出版時(shí)間:2009-6 出版社:浙江少年兒童出版社 作者:斯威夫特 頁(yè)數(shù):167
前言
兒童文學(xué)名著《格列佛游記》的作者是英國(guó)十八世紀(jì)杰出的政論家和諷刺小說(shuō)家斯威夫特,(1667-1745)。斯威夫特出生于愛(ài)爾蘭都柏林的一個(gè)貧苦家庭,他是遺腹子,從小由叔父撫養(yǎng)長(zhǎng)大。十五歲時(shí)就讀于都柏林三一學(xué)院,獲學(xué)士學(xué)位;一六九二年獲牛津大學(xué)碩士學(xué)位,一七○一年獲三一學(xué)院神學(xué)博士學(xué)位。他在大學(xué)里的主業(yè)是哲學(xué)和神學(xué),但他個(gè)人更偏愛(ài)文學(xué)和歷史。一六八八年,斯威夫特前往英國(guó),做了穆爾莊園主人威廉。鄧波爾爵士的私人秘書,直到一六九九年鄧波爾去世。在他擔(dān)任秘書期間,閱讀了大量古典文學(xué)名著。一六九九年,斯威夫特回到愛(ài)爾蘭,在都柏林附近的一個(gè)教區(qū)擔(dān)任牧師,但為教會(huì)中的事務(wù)常去倫敦,后來(lái)卷入了倫敦的輝格黨與托利黨之爭(zhēng),受到托利黨首領(lǐng)的器重,擔(dān)任過(guò)該黨《考察報(bào)》主編。一七一四年托利黨失勢(shì),他回到愛(ài)爾蘭,任都柏林圣帕特里克教堂主持牧師,同時(shí)著手研究愛(ài)爾蘭現(xiàn)狀,積極支持并投入爭(zhēng)取愛(ài)爾蘭獨(dú)立自由的斗爭(zhēng),但一個(gè)個(gè)美好的夢(mèng)想最后都破滅了。晚年的斯威夫特內(nèi)心十分孤獨(dú),只限于和屈指可數(shù)的幾個(gè)朋友交往。他將自己積蓄的三分之一用于各種慈善事業(yè),用另三分之一的收入為弱智者蓋了一所圣帕特里克醫(yī)院。然而,斯威夫特本人也被疾病折磨得不成樣子,許多人甚至認(rèn)為他已完全瘋了。一七四五年十月十九日,斯威夫特辭世而去,終年七十八歲,葬于圣帕特里克大教堂。斯威夫特的文學(xué)才能很早就顯露出來(lái),他寫過(guò)一些詩(shī)和文章,但真正使他揚(yáng)名的是諷刺散文《一只澡盆的故事》(1704),在這篇故事中他諷刺和抨擊了英國(guó)各教派的虛偽和無(wú)恥。此后他又寫了《布商的信》(1724-1725,抨擊英國(guó)政府對(duì)愛(ài)爾蘭的貨幣政策)、《一個(gè)小小的建議》(1729,諷刺英國(guó)對(duì)愛(ài)爾蘭人民利益的壓榨和情感的欺侮)等等。
內(nèi)容概要
一七一四年托利黨失勢(shì),他回到愛(ài)爾蘭,任都柏林圣帕特里克教堂主持牧師,同時(shí)著手研究愛(ài)爾蘭現(xiàn)狀,積極支持并投入爭(zhēng)取愛(ài)爾蘭獨(dú)立自由的斗爭(zhēng),但一個(gè)個(gè)美好的夢(mèng)想最后都破滅了。晚年的斯威夫特內(nèi)心十分孤獨(dú),只限于和屈指可數(shù)的幾個(gè)朋友交往。他將自己積蓄的三分之一用于各種慈善事業(yè),用另三分之一的收入為弱智者蓋了一所圣帕特里克醫(yī)院。然而,斯威夫特本人也被疾病折磨得不成樣子,許多人甚至認(rèn)為他已完全瘋了。一七四五年十月十九日,斯威夫特辭世而去,終年七十八歲,葬于圣帕特里克大教堂。
作者簡(jiǎn)介
作者:(英國(guó)) 斯威夫特 (Swift.J.) 譯者:劉翔 郭冰 叢書主編:任溶溶
書籍目錄
第一卷 利立普特(小人國(guó))游記 第一章 作者略述自己及其家庭——出外旅游的最初動(dòng)機(jī)——海上船只遇難,泅水逃生——在利立普特境內(nèi)安全踏上陸地——做了利立普特人的俘虜 第二章 利立普特國(guó)王在幾位貴族的陪同下來(lái)看望被關(guān)押的作者——國(guó)王的儀容和服飾——學(xué)者們奉命教授作者當(dāng)?shù)卣Z(yǔ)言——他的溫和性格博得國(guó)王的喜愛(ài)—— 口袋被搜查,刀、手槍被沒(méi)收 第三章 作者給國(guó)王和男女貴族們介紹一種極不尋常的游戲——描寫利立普特宮廷的各種娛樂(lè)活動(dòng)——作者答應(yīng)某些件獲得自由 第四章 描繪利立普特京城密爾敦多和王宮——?