世界少年文學(xué)經(jīng)典文庫

出版時(shí)間:2009-5  出版社:浙江少兒  作者:克雷洛夫  頁數(shù):176  譯者:吳巖  

前言

  伊凡·安得烈耶維奇·克雷洛夫(1769—1844)是第一個(gè)深入人民的生活、思想和語言的俄羅斯古典作家。正如普希金所指出的,克雷洛夫是一切方面“最人民性的詩人”,“最民族的和最通俗的”現(xiàn)實(shí)主義的文學(xué)家?! ∽?809年至1843年間,不斷地再版的、經(jīng)常添入新作品的《伊凡·克雷洛夫寓言集》,是第一本為整個(gè)俄羅斯人人都愛讀的俄國(guó)書籍。克雷洛夫也是俄國(guó)作家中得到世界聲望的第一人?,F(xiàn)在他的寓言已經(jīng)譯成了五六十種語言,全世界各地人民都在閱讀他的作品?! 】死茁宸虻脑⒀允嵌砹_斯文學(xué)天才的最有獨(dú)創(chuàng)性的作品??死茁宸蛲瓿闪硕砹_斯動(dòng)物故事詩幾世紀(jì)來的藝術(shù)發(fā)展;克雷洛夫站在現(xiàn)實(shí)主義的基礎(chǔ)上,精煉地運(yùn)用人民的語言和諺語,通過多種多樣的表現(xiàn)形式,廣闊地寫出了俄羅斯生活的真實(shí),形象地反映了俄羅斯民族的精神和智慧??死茁宸蚬P下的飛禽走獸不是故意披上禽獸的外衣的抽象的符號(hào),而都是生動(dòng)的性格,具有典型意義的性格。幾乎每一篇寓言都是一個(gè)概括性很強(qiáng)的小小的現(xiàn)實(shí)主義的戲劇??死茁宸蛲脐惓鲂拢^承而且發(fā)展了寓言的傳統(tǒng),擴(kuò)大了寓言的陣地,提高了寓言的戰(zhàn)斗力。所以,別林斯基說:“克雷洛夫把我們的寓言提升到了極度的完美?!薄 ∈耸兰o(jì)末葉和十九世紀(jì)初葉的進(jìn)步民主主義思想,在克雷洛夫的作品中得到了深刻的反映??死茁宸虻闹S刺的利劍;首先指向沙皇的暴政:《野獸的瘟疫》、《狼和小羊》揭露了封建統(tǒng)治階級(jí)對(duì)于勞動(dòng)人民的壓迫,《魚的跳舞》、《雜色羊》則直接影射沙皇的行動(dòng),無情地拆穿他的假仁假義。痛切地反對(duì)農(nóng)奴制度的,是《鯛魚》;深刻地把形式上的法律面前的平等和事實(shí)上的不平等加以對(duì)比和暴露的,是《狼和羊》?! 】死茁宸蚴冀K站在人民這一邊,維護(hù)人民的利益。人民,特別是勤勞、勇敢、善良、聰慧的農(nóng)民,是克雷洛夫所屢屢歌頌的正面人物;同時(shí),俄羅斯人民幾世紀(jì)以來對(duì)人生和善惡的十分智慧的見解,勞動(dòng)人民所懷抱的民主主義的理想,完美地結(jié)晶在克雷洛夫的寓言之中,這些寓言又反過來成為流傳于人民之間的諺語?!稑淙~和樹根》表達(dá)了克雷洛夫的民主主義的基本觀點(diǎn);蜜蜂是克雷洛夫筆下的勞動(dòng)人民的詩意的形象。通過蒼蠅和蜜蜂,克雷洛夫深刻地指出了只有勞動(dòng)者才是真正的愛國(guó)主義者,游手好閑的剝削者是不會(huì)有什么愛國(guó)心的。有著愛憎分明的克雷洛夫寓言,果戈理說,“是人民的財(cái)產(chǎn),同時(shí)也是一部人民智慧的作品?!笨死茁宸蛞运哂腥嗣裥院兔褡濯?dú)創(chuàng)性的寓言,促使了普希金、果戈理等俄羅斯語文巨匠的創(chuàng)作的繁榮?! ∽x一讀克雷洛夫的寓言是有好處的,它讓我們知道,在我們的社會(huì)里,還有些人背了因襲的重?fù)?dān),還存在著舊思想舊作風(fēng)。克雷洛夫在一百多年前所諷刺的毛病,在某些人的身上還找得出它們的殘余或是變種。例子是不少的:如果說《小箱子》諷刺了自以為有一套的人思想上的懶惰,《四重奏》則揭露了熱衷于議論而并非真正鉆研業(yè)務(wù)的現(xiàn)象。整天繞著輪子飛跑而始終沒有前進(jìn)一步的松鼠,是值得事務(wù)主義者警惕的。還抱著名位觀點(diǎn)的人,不妨讀一讀克雷洛夫的那幾篇關(guān)于驢子的寓言。關(guān)于驕傲自大的寓言,克雷洛夫也寫過很多,《受寵的象》、《螞蟻大力士》提出了對(duì)沒有自知之明者的深刻分析,《鷹和鼴鼠》叫我們尊重來自下面的意見,《獅子和老鼠》則借了獅子的口,提出警告:“驕傲自大,就是自取滅亡。”

