世界少年文學(xué)經(jīng)典文庫(kù)

前言

　　蕓蕓眾生，人誰無夢(mèng)？說夢(mèng)者，世謂癡人也。本書作者劉易斯·卡羅爾便是一位?！　⒁姿埂た_爾真名查爾斯·路德維?！さ榔孢d，一八三二年一月二十七日出生于英國(guó)柴郡達(dá)斯伯里的一個(gè)牧師家庭。一八九八年一月十四日卒于薩里的吉爾福德。他系家中長(zhǎng)子，下有七個(gè)妹妹，三個(gè)弟弟，人口眾多，家境窘迫?？_爾從小便是弟妹們的當(dāng)然首領(lǐng)，他帶他們做游戲，變魔術(shù)，排演木偶戲，編寫家庭曰志。他早熟，聰明，勤奮.有教養(yǎng)，在格拉比公學(xué)院念了五年書后，又考入牛津大學(xué)基督堂學(xué)院，主修數(shù)學(xué)，獲得文科學(xué)士與碩士學(xué)位，畢業(yè)后留校任教。一八六九年，他被委任為英國(guó)國(guó)教的一名副主教。但他終生從未登上講壇宣講教義，大概由于生性羞怯，而且口吃?！　〗虒W(xué)之余，他熱衷于文化藝術(shù)，時(shí)常光顧劇院。

內(nèi)容概要

100年前，在一個(gè)遙遠(yuǎn)的地方，有三個(gè)喜歡聽故事的小姑娘纏著一個(gè)年輕的叔叔講故事。那叔叔邊想邊說，結(jié)果就有了這部奇妙的《愛麗絲漫游奇境》。這是一個(gè)神奇、美妙而又怪誕的夢(mèng)幻中的故事，這個(gè)稀奇古怪的故事讓姑娘們聽得如醉如癡，里面有會(huì)說話的兔子、會(huì)打槌球的撲克牌，有動(dòng)不動(dòng)就砍人頭的紅桃皇后，還有許多帶有魔法的美味……此書一出版就引起了轟動(dòng)，卡羅爾的童話也成為自莎士比亞之后被翻譯得最多的英國(guó)作品?，F(xiàn)在，這部書已風(fēng)靡全球，成為全世界最流行的兒童小說之一，是世界兒童文學(xué)史上里程碑式的作品，《大英百科全書》評(píng)價(jià)其“把魔幻、荒誕小說的藝術(shù)推向了頂峰”。

