摘錄
當(dāng)杰米看見他扔飛嬰孩兒,看見范安扔飛小不點(diǎn)兒嬰孩兒,看見范安扔飛了他的小妹妹妮恩,當(dāng)杰米看見范安把他的小不點(diǎn)兒妹妹妮恩用力扔出去時,他們便搬走了。那會兒正是深夜——或許是凌晨?反正就是根本分不清黑夜還是黎明的那個時刻,杰米跟媽媽帶著妮恩,離開了范安的房子,離開了他們和范安一起生活的家——開車去厄爾的公寓,厄爾的公寓在新罕布什爾的戴哥特礫石街上。從那以后,他們便住進(jìn)了拖車?yán)铩? 看見范安扔飛嬰孩兒的前一秒,杰米還在他的小床上沉沉睡著,他和同母異父妹妹妮恩一起分享這間小臥房。妮恩哭啊哭啊哭個不?!莻€特別愛哭的小孩兒——她的哭聲一直穿透了他的夢。夢中,這哭聲變成了汽笛或警報。學(xué)校在做消防訓(xùn)練嗎?杰米看見自己正在三年級的教室里,他的老師黛絲羅徹絲夫人也在。他在教室里跑來跑去,雖然他明明知道自己應(yīng)該規(guī)規(guī)矩矩地走,而不是跑。他想弄清楚自己要做什么。 突然,他醒了,不是被哭聲,而是被另一種聲音驚醒了——是什么聲音?——有什么東西讓他從床上驚坐起來,他支著胳膊肘,睜大眼睛。就在這時,他看見范安沖到嬰兒床旁,抓起妮恩,把她扔了出去。妮恩“嗖”的一聲朝臥室外飛去,宛若一支離弦的箭、一顆子彈、一枚炮彈、一顆流星、一個足球,不不,她不像杰米以前見過的任何東西。 然后,比杰米見過的任何東西更快,快得根本看不見開始和過程。杰米看見媽媽一把抓住了她,抓住了他的小不點(diǎn)兒妹妹妮恩——哧溜,嬰孩兒落進(jìn)了她的手臂里。媽媽突然從漆黑的走廊跳進(jìn)明亮的臥室,她舉起雙臂,仿佛她等待那個時刻已經(jīng)等了一輩子。在絲毫不差的位置上,在準(zhǔn)確無誤的時間里,她舉起雙臂,抓住了正朝外飛去的嬰孩兒。 隨后,一切都陷入了死寂。杰米記得很清楚:先是死寂,接著是心臟的打鼓聲,然后是妮恩遲來的哭號和媽媽的喊叫:“哦,我的天哪。”最后,他聽見媽媽在叫他:“杰米,馬上過來,從床上起來,走到媽媽這兒來。對,從你的床上爬起來,到這兒來,不會有事的,到這兒來?!? 她不停地叫著杰米,仿佛在唱著搖籃曲??墒墙苊兹匀淮舸舻刂糁觳仓?,睜大眼睛看著,全身都僵硬了。“沒事的,寶貝兒?!彼犚妺寢屧诓蛔〉亟兴锹曇袈犉饋砗孟袷翘舆M(jìn)杰米夢中的妮恩的哭聲,“現(xiàn)在沒事了,杰米寶貝兒,快過來,到媽媽這兒來。” 可是杰米除了眼睛,哪兒也動不了,所以他就拿眼睛去看范安。范安正站在妮恩的小床旁,他垂著頭,全身都向下垂著:他的肩膀垂掛下來,他的胳膊從肩膀上垂下來,他的大手又從胳膊上垂下來。他枯竭了,變成了一個發(fā)不出一點(diǎn)兒聲音、連一滴水也擠不出來的大澡盆。 “過來,寶貝兒,到這兒來,從床上爬下來,到媽媽這兒來,沒人能傷害你?!? 范安已經(jīng)完了,并不打算傷害任何人,他垂頭站著。杰米挪開眼睛,看著媽媽。她正緊緊地抱著妮恩,她的每個字都說得那么緩慢、從容、有力:“過來,杰米,寶貝兒?!? 杰米推開被子,他的雙腿木木的,他使勁兒地挪動它們。他蹭下床,兩腳挨到了地板,他坐在了床邊,又去看范安。范安仍然垂頭站著,完全枯萎了。然后,杰米跳下床,仿佛也被范安扔出去一般射過房間,徑直射向媽媽。他撲進(jìn)媽媽的懷里,雙臂箍住了她的腰。她伸出一只手,摟著他的后背。妮恩的小腳丫就懸在他的頭頂,踢蹬著。然后,母子三人,緊緊摟成一團(tuán),拖拖沓沓地后退出門檻,走進(jìn)走廊。 媽媽轉(zhuǎn)身松開杰米緊摟的雙臂,彎下腰,靠近他的臉頰,用快而輕的聲音說道:“好孩子,杰米,沒事了,我們現(xiàn)在沒事了。只要按著媽媽說的去做就行了。我們到車上去,只按我說的去做?!? 她拉著他穿過走廊,邁出前門,踏上水泥臺階。冬天冰冷的寒氣裹住他們。杰米用光腳板踩到水泥地面時渾身一顫,他能感覺出混在水泥里的卵石粒。 在這個不知是深夜還是黎明的時刻里,穿著睡袍站在外面,讓人感到怪異而神秘。與其說是害怕,不如說是震驚,因?yàn)樽羁膳碌囊荒灰呀?jīng)在房子里演完了。還沒等杰米緩過神來,范安就已經(jīng)泄氣了,他的頭無力地垂了下去,而媽媽卻突然抓住了嬰兒。一切的一切,連同這寒冷的夜晚,都讓杰米感到驚愕而難忘。 媽媽急急地下了臺階,穿過凍得硬硬的、沒有一點(diǎn)兒雪的草坪。她懷里緊緊抱著妮恩,手里拉著杰米,走到那輛銹跡斑斑的老別克車前。她放下杰米的手,使勁兒拉開車門,對杰米說:“進(jìn)去,坐在里面等著,別動?!? 杰米爬進(jìn)后座,蹭到窗邊。媽媽繞到另一邊,打開車門,用安全帶把妮恩系在車座里。“我馬上回來?!彼f,“聽見了嗎?”杰米點(diǎn)了點(diǎn)頭。 然后她“砰”的一聲關(guān)上車門,剩下杰米和妮恩孤獨(dú)地坐在黑暗里。他的腳凍僵了,渾身顫抖著。杰米向前俯身看了看妮恩,妮恩看起來沒什么不妥,她一點(diǎn)兒也沒受傷,根本不像剛剛飛過的樣子。 P4-7
媒體關(guān)注與評論
這部作品好像從庫曼的心里直接涌入了讀者的心中。 ——《出版人周刊》書評
編輯推薦
卡洛琳·庫曼所著的《杰米的魔術(shù)》是關(guān)于杰米、母親及妹妹妮恩的故事。講述了杰米一家人所面臨的困難和面對世界的勇敢。本書以杰米的視角,描寫了他的所見所感。讀者會被帶到杰米的思想、情緒中,一同體會世間的冷暖,獲得從未有過的力量。
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載