內(nèi)容概要

伊凡·安得烈耶維奇·克雷洛夫(1769—1844)是第一個(gè)深入人民的生活、思想和語言的俄羅斯古典作家。    克雷洛夫的寓言是俄羅斯文學(xué)天才的最有獨(dú)創(chuàng)性的作品。克雷洛夫完成了俄羅斯動(dòng)物故事詩幾世紀(jì)來的藝術(shù)發(fā)展;克雷洛夫站在現(xiàn)實(shí)主義的基礎(chǔ)上,精煉地運(yùn)用人民的語言和諺語,通過多種多樣的表現(xiàn)形式,廣闊地寫出了俄羅斯生活的真實(shí),形象地反映了俄羅斯民族的精神和智慧??死茁宸蚬P下的飛禽走獸不是故意披上禽獸的外衣的抽象的符號(hào),而都是生動(dòng)的性格,具有典型意義的性格。幾乎每一篇寓言都是一個(gè)概括性很強(qiáng)的小小的現(xiàn)實(shí)主義的戲劇??死茁宸蛲脐惓鲂?,他繼承而且發(fā)展了寓言的傳統(tǒng),擴(kuò)大了寓言的陣地,提高了寓言的戰(zhàn)斗力。所以,別林斯基說:“克雷洛夫把我們的寓言提升到了極度的完美?!?/pre>

作者簡(jiǎn)介

  伊凡·安得烈耶維奇·克雷洛夫(1769-1844)是第一個(gè)深入人民的生活、思想和語言的俄羅斯古典作家。

書籍目錄

烏鴉和狐貍橡樹和蘆葦鄉(xiāng)村樂隊(duì)烏鴉和母雞小箱子青蛙和牯牛神諭小樹林和火狼和小羊猴子猴子小姐和它的眼鏡鷹和雞獅子和豹子獸類的瘟疫狗的友誼分紅狼落狗舍狐貍和土撥鼠蜻蜓和螞蟻鷹和蜜蜂梭子魚和貓兒執(zhí)政的象驢子和夜鶯大富翁和鞋匠大象和叭兒狗袋子貓和廚子小獅子的教育小樹鵝豬玀蒼蠅和馬車鷹和蜘蛛鷹和鼴鼠四重奏樹葉和樹根紙鳶天鵝、梭子魚和蝦池沼和河流特利施卡的外套參觀者獅子打獵野獸的會(huì)議杰米揚(yáng)的湯小老鼠和大老鼠熊做了蜂房的監(jiān)督一個(gè)人和他的影子農(nóng)夫和斧頭獅子和狐貍攀藤受寵的象誹謗狼和鶴蜜蜂和蒼蠅螞蟻大力士蛇和農(nóng)民出殯老鼠會(huì)議農(nóng)夫和蛇橡樹下的豬蒼蠅和蜜蜂蛇和小羊農(nóng)夫和羊守財(cái)奴貓和夜鶯魚的跳舞烏鴉繞著輪子奔跑的松鼠梭子魚商人炮和帆驢子和它的鈴鐺貓頭蓬和驢子蛇鯛魚獅子大王的床松鼠狐貍獅子和老鼠公雞和杜鵑大官兒雜色羊