書籍目錄

愛麗絲漫游奇境愛麗絲鏡中奇遇

章節(jié)摘錄

　　愛麗絲漫游奇境　　1.兔洞里　　愛麗絲和姐姐一道坐在河岸上，無所事事，乏味極了。朝姐姐正看的書瞟了兩眼，既沒插圖又沒對(duì)話?！斑@書有啥看頭，連插圖對(duì)話都沒有！”她直嘀咕?！　∮谑牵拖耄ㄊ箘诺叵耄?yàn)樘旌脽?，昏昏欲睡），值不值得爬起來去采些野菊花來編個(gè)花圈呢？忽然，一只粉紅色眼睛的小白兔從身邊跑過?！　∵@沒啥可大驚小怪的。愛麗絲聽到兔子自言自語“噢，天哪！噢，天哪！要遲到了！”的時(shí)候，也不覺得奇怪（后來再想到這件事時(shí)她倒覺得真奇怪，可當(dāng)時(shí)一切似乎理所當(dāng)然）。但是，當(dāng)兔子真從背心口袋里掏出一只懷表，看一眼又匆忙跑走時(shí)，愛麗絲跳了起來。因?yàn)樗W電般意識(shí)到還從沒見過穿背心的兔子，更沒見過從口袋里掏出只表來的兔子。怪事！她撒腿就追，穿過田野，正好看到兔子鉆進(jìn)田邊一個(gè)很大的兔洞。　　愛麗絲跟著就往里鉆，想都沒想以后怎么出來?！　⊥枚垂P直向前，然后突然向下。愛麗絲來不及停下就一腳踩了下去，掉進(jìn)一口深井里?！　∫词蔷?，要么是掉下去的速度太慢，反正她一邊往下掉一邊還來得及環(huán)顧左右，琢磨接下來會(huì)發(fā)生什么事情。先往下看看，想知道自己要掉到哪里去，可是太黑，什么也看不清。再朝兩邊看看，發(fā)現(xiàn)井壁上全是碗櫥和書架，到處掛著地圖呀、畫片呀什么的。順手從一只架子上取下一個(gè)罐子，發(fā)現(xiàn)上面貼著一張標(biāo)簽“橘子醬”，可惜是空的。她沒把罐子亂扔，怕掉下去砸死下面的人。就想法子把罐子放在路過的一個(gè)碗櫥上?！　　暗美?！”愛麗絲自言自語，“像這么往下掉一次，摔下樓梯真不算回事了！家里人會(huì)認(rèn)為我好勇敢喲！可不是嗎，以后就算從房頂上摔下來，我也提都不提啦！”（這倒像不假。）　　往下掉，往下掉，往下掉，掉進(jìn)無底洞了嗎？“真不知已掉下去多深了？”她大聲道，“肯定快到地心了吧？讓我想想，那就該掉下去四千英里了……（你瞧，愛麗絲在學(xué)校里這類東西學(xué)了不少，雖說眼下旁邊沒人聽，不是炫耀自己學(xué)問的好機(jī)會(huì)，不過，能背出這些數(shù)字來，也算做做練習(xí)。）對(duì)！大概就是這個(gè)距離?？墒沁@里的經(jīng)緯度是多少呢？（愛麗絲對(duì)經(jīng)緯度是怎么回事一點(diǎn)兒也不明白，不過她覺得這些字眼兒又大又好聽。）”　　不一會(huì)兒，她又說：“不知會(huì)不會(huì)穿過地球從另一頭兒冒出去，要是能和那些頭朝下走路的人一道該多好玩！他們是叫安弟帕斯人吧？（幸虧沒人聽見，這回她知道自己肯定講得不對(duì)。）不過，我一定要問問他們的國(guó)家叫什么名字?！?qǐng)告訴我這是新西蘭還是澳大利亞？’（她一面說，還一面設(shè)法行個(gè)屈膝禮。想想看，一面往下掉一面行屈膝禮，你辦得到嗎？）人家會(huì)以為我好蠢喲，問這種傻話！不，絕不能亂打聽，說不定什么地方會(huì)寫著的。”　　往下掉，往下掉，往下掉！沒別的可干，愛麗絲很快又開口了：“今晚迪娜會(huì)想我的，肯定（迪娜是她心愛的貓）！但愿家里人喝茶時(shí)記得給它一碟牛奶。迪娜！寶貝兒！你要跟我一起往下掉就好了！半空中恐怕沒耗子抓，不過你也許能逮到一只蝙蝠，蝙蝠長(zhǎng)得可像耗子哩。知道嗎？不過，貓吃不吃蝙蝠呢？”說到這兒她犯困了，就昏昏欲睡地問自己：“貓吃不吃蝙蝠？吃不吃蝙蝠？”或者，“蝙蝠吃不吃貓？吃不吃貓？”你瞧，既然她兩個(gè)問題都答不上來，那就無所謂了。一時(shí)間，她覺得自己在打盹，開始做夢(mèng)跟小貓迪娜手拉手一起走，還認(rèn)真地對(duì)它說：“聽我說，迪娜，講實(shí)話，你吃過蝙蝠嗎？”