者與一位大臣談到國(guó)家大事——作者表示愿意為國(guó)王效勞對(duì)敵作戰(zhàn) 第五章 作者用特殊戰(zhàn)略阻止了敵人的入侵——被授予很高的榮譽(yù)——布萊夫斯庫(kù)國(guó)王派大使前來(lái)求和——王后寢宮意外失火,作者幫忙 救了王宮的其余部分 第六章 介紹利立普特的居民、學(xué)術(shù)、法律和風(fēng)俗——他們教育孩子的方式——作者在利立普特的生活方式——他為一位貴婦人辯護(hù) 第七章 作者得到消息,有人蓄意指控他犯有嚴(yán)重的叛國(guó)罪,只好逃到布萊夫斯庫(kù)——他在那里受到接待 第八章 作者僥幸找到了離開布萊夫斯庫(kù)的方法,經(jīng)歷一番周折,安全回到自己的祖國(guó) 第二卷 布羅卜丁奈格(大人國(guó))游記 第一章 一場(chǎng)大風(fēng)暴的描述——船長(zhǎng)派一只長(zhǎng)舢板去取淡水,作者也上了這只船,想看看這地方怎么樣——他被遺棄在岸上。當(dāng)?shù)厝俗プ×怂阉偷揭粋€(gè)農(nóng)民家里。這家人接待了他,就在那里發(fā)生了幾件大事——描寫當(dāng)?shù)鼐用? 第二章 描寫農(nóng)民的女兒——作者被帶到市鎮(zhèn)上,接著又被帶到京城——旅程中的詳情 第三章 作者被帶到朝廷里——王后從農(nóng)民手里把他買下來(lái),獻(xiàn) 給了國(guó)王——他和國(guó)王的大學(xué)者辯論——朝廷為作者準(zhǔn)備了一個(gè)房間——深得王后的寵幸——為自己祖國(guó)的榮譽(yù)辯護(hù)——和王后?矮子吵架 第四章 描寫這個(gè)國(guó)家——修改現(xiàn)代地圖的建議——王宮和京城的概況——作者的旅行方式——主要廟宇的描寫 第五章 作者的幾次冒險(xiǎn)經(jīng)歷——觀看執(zhí)行死刑——作者表演航海技術(shù) 第六章 作者討好國(guó)王和王后的幾種方法——他展示自己的音樂(lè)才能——國(guó)王詢問(wèn)有關(guān)英國(guó)的情況,作者對(duì)他進(jìn)行了描述——國(guó)王發(fā)表意見(jiàn) 第七章 作者熱愛(ài)祖國(guó)——他提出一項(xiàng)對(duì)國(guó)王非常有利的建議竟遭到拒絕——國(guó)王對(duì)政治一無(wú)所知——這個(gè)國(guó)家的學(xué)術(shù)很不完善,而且范圍狹窄——該國(guó)法律、軍事和 國(guó)內(nèi)政黨的情況 第八章 國(guó)王和王后巡行邊境?—作者隨侍——他詳述離開這個(gè)國(guó)家的細(xì)節(jié)——他回到英國(guó)
章節(jié)摘錄
仆人把發(fā)現(xiàn)我的經(jīng)過(guò)描述了一遍(我從他們的談話中猜想),農(nóng)民拿起一根小草棍,手杖一樣大小,撩起我的衣服的下擺,看看是不是我天生就有這種外殼,又用嘴吹吹我的頭發(fā),好仔細(xì)看看我的模樣。他叫來(lái)身后的人,問(wèn)他們以前是否在地里見(jiàn)過(guò)和我類似的小東西(這是我以后知道的),然后輕輕把我放到地上,讓我趴著。我趕緊爬起來(lái),慢慢地來(lái)回踱步,好讓他們相信我沒(méi)有逃跑的意圖。他們圍著我坐成個(gè)圓圈,以便更好地觀察我的舉動(dòng)。我摘下帽子,向農(nóng)民深深鞠了一躬。然后雙膝跪下,舉起雙手,抬起眼睛,盡量大聲地說(shuō)了幾句話。我從口袋里掏出裝著金幣的錢包,低聲下氣地獻(xiàn)給他。農(nóng)民用手接住,拿到眼前仔細(xì)研究,用別針(從他的衣服袖子上摘下來(lái)的)的尖頭來(lái)回?fù)芘?,還是搞不懂到底是什么東西。我示意他把手放到地上,打開錢包,將金幣倒在他的手上,六個(gè)西班牙大金幣,每個(gè)值四皮斯勒,還有二十到三十個(gè)小硬幣。我見(jiàn)他用舌頭舔舔小指尖,再用指尖粘起一個(gè)最大的金幣,接著又粘起一個(gè),但是看來(lái)很困惑,做手勢(shì)讓我把金幣放回錢包,把錢包放回口袋。我向他獻(xiàn)了好幾次,他都是這樣表示,我還是恭敬不如從命。這次,農(nóng)民相信我是一個(gè)有理性的動(dòng)物了。
編輯推薦
《格列佛游記》由英、法、德、意、丹麥、阿拉伯、西班牙、古希臘等語(yǔ)種原文翻譯。全日制義務(wù)教育語(yǔ)文課程標(biāo)準(zhǔn)推薦書目。經(jīng)典名著、經(jīng)典品讀、經(jīng)典收藏。
圖書封面
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載