章節(jié)摘錄

  獅子打獵  有一次,狗、狼、狐貍和獅子,在樹林里合住一間屋子,大家一致同意,要遵守合伙者應(yīng)該遵守的規(guī)矩:共同聯(lián)合起來打獵,打到的東西大家平均分?jǐn)偂! s說有一天狐貍打到了一只鹿(怎樣或是在哪兒打到的,我可說不上)。它趕緊給伙伴們送信,叫它們一同來嘗嘗口?!心泱伦祓捪训暮脰|西!  它們來了,獅子來了。獅子伸出腳爪,眈眈地瞧了瞧四周的伙伴們,就分起來獵物來了?!  拔业男〖一飩儯彼f,“我們把鹿切成四塊:這是明明白白的!”  于是獅子把鹿分成了四份?!  昂?,現(xiàn)在我們來分派吧。你們看清楚了?哦,我的朋友們,你們注意聽著!第一份歸我,按照訂好的規(guī)矩。第二份也是我的,因?yàn)槲沂仟{子大王——那也是大家同意的。第三份又是我的,因?yàn)槲冶饶銈內(nèi)齻€(gè)都強(qiáng)。至于第四份,哪個(gè)畜牲伸出腳爪來碰一碰它,今天就休想活著回去。”  橡樹下的豬  豬整天在老橡樹下狼吞虎咽地吃著橡實(shí),吃飽了,就躺在樹陰里呼呼大睡,終于睜開沉重的眼睛醒來時(shí),又站起身來,用豬鼻子挖掘起橡樹根來了?!  拔?,你不明白嗎?這樣要損傷橡樹的,”躲在樹枝上的一只老鴉責(zé)備地叫喚道,“如果你把樹根都暴露出來了,樹就要枯死的?!薄 ∝i答道:“得了,讓它枯死好了。說到我呢,對(duì)我可沒有什么影響。我就看不出它能有多大用處,如果它永遠(yuǎn)沒有了,我也決不會(huì)惋惜。我要的是橡實(shí),養(yǎng)得我肥肥胖曄的是橡實(shí)呀?!薄  巴髫?fù)義的東西!”橡樹用嚴(yán)肅的口吻答道,“如果你抬起你的丑臉往上瞧瞧,朋友,你就會(huì)明白,這些橡實(shí)都是從我身上長(zhǎng)出來的呀。”  無知的人就跟豬一樣的盲目,他們嘲笑知識(shí),譏笑學(xué)問,鄙夷地把學(xué)術(shù)上的成就一腳踢開,卻不知道他們自己正享受著學(xué)術(shù)上的一切成果哩。

編輯推薦

  克雷洛夫的寓言題材廣泛,寓意深刻,托物言事,借古諷今。寓言的結(jié)構(gòu)一般都很簡(jiǎn)短,他把簡(jiǎn)單的含有訓(xùn)誡意義的寓言變成了雅俗共賞的諷刺文學(xué)作品。他在寓言中無情地揭露沙皇的暴政和統(tǒng)治階級(jí)的罪惡,諷刺的鋒直指貪官污吏,甚至是沙皇本人,也嘲笑人們?cè)趧兿髦贫认吗B(yǎng)成的種種惡習(xí)——忌妒、吝嗇、虛偽、阿諛奉承、愚昧無知、自私自利,同時(shí),他同情農(nóng)奴制下受苦受難的農(nóng)民,歌頌勞動(dòng)人民的優(yōu)秀品質(zhì)——勤勞、勇敢、樸實(shí)、善良、互助友愛、大公無私……

圖書封面

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載


    世界少年文學(xué)經(jīng)典文庫 PDF格式下載


用戶評(píng)論 (總計(jì)16條)

 
 

  •   非常適合小學(xué)生看,增加對(duì)文學(xué)的愛好
  •   孩子喜歡的世界名著,內(nèi)容不錯(cuò)。
  •   還好,只不過還看到過其他版本,比這個(gè)更好些
  •   作業(yè)里要求的,所以就買來看看。還不錯(cuò)。
  •   急需的一本書,好極了!
  •   超值,超好
  •   浙江少兒出版社的這套書幾乎全買了,每本都非常好看,孩子愛不釋手。
  •   收到書后我兒子迫不急待就打開看,非常喜歡。
  •   不錯(cuò),學(xué)校老師推薦的
  •   這本寓言故事對(duì)小學(xué)三年級(jí)的孩子來說,感覺難了點(diǎn),大人看著有時(shí)還挺費(fèi)琢磨
  •   一共100多個(gè)寓言,翻譯的不太好,讀起來特別不順口,表示的意思我都搞不清,何況小孩子呢?
  •   紙張?zhí)?,?duì)視力不好。
  •   娛樂之中得到些東西!
  •   書已拿到,不錯(cuò)
  •   適合小學(xué)生,包裝不是很舒服
  •   適合低年級(jí)看,克雷洛夫的寓言就是拿伊索和別人的改編一下,完全自己寫的只有一點(diǎn)點(diǎn)。
 

250萬本中文圖書簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書網(wǎng) 手機(jī)版

京ICP備13047387號(hào)-7