突然，砰——咚！她一下子掉到了一大堆干柴棍、于樹葉上，總算落了地?！　埯惤z哪兒也沒傷著，立刻跳起來。往上看，一片漆黑；往前看，有一條長(zhǎng)長(zhǎng)的通道?！巴米舆€在前面跑著，不能耽擱。”愛麗絲拔腿就追，恰好聽到兔子拐彎時(shí)說了句：“歐，我的長(zhǎng)耳朵、長(zhǎng)胡子呀，太遲啦！”拐彎時(shí)還緊跟在兔子后頭的，可眨眼工夫兔子不見了。她發(fā)現(xiàn)自己來到一個(gè)低矮卻寬敞的大廳里，天花板上掛著一排點(diǎn)燃的燈，把大廳照得透亮?！　〈髲d四周都有門，可全鎖著。愛麗絲從這頭跑到那頭，推推每一道門，沮喪地走到大廳中間，不知自己如何出得去。　　忽然，她發(fā)現(xiàn)一張三腿小桌，渾身用堅(jiān)硬的玻璃做成?！澳巧厦鏀[著一把金色的小鑰匙，肯定能打開大廳里的哪道門！”可她一試，哎呀！哪一把鎖都顯得太大，或者說，這把鑰匙過于小了，試了半天，一道門也打不開。不過，試第二遍時(shí)，發(fā)現(xiàn)了一道小布簾，簾子后面有道小門，只有十五英寸高。試試小鑰匙，正合適！愛麗絲高興極了?！　〈蜷_門，發(fā)現(xiàn)它通向一條小走道，比老鼠洞大不了多少。她跪下來順著往里一瞧，哇！里面有個(gè)非常美麗的花園！她多想離開這個(gè)陰森森的大廳到花園去走走呀，那兒有鮮艷的花朵，清涼的噴泉?？上罅耍B腦袋都伸不進(jìn)那個(gè)小道口。“就算頭能進(jìn)去，肩膀進(jìn)不去也白搭呀。唉，要是能縮小成望遠(yuǎn)鏡的模樣有多好！也許能成，就是不知道怎么開頭。”你瞧，一會(huì)兒工夫發(fā)生了這么多怪事，愛麗絲都以為沒有不可能的事了?！　≡谛￠T旁邊干等不行。她走回小桌旁，希望還能找到另一把鑰匙，或至少一本教人怎樣縮小成望遠(yuǎn)鏡的書也好。這回她發(fā)現(xiàn)了一只小瓶子（“先頭肯定不在這兒?！睈埯惤z想），瓶頸上貼著紙標(biāo)簽，“喝吧”兩個(gè)字又大又好看?！　　昂劝?！”怪好聽的?？墒?，聰明的愛麗絲沒有性急?！安恍?！得先瞧瞧是不是寫著‘有毒’二字。”已經(jīng)看過好幾篇有關(guān)可愛的小孩子被燙傷、被野獸吃掉之類令人不愉快的故事了，她才不會(huì)沒記性呢。要是喝下“有毒”瓶子里的東西，那遲早會(huì)壞事的啦！　　因?yàn)檫@瓶子上沒寫“有毒”二字，所以她冒險(xiǎn)嘗了一口；發(fā)現(xiàn)很好喝（說實(shí)在的，就好比把櫻桃餅、雞蛋羹、菠蘿汁、烤火雞、太妃糖和熱烘烘的烤面包的味道全都摻在一塊兒），便一口氣把它喝光啦！　　“好奇怪喲！”愛麗絲叫道，“我一定在變小，像架望遠(yuǎn)鏡了！”　　一點(diǎn)兒不假，她現(xiàn)在小得只有十英寸高了。想到可以鉆進(jìn)那道小門，進(jìn)人那個(gè)可愛的花園，她真開心。不過，她先等了幾分鐘，看自己是否還繼續(xù)變小，她有點(diǎn)兒心虛：“要是再小下去，出去后就會(huì)像根蠟燭啦，那成何體統(tǒng)！”再想想火焰熄滅后的蠟燭會(huì)是什么樣子，因?yàn)椴挥浀靡娺^這東西沒有?！　∵^了一會(huì)兒不見動(dòng)靜，她決定立刻進(jìn)花園里去。唉，可憐的愛麗絲！走到門口才發(fā)現(xiàn)自己忘了拿那把小金鑰匙?；氐阶琅栽偃ト。瑝虿恢?。透過玻璃，鑰匙看得清清楚楚。她用盡力氣想順桌子腿爬上去，可是太滑。爬來爬去，筋疲力盡，可憐的小丫頭一屁股坐在地上哭了。　　“好啦，哭有什么用！”她嚴(yán)肅地說自己，“我建議你立刻停下！”她一般都能給自己一些極好的建議（盡管常常不執(zhí)行）；有時(shí)還嚴(yán)厲批評(píng)自己，直到熱淚盈眶。記得有一回，她還打自己耳光來著，因?yàn)樵谒?dú)自玩槌球。的時(shí)候作了弊，這孩子好奇心重，特喜歡假裝兩個(gè)人。