世界少年文學(xué)經(jīng)典文庫(kù)

前言

　　莽莽的熱帶原始森林，神奇無(wú)比的動(dòng)物世界，就已經(jīng)令人無(wú)限神往了，而更加引人入勝的是，這個(gè)動(dòng)物世界的中心是一個(gè)聞名世界的狼孩。狼孩毛葛利由母狼臘克沙的乳汁喂養(yǎng)大，棕熊巴魯教給他“叢林法規(guī)”和各種鳥獸的“要語(yǔ)”，曾經(jīng)在國(guó)王的獸籠里生活過(guò)的黑豹巴格伊拉傳授給他捕獵技能和生活經(jīng)驗(yàn)。他遭受過(guò)猴子們的綁架，最后由大蟒蛇喀阿把他解救出來(lái)。他同叢林居民一起經(jīng)受了百年未有的干旱的磨難，聽了動(dòng)物世界的“創(chuàng)世記”，親身體驗(yàn)到“叢林法規(guī)”的威力。他憑借自己的智慧驅(qū)趕排山倒海般的水牛大軍，踩死了叢林惡鬼——老虎希爾汗。他指揮大象哈蒂搗毀了一座作惡多端的人擁有的村莊，讓叢林把它吞并。他目睹了人為財(cái)死的經(jīng)過(guò)，后來(lái)又以他的智慧挽救了狼群，消滅了野狗。一直到他十七歲的時(shí)候，一種莫名的春天的沖動(dòng)驅(qū)使他奔向人間。

內(nèi)容概要

　　《叢林歷險(xiǎn)記》充分表現(xiàn)了吉卜林詩(shī)人兼小說(shuō)家的長(zhǎng)處，它詩(shī)文并茂，每篇故事前有序詩(shī)，后有歌謠，突出了故事的主題，起到畫龍點(diǎn)睛的作用。這些詩(shī)歌語(yǔ)句純樸、音調(diào)鏗鏘，與曲折動(dòng)人的故事相得益彰。譯者在翻譯這些詩(shī)歌時(shí)力圖保留原來(lái)的韻律和格調(diào)?！秴擦謿v險(xiǎn)記》的翻譯，絕大多數(shù)語(yǔ)句采用直譯。

書籍目錄

毛葛利的兄弟們西翁伊狼群的獵歌大蟒蛇喀阿捕獵斑達(dá)-羅格的路歌恐懼是怎么來(lái)的叢林法規(guī)“老虎!老虎!”毛葛利的歌放叢林進(jìn)去毛葛利與人作對(duì)的歌國(guó)王的象叉小獵人之歌紅狗奇兒的歌春奔遠(yuǎn)處傳來(lái)的歌在保護(hù)林里獨(dú)生子

章節(jié)摘錄

　　在一個(gè)又一個(gè)的傍晚，他把消息送到衰弱得堅(jiān)持不到新獵場(chǎng)去的野獸那里，說(shuō)太陽(yáng)在屠殺叢林，地方大得飛三天都到不了邊上。毛葛利從來(lái)都不知道真正的饑餓意味著什么，現(xiàn)在也求助于從廢棄的巖石蜂房里刮出來(lái)的三年前的陳蜂蜜了——簡(jiǎn)直黑得像黑刺李，由于糖分干了，所以變成了粉末狀。他也在樹皮下面搜尋鉆得很深的蠐螬，還把黃蜂的新窩搶了。叢林里的獵物就剩下皮和骨頭了，巴格伊拉一個(gè)晚上捕殺三次也難得吃一頓飽飯。然而最可怕的還是缺水，因?yàn)殡m然叢林居民不常喝水，但喝起來(lái)就一定要放開肚皮痛飲一場(chǎng)。　　炎熱在繼續(xù)，榨干了所有的水分。到了最后，瓦因貢加河的主河道也成了涓涓細(xì)流，夾在死氣沉沉的河岸中間?；盍艘话俣嗄甑囊跋蠊倏匆娪幸婚L(zhǎng)條窄窄的藍(lán)色石梁，干干地暴露在河正中央，他知道他所看見的就是“和平巖”。他就在此時(shí)此地舉起鼻子宣布履行“水約”，這是他父親在五十年前做過(guò)的事。野鹿、野豬和野水牛，聲音沙啞地把這一呼叫接下去；老鷹奇兒繞著大圈子到處飛翔，呼嘯著、尖叫著，發(fā)出警告。按照叢林法規(guī)，“水約”一經(jīng)宣布，在飲水區(qū)捕殺獵物要被處以死刑，這樣做的原因是飲水優(yōu)先于吃食。當(dāng)獵物稀少的時(shí)候，叢林里的每一個(gè)居民都會(huì)你爭(zhēng)我搶的；不過(guò)水畢竟是水，在只有一個(gè)水源的情況下，當(dāng)叢林居民到那。

圖書封面

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    世界少年文學(xué)經(jīng)典文庫(kù) PDF格式下載

---