可憐的愛麗絲想：“現(xiàn)在裝兩個(gè)人也沒用啦！瞧哇，變得這么小，連做一個(gè)體面人都不夠啦！”　　忽然，發(fā)現(xiàn)桌子下面有個(gè)小玻璃盒子。打開一看，里頭有塊很小的蛋糕，上面用葡萄干排出兩個(gè)美麗的字“吃吧”。“好吧，那就吃了它，要是吃了它變大些就能夠得著那把鑰匙；要是變得更小，就從門縫里爬進(jìn)去。反正，都能進(jìn)花園，管它呢！”　　她咬一口，著急地問：“變大還是變??？”還用手摸摸頭頂，看自己是在變大，還是變小?？墒菦]變，好奇怪！當(dāng)然啦，吃蛋糕怎么會(huì)讓人變大變小呢？可是，愛麗絲既然已遇上了這么多稀奇古怪的事，要是一切再和平時(shí)一樣，豈不太乏味、太愚蠢嗎？　　于是，她大口地吃起來，幾下子就把蛋糕吃光了?！　《I地　　“好怪！好怪！”愛麗絲失聲叫道（她太吃驚，一時(shí)忘了講標(biāo)準(zhǔn)英語），“這下又變大啦，比最大的望遠(yuǎn)鏡還要大！再見了，我的腳丫子?。ㄋ皖^看腳，卻發(fā)現(xiàn)它們遠(yuǎn)得幾乎看不見了。）噢，可憐的小腳丫，誰再給你們穿鞋穿襪呢？我肯定是不行了！離你們太遠(yuǎn)，顧不上呀。你們只好盡量照料自己了……不過，我得對(duì)它們好一點(diǎn)兒，不然我想去哪兒它們不肯走怎么辦！讓我想想，每年圣誕節(jié)都要給它們一雙新靴子?！薄　∷纸又P算如何把靴子送過去：“肯定得派專人送去，多滑稽?。〗o自己的腳丫子送禮物！而且地址該多怪氣：　　致愛麗絲尊敬的右腳　　地毯　　火爐圍欄邊　　愛你的愛麗絲　　哦，天哪！我在胡說些啥！”　　就在這時(shí)，她腦袋撞到大廳天花板了，現(xiàn)在她足有九英尺多高，趕緊抓住小鑰匙往花園門口走。　　可憐的愛麗絲！她費(fèi)盡力氣也只能躺在地上，用一只眼睛往門里瞧。她想進(jìn)去是萬萬不能了，便坐在地上傷心地哭起來?！　　罢娌缓﹄@么大了，”她責(zé)備自己，“還哇哇地哭！聽著，馬上停下來！”可就是停不住，淚水嘩嘩地流，結(jié)果四周流成一片淚池，足有四英寸深，把大廳都淹掉半截?！　∵^了一會(huì)兒，聽到遠(yuǎn)處有小腳在吧嗒吧嗒地走路，她忙把眼淚擦干看誰來了。原來是那只小白兔，它打扮得很漂亮，一手拿著雙雪白的小手套，另一手拿著把大扇子，蹦呀蹦地走得忙，還自言自語：“哦，公爵夫人，公爵夫人！哦，要是讓她老等著，那她還能不發(fā)火嗎？”愛麗絲走投無路，正要人幫助。等兔子一走近，她就小聲怯怯地說：“先生，能不能請(qǐng)你……”兔子嚇了一跳，手套和扇子都掉在地上，慌慌張張地逃進(jìn)黑暗里?！　埯惤z撿起手套和扇子。大廳里好熱，她就使勁扇自己?！疤炷?！今天怎么這么怪！昨天還什么都好好的，一晚上就變了嗎？想想看，今早起床時(shí)我還是不是自己？記得當(dāng)時(shí)就有點(diǎn)兒感覺不對(duì)頭?？晌乙皇亲约毫?，下一個(gè)問題就是‘那到底我是誰’了。啊，這可是個(gè)大難題！”她開始把認(rèn)識(shí)的同齡小朋友都想一遍，看自己是不是變成了她們中間的哪一個(gè)?！　　?/pre>




編輯推薦
　　《愛麗絲漫游奇境》由英、法、德、意、俄、丹麥、瑞典、阿拉伯、西班牙、古希臘等語種原文翻譯。　　全日制義務(wù)教育語文課程標(biāo)準(zhǔn)推薦書目，經(jīng)典名著，經(jīng)典品讀，經(jīng)典收藏。





圖書封面






評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載



還沒讀過(59)
勉強(qiáng)可看(428)
一般般(731)
內(nèi)容豐富(3032)
強(qiáng)力推薦(248)


 


    世界少年文學(xué)經(jīng)典文庫(kù) PDF格式下載